• l’année dernière
Transcription
00:00 (musique)
00:06 David Gardner s'est réveillé à un cauchemar dans son propre jardin.
00:11 Mais personne ne va l'écouter.
00:15 On va tomber là-bas, derrière la grotte.
00:18 Personne ne croira.
00:22 Je t'ai dit qu'il a besoin d'aide psychiatrique.
00:24 Et bientôt, personne ne sera laissé.
00:27 Père, tu vas bien ?
00:30 Bien.
00:33 Parce que quelque chose de bizarre se passe aux gens de Houlot Creek.
00:37 Tout va bien maintenant.
00:40 Et David Gardner va découvrir pourquoi.
00:44 David ! Je vais trouver ma mère et mon père !
00:47 Attrapez-les !
00:48 Non !
00:49 David Gardner !
00:54 (bruit d'explosion)
00:56 (cri)
01:08 Canon Films présente
01:10 Toby Hooper's
01:12 Invaders from Mars
01:14 There's no place on Earth to hide.
01:19 AVAILABLE SOUS-TITRAGE SUR LINE TV
01:21 Sous-titrage FR : VNero14
01:24 Sous-titrage FR : VNero14
01:26 [SILENCE]