FilmsActu
FilmsActu
  • l’année dernière
✩ Les Films à VOIR ? Ils sont ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL843D2ED8D80FA673

MARCHANDS DE DOULEUR Bande Annonce VF (2023) Nouvelle, Chris Evans, Emily Blunt
Transcription
00:00 Je vous dis, c'est encore plus sûr que de l'aspirine.
00:02 Qu'en pensez-vous, docteur ?
00:04 Incroyable.
00:05 Il est hors de question d'abandonner.
00:09 Ta vie part en vrille !
00:10 Il est hors de question d'abandonner mes rêves.
00:13 Vous ratez un médicament révolutionnaire !
00:14 Je promets de donner un sens à ma vie.
00:17 C'est pas sans cas que tu vas te faire cette année.
00:19 Ce sera plus tôt dans les 600.
00:20 Je promets de donner un sens à ma vie.
00:24 Sens. Sens.
00:26 Je promets de donner un sens à ma vie.
00:28 Sens. Sens.
00:30 Je promets de donner un sens à ma vie.
00:32 Sens. Sens.
00:34 - Je vous sers un verre ? - On prendra ce que vous buvez.
00:39 Non, vous ne méritez pas ce que je bois.
00:41 Quand ma femme était mourante, sa maladie m'a offert...
00:45 une espèce de feu créatif.
00:47 Transforme ton malheur en un feu créatif.
00:49 Vous savez combien ça coûte de lustrer ce sol ?
00:52 Eh oui, 80 000 dollars !
00:54 Le malheur, j'ai bien envie de t'en coller une.
00:56 Le fait que nos ventes sont au point mort.
00:58 - Le malheur... - Pourquoi ? Pourquoi ?
01:00 Je sais.
01:01 - Toute souffrance... - Est une souffrance !
01:09 - C'est pas dans la finance. - Toute souffrance...
01:11 - Des représentants pharmaceutiques. - Est une souffrance !
01:13 - Toute souffrance... - Est une souffrance !
01:16 La logique des big pharma, c'est de s'approcher de la limite
01:18 sans jamais la franchir.
01:19 Vous vendez ce que vous avez en magasin.
01:21 C'est les commissions qui vont t'envoyer au paradis.
01:23 Il faut avoir l'écoule de se baisser et de l'égrater tout simplement.
01:28 Wouh !
01:29 Ta soeur et moi allons casser la baraque avec nos projets.
01:36 Vous allez faire des webcams ou alors...
01:38 Ah oui, je sais, du vol d'identité.
01:39 Jackie Drey, de chez Zana.
01:42 C'est dégueulasse.
01:47 Oh, vous avez vendu du fentani ?
01:50 Comme si j'étais le chapeau du trafiquant.
01:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:53 ...