Seasons of Love: Full Episode 3 (Stream Together)
Rusty (Ruru Madrid) and Gracia (Gabbi Garcia) eventually learn more about each other's personalities as they carry on living the life of one another. Will things work out for them as their feelings for each other start to blossom?
Category
😹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 [MUSIC PLAYING]
00:06 [MUSIC PLAYING]
00:10 [MUSIC PLAYING]
00:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:46 From now on, I will be a better man.
00:49 Shower, shower.
00:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:54 Sanitary napkin.
00:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:59 [MUSIC PLAYING]
01:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:12 We have a lot of cigarettes.
01:15 It's okay, I get showered too.
01:17 Yes, you're right.
01:19 Wait a minute, I feel like I'm drowning.
01:24 I actually jogged before.
01:26 I might pass out.
01:28 Okay, I'll take a bath later.
01:30 Did you jog?
01:32 Hey, bro, I'm going home.
01:34 Are you sure you're okay?
01:36 What if you'll be killed again?
01:38 I'm just okay.
01:41 Thanks for taking care of me earlier.
01:43 It's nothing.
01:45 You know, I'm like that when I'm pregnant.
01:47 I feel dizzy, my heart hurts,
01:49 my head hurts.
01:51 Oh, there's a medicine there.
01:53 Wait here, I'll get you to the clinic.
01:55 Just hurry.
01:57 I'm experiencing this for months.
01:59 It's so hard to be a woman.
02:03 Sherry!
02:07 Yes, it's you.
02:09 Oh, you need something?
02:11 I was thinking of asking you out.
02:13 What?
02:15 Girl bonding.
02:17 That's it, girl bonding.
02:19 I'll treat you.
02:21 I'll thank you for being so nice to me.
02:23 Thanks, but
02:25 no thanks.
02:27 I've been thinking
02:29 that I don't want to be your friend anymore.
02:31 You're not the right person to join us.
02:35 You should be with your best friend.
02:37 Agnoy.
02:39 Wait, why are you so mad?
02:47 Did I do something to offend you?
02:51 Nothing.
02:53 We just realized that you're not cool enough to be our friend.
02:57 You're such a loser.
02:59 I don't know what Rusty liked about you.
03:03 I mean, you're his girlfriend.
03:05 Duh, you're not right for him.
03:07 He's more suitable for me.
03:09 Are you jealous?
03:13 Yes.
03:15 Hey, I'm not jealous.
03:17 I just think that
03:19 you don't deserve him.
03:21 He's too good for you.
03:23 You like me, Sherry?
03:33 Alright, I'm so handsome.
03:35 I'm the man.
03:37 But, how can I make Sherry fall for me?
03:45 I can't be his girlfriend.
03:47 Because Grasha is my girlfriend.
03:49 What should I do?
03:51 Why don't you just break up with me?
03:55 Wow.
03:57 Why?
03:59 We're just having a relationship.
04:01 And,
04:03 you don't have feelings for me, right?
04:05 No, I do have feelings for you.
04:07 But, it's just hatred.
04:09 Oh, I see.
04:13 Let's break up.
04:15 No, we can't.
04:17 Are you a Czechoslovakian?
04:19 Why?
04:21 It's hard to explain.
04:23 You told me that you don't have feelings for me, but you don't want to break up with me.
04:25 No, I can't.
04:27 What would people think?
04:29 That I'm just a joke?
04:31 So, I'm the ending?
04:33 Because I fooled you?
04:35 Then, tell me that you're the one who broke up with me.
04:37 No, I can't.
04:39 Because you're going to make Sherry fall for me, right?
04:41 So, who would believe that?
04:43 It's hard to talk to you.
04:45 Wow, wow.
04:47 Is it really hard for me to talk to you?
04:49 Who's the one who made you think that
04:51 we should be girlfriends and boyfriends?
04:53 It's you, right?
04:55 So, you should defend yourself.
04:57 Hey, wait.
04:59 Okay, fine.
05:07 Until we can't get back to our real selves,
05:09 we'll pretend that we're still together.
05:13 But after that,
05:15 when everything is back to normal,
05:17 I'll break up with you.
05:19 Fair enough.
05:21 Thank you for being so cooperative.
05:25 Why are you like this to me?
05:27 You're so grumpy.
05:29 Let me remind you that
05:31 I don't want what happened between us to happen again.
05:33 Are you going to eat all of that?
05:39 Yes.
05:41 That's a lot.
05:43 Why? I bought a lot of food.
05:45 What if you get fat?
05:47 I mean, my body will get fat.
05:49 What if that happens?
05:51 I thought you're health conscious.
05:53 What's that?
05:55 I don't know.
05:57 I'm not really into junk food.
05:59 But lately,
06:01 I've been craving for something sweet and salty.
06:03 Ah, you're getting fat.
06:07 Wait.
06:11 You're pregnant?
06:13 I mean, I'm pregnant?
06:15 What did you do to me?
06:17 Oh, come on.
06:19 I'm pregnant.
06:21 I mean, you have a period.
06:23 We have a period.
06:25 Period.
06:27 Why are you shouting?
06:29 I'm just asking.
06:31 It's all my fault.
06:33 I'm so miserable.
06:35 My stomach hurts.
06:37 That's not a stomach.
06:39 That's a heart.
06:41 Why am I crying?
06:43 I shouldn't be crying because I'm a man.
06:49 What's wrong with me?
06:51 You know what? It's okay.
06:53 There's nothing wrong with you.
06:55 Maybe it's just that
06:57 we girls are like that when we're pregnant.
06:59 And you know what?
07:01 You get emotional
07:03 because of hormones.
07:05 That's why it's okay.
07:07 I'm going to pee.
07:09 Mr. Rustico Bayani!
07:11 Ms. Graciela Jimenez!
07:17 PDA is prohibited here in the school.
07:19 I want to see both of you in my office.
07:23 Now!
07:25 I heard that
07:29 you're boyfriend and girlfriend.
07:31 Although, there's no rule
07:33 that prohibits you from having a relationship.
07:35 But there's a rule
07:37 that you shouldn't
07:39 display affection.
07:41 Ma'am,
07:43 I'm sorry if that's the case.
07:45 I won't do it again.
07:47 Mr. Rustico
07:49 Bayani,
07:51 I don't believe you anymore.
07:53 How many times have you said that?
07:55 Your offenses
07:57 are too long.
07:59 Not just to your parents.
08:01 Talk to your parents.
08:07 Do you have a problem, Ms. Jimenez?
08:09 Ma'am,
08:13 I'm not trying to make her uncomfortable.
08:15 I'm just trying to make her confused
08:17 because the exams are coming up.
08:19 Good you mentioned about the exam.
08:21 Ms. Jimenez,
08:23 I would like to remind you
08:25 that you're a scholar of this school.
08:27 And being a scholar,
08:29 you should maintain a certain grade.
08:31 So, if I were you,
08:33 instead of doing love life,
08:35 focus on your grades.
08:37 Did I make myself clear?
08:41 Yes, ma'am.
08:43 Oh, my God.
08:59 Hey, Rusty.
09:01 What?
09:03 This is just 40 pages.
09:05 You're so bad.
09:07 40?
09:09 I can't even look at you
09:11 when you're studying.
09:13 I'll dream of you when you're in the middle of the class.
09:15 I hope you'll dream of that.
09:17 Because you can't be alone.
09:19 I'm just a student.
09:21 You're not like your parents.
09:23 Even if you don't study,
09:25 you won't kick out of the school.
09:27 Your parents are not like them.
09:29 They give you buildings
09:31 so you won't be expelled.
09:33 I don't think you're talking about me.
09:35 You're saying that
09:37 because I'm confused about
09:39 why I'm studying here.
09:41 Maybe you forgot that I'm talented.
09:43 That's not what I mean.
09:45 You know what, Lucas?
09:47 It's not my fault that I'm rich.
09:49 So, don't take it against me.
09:51 You know what?
09:53 If you're just studying,
09:55 it's better if we don't fight.
09:57 Why would I do that?
09:59 It's not in our agreement.
10:01 We don't agree to fight
10:03 just to get into the class.
10:05 I'm you, and you're me.
10:07 So, it's not about being together.
10:09 It's about studying.
10:11 You need to get good grades.
10:13 I think I'm confused.
10:15 First of all,
10:17 it's all your fault.
10:19 Me? I'm going to be expelled?
10:21 You're so stupid.
10:23 I don't know how I raised my parents.
10:25 You're the bravest,
10:27 the most conceited, and the most useless.
10:29 You're not selfish.
10:33 You're the one who's going to be the one to decide my life.
10:35 You're so...
10:37 Where did you come from?
10:47 Why are you here?
10:49 I'm at the library.
10:51 Oh, you're studying.
10:53 I was about to say goodbye to you
10:55 because you're always talking about love life.
10:57 I'm sorry.
10:59 You told me
11:01 how important this scholarship is to you.
11:03 It's also for your sister.
11:05 For my sister?
11:13 Your sister stopped studying
11:15 to work,
11:17 so that you won't stop studying.
11:19 Ever since your parents died,
11:21 your sister has been taking care of you.
11:23 She has made so many sacrifices for you.
11:25 I just want you
11:27 to not neglect your studies.
11:29 I just want you to not neglect your studies.
11:31 Hey, you're here.
11:45 Yeah.
11:47 How are you?
11:49 I'm good. Why are you alone?
11:51 Where's your girlfriend?
11:53 Wait.
11:57 You don't like her?
11:59 Yeah, bro.
12:01 Because she feels like
12:03 she's always right.
12:05 Bro,
12:09 maybe she's really right.
12:11 Trust me,
12:13 I've been your friend for a long time.
12:15 I've known you for a long time.
12:17 What really happened?
12:21 Did you two fight?
12:23 Because I wanted to do something
12:25 but she didn't want to.
12:27 You know what's hard?
12:29 You're too used to
12:31 being the one who's always following you.
12:33 You're really spoiled, bro.
12:35 Maybe it's because
12:37 you're the only child.
12:39 Or maybe it's because
12:41 your parents don't have time for you.
12:43 And they try to compensate you
12:45 with material things.
12:47 Your parents don't have time for me?
12:49 Yes.
12:51 We've been studying here for three years.
12:53 They don't visit us.
12:55 Unless,
12:57 you call the principal's office.
12:59 You know what?
13:01 Sometimes I think
13:03 you're just trying to be crazy
13:05 so that your parents will give you some time.
13:07 Sorry.
13:19 It's my fault.
13:21 I didn't force you.
13:23 Ladies first.
13:27 I just want to apologize
13:29 about
13:31 what I did to you.
13:33 I think I was too much
13:35 when I was teaching my subjects.
13:37 But I should understand that.
13:39 I should know that
13:41 you're taking care of your scholarship.
13:43 I'm really sorry.
13:45 No, Rusty.
13:47 It's my fault.
13:49 No, it's my fault.
13:51 Forgive and forget.
13:55 Okay. Friends.
13:57 Friends.
13:59 I never knew love existed this way.
14:03 I'm going to ask them to come here.
14:05 And then, I'll request you to come here.
14:07 That my dreams will be a better reality.
14:15 I never thought that round and round in pain
14:21 will I ever be the same.
14:23 So, do you believe me now?
14:25 You know, in my whole life,
14:27 I've never gotten such high grades.
14:29 Maybe you're happy now.
14:31 Thank you very much, Rusty.
14:33 I love you.
14:45 I love you.
14:47 I mean,
15:01 I love you as a friend.
15:03 The very platonic love.
15:05 There's no mistake.
15:07 Of course.
15:09 Even if there's a little mistake,
15:11 there's no mistake.
15:13 Why?
15:15 Nothing.
15:17 Why? Do I need to have one?
15:19 No, not really.
15:21 There's nothing in our conversation
15:23 that we can prove
15:25 that we're in a relationship.
15:27 Not unless you want it.
15:29 Hey, I don't want it.
15:31 But,
15:35 do you want it?
15:37 No.
15:41 I have to go now.
15:43 I have to go.
15:45 Okay, bye.
15:47 I'm going that way.
16:01 I'm going that way.
16:03 Okay, bye.
16:05 [music]
16:07 My God.
16:17 What happened to me?
16:19 I can't breathe.
16:21 And my heart is beating so fast.
16:23 Bro.
16:29 Hey.
16:31 There's a jamming in the music room.
16:33 I'll pass out.
16:35 I feel sick.
16:37 Hey.
16:39 What happened to you?
16:41 I can't breathe.
16:43 And I can't hear anything.
16:45 My mouth is so tired.
16:47 Wait.
16:49 What did you do today?
16:51 Nothing.
16:53 Just normal.
16:55 Lately,
16:57 I can't sleep.
16:59 And I can't eat.
17:01 I'm getting tired.
17:03 Hey, Gratia.
17:05 Thank you for the green vest that you're going to lend me.
17:07 I need a color green vest.
17:09 They said that
17:11 alien fur is attractive in color green
17:13 because there's no tree on their planet.
17:15 I'll just give up on this.
17:17 It's okay.
17:19 If you need anything else, just get it here.
17:21 You seem to be in a good mood.
17:25 And your smile,
17:27 it's because of
17:29 Milky Way.
17:31 And in fairness, you're blooming.
17:33 You're really doing
17:35 my love life.
17:37 What?
17:39 There's nothing wrong with me, man.
17:41 You're just in love.
17:43 In love?
17:45 Me?
17:47 Yes, bro.
17:49 It's okay.
17:51 What?
17:53 I'll go ahead.
17:55 Follow me.
17:57 [panting]
17:59 Speaking of boyfriend,
18:01 did your sister
18:03 know about you and Rusty?
18:05 Not yet.
18:07 Not that
18:09 I'm contradicting
18:11 your love life.
18:13 But,
18:15 what will your sister's reaction be
18:17 if she finds out that you and Rusty are together?
18:19 She's always telling you that you're not allowed to have a boyfriend.
18:21 I'm sure she'll be mad at you.
18:23 Why
18:25 am I not allowed to have a boyfriend?
18:27 Ever since
18:29 Gra...
18:31 Ti and I got together,
18:33 I've been inspired.
18:35 Didn't you see my grades?
18:37 They're all going up.
18:39 Even my quarterly exams.
18:41 They're all going up.
18:43 I didn't say that
18:45 it's wrong to have a boyfriend.
18:47 I'm just saying that it's wrong to be jealous of your sister.
18:49 Maybe later,
18:51 you'll have a hard time being siblings.
18:53 [sobbing]
18:55 [sobbing]
18:57 [sobbing]
18:59 [sobbing]
19:01 [sobbing]
19:03 [Music]
19:32 [Voice]
19:44 Hey, Kiri!
19:49 Hi!
19:52 Girls, you go ahead. I'll be right there. Okay?
19:55 Okay. See you.
19:57 Enjoy.
19:58 [Laughs]
20:00 Ah, can you turn off your lights?
20:12 Huh? Why?
20:16 So that we can be the only ones who turn it on.
20:24 You're too serious. You're the one who's copying me.
20:28 I remember every time you see me, you're always picking up lines.
20:33 You know, to be honest, I kinda miss that.
20:38 Cherry, it's different now. I have a boyfriend.
20:44 Yeah, I know. It's Girasha.
20:47 Oh my gosh, I don't understand. What do you want from that girl?
20:53 Huh? Why? She's pretty. She has beauty and brains.
20:56 What? Oh my gosh. As in seriously? As in swear to God? You're in love with her?
21:05 No, I'm not. I'm not in love. And I don't love her. You know, I'm a flirt.
21:10 So you could still be mine.
21:21 I have good vibes. Oh my gosh, wait, wait, wait, girl. Watch and learn.
21:26 Hey, girlfriend!
21:30 Hi!
21:32 What girlfriend? I thought you don't want to be my friend.
21:36 Well, to be honest, I have a BTO.
21:40 Why are you feeling sorry for me?
21:45 Because, girl, your best friend is an abnormal loser.
21:51 And your boyfriend doesn't really love you.
21:55 Ouch!
21:57 What do you mean?
21:58 Well, I just talked to Rusty and he admitted to me that he doesn't really like you.
22:05 Girl, you're a new student. You don't really know Rusty. He's a player.
22:14 And you're not his type. I mean, look at you.
22:20 I don't want to be mean, but you don't disturb him.
22:25 If you have something for Rusty, it's just you.
22:30 You're wrong, Cherry.
22:32 Excuse me? You don't know the real Rusty.
22:37 You don't know what he needs. And you don't know what really makes him happy.
22:43 Oh, well, Rusty likes me.
22:45 That was when he was stupid and stupid.
22:48 That was when he didn't even know me.
22:51 But now, it's clear that I'm the one who Rusty loves.
22:55 Rusty loves Gracia.
22:58 Well then, I'm so sorry for you.
23:03 It's your loss, not mine. Let's go, girls.
23:08 Gosh!
23:11 Hey!
23:12 Rusty?
23:19 Is what you said to Cherry true or are you just joking?
23:28 Gracia, I really, really love you.
23:33 I love you too.
23:38 You're my season of love, my season of love.
23:45 Until another life, this love will forever last.
23:54 It's the best thing that ever happened to me.
23:58 This weekend, there will be a meteor shower again.
24:02 Does this mean that we will be normal?
24:04 That's why we should not miss this chance.
24:07 You said that you're not allowed to have a boyfriend.
24:09 I'll just do it on the right time.
24:11 Then, I'll tell my sister. For sure, she'll agree.
24:14 The player doesn't retire. He'll keep playing.
24:17 Sister?
24:19 Sister, this is me, Gracia.
24:21 I'm sorry.
24:23 Why?
24:24 Because I'm breaking up with you.
24:25 Tell me why you're breaking up with me. Answer me!
24:28 Because I don't love you anymore.
24:30 I love you.
24:31 I love you.
24:32 I love you.
24:33 ♪ Tonight is where I wanna be ♪