Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Music]
00:10 [Music]
00:39 Who are you?
00:41 Why are you here?
00:43 Get out of my sight!
00:45 [Music]
01:10 I will kill you if you say another word!
01:12 [Music]
01:20 [Screaming]
01:22 [Music]
01:51 [Music]
01:54 [Music]
01:56 [Music]
01:58 [Music]
02:00 [Music]
02:02 [Music]
02:04 [Music]
02:05 Ha Sinh!
02:06 Why did you lie to me?
02:08 Did you forget who you are?
02:10 [Music]
02:12 I didn't forget.
02:14 I know I'm the one who was abandoned.
02:16 [Music]
02:17 You and Uncle Duyen brought me here to save me.
02:20 I know.
02:22 But why did you lie to me?
02:24 Did you go looking for a dog?
02:25 Why were you late?
02:27 No.
02:29 I'm telling the truth.
02:31 I was looking for a good dog, so I was kidnapped.
02:34 [Music]
02:36 So is this related to the case?
02:39 No.
02:40 This is a small matter.
02:42 I don't want to tell you.
02:44 I'm afraid you'll be more worried.
02:46 [Music]
02:48 Alright.
02:50 Be careful next time.
02:52 I'm leaving.
02:54 [Music]
03:15 Quang Lam's price, huh?
03:17 Why didn't you tell me before so I could prepare?
03:19 So I wouldn't make you blind.
03:21 You surprised me.
03:23 I was looking for Ha Sinh and brought him home.
03:26 I was happy about it.
03:29 We're like brothers now.
03:31 You also care about this?
03:33 There's a saying,
03:35 The higher you climb, the more you fall.
03:39 What do you mean?
03:41 I found out that
03:43 the tougher you are, the less you can do.
03:48 First Nhu, then Cuong,
03:50 the more you make him suffer.
03:54 And the more you leave.
03:57 Are you serious?
04:01 You think I'm kidding?
04:03 Alright.
04:09 I'm tired.
04:10 I want to rest.
04:13 [Music]
04:23 Are you satisfied?
04:25 [Music]
04:30 [Music]
04:59 [Music]
05:02 Oh my god, you're stupid.
05:04 You want to eat again?
05:06 You think I dare to eat after this?
05:08 You think I'm blind?
05:10 I'm so busy.
05:12 I don't know why he skipped dinner today.
05:14 He didn't eat.
05:15 He's in his room, closing the door.
05:18 I don't know if anyone teased him.
05:22 Alright.
05:23 Let me bring him some food.
05:25 Let me bring it.
05:27 You want to bring it?
05:29 Are you sure?
05:30 I'm sure.
05:31 You're not afraid he'll scold you?
05:33 I'm not.
05:34 Really?
05:35 Yes.
05:36 Here.
05:39 Be careful.
05:41 Here.
05:43 Remember to tell me when you're done.
05:47 Who allowed you to come in?
05:56 I didn't mean to.
05:58 I brought you some food.
06:00 No need.
06:01 I'll eat it myself when I'm hungry.
06:04 And now,
06:06 get out.
06:07 I'm sorry.
06:09 I'm leaving.
06:10 Hey.
06:11 I told you to get out,
06:15 you stood there and disappeared.
06:17 I didn't tell you to get out, you left.
06:20 Understand?
06:21 So what do you want me to do?
06:24 Well...
06:26 I'm tired.
06:28 Give me a massage.
06:30 You're so easy.
06:33 Do you know how to massage?
06:41 It's easy.
06:42 Are you afraid of bullying others?
06:48 It depends on who that person is.
06:51 So why did you bully me?
06:54 When?
06:56 What do you mean?
06:57 I was tired.
06:59 I asked for a massage.
07:00 I didn't bully you.
07:02 What about earlier?
07:04 That's my personality.
07:06 I'll do it if I can.
07:07 I'll do it if I can't.
07:09 If I had the right, I would have left a long time ago.
07:11 I wouldn't have stayed here for a year.
07:14 Where are you going?
07:17 I don't know.
07:20 I don't know.
07:22 There's no place for me to stop.
07:26 I can do everything.
07:28 Even cutting wood,
07:30 cutting vegetables,
07:32 climbing mountains,
07:34 and taking medicine.
07:36 But...
07:38 I don't dare to do it when I'm tired.
07:41 Lie down.
07:50 Lie down.
07:52 What are you doing?
08:00 I'm not used to it.
08:05 Lie down.
08:07 You'll get used to it.
08:11 I'm not used to it.
08:13 Do you feel better?
08:24 Yes.
08:25 Huh?
08:26 I feel better.
08:28 I'm sorry.
08:31 I just wanted to scold you.
08:33 I didn't mean to.
08:35 I know.
08:37 If I were angry at you,
08:39 I wouldn't have brought you up.
08:41 What took him so long?
08:54 He hasn't come down yet.
08:58 I don't know if Duyen Truc bullied him.
09:01 Poor little boy.
09:04 If it wasn't for the situation,
09:06 he wouldn't have been in this abnormal house.
09:09 I have to go up and see what they're doing.
09:13 What if they bully him?
09:15 I have to go up and see what they're doing.
09:16 What if they bully him?
09:17 I have to go up and see what they're doing.
09:18 I have to go up and see what they're doing.
09:19 I have to go up and see what they're doing.
09:20 I have to go up and see what they're doing.
09:21 I have to go up and see what they're doing.
09:22 I have to go up and see what they're doing.
09:23 I have to go up and see what they're doing.
09:24 I have to go up and see what they're doing.
09:25 I have to go up and see what they're doing.
09:26 I have to go up and see what they're doing.
09:27 After a lot of effort,
09:55 I have enough progress to make it to the 12th grade
09:57 at the famous school that Mr. Nghiem said.
10:00 The Englishman is 2 years older than me.
10:03 Now I'm in the 3rd year of college.
10:06 Hey, where are you going?
10:16 I'm going to school.
10:18 Going to school?
10:19 Come here, I'll take you.
10:20 No need.
10:21 It's convenient to go with the road.
10:24 Come here.
10:25 You go to college, I go to high school.
10:27 What's the difference?
10:29 I don't see any difference.
10:30 Let me tell you.
10:31 I was a man of that school before.
10:34 Man of the school?
10:36 Let's go, sir.
10:38 You talk too much.
10:39 If you don't go, then I won't.
10:40 Remember to turn on the lights.
10:43 No.
10:44 Bye bye.
10:47 Crazy.
10:49 Crazy.
10:50 Hey, hey, hey.
11:03 You go home, you will not come to school.
11:06 Get in the car.
11:09 Today is a fun day for the student council.
11:13 The student council will take students to school.
11:15 Get in the car.
11:18 What are you waiting for?
11:19 Hurry up.
11:20 It's late.
11:21 Hurry up.
11:23 Hurry up.
11:25 Sit far away.
11:41 Hey.
11:42 In this period, people often forbid to go to school.
11:52 Or find something to do.
11:54 But he is always messing around.
11:57 But he is still very good at studying.
11:59 Really stupid.
12:00 Maybe I'm the only stupid person in this world.
12:04 Hey, hey, hey.
12:07 Hey, hey, hey.
12:08 Hey, watch out.
12:10 Hey, hey, hey.
12:11 Watch out.
12:12 Hey, hey, hey.
12:13 Hey, what?
12:18 Teacher, come in.
12:20 Teacher, come in.
12:21 The whole class.
12:29 Who is the class president?
12:31 Teacher, shut up.
12:39 Teacher, teacher, teacher.
12:40 Teacher, teacher.
12:41 Shut up.
12:42 Are you shut up?
12:45 Are you shut up?
12:46 Then you shut up.
12:48 You.
12:49 Shut up.
12:51 Shut up.
12:53 Hello, teacher.
12:54 Hello, everyone.
12:57 I am very honored to be invited to teach you a very special class.
13:05 Do you know that because of the situation in the world,
13:09 our country has too many people.
13:14 Now they invite me to come back because I am a very special person.
13:17 Sit down.
13:19 Now we start the lesson.
13:25 You are assigned to the unit number.
13:31 The first thing I want to teach you is something that everyone likes.
13:36 That is "set toy".
13:40 What is it?
13:43 "Set toy".
13:44 Sounds strange.
13:45 What is it?
13:46 Do you know what it is?
13:47 The next word is "pisexua".
13:49 This word you don't know.
13:51 What is it?
13:52 What is it?
13:53 Ha Sinh.
13:54 Do you know?
13:58 Yes.
13:59 It's a girl.
14:00 There is a girl in it.
14:02 Sit down.
14:03 That's great.
14:06 The third word is "community".
14:09 I know this.
14:10 I know.
14:13 I have a business called "Community Online".
14:15 This country needs me.
14:16 What is the hero?
14:19 Now we turn the book.
14:21 Come here.
14:26 Come here.
14:29 There is a new friend.
14:30 A man.
14:31 Let me introduce to you.
14:35 This is a man from a far away place.
14:38 He came back to us.
14:41 His name is Tran Giai An.
14:43 And Tran Giai An.
14:50 Please introduce yourself.
14:52 Hello everyone.
14:56 I am Tran Giai An.
14:58 I hope you can help me.
15:00 Where can I sit?
15:05 Anywhere is fine.
15:09 There.
15:10 Sit there.
15:11 Yes.
15:12 Sit there.
15:13 He is so handsome.
15:19 The End
15:22 The End
15:25 The End
15:27 The End
15:53 The End
15:57 The End
16:07 The End
16:21 The End
16:50 The End
17:05 The End
17:07 The End
17:32 The End
17:34 The End
18:03 The End
18:04 The End
18:05 The End
18:06 The End
18:07 The End
18:08 The End
18:09 The End
18:10 The End
18:11 The End
18:12 The End
18:13 The End
18:14 The End
18:15 The End
18:16 The End
18:17 The End
18:18 The End
18:19 The End
18:20 The End
18:21 The End
18:22 The End
18:23 The End
18:24 The End
18:25 The End
18:26 The End
18:27 The End
18:28 The End
18:29 The End
18:30 The End
18:31 The End
18:32 (singing in foreign language)
18:35 (singing in foreign language)
18:39 (singing in foreign language)
18:43 (singing in foreign language)
18:49 (singing in foreign language)
18:56 (speaking in foreign language)
19:03 (speaking in foreign language)
19:09 (laughing)
19:11 (speaking in foreign language)
19:15 (singing in foreign language)
19:19 (speaking in foreign language)
19:32 (upbeat music)
19:37 (upbeat music)
19:39 (upbeat music)
19:42 (upbeat music)
19:44 (upbeat music)
19:47 (upbeat music)
19:50 (upbeat music)
19:52 (upbeat music)
19:55 (upbeat music)
19:57 (upbeat music)
20:00 (upbeat music)
20:02 (upbeat music)