• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:03 Il y a deux choses dans le business de la musique.
00:05 Avant Thriller et après Thriller.
00:08 ♪ ♪ ♪
00:11 Thriller a mis au point ce qu'il était pour être un grand star.
00:13 ♪ ♪ ♪
00:15 Michael avait une vision si claire de ce qu'il voulait.
00:17 Il était déterminé à changer la façon dont il était perçu.
00:20 Je suis venue en colère.
00:22 Il est un perfectionniste.
00:24 Je voulais le meilleur.
00:25 Et regarder dans le miroir,
00:26 c'est le plus grand album vendu de toute l'histoire.
00:28 ♪ ♪ ♪
00:30 Les meilleurs chanteurs font ce que la musique leur dit de faire.
00:32 Tout le monde attendait de voir le prochain grand Michael Jackson album.
00:36 ♪ ♪ ♪
00:39 En fait, j'ai demandé ce que Mamasay Mamasay Mamacusa signifie.
00:43 Ça ne veut rien dire, juste chantez.
00:45 ♪ ♪ ♪
00:47 Il avait l'ambition de devenir le plus grand star du monde.
00:50 Et il l'a fait.
00:52 On pouvait sentir l'excitement dans la salle.
00:54 En s'adonnant que nous faisions quelque chose de meilleur.
00:56 Il y avait un sens de culture.
00:58 On sentait qu'il était en train de nous rocker.
00:59 On pouvait danser à sa musique.
01:01 Il a vu de la valeur dans la culture de la rue.
01:02 Popping, locking.
01:04 Personne n'avait jamais mis ces éléments ensemble.
01:06 Personne n'avait vu le Moonwalk.
01:07 ♪ ♪ ♪
01:10 Il a juste mis une bombe sur cette salle.
01:13 ♪ ♪ ♪
01:17 Billie Jean, en marchant sur le sol.
01:19 C'était à propos de faire de la magie.
01:21 ♪ ♪ ♪
01:24 Comme un musical, putain.
01:26 Il voulait aller en tournée pour Thriller.
01:28 Mais Joseph Jackson avait d'autres idées.
01:30 ♪ ♪ ♪
01:34 C'est le nouveau printemps ultime pour la musique moderne.
01:37 C'est tout ce que j'ai aimé dans mon vie.
01:40 Michael est passé d'être un pop-star à un phénomène.
01:43 Si Thriller sortait aujourd'hui,
01:45 ce serait toujours le meilleur album jamais fait.
01:47 ♪ ♪ ♪
01:50 ♪ ♪ ♪