Her Chapter 1 (2023) Full Hindi Movie
Her Chapter 1 (2023) Full Hindi Movie
Her Chapter 1 (2023) Full Hindi Movie
Her Chapter 1 (2023) Full Hindi Movie
Her Chapter 1 (2023) Full Hindi Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 (dramatic music)
00:00:02 (dramatic music)
00:00:05 (dramatic music)
00:00:08 (dramatic music)
00:00:11 (dramatic music)
00:00:22 (gunshot)
00:00:32 (gasping)
00:00:34 (dramatic music)
00:00:37 (dramatic music)
00:00:44 (dramatic music)
00:00:58 (dramatic music)
00:01:01 (dramatic music)
00:01:13 (dramatic music)
00:01:28 (dramatic music)
00:01:31 (dramatic music)
00:01:33 (dramatic music)
00:01:36 (dramatic music)
00:01:43 (dramatic music)
00:01:58 (dramatic music)
00:02:00 (dramatic music)
00:02:03 (dramatic music)
00:02:06 (dramatic music)
00:02:09 (dramatic music)
00:02:11 (dramatic music)
00:02:14 (dramatic music)
00:02:17 (dramatic music)
00:02:20 (gasping)
00:02:37 (dramatic music)
00:02:45 (dramatic music)
00:02:47 (dramatic music)
00:02:50 (glass breaking)
00:03:14 (gasping)
00:03:17 (gasping)
00:03:19 (gasping)
00:03:23 (alarm beeping)
00:03:25 (phone vibrating)
00:03:50 (phone vibrating)
00:03:53 - Hello.
00:03:57 - It's a double murder, ma'am.
00:04:18 This way.
00:04:19 (dramatic music)
00:04:21 (dramatic music)
00:04:24 (dramatic music)
00:04:28 (dramatic music)
00:04:31 (dramatic music)
00:04:33 (dramatic music)
00:04:36 (dramatic music)
00:04:40 (dramatic music)
00:04:43 (guns firing)
00:05:08 (guns firing)
00:05:11 (dramatic music)
00:05:29 (dramatic music)
00:05:32 (guns firing)
00:05:51 (dramatic music)
00:05:53 (dramatic music)
00:05:56 (men chattering)
00:06:05 - Ma'am.
00:06:12 (speaking in foreign language)
00:06:16 - What about the bullet casings?
00:06:27 (speaking in foreign language)
00:06:29 - It's nine, ma'am.
00:06:31 (speaking in foreign language)
00:06:35 - We are searching for it.
00:06:37 (speaking in foreign language)
00:06:42 (guns firing)
00:06:44 (guns firing)
00:06:50 (speaking in foreign language)
00:06:53 - Yes, ma'am.
00:06:54 (speaking in foreign language)
00:07:11 (dramatic music)
00:07:13 (dramatic music)
00:07:16 (dramatic music)
00:07:19 (dramatic music)
00:07:49 (speaking in foreign language)
00:07:53 (speaking in foreign language)
00:07:56 (speaking in foreign language)
00:08:00 (speaking in foreign language)
00:08:13 - Yes, ma'am.
00:08:16 - Ma'am.
00:08:17 (speaking in foreign language)
00:08:22 (footsteps tapping)
00:08:25 (sirens blaring)
00:08:33 (speaking in foreign language)
00:08:44 - Report if there is anything suspicious.
00:08:50 (speaking in foreign language)
00:08:54 (speaking in foreign language)
00:09:08 (phone ringing)
00:09:10 (speaking in foreign language)
00:09:12 - Yes.
00:09:13 (speaking in foreign language)
00:09:15 - I'm Anita, his wife.
00:09:17 (dramatic music)
00:09:20 (sobbing)
00:09:30 (speaking in foreign language)
00:09:36 (sobbing)
00:09:39 (speaking in foreign language)
00:10:04 - And about Vishal, his left jaw is broken.
00:10:07 - And what about the bullets?
00:10:11 (speaking in foreign language)
00:10:14 - We have to wait for the blood samples
00:10:15 and ballistics results.
00:10:17 - Thank you, doctor.
00:10:19 - Hmm.
00:10:20 (sobbing)
00:10:31 - Ma'am, I'm Anil, Anita's brother.
00:10:34 - Is she okay?
00:10:36 (speaking in foreign language)
00:10:40 - I hope you understand.
00:10:44 - Yes, ma'am.
00:10:47 (speaking in foreign language)
00:10:52 (speaking in foreign language)
00:10:59 - He's just a regular financial consultant at Deloitte.
00:11:02 (speaking in foreign language)
00:11:06 (speaking in foreign language)
00:11:14 (speaking in foreign language)
00:11:19 - Okay, thank you, Anil.
00:11:22 (speaking in foreign language)
00:11:23 You can leave.
00:11:24 - Okay, ma'am.
00:11:26 (speaking in foreign language)
00:11:28 (sobbing)
00:11:30 (dramatic music)
00:11:33 (speaking in foreign language)
00:11:47 - Okay, ma'am.
00:11:48 (speaking in foreign language)
00:11:52 - Ma'am, is this honor killing?
00:11:54 (speaking in foreign language)
00:11:57 (speaking in foreign language)
00:12:01 - Thank you.
00:12:02 (speaking in foreign language)
00:12:06 (speaking in foreign language)
00:12:22 - Investigation is going on.
00:12:23 Please wait.
00:12:24 (speaking in foreign language)
00:12:26 (speaking in foreign language)
00:12:28 - Okay, thank you.
00:12:30 (phone ringing)
00:12:33 - Yes, Deepak.
00:12:34 (speaking in foreign language)
00:12:38 (speaking in foreign language)
00:12:43 - Yeah.
00:12:46 (dramatic music)
00:12:49 (phone ringing)
00:12:53 (dramatic music)
00:12:56 (phone ringing)
00:12:59 (dramatic music)
00:13:02 (phone ringing)
00:13:05 (dramatic music)
00:13:08 (phone ringing)
00:13:11 (dramatic music)
00:13:14 (phone ringing)
00:13:17 (dramatic music)
00:13:20 (speaking in foreign language)
00:13:24 - Sir, initial evidence suggests
00:13:30 that the man was having an affair with another woman.
00:13:33 We are preparing the murder book
00:13:35 and that should give us some leads.
00:13:37 - Be aware.
00:13:38 (speaking in foreign language)
00:13:41 - Sir.
00:13:42 - Let's crack it.
00:13:43 (dramatic music)
00:13:46 (dramatic music)
00:13:49 (somber music)
00:13:52 (door creaking)
00:13:56 (door creaking)
00:13:58 (water running)
00:14:24 - You look gorgeous.
00:14:25 - Thank you.
00:14:27 (speaking in foreign language)
00:14:32 - What?
00:14:41 (speaking in foreign language)
00:14:45 So, it's time for you to pay the bill, right?
00:14:48 - Hello.
00:14:49 (speaking in foreign language)
00:14:53 (sighing)
00:14:56 - Okay.
00:14:58 One second.
00:15:03 Oh, God.
00:15:10 (speaking in foreign language)
00:15:16 - No, sir, cash or card only.
00:15:19 (sighing)
00:15:21 - Just give us a minute.
00:15:31 - Okay, sir. - Thank you.
00:15:32 (speaking in foreign language)
00:15:39 (dramatic music)
00:15:46 (dramatic music)
00:15:49 (upbeat music)
00:15:56 (singing in foreign language)
00:16:06 (upbeat music)
00:16:08 (upbeat music)
00:16:12 (singing in foreign language)
00:16:16 (upbeat music)
00:16:18 (singing in foreign language)
00:16:26 (upbeat music)
00:16:29 (singing in foreign language)
00:16:35 (upbeat music)
00:16:38 (singing in foreign language)
00:16:56 (upbeat music)
00:17:05 (singing in foreign language)
00:17:09 (upbeat music)
00:17:26 (upbeat music)
00:17:28 (singing in foreign language)
00:17:45 (upbeat music)
00:17:48 (singing in foreign language)
00:17:56 (upbeat music)
00:18:13 (singing in foreign language)
00:18:16 (upbeat music)
00:18:35 (upbeat music)
00:18:37 (singing in foreign language)
00:18:56 (upbeat music)
00:18:58 (singing in foreign language)
00:19:18 (upbeat music)
00:19:20 - Good morning, ma'am.
00:19:43 - Yes, Deepak.
00:19:45 (speaking in foreign language)
00:19:47 (tires screeching)
00:19:50 (speaking in foreign language)
00:20:02 - Yeah.
00:20:12 Ma'am, I'm extremely sorry.
00:20:16 (speaking in foreign language)
00:20:20 - Dear ma'am.
00:20:22 (speaking in foreign language)
00:20:34 - Yes, ma'am.
00:20:35 (speaking in foreign language)
00:20:39 (speaking in foreign language)
00:20:43 (speaking in foreign language)
00:20:47 (speaking in foreign language)
00:21:03 (upbeat music)
00:21:06 (speaking in foreign language)
00:21:15 - Be careful. - Yes, ma'am.
00:21:17 (speaking in foreign language)
00:21:21 - So let's start with the families first.
00:21:26 (speaking in foreign language)
00:21:30 - Okay, ma'am.
00:21:31 (speaking in foreign language)
00:21:33 (door creaking)
00:21:36 (speaking in foreign language)
00:21:44 - Five years, ma'am.
00:21:45 - Love or arranged?
00:21:49 - Love marriage, ma'am.
00:21:50 (speaking in foreign language)
00:22:02 (speaking in foreign language)
00:22:06, ma'am.
00:22:07 (speaking in foreign language)
00:22:11 (speaking in foreign language)
00:22:15 (crying)
00:22:17 (speaking in foreign language)
00:22:21 (speaking in foreign language)
00:22:25 - Morning seven to eight gym.
00:22:32 Nine to six office.
00:22:36 (speaking in foreign language)
00:22:42 (speaking in foreign language)
00:22:45 (phone ringing)
00:23:03 - Hello? - Ma'am.
00:23:04 (speaking in foreign language)
00:23:08 - Good.
00:23:10 (speaking in foreign language)
00:23:14 (speaking in foreign language)
00:23:22 - Okay, sure.
00:23:23 I'll find out and get back to you.
00:23:25 (upbeat music)
00:23:32 (speaking in foreign language)
00:23:40 (speaking in foreign language)
00:23:44 - There's nothing called as a perfect couple, Natraj.
00:23:50 (dramatic music)
00:23:55 (car engine roaring)
00:24:09 - Hi, doctor.
00:24:10 - Hi, ma'am.
00:24:12 How are you?
00:24:13 - Good.
00:24:14 Reports ready?
00:24:15 - Yes.
00:24:16 Crime scene say victim samples showed
00:24:19 (speaking in foreign language)
00:24:23 - That's correct.
00:24:37 And DNA reports according
00:24:39 (speaking in foreign language)
00:24:43 But unfortunately,
00:24:45 these samples existing criminal database say
00:24:48 (speaking in foreign language)
00:24:51 - And what about ballistic reports?
00:24:53 - Kailash is working on it.
00:24:54 It will be done by tomorrow.
00:24:56 - Thank you, doctor.
00:24:57 Call me Shanti.
00:24:58 We have to check the bank statements
00:25:03 of the immediate family members.
00:25:04 (speaking in foreign language)
00:25:06 - Yes, ma'am.
00:25:07 - What's the update, guys?
00:25:14 - Yes.
00:25:18 (speaking in foreign language)
00:25:23 - Nothing is abnormal.
00:25:35 (phone ringing)
00:25:38 - Excuse me, ma'am.
00:25:39 Yes.
00:25:40 (speaking in foreign language)
00:25:44 - Ma'am.
00:25:52 Okay, ma'am.
00:25:56 Ma'am, we have a lead.
00:26:02 (speaking in foreign language)
00:26:06 This one.
00:26:14 (speaking in foreign language)
00:26:22 (dramatic music)
00:26:25 (speaking in foreign language)
00:26:31 - Okay, ma'am.
00:26:33 - And send a lookout notice for that Tata van, yeah?
00:26:36 - Yes, ma'am.
00:26:37 (tires screeching)
00:26:44 (knocking)
00:26:49 (speaking in foreign language)
00:26:53 (thudding)
00:27:04 (speaking in foreign language)
00:27:18 (dramatic music)
00:27:21 (speaking in foreign language)
00:27:25 (dramatic music)
00:27:28 (dramatic music)
00:27:31 - Sir!
00:27:58 (dramatic music)
00:28:01 (speaking in foreign language)
00:28:07 (dramatic music)
00:28:17 (speaking in foreign language)
00:28:22 - Okay, sir.
00:28:22 (dramatic music)
00:28:25 (phone ringing)
00:28:33 (speaking in foreign language)
00:28:37 Yes, sir.
00:28:42 Sure, yeah.
00:28:50 (speaking in foreign language)
00:28:54 (dramatic music)
00:28:58 (dramatic music)
00:29:06 (dramatic music)
00:29:09 (dramatic music)
00:29:12 - Good morning, sir.
00:29:38 (speaking in foreign language)
00:29:42 Sure, sir, I will update you.
00:29:47 (dramatic music)
00:29:53 (speaking in foreign language)
00:29:57 (dramatic music)
00:29:59 - There's no need to be afraid.
00:30:20 Take it easy.
00:30:21 (speaking in foreign language)
00:30:26 - Then, then why did you call me, ma'am?
00:30:29 - We just need your official statement.
00:30:31 (speaking in foreign language)
00:30:35 (speaking in foreign language)
00:30:41 - Eight to 10, I was working with a client, ma'am.
00:30:46 And after that, I went home.
00:30:47 (speaking in foreign language)
00:30:51 (speaking in foreign language)
00:30:55 (speaking in foreign language)
00:31:00 - Coffee?
00:31:00 (speaking in foreign language)
00:31:04 (speaking in foreign language)
00:31:21 (speaking in foreign language)
00:31:25 (speaking in foreign language)
00:31:32 (speaking in foreign language)
00:31:39 (speaking in foreign language)
00:31:48 (speaking in foreign language)
00:31:52 - Vishal was a very cool guy.
00:31:58 (speaking in foreign language)
00:32:02 I can't even imagine what Anita is going through.
00:32:07 Ma'am, please (speaking in foreign language)
00:32:16 (speaking in foreign language)
00:32:18 It'll take at least 24 hours.
00:32:19 - Okay, ma'am.
00:32:20 (speaking in foreign language)
00:32:31 - Fast, let's go.
00:32:32 (speaking in foreign language)
00:32:36 (speaking in foreign language)
00:32:40 - Hello.
00:32:51 (speaking in foreign language)
00:32:55 (speaking in foreign language)
00:32:59 (speaking in foreign language)
00:33:06 - Do one thing.
00:33:17 (speaking in foreign language)
00:33:21 - Okay, ma'am.
00:33:23 Okay, ma'am.
00:33:25 (dramatic music)
00:33:28 (phone ringing)
00:33:50 - Hello.
00:33:50 - Hello, ma'am, this is Kailash from Bailastik.
00:33:52 - Yeah, Kailash.
00:33:54 (speaking in foreign language)
00:33:55 I need to talk about something very important.
00:33:58 (dramatic music)
00:34:00 (dramatic music)
00:34:03 - Hello.
00:34:26 - Yes, ma'am.
00:34:27 (speaking in foreign language)
00:34:28 (speaking in foreign language)
00:34:32 (speaking in foreign language)
00:34:49 - Ma'am.
00:34:50 (speaking in foreign language)
00:34:56 (speaking in foreign language)
00:35:00 And I did some research.
00:35:04 And it's connected to you.
00:35:06 (speaking in foreign language)
00:35:12 Are exactly the same.
00:35:18 (speaking in foreign language)
00:35:22 (speaking in foreign language)
00:35:26 And I did that report.
00:35:28 (speaking in foreign language)
00:35:33 And matches and samples.
00:35:35 And yes, it's a perfect match.
00:35:37 It's the same one.
00:35:38 - Are you sure?
00:35:39 - Yes, ma'am.
00:35:40 (speaking in foreign language)
00:35:41 It's the same gun.
00:35:41 - Hello.
00:35:49 (speaking in foreign language)
00:35:51 - Hmm.
00:35:52 (phone ringing)
00:36:03 - Hello.
00:36:05 (speaking in foreign language)
00:36:09 - What's your next move?
00:36:10 - Sir, let's raid the place.
00:36:12 - Okay.
00:36:16 (speaking in foreign language)
00:36:18 - Sir.
00:36:18 (dramatic music)
00:36:21 (speaking in foreign language)
00:36:31 (dramatic music)
00:36:34 (phone ringing)
00:36:55 - Hello.
00:36:56 (speaking in foreign language)
00:37:01 (speaking in foreign language)
00:37:04 - He's right, ma'am.
00:37:21 (speaking in foreign language)
00:37:25 - You are the boss.
00:37:26 - Okay, let's go.
00:37:29 (dramatic music)
00:37:32 (guns firing)
00:37:34 (dramatic music)
00:37:37 (wind howling)
00:37:40 (dramatic music)
00:37:42 (wind howling)
00:37:45 (glass shattering)
00:38:11 (guns firing)
00:38:13 (dramatic music)
00:38:18 (groaning)
00:38:36 (dramatic music)
00:38:39 (groaning)
00:38:41 (dramatic music)
00:39:07 (wind howling)
00:39:10 (guns firing)
00:39:30 (dramatic music)
00:39:33 - Sir.
00:39:46 Yes, sir.
00:39:50 (guns firing)
00:39:58 (speaking in foreign language)
00:40:02 - Yeah, they are same.
00:40:03 - Sir.
00:40:05 (speaking in foreign language)
00:40:07 - Yes, sir.
00:40:07 (speaking in foreign language)
00:40:14 - Excuse me.
00:40:15 (speaking in foreign language)
00:40:21 - Hello, sir.
00:40:23 Hello. - Hello.
00:40:24 (speaking in foreign language)
00:40:28 (footsteps tapping)
00:40:30 - Sir, I know what Keshav looks like.
00:40:31 (speaking in foreign language)
00:40:35 - Yes, sir.
00:40:40 - She is right.
00:40:42 That's Keshav.
00:40:43 - Good, sir.
00:40:45 (speaking in foreign language)
00:40:48 (speaking in foreign language)
00:40:49 (speaking in foreign language)
00:40:53 - But sir, I can--
00:40:54 - Please, I'll call you.
00:40:57 - Sir. - Hmm.
00:40:57 Tell me about Keshav.
00:41:05 (speaking in foreign language)
00:41:11 - He's a national threat.
00:41:23 (dramatic music)
00:41:26 He's above local police, sir.
00:41:49 Please understand.
00:41:53 - Okay.
00:41:54 (speaking in foreign language)
00:41:56 You can take it.
00:41:57 - Thank you, sir.
00:41:58 - Thank you, sir.
00:42:00 - Yeah.
00:42:01 (dramatic music)
00:42:04 - Sir.
00:42:20 - Archana,
00:42:22 NIA is taking over the case.
00:42:24 (speaking in foreign language)
00:42:28 - Sir, let me work on this unofficially.
00:42:32 (speaking in foreign language)
00:42:36 (speaking in foreign language)
00:42:44 - Well,
00:42:49 (speaking in foreign language)
00:42:51 (speaking in foreign language)
00:42:55 - But sir--
00:42:56 (speaking in foreign language)
00:43:00 (dramatic music)
00:43:11 - Ma'am.
00:43:19 Are you okay, ma'am?
00:43:22 (dramatic music)
00:43:25 (speaking in foreign language)
00:43:49 - What?
00:43:50 You're sure?
00:43:51 - Yes, sir.
00:43:51 (speaking in foreign language)
00:43:55 - You know that's not possible, Archana.
00:44:09 - But why, sir?
00:44:10 - Come on.
00:44:11 You know better.
00:44:13 (speaking in foreign language)
00:44:16 Red tape, bureaucracy, politics.
00:44:19 You understand?
00:44:21 - Sir, I understand policing, not politics.
00:44:23 (speaking in foreign language)
00:44:30 - But don't get your hopes up.
00:44:33 Follow your other leads.
00:44:34 - Sir.
00:44:35 (car engine revving)
00:44:44 (car engine revving)
00:44:48 (speaking in foreign language)
00:44:57 - Madam.
00:45:08 (speaking in foreign language)
00:45:10 - Okay, madam.
00:45:11 (door slamming)
00:45:14 - May I come in, ma'am?
00:45:22 - Yeah, Deepak.
00:45:22 - Yes, ma'am. - Come sit.
00:45:25 Deepak.
00:45:29 - Yes, ma'am.
00:45:29 (speaking in foreign language)
00:45:33 - No, ma'am.
00:45:41 (speaking in foreign language)
00:45:43 - You sure?
00:45:44 - Yes, ma'am.
00:45:46 She's clean.
00:45:47 (dramatic music)
00:45:57 (dramatic music)
00:46:00 (dramatic music)
00:46:03 (dramatic music)
00:46:06 (dramatic music)
00:46:08 (dramatic music)
00:46:11 (dramatic music)
00:46:14 (door creaking)
00:46:37 (dramatic music)
00:46:41 (dramatic music)
00:46:44 (dramatic music)
00:46:46 (dramatic music)
00:46:56 (dramatic music)
00:47:12 (clock ticking)
00:47:14 (dramatic music)
00:47:23 (dramatic music)
00:47:41 (speaking in foreign language)
00:47:45 - Thank you. - Welcome, madam.
00:47:50 (dramatic music)
00:47:53 (speaking in foreign language)
00:48:04 (speaking in foreign language)
00:48:08 - Nothing is abnormal.
00:48:10 (speaking in foreign language)
00:48:17 - Stop, Natraj.
00:48:17 Deepak.
00:48:20 (speaking in foreign language)
00:48:25 - Ma'am, I was in the night shift.
00:48:33 (speaking in foreign language)
00:48:37 (speaking in foreign language)
00:48:39 - Yes, ma'am.
00:48:39 (speaking in foreign language)
00:48:46 - Don't test my patience, Deepak.
00:48:50 I want to know each and every detail.
00:48:58 Tell me.
00:49:02 (speaking in foreign language)
00:49:06 - We start to talking regularly.
00:49:08 (speaking in foreign language)
00:49:12 - We both got involved.
00:49:14 (speaking in foreign language)
00:49:19 (speaking in foreign language)
00:49:23 (speaking in foreign language)
00:49:35 Please, ma'am.
00:49:42 (speaking in foreign language)
00:49:45 Please.
00:49:47 (speaking in foreign language)
00:49:51 - It's over.
00:49:55 You're a suspect.
00:49:57 (speaking in foreign language)
00:49:59 - Please.
00:50:00 Please, ma'am, please.
00:50:02 Wait.
00:50:03 Ma'am.
00:50:03 (speaking in foreign language)
00:50:16 (speaking in foreign language)
00:50:17 - Good.
00:50:18 (speaking in foreign language)
00:50:25 - Okay? - Okay, ma'am.
00:50:26 (speaking in foreign language)
00:50:32 - Yes, ma'am.
00:50:37 - So let's do it again.
00:50:38 Okay? - Okay.
00:50:41 (dramatic music)
00:50:43 (phone ringing)
00:50:50 - Hi, Usha.
00:50:56 (speaking in foreign language)
00:51:10 (speaking in foreign language)
00:51:14 - Ma'am, it's true that Swati and I are close friends.
00:51:32 But (speaking in foreign language)
00:51:35 we lost touch, ma'am.
00:51:36 (speaking in foreign language)
00:51:39 (speaking in foreign language)
00:51:43 I don't want to get involved in this.
00:51:45 (speaking in foreign language)
00:51:48 - It's okay.
00:51:49 We're not judging you.
00:51:51 We just want to know what she was like.
00:51:52 (speaking in foreign language)
00:51:58 (speaking in foreign language)
00:52:06 (dramatic music)
00:52:09 (speaking in foreign language)
00:52:14 (speaking in foreign language)
00:52:32 (speaking in foreign language)
00:52:59 (gun firing)
00:53:01 (speaking in foreign language)
00:53:06 - Hi, you kept me waiting for so long.
00:53:24 - Sorry.
00:53:25 - Let's go.
00:53:26 - Sure.
00:53:27 (speaking in foreign language)
00:53:31 - I think she was a bit confused.
00:53:34 (speaking in foreign language)
00:53:38 - Ma.
00:53:57 - Okay.
00:53:58 - Thank you, Usha.
00:53:58 (speaking in foreign language)
00:54:00 - Okay, ma'am.
00:54:01 - Okay.
00:54:02 (dramatic music)
00:54:07 (speaking in foreign language)
00:54:11 - Hello?
00:54:19 (speaking in foreign language)
00:54:26 - Sorry to disappoint you,
00:54:27 but crime scene similar samples
00:54:29 (speaking in foreign language)
00:54:31 - There is no match.
00:54:32 (speaking in foreign language)
00:54:41 (speaking in foreign language)
00:54:48 (speaking in foreign language)
00:54:52 (camera clicking)
00:54:55 (dramatic music)
00:55:03 (speaking in foreign language)
00:55:07 - Sir.
00:55:19 (speaking in foreign language)
00:55:23 - Just imagine,
00:55:40 the consequences of the news leaks out to the press.
00:55:43 (speaking in foreign language)
00:55:46 - We'll definitely crack it.
00:55:47 I'll be monitoring your progress.
00:55:49 If not, I'll have to look at other options.
00:55:51 (dramatic music)
00:55:58 (speaking in foreign language)
00:56:16 - She's right.
00:56:17 That's Keshav.
00:56:18 (speaking in foreign language)
00:56:22 (guns firing)
00:56:39 (dramatic music)
00:56:41 - Yes?
00:56:50 Hey.
00:56:55 (speaking in foreign language)
00:56:59 - Sesh, not now.
00:57:01 Open my door. - Wait.
00:57:02 - Open my door, Sesh. - Wait.
00:57:05 Yeah?
00:57:06 (speaking in foreign language)
00:57:08 - Please don't read it.
00:57:09 (speaking in foreign language)
00:57:15 - I'm sorry.
00:57:22 - Just leave me.
00:57:23 - I know you really wanted this job.
00:57:26 (speaking in foreign language)
00:57:31 - Just leave me alone.
00:57:35 - That's okay.
00:57:36 - Just leave me alone, Sesh.
00:57:37 (dramatic music)
00:57:39 (dramatic music)
00:58:03 (speaking in foreign language)
00:58:07 (gun firing)
00:58:10 (speaking in foreign language)
00:58:14 (screaming)
00:58:18 (speaking in foreign language)
00:58:22 - What about the bullet casings?
00:58:33 (speaking in foreign language)
00:58:36 (dramatic music)
00:58:39 - Sir, initial evidence suggests
00:58:41 that the man was having an affair with another woman.
00:58:44 (speaking in foreign language)
00:58:47 - Of course, (speaking in foreign language)
00:58:59 - Actually, (speaking in foreign language)
00:59:05 (speaking in foreign language)
00:59:34 - Ma'am, I was in the night shift.
00:59:36 (speaking in foreign language)
01:00:01 (speaking in foreign language)
01:00:05 - Victim statement reveals that these robberies
01:00:09 may have been committed using a semi-automatic gun.
01:00:12 (clock ticking)
01:00:15 (dramatic music)
01:00:21 (clock ticking)
01:00:23 (dramatic music)
01:00:26 (dramatic music)
01:00:52 (phone ringing)
01:00:55 (speaking in foreign language)
01:01:01 (clock ticking)
01:01:11 - Ma'am.
01:01:21 Hi, Kapil.
01:01:22 (speaking in foreign language)
01:01:28 (glass shattering)
01:01:40 (thudding)
01:01:44 (speaking in foreign language)
01:01:50 (dramatic music)
01:01:53 (speaking in foreign language)
01:02:23 - I'll arrange it, ma'am.
01:02:25 (birds chirping)
01:02:28 (clock ticking)
01:02:32 (speaking in foreign language)
01:02:43 (speaking in foreign language)
01:02:51 (dramatic music)
01:02:54 (thudding)
01:03:01 - Ma'am, I'm very sorry.
01:03:05 (speaking in foreign language)
01:03:10 - Okay, ma'am.
01:03:16 (dramatic music)
01:03:19 I'll call you after the meeting.
01:03:21 - Yeah, all right, all right.
01:03:23 (speaking in foreign language)
01:03:24 - DSP, sir.
01:03:25 (speaking in foreign language)
01:03:28 - It's ACP Archana Prasad, sir.
01:03:30 - Yes, Bharat.
01:03:32 (speaking in foreign language)
01:03:36 - I think she's onto something.
01:03:37 (dramatic music)
01:03:40 - What about her?
01:03:47 (speaking in foreign language)
01:03:51 - And Shashadri was Archana's fiance, sir.
01:03:55 (dramatic music)
01:03:57 (speaking in foreign language)
01:04:01 - See, it's all circumstantial, and we are working--
01:04:04 (speaking in foreign language)
01:04:08 - So what are you suggesting?
01:04:16 (speaking in foreign language)
01:04:20 - I think we should give her a chance, sir.
01:04:24 - Hmm.
01:04:25 Maybe on a deputation basis.
01:04:30 But isn't it too late now?
01:04:33 In three days,
01:04:34 (speaking in foreign language)
01:04:36 Delhi, right?
01:04:38 - Yes, sir.
01:04:39 - Can she report before that?
01:04:42 - Please cooperate us.
01:04:43 (speaking in foreign language)
01:04:45 Please do it, thank you.
01:04:47 (phone ringing)
01:04:48 (speaking in foreign language)
01:04:52 - Hi, Archana, this is Vikrant from NIA.
01:04:56 - Yes, sir, I have your number.
01:04:57 (speaking in foreign language)
01:05:02 - Sir?
01:05:03 - NIA is reconsidering your application.
01:05:05 (speaking in foreign language)
01:05:09 - Thank you, sir, but you know I'm in the middle of a case.
01:05:13 (speaking in foreign language)
01:05:14 - We will look into other options.
01:05:17 (speaking in foreign language)
01:05:21 I can't let this go unfinished.
01:05:22 - Are you sure?
01:05:26 This might be your chance.
01:05:27 - Yes, sir, I understand.
01:05:30 But sir, (speaking in foreign language)
01:05:33 - Good luck.
01:05:46 (speaking in foreign language)
01:05:49 - Sir, right, right.
01:05:51 (speaking in foreign language)
01:05:52 - Take the next left.
01:05:53 (speaking in foreign language)
01:05:57 - Take the next right.
01:06:05 (speaking in foreign language)
01:06:07 - Take the next right and your destination is on the right.
01:06:10 (speaking in foreign language)
01:06:13 You have reached your destination.
01:06:15 (speaking in foreign language)
01:06:20 (speaking in foreign language)
01:06:24 - What's this, ma'am?
01:06:39 - You tell me.
01:06:39 (speaking in foreign language)
01:06:46 - Yeah, so?
01:06:48 You're using it.
01:06:49 (speaking in foreign language)
01:06:55 - Why, is that a problem?
01:07:00 (speaking in foreign language)
01:07:04 - Each call averaging 30 minutes.
01:07:11 (speaking in foreign language)
01:07:14 - As I mentioned, he services my car
01:07:18 and (speaking in foreign language)
01:07:21 It was costing me a lot.
01:07:22 - Do you think we are idiots?
01:07:24 Don't take our kindness as weakness.
01:07:28 - Ma'am.
01:07:31 (speaking in foreign language)
01:07:35 - But ma'am, ma'am.
01:07:45 - Now!
01:07:46 (sighing)
01:07:48 (speaking in foreign language)
01:07:57 - Hi, we have a booking on Vishal's name.
01:08:03 - Your name?
01:08:04 (speaking in foreign language)
01:08:08 (clock ticking)
01:08:11 (speaking in foreign language)
01:08:20 (phone ringing)
01:08:27 (speaking in foreign language)
01:08:31 (phone ringing)
01:08:34 (speaking in foreign language)
01:08:39 - Vishal is my sister's husband for heaven's sake.
01:08:47 I wouldn't do that.
01:08:48 (speaking in foreign language)
01:09:00 (speaking in foreign language)
01:09:04 (groaning)
01:09:12 (speaking in foreign language)
01:09:28 (speaking in foreign language)
01:09:32 (groaning)
01:09:38 - Okay, ma'am, passport?
01:09:46 Ma'am, you can't take my passport.
01:09:48 - Yes, we can.
01:09:49 (speaking in foreign language)
01:09:54 Do you understand?
01:09:57 - Ma'am.
01:09:58 (speaking in foreign language)
01:10:02 - He needs to be caught.
01:10:09 (speaking in foreign language)
01:10:13 (speaking in foreign language)
01:10:26 (speaking in foreign language)
01:10:30 - I want my picture back.
01:10:32 (speaking in foreign language)
01:10:35 (dramatic music)
01:10:41 (speaking in foreign language)
01:10:50 (gun firing)
01:10:56 (dramatic music)
01:10:58 (dramatic music)
01:11:01 (dramatic music)
01:11:04 (dramatic music)
01:11:07 (gun firing)
01:11:31 (dramatic music)
01:11:34 (dramatic music)
01:11:36 (speaking in foreign language)
01:11:48 (speaking in foreign language)
01:11:51 (speaking in foreign language)
01:11:56 (speaking in foreign language)
01:12:00 (speaking in foreign language)
01:12:29 - Are you sure?
01:12:30 (speaking in foreign language)
01:12:34 - Hello.
01:12:57 (speaking in foreign language)
01:13:01 Okay, ma'am.
01:13:09 (speaking in foreign language)
01:13:13 (men shouting)
01:13:19 (men shouting)
01:13:21 - Thank you, you can go now.
01:13:39 (speaking in foreign language)
01:13:44 (door opening)
01:13:47 (dramatic music)
01:13:52 (speaking in foreign language)
01:13:56 - Yes, ma'am.
01:13:59 (speaking in foreign language)
01:14:02 - Yes, we have them.
01:14:03 (speaking in foreign language)
01:14:07 - Okay, ma'am, but why?
01:14:09 - Just a hunch.
01:14:11 (car engine roaring)
01:14:14 (clock ticking)
01:14:29 (speaking in foreign language)
01:14:36 (speaking in foreign language)
01:14:39 - Ma'am, you have to see this.
01:15:00 - Shit.
01:15:02 (phone ringing)
01:15:05 - Ma'am, this is Shanti.
01:15:11 There's definitely a match.
01:15:13 (speaking in foreign language)
01:15:17 (glass shattering)
01:15:20 (speaking in foreign language)
01:15:25 (speaking in foreign language)
01:15:29 - Stop, Natraj.
01:15:42 (slapping)
01:15:49 (speaking in foreign language)
01:15:51 Natraj, stop.
01:15:53 (speaking in foreign language)
01:15:57 - Natraj, (speaking in foreign language)
01:16:05 (speaking in foreign language)
01:16:10 - Madam, (speaking in foreign language)
01:16:18 (speaking in foreign language)
01:16:23 (speaking in foreign language)
01:16:27 Natraj.
01:16:34 (speaking in foreign language)
01:16:38 (speaking in foreign language)
01:16:42 (car engine roaring)
01:16:49 (speaking in foreign language)
01:16:56 (siren wailing)
01:17:07 (speaking in foreign language)
01:17:11 (speaking in foreign language)
01:17:15 (speaking in foreign language)
01:17:19 (speaking in foreign language)
01:17:43 - Phone number.
01:17:45 (speaking in foreign language)
01:17:47 Phone number.
01:17:49 Natraj.
01:17:57 (car engine roaring)
01:18:00 (dramatic music)
01:18:04 (footsteps thudding)
01:18:07 (speaking in foreign language)
01:18:23 - Phone number, no luck with that.
01:18:26 (speaking in foreign language)
01:18:30 Write you to be exact.
01:18:33 (dramatic music)
01:18:36 (speaking in foreign language)
01:18:41 (dramatic music)
01:18:44 (car engine roaring)
01:18:47 - Hi.
01:19:13 (speaking in foreign language)
01:19:14 - Hello, hi.
01:19:15 - Hi, ma'am. - Hello.
01:19:16 (dramatic music)
01:19:29 - The person you're calling is not on.
01:19:39 (speaking in foreign language)
01:19:43 (speaking in foreign language)
01:19:47 (dramatic music)
01:20:02 (footsteps thudding)
01:20:05 (dramatic music)
01:20:16 (footsteps thudding)
01:20:19 (guns cocking)
01:20:34 (dramatic music)
01:20:37 (footsteps thudding)
01:20:40 (dramatic music)
01:20:50 (speaking in foreign language)
01:21:00 (grunting)
01:21:02 (speaking in foreign language)
01:21:09 - One minute, sir.
01:21:13 - Okay.
01:21:14 (speaking in foreign language)
01:21:14 - Yeah, okay, thank you.
01:21:16 - Yes, sir.
01:21:17 - Sir, confirm, sir.
01:21:18 (speaking in foreign language)
01:21:21 (dramatic music)
01:21:24 (footsteps thudding)
01:21:27 (speaking in foreign language)
01:21:36 (speaking in foreign language)
01:21:41 (speaking in foreign language)
01:21:46 (speaking in foreign language)
01:21:50 (dramatic music)
01:22:11 (footsteps thudding)
01:22:15 (dramatic music)
01:22:23 (guns cocking)
01:22:40 (dramatic music)
01:22:43 - Gun people.
01:22:46 (grunting)
01:22:48 (dramatic music)
01:22:54 (footsteps thudding)
01:23:01 (dramatic music)
01:23:04 (speaking in foreign language)
01:23:26 (dramatic music)
01:23:29 - Shit.
01:23:34 (panting)
01:23:40 (thunder rumbling)
01:23:57 (dramatic music)
01:24:00 (speaking in foreign language)
01:24:03 (guns firing)
01:24:13 (dramatic music)
01:24:16 (speaking in foreign language)
01:24:24 (dramatic music)
01:24:27 (gun firing)
01:24:52 (dramatic music)
01:24:54 (gun firing)
01:25:04 (groaning)
01:25:07 (dramatic music)
01:25:09 (groaning)
01:25:13 (thunder rumbling)
01:25:16 (thudding)
01:25:37 (dramatic music)
01:25:42 (speaking in foreign language)
01:25:46 (screaming)
01:26:01 (dramatic music)
01:26:10 (dramatic music)
01:26:13 (siren blaring)
01:26:18 (speaking in foreign language)
01:26:22 (speaking in foreign language)
01:26:26 (speaking in foreign language)
01:26:30 (dramatic music)
01:26:33 (speaking in foreign language)
01:26:37 (dramatic music)
01:26:53 (speaking in foreign language)
01:26:57 (dramatic music)
01:26:59 (speaking in foreign language)
01:27:03 (speaking in foreign language)
01:27:07 (thudding)
01:27:25 (dramatic music)
01:27:28 (groaning)
01:27:30 - Vishal.
01:27:41 (groaning)
01:27:50 (gun firing)
01:27:55 (screaming)
01:27:57 (dramatic music)
01:28:00 (gun firing)
01:28:10 (speaking in foreign language)
01:28:22 - And your brother was a bloody alcoholic.
01:28:25 (speaking in foreign language)
01:28:29 (speaking in foreign language)
01:28:46 (dramatic music)
01:28:54 (dramatic music)
01:28:57 (speaking in foreign language)
01:29:10 (dramatic music)
01:29:12 (speaking in foreign language)
01:29:16 (dramatic music)
01:29:33 - Thank you, sir.
01:29:40 (dramatic music)
01:29:43 - My brother died because of her.
01:29:46 She destroyed our family.
01:29:49 - So that's how you respond?
01:29:53 (speaking in foreign language)
01:29:58 Two married men I know had an affair with her.
01:30:01 What about that?
01:30:03 - I just wanted to teach her a lesson.
01:30:08 - Teach her a lesson?
01:30:10 By raping and killing.
01:30:11 (speaking in foreign language)
01:30:22 And you're saying this is not what you wanted?
01:30:24 (speaking in foreign language)
01:30:28 But I don't want to touch you.
01:30:30 (grunting)
01:30:37 (gasping)
01:30:40 (door creaking)
01:30:48 (thunder rumbling)
01:30:56 (rain pattering)
01:30:59 (thunder rumbling)
01:31:02 (footsteps thudding)
01:31:05 (footsteps thudding)
01:31:08 (car engine roaring)
01:31:24 (speaking in foreign language)
01:31:35 (speaking in foreign language)
01:31:38 (speaking in foreign language)
01:31:42 (speaking in foreign language)
01:31:49 (grunting)
01:32:08 (speaking in foreign language)
01:32:12 - A small gift for you.
01:32:17 (speaking in foreign language)
01:32:21 - See you. - Thank you so much, man.
01:32:24 (speaking in foreign language)
01:32:34 Congratulations and well done.
01:32:37 I know you'll get him.
01:32:38 - Thank you, sir.
01:32:39 - Hi, Arjuna. - Hi, sir.
01:32:52 (speaking in foreign language)
01:32:54 You don't have access to everything over here,
01:32:56 but you can have this.
01:32:57 - Thank you, sir.
01:33:00 (upbeat music)
01:33:03 (upbeat music)
01:33:05 (upbeat music)
01:33:08 (upbeat music)
01:33:12 (upbeat music)
01:33:14 (upbeat music)
01:33:17 (upbeat music)
01:33:19 (dramatic music)
01:33:38 (dramatic music)
01:33:41 (upbeat music)
01:33:59 (guns firing)
01:34:02 (screaming)
01:34:04 (guns firing)
01:34:06 (guns firing)
01:34:09 (upbeat music)
01:34:34 (upbeat music)
01:34:36 (guns firing)
01:34:39 (upbeat music)
01:34:41 (guns firing)
01:34:44 (upbeat music)
01:34:46 (guns firing)
01:34:49 (upbeat music)
01:34:52 (guns firing)
01:34:54 (upbeat music)
01:34:57 (guns firing)
01:34:59 (upbeat music)
01:35:02 (upbeat music)
01:35:04 (guns firing)
01:35:07 (upbeat music)
01:35:09 (upbeat music)
01:35:12 (guns firing)
01:35:15 (upbeat music)
01:35:17 (guns firing)
01:35:20 (upbeat music)
01:35:22 (guns firing)
01:35:25 (upbeat music)
01:35:27 (guns firing)
01:35:30 (upbeat music)
01:35:33 (dramatic music)
01:35:43 (guns firing)
01:35:50 (dramatic music)
01:35:53 (dramatic music)
01:35:56 (upbeat music)
01:36:12 (guns firing)
01:36:20 (upbeat music)
01:36:22 (upbeat music)
01:36:25 (upbeat music)
01:36:28 (upbeat music)