Lola vers la mer
Lola, jeune fille transgenre de 18 ans, est sur le point de se faire enfin opérer, quand sa mère décède. L'adolescente renoue alors avec son père, qu'elle n'a pas vu depuis deux ans. Leurs rapports sont compliqués, il ne comprend pas vraiment sa fille, qu'il continue d'appeler Lionel. Tous les deux décident de se plier aux dernières volontés de la défunte et d'aller ensemble, et en voiture, jusqu'au bord de la mer pour y disperser ses cendres. En chemin, alors qu'ils écoutent les chansons de la mère, le père et la fille apprennent à se connaître et se rapprochent peu à peu...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique triste*
00:02 Comment ça va en ce moment ?
00:03 Ça va.
00:04 Le traitement me fait du bien.
00:06 Je me sens mieux.
00:07 Pourquoi tu veux faire ça ?
00:09 Moi j'ai eu un garçon, j'ai pas vu une fille.
00:10 De toute façon, que je fasse cette opération ou pas,
00:12 ça ne changera rien au fait que je suis déjà une femme.
00:13 Faut juste l'accepter, c'est tout.
00:15 Vraiment, tu veux me faire ça ?
00:17 Tu te rends compte que tu m'as fait rater l'enterrement de maman ?
00:19 Jamais tu pourras réparer ça.
00:21 Réparer quoi ?
00:22 T'as déjà tout cassé ?
00:23 Tu te ramènes ici habillé comme un trabeau ?
00:25 Putain, part toi !
00:26 *coup de feu*
00:27 *cri de femme*
00:28 Tu veux la mettre sur ton petit meuble de merde ?
00:30 Je vais l'emmener au bord de la mer dans sa maison d'enfance.
00:32 C'est elle qui me l'avait demandé.
00:33 T'as pas fini tes conneries ?
00:34 Sors !
00:35 Sors de là !
00:36 Je la laisserai pas !
00:37 *coup de feu*
00:38 Soit tu descends, soit on y va.
00:40 Elle est où ?
00:42 À la mer.
00:43 Alors tu te fais appeler de là maintenant ?
00:46 Très classe.
00:47 Arrête de con !
00:48 Putain !
00:49 Je sais pas ce que tu veux prouver, mais l'étudier avec moi ça va.
00:52 Non, je suis bien ici, moi je bouge pas.
00:54 Tu me touches pas !
00:55 C'est ma fille !
00:56 C'est mon fils, je fais ce que je veux.
00:57 Je te demande une seule chose.
00:58 On finisse ce qu'on est venu faire.
01:00 On le fait pour elle.
01:02 Elle t'en manque ?
01:07 Ouais, beaucoup.
01:09 Maman, avec toi j'ai toujours eu l'impression que tout était possible.
01:14 Et que ce qui était important dans la vie,
01:17 c'est ce qu'on croyait soi.
01:19 Et pas ce que pensaient les autres.
01:21 Putain !
01:23 Connard !
01:24 Aujourd'hui je sais qu'il y a d'autres choses qui se cachent derrière les apparences.
01:27 Et ça c'est grâce à toi.
01:30 Sous-titres par Jérémy Diaz
01:34 Abonne-toi !
01:36 Non !
01:38 [SILENCE]