Désaxé Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 3,95 millions d'employés
00:03 Les victimes de la déclinante mondiale
00:05 On ne sait pas qui sera le prochain pour le choc
00:08 Je cherche une nouvelle ligne de travail
00:13 Il a perdu son emploi
00:15 Pas perdu, non
00:16 Tout va se réparer
00:17 Jay ne veut pas aller à l'école aujourd'hui
00:22 Il a des blessures partout sur son corps
00:25 Vraiment ?
00:26 On devrait aller avec lui et s'en sortir
00:28 Bien sûr qu'on devrait l'aider
00:30 Parce que le garçon n'a pas de...
00:32 BALLET !
00:33 Il a juste passé l'école, Dad
00:37 Grey...
00:38 Je pensais que tu disais que tu ne voulais pas aller à l'école
00:40 Je ne le dis pas
00:41 Bien, ton rêve est arrivé
00:43 Kurt, ce n'est pas drôle !
00:45 Je ne dirais pas ça
00:47 Aujourd'hui, ça va être comme d'habitude
00:52 Nous tous, sortons
00:54 Comme une famille
00:57 Je veux que tu saches que tu ne dois pas me faire des bêtises
01:01 Ou regarder ton langage
01:03 Ou me faire sortir tout le temps
01:05 Tu vas juste t'en sortir, d'accord ?
01:08 On va s'amuser
01:11 [Musique]
01:14 [Musique]
01:16 [Cri de douleur]
01:31 [Musique]
01:42 [Cri de douleur]
01:44 [Musique]
01:46 [Cri de douleur]
01:56 [Musique]
01:58 [Bruit de clavier]
02:10 [Bruit de clavier]
02:12 Qu'ai-je te dit à propos du fumier ?
02:18 [Cri de douleur]
02:21 [Musique]
02:23 [Musique]
02:25 [Musique]
02:27 Merci à tous !
02:29 Merci à tous !