Stallone donne aussi bien des conseils que des pains.
Le film disponible ICI ➤ https://www.primevideo.com/detail/0LLAARA4J3B580R63CQ01SRXJI
Ne rate pas cette vidéo ! ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDNK0FPXT6OxMWY3coyvd70jlVVxfLUVT
✔️ Rejoins-nous sur Facebook ➤ https://www.facebook.com/160388239038038
Le film disponible ICI ➤ https://www.primevideo.com/detail/0LLAARA4J3B580R63CQ01SRXJI
Ne rate pas cette vidéo ! ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLDNK0FPXT6OxMWY3coyvd70jlVVxfLUVT
✔️ Rejoins-nous sur Facebook ➤ https://www.facebook.com/160388239038038
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Pourquoi faut-il que je sois né ouvrier ?
00:02 Vous les soldats, vous vous couvrez de gloire.
00:05 En plus, vous voyagez dans le monde, vous rencontrez des insectes intéressants et vous les tuez.
00:09 Oui, mais toi tu passes toutes tes journées avec ces...
00:12 ...superbes ouvrières.
00:15 Weaver, ce sont toutes des carriéristes. Elles ne pensent qu'à creuser.
00:19 Oh, je sais bien que je ne rencontrerai jamais la fille qui est faite pour moi.
00:24 Bon, la fille qui est faite pour toi, moi je parlais d'une fille qui est faite pour moi.
00:28 Tu ne la bois pas ta bière de puceron ?
00:30 Je suis peut-être ridicule, mais ça ne me dit rien de boire ce qui sort de l'arrière-train d'un autre animal. Tu me comprends ?
00:35 C'est toi qui bois.
00:37 Ce soir, je me lâche à fond. La reine doit bientôt nous passer en revue.
00:43 Passer en revue ? Dis plutôt que tu resteras debout comme un idiot pendant que toute la famille royale te fera un petit sourire.
00:49 Je ne sais pas comment tu supportes ça, Weaver.
00:51 Zed, on se connaît depuis un sacré bout de temps.
00:54 Oui, ça tu l'as dit. Tu es né deux secondes après moi.
00:56 Et depuis qu'on est tout petits, je passe mon temps à t'écouter te plaindre.
00:59 Pourquoi tu râles tout le temps à ce point-là ? Je te rappelle quand même que nous, les fourmis, on fait la loi. On est les seigneurs de la terre.
01:06 Eh, ne prononce pas le mot "terre" devant moi, parce que j'ai passé ma journée à en trimballer.
01:10 Il y a forcément quelque part un endroit mieux qu'ici.
01:15 Il y en a un. J'y suis allé.
01:19 Euh, pardon, pardon, c'est à moi que vous parlez ?
01:22 Il y a un endroit mieux qu'ici.
01:24 Insectopée.
01:27 Ah, vraiment, hein ?
01:29 Dingue de l'on identifier à trois heures.
01:31 Tu ne peux pas comprendre tant que tu ne l'as pas vue de tes propres yeux.
01:36 Là-bas, au moins, tu peux être seul si tu en as envie.
01:38 Les rues sont garnies de nourriture. Personne ne te dit ce que tu dois faire.
01:43 Pas de guerre, pas de colonie.
01:47 J'aurais jamais dû revenir.
01:50 C'est passionnant.
01:52 On était parti loin, en patrouille de reconnaissance, et j'ai été coupé de mon unité.
01:56 Rien ne vaut les séquelles post-traumatiques d'un ancien combattant pour finir la journée en goûter.
01:59 Et là, je l'ai vu !
02:01 Insectopée, dirige-toi vers le monolithe.
02:04 Dis cliquer après le grand canyon qui mène à la terre du verre et blanc.
02:07 Il suffit, papy.
02:09 T'as assez bu pour ce soir.
02:11 Allez, viens, sinon tu auras des ennuis.
02:13 Va vers le monolithe. Écoute-moi. Le monolithe !
02:18 - Il a un truc qui tourne pas rond. - Travaillez-le.
02:21 Insectopée ?
02:23 - Tu ne penses pas que c'est fantastique ? - Oui. Rêve-moi.
02:28 Va vers le monolithe. Cherche la terre du verre et blanc.
02:32 Cet endroit est si... excitant.
02:38 On s'en va, c'est promis. Cet établissement nous est interdit.
02:41 Tu n'auras qu'à dire que c'est ma faute de leur faire croire que l'idée vient de moi.
02:44 - Mais l'idée vient de vous. - Et puis, de toute façon,
02:47 personne ne pourra nous reconnaître.
02:49 Alors, les filles, qu'est-ce que vous en dites ?
02:52 Allons faire un petit tour chez les sauvages.
02:55 Bon, tout le monde, 6h15, l'heure de la danse.
02:59 - On va râper la moquette ? - Non, ça va.
03:03 Je vais laisser la moquette dans l'état où je l'ai trouvée en arrivant.
03:07 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:08 ...