• l’année dernière
Transcription
00:00 - Tell me more about "Awful Court".
00:02 Do you have a good life there?
00:04 - Not in "Awful Court", sir.
00:06 But there are puppet shows not far away
00:08 and performing monkeys, so finely dressed.
00:10 And plays, wonderful plays, sir,
00:12 with the actors shouting and fighting
00:14 till everyone's dead.
00:16 - Marvelous!
00:17 - Yes, marvelous, and only a far thing to watch.
00:20 - Go on, tell me more.
00:22 - Well, sometimes the lads have fights with cudgels.
00:25 They have races, too.
00:27 And in summer, sir, they go swimming in the river.
00:30 And duck each other and splash and dive.
00:33 It would be worth a king's ransom
00:36 just to be able to be free and enjoy it all once.
00:40 What else?
00:41 Well, they play in the sand.
00:44 And sometimes they make mud pastry.
00:47 Oh, the lovely, lovely mud.
00:50 They fairly wallow in the mud, sir.
00:52 Say no more.
00:53 It's a glorious life.
00:56 To be free.
00:58 Oh, if only I could dress myself in rags like yours
01:01 and take my shoes off and play in the mud just once.
01:05 With no one to forbid me and rebuke me for it.
01:09 It's quite extraordinary.
01:18 But you have the same colored hair as me.
01:21 And the same eyes, height and figure.
01:24 It's heaven sent.
01:26 I have an idea.
01:28 We could exchange clothes.
01:30 Just for a few hours.
01:31 You're high enough.
01:32 You'd like that, wouldn't you?
01:34 And then we could change back before anyone finds out.
01:37 Think what fun it would be.
01:39 ♪ ♪ ♪
01:42 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]