Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 La tensal ishtirak li tatawassala bi jadidina da imanna
00:05 On va se faire ennuyer parce qu'ils ont tué notre camp ?
00:08 On va se faire arrêter parce qu'ils ont tué notre famille ?
00:10 Personne ne va se faire ennuyer !
00:12 Tout le Söğüt va brûler.
00:15 Nous, les haçis, allons faire la fin de l'Hilal avec nos propres mains.
00:19 Nous ne donnerons pas de taxes, nous allons construire l'armée.
00:23 Tu veux détruire cette maison ?
00:25 Nous allons d'abord agir contre Orhan.
00:28 Si tu te maries avec Olafira, tu seras même un ennemi de sa famille.
00:32 Olafira ?
00:33 J'ai vu les yeux de mon frère. C'est une fille qui aime.
00:36 Qui est cette fille ?
00:37 La fille de Yacoub.
00:38 Gonca.
00:39 Ce n'est pas un ennemi ?
00:40 Demain matin, tu vas préparer un véhicule pour Erzak.
00:43 Tu vas emmener la Söğüt à Bala Hatun.
00:45 Nous allons détruire le Söğüt ! Nous allons détruire l'Hilal !
00:48 Nous allons agir contre les Himnes !
00:49 Nous allons donner les taxes et partir.
00:50 Tu vas donner les taxes, c'est sûr.
00:52 Mais je ne suis pas sûr que tu vas partir.
00:56 Sous-titres par Yannick Mahé