Des chanteurs d'opéra de Tel-Aviv ont modifié une chanson des Misérables, une comédie musicale avec l'acteur américain Hugh Jackman, pour célébrer les otages israéliens faits par le Hamas.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Adelaide, aujourd'hui tu as décidé de nous parler d'une chanson qui résonne un peu particulièrement en ce moment.
00:04 Oui tout à fait, j'ai voulu vous partager une musique de l'opéra de Tel Aviv, ça s'appelle "Bring him home", ramenez-le à la maison.
00:10 On écoute et on en parle après.
00:12 * Extrait de "Bring him home" de Tel Aviv *
00:34 Parmi les paroles que vous venez d'entendre, il est jeune, il a peur, laissez-le se reposer.
00:38 Initialement cette chanson, peut-être que vous la connaissez, elle vient des misérables, c'est Hugh Jackman qui l'interprète dans le film.
00:44 Mais cette fois-ci, l'opéra de Tel Aviv a décidé de l'adapter pour rendre hommage aux otages du 7 octobre.
00:49 Cette vidéo est criante de symbole, elle a lieu dans un théâtre vide, vous pouvez le voir sur ces images.
00:54 Effectivement il y a beaucoup d'émotions, c'est une mise en scène qui est extrêmement simple.
00:57 Et c'était vraiment la volonté des deux chanteurs de la mise en scène que vous allez voir tout de suite.
01:01 J'ai pu échanger avec l'un d'entre eux, Oded Rech, je vous le propose qu'on l'écoute.
01:05 Nous sommes en deuil, nous espérons le retour de nos enfants, de nos aînés, de nos concitoyens et bien sûr de tous ceux qui manquent à l'appel.
01:14 C'est une chanson très connue, nous n'avons eu qu'à changer un mot pour qu'elle dise "ramenez-les à la maison".
01:22 Il vient de le dire, bien sûr la chanson a été adaptée, il y a une partie en hébreu qui a été rajoutée par David Zeba.
01:28 Et sur le clip ont été apposées, on va le voir ici, des photographies des otages israéliens.
01:33 Une émotion qui passe selon lui par la musique avant tout. On va l'écouter.
01:40 Cette chanson me traverse vraiment tout entier. Il y a quelque chose de très solitaire dans cette musique.
01:53 L'accompagnement et les voix font vraiment penser à un cœur brisé.
02:00 Je voulais vous en parler parce que depuis sa sortie il y a quelques jours, cette vidéo a été partagée des milliers de fois par des médias israéliens mais aussi et surtout sur les réseaux sociaux.
02:09 Voilà et ce sera davantage évidemment dans les heures qui viennent.
02:14 *musique*