Le film « Insubmersible », désormais disponible sur Netflix depuis le 3 novembre, plonge les spectateurs dans l'épopée extraordinaire de Diana Nyad, l'ancienne nageuse qui, à l'âge de 60 ans, a réussi l'exploit de relier Cuba à Miami à la nage, sans aucune protection.
Le récit, porté par les performances d'Annette Bening et de Jodie Foster, réalisé par Jimmy Chin et Elizabeth Chai Vasarhelyi, expose l'histoire vraie de cette nageuse hors pair qui a bravé les éléments pour concrétiser son rêve le 2 septembre 2013, après 52 heures et 54 minutes d'efforts intenses.
Diana Nyad, devenue commentatrice sportive après sa carrière de nageuse, a entrepris cet incroyable défi à l'aube de ses 60 ans, après une première tentative avortée en 1978 à l'âge de 28 ans. Un rêve qui semblait absurde pour ses proches et le corps médical, mais qu'elle a poursuivi avec détermination et résilience.
Le film « Insubmersible » plonge les spectateurs dans les affres de cette odyssée où Diana Nyad, incarnée par Annette Bening, lutte contre les courants, la fatigue, et les préjugés liés à son âge. Cette aventure épique a été semée d'embûches, des tempêtes tropicales aux attaques de méduses, témoignant de la force et de la détermination de la nageuse.
Un aspect crucial de cette histoire est l'amitié extraordinaire entre Diana Nyad et son amie et coach, Bonnie Stoll, interprétée par Jodie Foster à l'écran. À travers ce long-métrage de 2 heures et 5 minutes, les réalisateurs mettent en lumière l'importance de la persévérance, de la résilience et de la solidarité, en soulignant le rôle essentiel de cette amitié unique dans la réalisation de cet exploit.
La nageuse, aujourd'hui âgée de 74 ans, a partagé ses mots de sagesse après son succès : « On ne devrait jamais abandonner. On n'est jamais trop vieux pour poursuivre ses rêves. Cela ressemble à un sport solitaire, mais c'est un sport d'équipe ».
À travers ce film émouvant, les réalisateurs, déjà lauréats de l'Oscar du meilleur documentaire pour "Free Solo" en 2019, rendent hommage à l'extraordinaire détermination de Diana Nyad et à la force de l'amitié, offrant aux spectateurs une immersion captivante dans cette incroyable aventure.
"Insubmersible" est à présent disponible sur Netflix, capturant l'essence de l'esprit humain, de la persévérance et de la solidarité à travers cette incroyable prouesse humaine.
Le récit, porté par les performances d'Annette Bening et de Jodie Foster, réalisé par Jimmy Chin et Elizabeth Chai Vasarhelyi, expose l'histoire vraie de cette nageuse hors pair qui a bravé les éléments pour concrétiser son rêve le 2 septembre 2013, après 52 heures et 54 minutes d'efforts intenses.
Diana Nyad, devenue commentatrice sportive après sa carrière de nageuse, a entrepris cet incroyable défi à l'aube de ses 60 ans, après une première tentative avortée en 1978 à l'âge de 28 ans. Un rêve qui semblait absurde pour ses proches et le corps médical, mais qu'elle a poursuivi avec détermination et résilience.
Le film « Insubmersible » plonge les spectateurs dans les affres de cette odyssée où Diana Nyad, incarnée par Annette Bening, lutte contre les courants, la fatigue, et les préjugés liés à son âge. Cette aventure épique a été semée d'embûches, des tempêtes tropicales aux attaques de méduses, témoignant de la force et de la détermination de la nageuse.
Un aspect crucial de cette histoire est l'amitié extraordinaire entre Diana Nyad et son amie et coach, Bonnie Stoll, interprétée par Jodie Foster à l'écran. À travers ce long-métrage de 2 heures et 5 minutes, les réalisateurs mettent en lumière l'importance de la persévérance, de la résilience et de la solidarité, en soulignant le rôle essentiel de cette amitié unique dans la réalisation de cet exploit.
La nageuse, aujourd'hui âgée de 74 ans, a partagé ses mots de sagesse après son succès : « On ne devrait jamais abandonner. On n'est jamais trop vieux pour poursuivre ses rêves. Cela ressemble à un sport solitaire, mais c'est un sport d'équipe ».
À travers ce film émouvant, les réalisateurs, déjà lauréats de l'Oscar du meilleur documentaire pour "Free Solo" en 2019, rendent hommage à l'extraordinaire détermination de Diana Nyad et à la force de l'amitié, offrant aux spectateurs une immersion captivante dans cette incroyable aventure.
"Insubmersible" est à présent disponible sur Netflix, capturant l'essence de l'esprit humain, de la persévérance et de la solidarité à travers cette incroyable prouesse humaine.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [musique]
00:05 T'es toujours une battante.
00:08 D'un coup, c'était l'excitation.
00:14 Mais si jamais tu as des idées noires qui te viennent...
00:21 Je serai là avec toi.
00:24 On le fait ensemble.
00:30 T'as pas besoin de réfléchir à ce qui se passe.
00:32 Tout ce que t'as à faire, toi, c'est...
00:35 Nager.
00:36 Très bien.
00:38 Nager.
00:41 Nager.
00:44 Diana !
00:49 Diana !
00:55 Diana !
00:57 Diana, c'est ta vie qui est en jeu !
00:59 Je te laisserai pas abandonner.
01:03 Continue de nager.
01:07 Et continue de respirer.
01:09 Allez, allez ! Tu vas y arriver !
01:13 T'es toujours une battante.
01:18 Que t'arrives ou pas à faire cette traversée,
01:20 tu restes une battante.
01:22 Et tu le sais.
01:23 [Bruit d'eau]