• l’année dernière
Transcription
00:00 [musique épique]
00:02 [musique épique]
00:03 Une légende raconte
00:05 que le château de Canterville serait hanté.
00:07 [musique épique]
00:08 Le fantôme d'Aliénor
00:09 et son serviteur Gwilerm
00:10 font fuir tout nouvel habitant.
00:12 "C'est curieuse cette année."
00:13 "Sortez de mon domaine !"
00:15 Depuis des siècles.
00:16 [musique épique]
00:18 [coup de feu]
00:19 "Mais aïe !"
00:20 Jusqu'au jour où...
00:21 "Bienvenue chez nous."
00:22 "Comment vous trouvez les enfants ?"
00:23 "Deux mots."
00:24 "Génial !"
00:25 Une nouvelle famille...
00:26 "Plein du château."
00:27 "Yes !"
00:28 ...a peut-être changé le destin du fantôme.
00:30 "Je veux rentrer à la maison."
00:31 "Ah mais c'est ici, notre maison."
00:33 "Votre homme est pourri."
00:35 "Il doit avoir un peu d'intimité ou pas ?"
00:36 "C'est une discussion privée, là."
00:37 "Pardon ?"
00:38 "Et puis alors, votre haleine, hein !
00:39 Non mais c'est épouvantable, hein !"
00:40 "Connaissez-moi pas."
00:42 "Tu nous fais pas peur."
00:44 "Qu'est-ce qui m'arrive ?
00:45 Je fais plus peur ?"
00:46 "Toutes les baby-sitters raccrochent
00:47 dès que j'ai l'adresse du château."
00:48 "Vous faites quoi, vous, ce soir ?"
00:49 [cris de joie]
00:51 "Je vous apprends à faire peur
00:52 et en échange, vous faites fuir ma famille."
00:54 "La partie ne fait que commencer."
00:56 "Non mais quelle aberration."
01:01 "La famille Canterville !"
01:16 "Un, deux et..."
01:19 "Le fantôme de Canterville."
01:21 "Il manque complètement d'intensité.
01:22 Avec le ventre, avec le ventre.
01:23 Allez, il faut y croire.
01:24 Un, deux et..."
01:25 "Le 6 avril au cinéma."
01:28 cinéma.