La violence : c’était ni mieux avant, ni mieux maintenant.
Pour 1€ j'écoute vos problèmes, une thérapie originale de Thomas Ngijol
Une coproduction CANAL+ et TNG PRODUCTIONS
Écrit par THOMAS NGIJOL et BARBARA BIANCARDINI
Réalisé par THOMAS NGIJOL et BARBARA BIANCARDINI
Avec :
ANAIDE ROZAM
BENJAMIN TRANIE
PAULINE CLEMENT de la Comédie Française
BERTRAND USCLAT
HENRI LIEBMAN
MELANIE BOURGEOIS
ANGE MARIE BISGAMBIGLIA
SAMIA SABRINE BITTA
FANNY RUWET
REDOUANE BOUGHERABA
FRANCOIS ESSINDI ABAKUYA
KATYM BOUCHAIB
Production : KARINE DELAGE
Direction de production : JIM SCHACHMES
Mise en scène : LAURIE LAPORTE, LILY GANTELMI D'ILE, CANNELLE LE CLAINCHE
Régie : FRANCK SEGUIN, BAPTISTE SEYSEN, RADUAN KHADOUJA
Image : GUILLAUME DREUJOU, KEVIN LAURENT, GIACOMO GILLINO
Son : PHILIPPE HENRY, RENAUD NATKIN
Costumes : FABIEN MERDINIAN, LORRAINE CHAUVE METAIS
Maquillage : LAURA COLAS, LENA STEINMETZ, LOUDMILLA ADAFER
Électricité : LAETITIA DUVERT, CECILE HANNEQUIN
Montage image : JESSICA PUPPO, MAXENCE TASSERIT
Montage son / Mixage : GUILAIN RANOUIL
Étalonnage : GUILLAUME SCHMITTER
Musique originale : ANGE MARIE BISGAMBIGLIA, ALAIN GOVERNATORI
CANAL+ :
LYES BOUDECHICHE
SÉBASTIEN MICHINEAU
TNG PRODUCTIONS :
THOMAS NGIJOL
KAROLE ROCHER
KARINE DELAGE
Remerciements :
MAXIME SAADA, GERALD BRICE VIRET, OLIVIER DEGRAVE, ARIELLE SARRACO, KAROLE ROCHER, VICTORIA LANGEARD, GABRIEL HARDION, NOÉMIE QUÉAU, RAHMA MENSOURI, ALEXANDRA DE TIMARY, PAULINE GRUEL, ABDOULAYE TOURE, JULIEN CHAUVARD, ANGE MARIE BISGAMBIGLIA, ALAIN GOVERNATORI, et tous les techniciens et comédiens pour leur investissement sans faille et leur générosité
© TNG PRODUCTIONS - CANAL + / 2023
Pour 1€ j'écoute vos problèmes, une thérapie originale de Thomas Ngijol
Une coproduction CANAL+ et TNG PRODUCTIONS
Écrit par THOMAS NGIJOL et BARBARA BIANCARDINI
Réalisé par THOMAS NGIJOL et BARBARA BIANCARDINI
Avec :
ANAIDE ROZAM
BENJAMIN TRANIE
PAULINE CLEMENT de la Comédie Française
BERTRAND USCLAT
HENRI LIEBMAN
MELANIE BOURGEOIS
ANGE MARIE BISGAMBIGLIA
SAMIA SABRINE BITTA
FANNY RUWET
REDOUANE BOUGHERABA
FRANCOIS ESSINDI ABAKUYA
KATYM BOUCHAIB
Production : KARINE DELAGE
Direction de production : JIM SCHACHMES
Mise en scène : LAURIE LAPORTE, LILY GANTELMI D'ILE, CANNELLE LE CLAINCHE
Régie : FRANCK SEGUIN, BAPTISTE SEYSEN, RADUAN KHADOUJA
Image : GUILLAUME DREUJOU, KEVIN LAURENT, GIACOMO GILLINO
Son : PHILIPPE HENRY, RENAUD NATKIN
Costumes : FABIEN MERDINIAN, LORRAINE CHAUVE METAIS
Maquillage : LAURA COLAS, LENA STEINMETZ, LOUDMILLA ADAFER
Électricité : LAETITIA DUVERT, CECILE HANNEQUIN
Montage image : JESSICA PUPPO, MAXENCE TASSERIT
Montage son / Mixage : GUILAIN RANOUIL
Étalonnage : GUILLAUME SCHMITTER
Musique originale : ANGE MARIE BISGAMBIGLIA, ALAIN GOVERNATORI
CANAL+ :
LYES BOUDECHICHE
SÉBASTIEN MICHINEAU
TNG PRODUCTIONS :
THOMAS NGIJOL
KAROLE ROCHER
KARINE DELAGE
Remerciements :
MAXIME SAADA, GERALD BRICE VIRET, OLIVIER DEGRAVE, ARIELLE SARRACO, KAROLE ROCHER, VICTORIA LANGEARD, GABRIEL HARDION, NOÉMIE QUÉAU, RAHMA MENSOURI, ALEXANDRA DE TIMARY, PAULINE GRUEL, ABDOULAYE TOURE, JULIEN CHAUVARD, ANGE MARIE BISGAMBIGLIA, ALAIN GOVERNATORI, et tous les techniciens et comédiens pour leur investissement sans faille et leur générosité
© TNG PRODUCTIONS - CANAL + / 2023
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 La violence est ancrée dans l'ADN de la société française depuis des siècles.
00:05 Tout est violent. Tout.
00:15 Non c'est vrai qu'il y a de la violence partout.
00:17 Prendre toute la journée, c'est quoi ma vie ?
00:18 Mais prendre des ratos et des morts.
00:20 Regarde, je suis transparente.
00:21 Eh monsieur, s'il vous plaît.
00:23 Voilà.
00:25 1789.
00:27 Les sang-culottes guillotinent la royauté.
00:29 Leur tête décapitée.
00:31 Guillotiné.
00:33 Marie-Antoinette et Lucesse.
00:34 Ça c'est violent.
00:35 L'arbitre.
00:36 Il veut me tuer le match.
00:38 C'est un pari sportif.
00:39 Et comme par hasard.
00:40 Zebbi !
00:42 Je viens de perdre beaucoup là.
00:44 Je viens de tout perdre.
00:47 Des mitraillettes, des kalachnikovs.
00:50 Moi j'en ai pas vu beaucoup.
00:51 Ce que je vois ici, c'est beaucoup de solidarité, du respect, de l'amitié, de l'entraide, de la force.
00:57 Des choses très très belles.
00:59 Beaucoup de...
01:01 Monsieur ! Un petit geste pour les patchoulous ?
01:06 Y'en a un qui meurt toutes les 17 secondes.
01:08 Connard.
01:09 Bogot de merde.
01:10 C'est les pires.
01:11 Ils sont là.
01:12 Avec leur tête.
01:13 Non pardon, y'a rien.
01:15 J'vais pas prendre la carte bancaire.
01:17 Leur tête décapitée.
01:19 Tu entends ?
01:20 Leur tête décapitée.
01:22 Le sang a giclé sur les pavés.
01:25 De la place de la concorde.
01:27 Moi tout ce que je vois...
01:28 Quoi ?
01:29 Oh !
01:30 C'est pas vrai !
01:32 Le feu rouge, petite connasse !
01:33 Quoi ?
01:34 Si j'arrive fais gaffe à ta gueule !
01:36 Ok ?
01:37 Fais gaffe à ta gueule !
01:38 Qu'est-ce que je connais ? J'suis une merde.
01:40 Moi j'vais parier sur des trucs que je maîtrise même pas frère.
01:43 J'parle même pas anglais.
01:44 J'vois Steve Curie, il a mis 3 points.
01:46 Moi j'ai misé tout mon argent sur un truc que j'ai...
01:53 C'est ça là !
01:54 Va t'acheter des robes dans le marais !
01:56 Christine in the queen !
01:59 Dans un bain de sang, sauvagement, guillotiné.
02:02 Ça c'est violent, d'accord ?
02:04 Pas deux fois, ok ?
02:06 Pas deux fois !
02:08 Non mais hé !
02:09 Fous pas de ma gueule !
02:11 Allez !
02:12 Plus jamais.
02:18 Wallah plus jamais je parie, c'est fini.
02:20 Allez je m'interdis là.
02:22 Je m'interdis bancaire.
02:24 J'ai mis tout l'argent.
02:25 J'ai mis tout le loyer.
02:27 *pleurs*
02:29 *sous-titres par Christophe Chassol*
02:31 *Sous-titres par Christophe Chassol*
02:33 [SILENCE]