LE TROMBINOSCOPE - Emmanuel Macron veut sauver la langue
Du lundi au jeudi, Laurent Ruquier présente dans "le 20H de Ruquier" le trombinoscope des personnalités qui ont marqué l'actualité.
Transcript
00:00 Emmanuel Macron, maintenant, c'est le deuxième visage de notre trombinoscope.
00:03 Il a inauguré ce lundi la Cité internationale de la langue française à Villers-Cotterêts.
00:08 Ce projet-là, il l'avait pensé déjà alors qu'il était candidat à l'élection présidentielle en 2017.
00:12 Et le but, c'est aussi d'associer son nom à un grand projet culturel
00:16 et de renouer avec cette tradition qui avait été un petit peu délaissée
00:19 par François Hollande ou Nicolas Sarkozy.
00:21 On sait que Jacques Chirac, c'était le quai Branly.
00:23 François Mitterrand, pardonnez-moi, c'était la pyramide du Louvre.
00:26 Et donc Emmanuel Macron...
00:27 François Hollande, c'est le scooter. Rien de plus.
00:30 Et donc, voilà, lui, il aura sa Cité internationale de la langue française.
00:33 Et le courrier Picard était particulièrement fier.
00:35 Je ne sais pas si vous avez vu la une de ce journal régional ce matin.
00:38 « La Cité du français est en Picardie », titrait le courrier Picard.
00:43 Et alors, justement, à propos du français, Emmanuel Macron est allé un peu loin ce matin.
00:47 Je ne sais pas si vous avez entendu, mais écoutez cet extrait.
00:50 Il faut permettre à cette langue de vivre de s'inspirer des autres,
00:54 de voler des mots, y compris à l'autre bout du monde.
00:57 J'y reviendrai tout à l'heure, de continuer à inventer.
01:01 Mais d'en garder aussi les fondements, les socs de sa grammaire,
01:06 la force de sa syntaxe et de ne pas céder aux aires du temps.
01:11 Dans cette langue, le masculin fait le neutre.
01:14 On n'a pas besoin d'y rajouter des points au milieu des mots ou des tirets
01:19 ou des choses pour la rendre visible.
01:21 Le masculin fait le neutre.
01:22 Voilà un tacle à ce qu'on appelle l'écriture inclusive, vous le savez,
01:26 qui a déjà cours, d'ailleurs, dans certaines mairies.
01:29 Ça ne vous plaît pas ?
01:31 Non, mais c'est complètement con.
01:32 Le masculin fait le neutre.
01:33 En fait, il a commencé quand même son discours en disant, j'imagine,
01:36 "Mesdames, Messieurs".
01:37 Il aurait pu dire "Messieurs".
01:38 Effectivement, vous avez raison.
01:39 Il y a une linguiste qui s'appelle...
01:41 Pourquoi si le masculin fait le neutre ?
01:43 Non, mais en termes de français.
01:44 Il a raison, Louis, il a raison.
01:47 Il y a une linguiste qui s'appelle Laïlia Véron,
01:49 qui exactement a tweeté ce que vous venez de nous dire.
01:52 Alors, si vraiment le masculin est neutre,
01:54 pourquoi le président commence-t-il toujours ses discours
01:56 par "française", "français" ?
01:58 Il pourrait se contenter de "français", finalement.
02:00 Mais parce que ce sont des pronoms interjectifs et que ça n'a rien à voir.
02:02 Là, on parle d'accord, tout simplement, des verbes.
02:07 Enfin, ça n'a strictement rien à voir, c'est normal.
02:09 Cela dit, sur...
02:09 Ah bon, vous trouvez, vous, le masculin fait le neutre ?
02:11 Mais non, enfin, au bout d'un moment, il y a des règles
02:13 qui sont établies par l'Académie française depuis des années
02:15 et il s'y plie, en réalité.
02:16 Ah oui, c'est super.
02:17 Les règles, c'est par l'Académie française,
02:18 ce n'est pas par Emmanuel Macron, en fait.
02:20 La langue, elle est vivante et ce sont les présidents.
02:22 Mais il est président de la République française,
02:23 ça ne l'empêche pas de donner son avis, à titre personnel.
02:25 Non, non, non, on n'en met pas son avis au président.
02:28 Les gars, en l'air de l'injustice, c'est ça que je veux faire.
02:32 Cher Valide, puisque le masculin est neutre,
02:33 je vais demander à Louison son avis.
02:35 Louison.
02:35 Non, mais il dit que la langue peut évoluer
02:37 et en même temps, elle ne peut pas évoluer
02:38 puisque si un point médian fait peur à tout le monde,
02:40 moi, ça me fait penser à tout bon dans les années 90,
02:42 qui ne voulait pas qu'on dise "week-end"
02:43 et qu'on devait dire "fin de semaine".
02:45 La langue, elle évolue avec tout le monde.
02:46 S'il y a sur des trucs un petit point marqué "citoyen",
02:50 on va s'en remettre.
02:51 Et les réactionnaires perdent toujours.
02:52 L'opinion publique est encore majoritairement contre.
02:55 Selon un sondage IFAB pour l'Express qui date de 2021,
02:57 63% des Français sont contre la langue inclusive.