MAS INFORMACION https://www.meta-sphere.com/the-fall-guy/
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 En 3... 2... 1...
00:05 Action !
00:07 Et...
00:16 -Wouh ! -Bien !
00:17 -Bien ! -Bien !
00:25 -C'est pas lui ! Je n'ai pas dit que j'approuvais, tu le sais !
00:28 Tu es le dernier que je veux voir sur la face de la Terre.
00:31 Je peux te donner une bonne bouchée, je t'en prie.
00:33 Et je serais prêt à un environnement plus sûr.
00:36 Tu as fumé !
00:40 Pas de appels, pas de messages...
00:42 Ce n'est pas que je ne veux pas m'excuser.
00:45 Tu n'as pas à expliquer rien, c'était juste un roulé.
00:47 Et comment ça t'est passé ?
00:50 J'hate le pouce, ce spécialiste de merde.
00:55 Je suis la directrice.
00:56 Je vais lui brûler !
00:57 Tu es le spécialiste.
00:58 Nous devons être super professionnels.
01:00 Professionnel, c'est mon nom.
01:01 Tu m'as dit que c'était dangereux.
01:03 Et comment ça t'est passé, maître ?
01:08 -Sérieux ? -Oui.
01:10 -Mets-la. -Mets-la, c'est bon, oublie-le, tu n'as pas vu rien.
01:13 Tom Rider, la plus grande super-star de l'action du planète, a disparu.
01:21 Tu dois la trouver, ou elles vont faire la filmée de Jodie.
01:25 Pourquoi moi ?
01:26 Tu es le spécialiste, personne ne va noter que tu es là.
01:28 C'est ton travail, sans offenser.
01:30 Bon, allez, un peu offensant.
01:31 Trouve Rider, sauve la filmée de Jodie, et récupère l'amour de ta vie.
01:37 Je ne suis pas le héros, je suis juste le double.
01:39 Et bien, aujourd'hui, non.
01:41 Tom, on a besoin de toi pour le tournage, mec.
01:48 Jodie, tu es un mec.
01:49 Un corps à l'hiver ?
02:04 Il était très mort, Gail.
02:06 Super mort.
02:07 Il s'est mis avec des gens très turbides.
02:11 Je n'en ai plus.
02:16 Je ne veux pas me mettre comme Jason Bourne, sérieusement.
02:18 Ils voulaient me tuer.
02:23 Et pas en plan de connerie.
02:26 Tu peux, tu peux !
02:27 Tu ne peux pas.
02:29 C'est trop.
02:30 Il y aura des escaliers.
02:31 Qu'est-ce qui t'est passé sur la tête ? Tu es terrible.
02:39 Tu es trop belle.
02:40 Si tu tombes, tu te lèves de nouveau.
02:44 Tu ne pourras pas arriver au point où tu veux.
02:46 Quand tout ça s'est terminé, je t'invite à une bière.
02:50 Tense tes abdos.
02:51 Bien sûr, mec !
02:54 Spécialistes !
02:55 Tu fais quelque chose après ?
02:59 Tu veux aller à la plage ?
03:00 Tu veux boire des margarites ?
03:02 Et faire des choses que nous ne devons pas faire.
03:03 Oui !
03:05 Non !
03:10 Sous-titrage ST' 501
03:13 *Soupir*
03:15 *Bruit de bouche*
03:16 *Bruit de bouche*
03:17 *Bruit de bouche*
03:19 *Bruit de bouche*
03:20 [SILENCE]