Luxe et Décadence | Daniel Craig | Film Complet en Français | Drame, Romance - Vidéo Dailymotion

Films Complets

Un acteur anglais dont la carrière hollywoodienne bat de l'aile depuis qu'il a atteint la quarantaine doit retourner en Angleterre pour les funérailles de son meilleur ami. ★ Plus de films complets à voir ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL5YIdP7ffs2thTnywk5hqGCertSB3UmTX  Genre : Nouveautés, Film Complet, Drame, Romance #FilmComplet

Transcript

00:00:00 Je voulais me faire refaire le nez depuis que j'ai 10 ans, mais c'est pas aussi simple que je pensais.

00:00:05 Les médecins ont découvert que j'avais pas de cartilage au bout du nez.

00:00:10 Alors on a dû faire un tas de trucs.

00:00:12 Et comme mon nez était trop long, on a dû le raccourcir.

00:00:16 Mais alors il était trop large et on a dû l'affiner.

00:00:22 Et tu vois, ça a juste été un peu plus compliqué que je pensais.

00:00:27 En fait, mon nez n'était rien d'autre qu'un gros tas de fric.

00:00:30 Ça m'a vraiment choquée.

00:00:32 Je pensais qu'un nez ne valait pas plus de 3 ou 4 000, mais j'en étais loin.

00:00:38 Parce que le mien, il m'a coûté au moins 3 fois ce prix.

00:00:42 Non, c'est dingue.

00:00:43 Parce que ma copine, tant qu'elle se fait un grossier à la boîte, elle a payé juste 4 ou 5 000.

00:00:48 Bon d'accord, j'ai pas eu la question, mais...

00:00:52 On a été touché, on a été touché.

00:00:54 On a été touché.

00:00:55 Nique !

00:00:57 Tiens, on est là.

00:01:00 Je suis là.

00:01:01 D'accord, alors votre femme, disons-le, est très excitante.

00:01:07 C'est qu'en part short, elle ne vous a jamais fait de petite gâterie.

00:01:09 Vous pouvez appeler madame là tout de suite, elle vous le dira.

00:01:12 Pourtant on est ensemble depuis un bon bout de temps.

00:01:14 Elle vous dira qu'à chaque fois qu'on se voit, elle me fait une petite gâterie.

00:01:18 Bon, je vais aller me coucher.

00:01:21 Bon, je vais aller me coucher.

00:01:23 Bon, je vais aller me coucher.

00:01:25 Bon, je vais aller me coucher.

00:01:28 Bon, je vais aller me coucher.

00:01:31 Bon, je vais aller me coucher.

00:01:34 Bon, je vais aller me coucher.

00:01:37 Bon, je vais aller me coucher.

00:01:40 Bon, je vais aller me coucher.

00:01:43 Oui, mon portefeuille.

00:01:45 Oui, mon portefeuille.

00:01:51 Oui, mon portefeuille.

00:01:53 Oui, mon portefeuille.

00:01:55 Oui, mon portefeuille.

00:01:57 Oui, mon portefeuille.

00:01:59 Oui, mon portefeuille.

00:02:01 Oui, mon portefeuille.

00:02:03 Oui, mon portefeuille.

00:02:05 Oui, mon portefeuille.

00:02:07 Oui, mon portefeuille.

00:02:09 Oui, mon portefeuille.

00:02:11 Oui, mon portefeuille.

00:02:13 Oui, mon portefeuille.

00:02:15 - Où est mon portefeuille? - Sur la commode.

00:02:18 - Où est mon portefeuille? - Sur la commode.

00:02:20 - Salut, sœur Jean. - C'est Joe.

00:02:22 Oui.

00:02:24 Ça alors, comment tu peux dépenser 1000 dollars en téléphone rose?

00:02:27 Je te comprends pas.

00:02:29 Tu es Joseph Scott, celui que toutes les femmes voudraient avoir

00:02:31 et tu gaspilles ton fric en téléphone rose.

00:02:33 Parce que là, au moins, je peux toujours prétendre que je suis quelqu'un d'autre.

00:02:36 Ah non, pas toi, sœur Jean, quelqu'un d'autre.

00:02:38 Écoute, je voudrais des billets.

00:02:40 Je suis chez moi.

00:02:42 Tout de suite?

00:02:44 Super, merci. J'attends ton arrivée. Salut.

00:02:49 Est-ce que tu as une autre philosophie dans la vie que de satisfaire tous tes désirs?

00:02:54 Tu es le plus jouisseur de tous les crétins nombrilistes que j'ai pu connaître.

00:02:57 - Je croyais que tu avais arrêté cette saloperie. - Oui, j'avais arrêté.

00:03:00 Mais ensuite, j'ai recommencé. Touche là.

00:03:03 - Quoi? - Touche là. J'ai une boule.

00:03:06 Tu sens la boule? Tu la sens?

00:03:08 Ici, là.

00:03:10 C'est un cancer.

00:03:13 Un cancer du sein. Les hommes peuvent l'avoir, ça.

00:03:17 On leur fait des mammectomies.

00:03:21 Ce qui est sûr, c'est que j'ai quelque chose et que c'est pas rassurant.

00:03:24 - T'as vu un docteur? - Oui, j'en ai vu un seulement. Il est nul.

00:03:27 C'est un cancer.

00:03:29 Alors, où il est?

00:03:33 - Quoi? - Mon portefeuille.

00:03:35 - Sur la commode. - Il y est pas.

00:03:38 - Si. - C'est quoi ça encore?

00:03:40 - Ça ressemble à un chien. - Oui, ça j'ai vu. Mais qu'est-ce qu'il vient foutre chez moi?

00:03:44 Apple.

00:03:48 - Allô? - Apple.

00:03:56 - Salut Joe. - Pourquoi t'as laissé ton chien chez moi?

00:03:59 - Tu m'as dit que je pouvais. - Non, j'ai pas dit ça.

00:04:01 Si. Je viendrai le chercher au restaurant après ton rendez-vous.

00:04:04 Je ramène pas ton chien au restaurant avec moi.

00:04:07 T'as pas besoin de le prendre avec toi dans le restaurant.

00:04:09 Laisse-le dans ta voiture. Je serai là à 2h.

00:04:12 Faudrait mieux.

00:04:16 - Tu veux un café? - Non, merci.

00:04:19 C'est déjà l'heure de l'apéro?

00:04:44 Ça doit bien l'être quelque part.

00:04:46 J'en peux plus, je démissionne.

00:04:56 Pourquoi?

00:04:59 On s'amuse bien ici.

00:05:01 Combien?

00:05:05 C'est pas une question d'argent.

00:05:07 Combien tu veux?

00:05:09 Chaque fois que je me pointe ici, je sais jamais à quoi m'attendre.

00:05:11 Je sais pas si t'auras pris des champignons, des acides ou de la coke.

00:05:14 Ou même encore les trois à la fois.

00:05:16 Tu connais ton surnom? Capitaine Défense.

00:05:19 Capitaine Défense.

00:05:21 Tu sais, je crois que je déteste vraiment me contempler au travers de tes yeux.

00:05:25 500 de plus.

00:05:29 Je suis pas heureuse.

00:05:32 Ton bonheur ne m'intéresse pas. Seul mon bonheur compte, Ophélie.

00:05:35 600.

00:05:38 700.

00:05:40 700.

00:05:46 D'accord.

00:05:50 Par mois. Pas par semaine.

00:05:52 Je vais te donner un coup de pouce.

00:05:54 Merci.

00:05:57 [Musique]

00:06:00 [Musique]

00:06:03 [Musique]

00:06:06 [Musique]

00:06:08 [Bruit de téléphone]

00:06:34 [Musique]

00:06:36 [Musique]

00:06:38 Oui.

00:06:41 Oui.

00:06:42 Salut.

00:06:44 [Bruit de téléphone]

00:06:47 [Musique]

00:06:49 [Musique]

00:06:51 [Musique]

00:06:53 [Musique]

00:06:55 [Musique]

00:06:57 [Musique]

00:06:59 T'as l'air en forme.

00:07:01 Toi aussi. Tu vas bien?

00:07:03 Content de te voir.

00:07:05 Tout mon immeuble s'est mis à trembler la nuit dernière.

00:07:07 Toi aussi tu l'as senti?

00:07:09 Non.

00:07:10 J'ai cru qu'il allait s'écrouler et que j'allais mourir.

00:07:13 500, c'est ça?

00:07:18 On a les incendies, on a les inondations et on a les émeutes.

00:07:22 Et pour couronner le taux, on a les tireurs fous.

00:07:27 Feu, eau, sismes, émeutes.

00:07:32 J'ai même vu un cadavre en venant ici.

00:07:34 Il était là, étendu sur le trottoir.

00:07:36 On n'a pas besoin d'aller au cinéma, tu sais, on vit dans un vrai film.

00:07:38 Mais t'as raison, c'est un vrai film.

00:07:40 J'ai beau habiter ici, je ne trouve rien de positif à dire sur cette ville.

00:07:42 Si je ferme les yeux et que j'essaie de me la représenter,

00:07:44 tout ce que je vois c'est une énorme veine pleine de varices.

00:07:48 Oh, je savais pas que t'avais un chien.

00:07:54 Oh, c'est génial d'avoir des animaux.

00:07:59 J'ai deux chiens, deux chats et un superbe lézard vert.

00:08:02 Et attends, à une époque j'avais deux boas, que j'ai eus tout bébé,

00:08:05 seulement ils se sauvaient tout le temps de leur vivarium.

00:08:07 Une fois devenu vraiment grand, je sais pas, disons deux mètres de long,

00:08:10 un boa s'est enroulé tout autour de mon tapis de marche

00:08:12 et quand je l'ai allumé, il est devenu tout plat.

00:08:14 Non.

00:08:15 Oh, si je te disais tous les animaux que j'ai eus, tu ne me croirais pas.

00:08:18 Des serpents.

00:08:20 Bon, il vaut mieux que je parte.

00:08:24 Au fait, ça t'intéresse pas de l'héros ?

00:08:28 J'en ai de la bonne, direct sortie du bateau.

00:08:30 Non.

00:08:31 C'est marrant, les gars qui prennent de l'héros n'ont jamais l'air de s'ennuyer.

00:08:34 Ils peuvent rester huit heures d'affilée à regarder leurs pieds et dire que c'était cool.

00:08:37 Je les envis des fois.

00:08:39 Bon, j'étais contente de te voir.

00:08:42 Moi aussi, Sœur Jean.

00:08:44 Merci d'être passé.

00:08:51 Non, c'est rien. On se voit bientôt, salut.

00:08:54 À la prochaine, Sœur Jean.

00:08:57 Tu veux bien m'aider avec le chien ?

00:08:59 Qu'est-ce que tu entends par aider ?

00:09:02 Si on me voit avec ce chien, les gens vont penser que je suis gay.

00:09:05 Tu vois, c'était pas trop difficile.

00:09:06 Alors pourquoi tu l'as pas fait toi-même ?

00:09:07 Pourquoi ? Parce que j'ai rendez-vous avec un réalisateur important et je veux pas être couvert de boulard.

00:09:11 Merde.

00:09:12 Oh, mon Dieu, Delorant !

00:09:14 On peut vous aider ?

00:09:15 Je suis désolé, c'est cette saloperie de bestiole. Je suis désolé.

00:09:17 Non, non, non, ça va, tout va bien.

00:09:18 C'est pas à vous que je parlais, c'est à la jeune fille.

00:09:20 Écoutez, si vous avez besoin d'un témoin de cette agression, je serais ravie de me présenter au tribunal.

00:09:23 C'est de quoi vous parlez ?

00:09:24 Je n'ai absolument tout vu.

00:09:25 Vous dites n'importe quoi, c'est pas une agression, c'est juste un petit accident.

00:09:27 Non, non, c'était pas juste un accident, monsieur, mais une agression vicieuse et gratuite.

00:09:31 D'ailleurs, j'appelle tout de suite la police.

00:09:33 Je vous dis que c'est un accident, j'ai aucune raison de lui faire du mal.

00:09:36 Je vous ai vu, et je sais qui vous êtes, je sais absolument tout de vous, Joe Scott.

00:09:39 Bon, ça suffit, rangez-moi ce téléphone. On vous dit que c'est un accident, pas une agression, d'accord ?

00:09:43 Et vous devez être toutes les deux bien assez âgées pour savoir faire la différence.

00:09:48 Mais si vous continuez, alors pour le coup, il va y avoir une agression, est-ce que c'est bien clair ?

00:09:50 On voulait seulement vous aider, et je pense sincèrement que vous ne devriez pas laisser faire ça.

00:09:54 Il faut porter plainte, mademoiselle.

00:09:55 Vous avez vu ce que vous vouliez voir, alors rentrez tout de suite chez vous, est-ce que c'est bien clair ?

00:09:58 Oh, mais ça alors !

00:09:59 Ça a su retourner.

00:10:12 Salut, viens t'asseoir.

00:10:13 Attention, marche.

00:10:18 Assieds-toi.

00:10:22 Mets la tête bien en arrière.

00:10:24 Oui, comme ça.

00:10:25 Je vais te faire du thé, si tu veux.

00:10:35 Tu sais même pas comment faut faire.

00:10:37 Alors tu vas me quitter.

00:10:41 Non.

00:10:42 Cette fois, tu démissionnes.

00:10:46 Si tu te sortais les doigts du cul, tu pourrais peut-être aller répondre au téléphone.

00:10:49 Est-ce que c'est une façon détournée de dire que tu veux pas discuter de ça maintenant ?

00:10:53 Allô ?

00:10:55 Joe ?

00:10:56 Bonjour, maman.

00:10:57 C'est toi qui réponds au téléphone, maintenant ?

00:10:58 Ouais, Ophélia.

00:10:59 Elle est occupée en ce moment. Est-ce que je peux te rappeler ? Je dois finir quelque chose.

00:11:02 Joe, j'ai bien peur d'avoir une mauvaise nouvelle.

00:11:04 Quoi, ça va pas ?

00:11:05 Si, je vais bien.

00:11:06 C'est Peggy, alors ?

00:11:07 Non, Peggy va bien.

00:11:09 Ça m'ennuie de t'annoncer ça au téléphone.

00:11:11 Qu'est-ce qu'il se passe ? Dis-moi.

00:11:13 Maman ?

00:11:16 Maman, t'es là ?

00:11:19 Oh, mon chéri.

00:11:21 Mais putain, dis-moi ce qu'il se passe.

00:11:23 Oh, Joe, je suis vraiment désolée.

00:11:24 S'il te plaît, maman, dis-moi.

00:11:26 Boots est mort.

00:11:28 Quoi ?

00:11:31 Boots est mort.

00:11:35 Mais, qu'est-ce que ça veut dire, "Boots est mort" ?

00:11:38 Quoi ? Quand ?

00:11:40 Hier.

00:11:41 C'est arrivé hier, je suis vraiment désolée.

00:11:44 Qu'est-ce qu'il se passe ?

00:11:48 Ils ne savent pas exactement, ils doivent faire une autopsie.

00:11:52 Joe ?

00:11:57 Oui, maman, je suis là.

00:12:00 La cérémonie se fera à Saint-Joseph.

00:12:06 J'ai parlé à Boots, il serait content que tu viennes,

00:12:09 mais il comprendra si tu es trop occupée.

00:12:11 Ça a été un tel choc pour elle.

00:12:15 Il n'était même pas malade, rien ne pouvait laisser supposer ce qui allait arriver.

00:12:19 Ça m'ennuie tellement de t'annoncer ça au téléphone.

00:12:25 Je sais que vous ne vous êtes pas vues depuis des années,

00:12:31 mais je sais ce que vous étiez l'un pour l'autre.

00:12:35 Il était tellement fier de toi.

00:12:37 Et de tout ce que tu as fait.

00:12:39 Vous pouvez m'apporter un Bloody Mary ?

00:12:58 Bien sûr, monsieur.

00:12:59 Désolé pour le retard, il y a eu une circulation pas possible.

00:13:01 Joe Scott, je te présente le réalisateur le plus en vue de Hollywood.

00:13:04 Enchanté.

00:13:05 Le script est fantastique, félicitations.

00:13:08 Manny m'a dit que tu avais réalisé quelques clips...

00:13:11 Est-ce que tu as eu l'occasion de les voir ? Ils sont vraiment géniaux, tu ne trouves pas ?

00:13:13 Non, tu ne me les as pas envoyés.

00:13:15 On ne te les a pas envoyés ?

00:13:16 Non.

00:13:17 Excuse-moi.

00:13:20 Allô ?

00:13:21 Oui.

00:13:23 Tu te fous de moi, ça fait des jours que j'essaie de te joindre.

00:13:26 Bien sûr, puisque je te le dis.

00:13:28 Non, ce n'est pas le moment.

00:13:30 Ne m'appelle pas quand je suis en plein déjeuner d'affaires.

00:13:34 Évidemment que je suis sérieux, on se parlera plus tard.

00:13:36 Merci, un autre.

00:13:38 Ne m'appelle pas au bureau.

00:13:40 En général, on appelle les gens à leur bureau, pas quand ils sont en train de déjeuner.

00:13:43 Alors appelle-moi plus tard.

00:13:45 Oui, au revoir.

00:13:47 Excuse-moi, Joe.

00:13:50 Je te fais apporter une cassette, tu l'auras à ton tour.

00:13:52 D'accord.

00:13:53 Bien, c'est en commandé.

00:14:01 Ça m'a l'air délicieux.

00:14:03 J'en reviens à regretter d'avoir pris un petit déjeuner si copieux.

00:14:06 Je prendrai juste une salade.

00:14:07 Oui, moi aussi.

00:14:08 Allô ?

00:14:11 Comment tu vas, mon pote ?

00:14:14 C'est super, je ne peux pas te parler.

00:14:30 D'accord, on en reparlera plus tard.

00:14:32 Allez, salut.

00:14:33 Bon, allons-y.

00:14:35 S'il vous plaît.

00:14:38 Oui, monsieur ?

00:14:39 Je vais prendre une salade.

00:14:40 - Une salade ? - Oui, pour moi aussi.

00:14:42 Tu veux quoi, Richie ?

00:14:45 Un hamburger.

00:14:46 Un hamburger.

00:14:48 Quel cuisson ?

00:14:49 Seignant.

00:14:50 Il le veut, seignant.

00:14:51 Vous désirez autre chose ?

00:14:54 Richie, autre chose ?

00:14:55 Non.

00:14:56 Non, ça ira.

00:14:57 Très bien.

00:14:59 Je...

00:15:00 Il faut que j'aille aux toilettes.

00:15:01 D'accord.

00:15:02 Bien, parlons...

00:15:11 ...business.

00:15:13 Les choses ont évolué depuis notre dernière conversation

00:15:15 et surtout depuis que Richie a commencé...

00:15:17 ...depuis que Richie a commencé à...

00:15:23 ...à...

00:15:24 ...à...

00:15:25 ...à...

00:15:26 ...à...

00:15:27 Depuis que Richie a sérieusement commencé à réfléchir à un casting, il s'est rendu compte que ton personnage n'était pas vraiment comme il voulait.

00:15:33 Tu sais, comment c'est, on commence le casting, et les choses changent, la dynamique change...

00:15:38 La dynamique ?

00:15:39 Oui. La dynamique, la dynamique entre les personnages.

00:15:44 Il veut un gars plus jeune.

00:15:47 Allo ?

00:15:50 Georges !

00:15:53 Alors ?

00:15:57 Ah c'est super, alors écoute, je vais te dire ce qu'il faut faire.

00:16:00 Tu prends les 35 millions de dollars et tu vas au Brésil.

00:16:03 Tu te mets 34 millions dans la poche et tu dépenses le dernier million qui reste dans un film, mais surtout pas dans celui-là.

00:16:08 Parce que je vais te dire que... Mais putain, mais qu'est-ce que tu fais ?

00:16:11 Est-ce que tu essayes de m'humilier ?

00:16:13 Putain, c'est mon putain de portable !

00:16:15 Pourquoi tu m'as rien dit au téléphone ? Explique-moi ce que je fous là, Manny.

00:16:17 Quoi ? Je croyais ? Mon dieu, je peux savoir quand t'es devenu un tel trou du cul ?

00:16:20 Hein ? Depuis quand ? Exactement ! J'ai pensé que si tu le rencontrais, il pourrait te donner un autre rôle.

00:16:24 Un autre ? T'es sûr que t'as lu le script ?

00:16:27 Mais qu'est-ce qu'il a, ce putain de script ? Est-ce que tu es sûr de bien l'avoir lu, le script ?

00:16:30 Parce que tu vois, si t'avais lu ce putain de script, tu saurais qu'il n'y a que 4 personnages dans tout le film,

00:16:34 et que 3 des rôles sont des rôles féminins. Alors quel autre, quel autre rôle, Manny ?

00:16:38 Pour quel autre putain de rôle tu pensais que je pouvais compter ? Il n'y a plus aucun autre putain de rôle pour toi !

00:16:42 Et je vais même te dire mieux, il n'y a plus aucun rôle pour toi nulle part !

00:16:47 Plus personne ne veut te faire tourner, Joe.

00:16:49 Tu sais pourquoi on ne s'intéresse plus à toi ? Parce que tu ne t'intéresses plus à ton boulot !

00:16:53 Tu as trouvé le moyen de te griller absolument partout, tu as foutu en l'air toutes les chances qu'on t'a données.

00:16:57 Tu veux que je te donne un conseil ? Regarde-toi attentivement dans la glace la prochaine fois que tu sniferas,

00:17:01 parce que tu n'es plus qu'une épave !

00:17:03 Et j'en ai marre, tu entends marre de faire comme si tout allait bien, alors mettons les choses au clair !

00:17:07 C'est foutu pour toi, Joe ! Tu es foutu ! Tout le monde est fatigué de ton comportement minable,

00:17:12 et dans ce milieu, plus personne ne veut avoir à te supporter, et j'en suis aussi !

00:17:15 Alors tu sais ce que je te suggère ? Je te suggère de te trouver un autre agent !

00:17:19 Je t'ai dit que tu ne t'intéressais pas à moi, et tu ne t'intéressais pas à moi !

00:17:22 Tu ne t'intéressais pas à moi, et tu ne t'intéressais pas à moi !

00:17:25 [Bruit de porte]

00:17:27 Joli chien !

00:17:49 Comment ?

00:17:50 Le griffon bruxellois !

00:17:51 Le griffon quoi ?

00:17:52 Le griffon bruxellois, comme Jack Nicholson !

00:17:54 Ah oui, le chien, putain de chien ! Merci !

00:17:56 [Sonnerie de téléphone]

00:18:03 Allô ?

00:18:05 Je peux savoir où t'es, Abel ?

00:18:07 Oh, salut Joe !

00:18:08 Est-ce que tu peux m'expliquer pourquoi ton chien est dans ma voiture ?

00:18:12 J'ai un énorme service à te demander.

00:18:14 Ça ne t'en dit pas de le garder pour quelques jours ?

00:18:16 De le garder quelques jours ? Mais tu délires !

00:18:18 Je dois m'absenter.

00:18:19 Écoute bien, il est hors de question que tu me refourgues ton clé bas !

00:18:22 Je ne le refourgue pas, c'est juste pour quelques jours.

00:18:24 Oh, mais ça pue !

00:18:25 Oh, je ne crois pas !

00:18:28 Cette saloperie de chien a chié dans ma voiture !

00:18:30 [Sonnerie de téléphone]

00:18:31 Joe ?

00:18:32 Non !

00:18:33 [Sonnerie de téléphone]

00:18:34 Non ! Non, non, ne raccroche pas ! Ne me fais pas ça !

00:18:36 Ça me fait très mal !

00:18:37 S'il te plaît, ne me fais pas ça !

00:18:38 Apple, s'il te plaît, Apple, Apple, s'il te plaît, ne raccroche pas !

00:18:40 Ne me fais pas ça !

00:18:41 Merde ! Merde !

00:18:43 Hé !

00:18:45 Le chien vous plaît ? Prenez-le !

00:18:49 [Bruit de moteur]

00:18:52 [Bruit de moteur]

00:18:53 [Bruit de moteur]

00:18:57 [Bruit de moteur]

00:18:59 [Bruit de moteur]

00:19:00 [Bruit de moteur]

00:19:02 [Bruit de moteur]

00:19:04 [Bruit de moteur]

00:19:06 [Bruit de moteur]

00:19:08 [Bruit de moteur]

00:19:10 [Bruit de moteur]

00:19:12 [Bruit de moteur]

00:19:14 [Bruit de moteur]

00:19:16 [Bruit de moteur]

00:19:18 [Bruit de moteur]

00:19:20 [Bruit de moteur]

00:19:22 [Bruit de moteur]

00:19:24 [Bruit de moteur]

00:19:27 [Bruit de moteur]

00:19:28 [Bruit de moteur]

00:19:30 [Bruit de moteur]

00:19:32 [Bruit de moteur]

00:19:34 [Bruit de moteur]

00:19:36 [Bruit de moteur]

00:19:38 [Bruit de moteur]

00:19:40 [Bruit de moteur]

00:19:42 [Bruit de moteur]

00:19:44 [Bruit de moteur]

00:19:46 [Bruit de moteur]

00:19:48 [Bruit de moteur]

00:19:50 [Bruit de moteur]

00:19:52 [Bruit de moteur]

00:19:54 [Bruit de moteur]

00:19:56 [Bruit de moteur]

00:19:57 [Bruit de moteur]

00:19:59 [Bruit de moteur]

00:20:01 [Bruit de moteur]

00:20:03 [Bruit de moteur]

00:20:05 [Bruit de moteur]

00:20:07 [Bruit de moteur]

00:20:09 [Bruit de moteur]

00:20:11 [Bruit de moteur]

00:20:13 [Bruit de moteur]

00:20:15 [Bruit de moteur]

00:20:17 [Bruit de moteur]

00:20:19 [Bruit de moteur]

00:20:21 [Bruit de moteur]

00:20:23 [Bruit de moteur]

00:20:25 [Bruit de la mer]

00:20:26 [Bruit de la mer]

00:20:28 [Bruit de la mer]

00:20:30 [Bruit de la mer]

00:20:32 [Bruit de la mer]

00:20:34 [Bruit de la mer]

00:20:36 [Bruit de la mer]

00:20:38 [Bruit de la mer]

00:20:40 [Bruit de la mer]

00:20:42 [Bruit de la mer]

00:20:44 [Bruit de la mer]

00:20:46 [Bruit de la mer]

00:20:48 [Bruit de la mer]

00:20:50 [Bruit de la mer]

00:20:52 [Bruit de la mer]

00:20:54 [Bruit de la mer]

00:20:55 [Bruit de la mer]

00:20:57 [Bruit de la mer]

00:20:59 [Bruit de la mer]

00:21:01 [Bruit de la mer]

00:21:03 [Bruit de la mer]

00:21:05 [Bruit de la mer]

00:21:07 [Bruit de la mer]

00:21:09 [Bruit de la mer]

00:21:11 [Bruit de la mer]

00:21:13 [Bruit de la mer]

00:21:15 [Bruit de la mer]

00:21:17 [Bruit de la mer]

00:21:19 [Bruit de la mer]

00:21:21 [Bruit de la mer]

00:21:23 [Bruit de la mer]

00:21:24 [Bruit de la mer]

00:21:26 [Bruit de la mer]

00:21:28 [Bruit de la mer]

00:21:30 [Bruit de la mer]

00:21:32 [Bruit de la mer]

00:21:34 [Bruit de la mer]

00:21:36 [Bruit de la mer]

00:21:38 [Bruit de la mer]

00:21:40 [Bruit de la mer]

00:21:42 [Bruit de la mer]

00:21:44 [Bruit de la mer]

00:21:46 [Bruit de la mer]

00:21:48 [Bruit de la mer]

00:21:50 [Bruit de la mer]

00:21:52 [Bruit de la mer]

00:21:53 [Musique]

00:22:22 [Musique]

00:22:50 [Musique]

00:23:10 Joe !

00:23:12 Viens là !

00:23:14 [Cris]

00:23:16 [Cris]

00:23:19 [Musique]

00:23:24 [Cris]

00:23:26 Allez, on se casse !

00:23:29 [Musique]

00:23:58 [Musique]

00:24:16 Salut ! Bonjour !

00:24:18 T'es en retard.

00:24:20 T'as loupé le déjeuner.

00:24:22 Tu es qui toi ?

00:24:24 Je suis Boots.

00:24:27 C'est pas si drôle de nom.

00:24:28 Euh...

00:24:30 Je sais qui tu es.

00:24:32 C'est toi qui a fait une crise d'épilepsie au cinéma.

00:24:35 C'est un verre d'égoïsme, Joe.

00:24:37 Quoi ?

00:24:39 Boots, tu veux boire quelque chose ?

00:24:41 Oui, je veux bien.

00:24:42 Du lait ?

00:24:43 Oui, merci.

00:24:44 Joe, sers donc un bon verre de lait à Boots avant d'avoir terminé la bouteille.

00:24:47 C'était quoi le film qui a déclenché la crise d'épilepsie ?

00:24:51 Euh... Le Lagon des Eaux Claires.

00:24:53 Ah, le film avec l'otarie !

00:24:55 Oui.

00:24:56 Hum.

00:24:57 Non, ne fais pas ça, Joe.

00:25:02 Quoi ?

00:25:03 Ne remets pas la bouteille vide dans le frigo.

00:25:05 Ça continue encore ?

00:25:07 Quoi ?

00:25:08 Tes crises.

00:25:09 J'en ai pas eu depuis longtemps.

00:25:10 Oh, t'en auras d'autres.

00:25:12 Quand on est épileptique, on l'est pour toute la vie.

00:25:15 Allez, viens.

00:25:18 Merci.

00:25:19 Les enfants grandissent bien trop vite de nos jours.

00:25:21 Seigneur, elle essaie de casser tout le cristal de la maison !

00:25:25 C'est quoi un con, maman ?

00:25:26 Jane, tu sais que je veux pas que tu dises de gros mots !

00:25:28 T'en dis tout le temps !

00:25:29 Non, c'est faux ! Et si tu le répètes encore, je te fous une raclée !

00:25:31 Mais dis-moi ce que ça veut dire !

00:25:32 Ferme-la !

00:25:33 Je veux bien te l'expliquer si tu me promets que tu arrêteras de le dire.

00:25:37 C'est un très vilain mot pour ton vagin.

00:25:40 C'est quoi mon vagin ?

00:25:42 Le vagin, c'est le nom convenable pour désigner ta foufoune.

00:25:44 Allez, sauvez-vous ou je vous mets dans la pique-à-l'huile.

00:25:46 Tu t'en vas déjà, Boots ?

00:25:49 Oui.

00:25:50 Ta mère va bien ?

00:25:51 Oui, super.

00:25:53 Transmets-lui mes amitiés.

00:25:54 D'accord.

00:25:55 Bon, au revoir.

00:25:58 Au revoir, Boots.

00:25:59 Ce garçon ne m'inspire pas confiance.

00:26:02 Toujours avec le regard en coin.

00:26:04 On dirait un vieux chien vicieux qui attend l'occasion de voler un os.

00:26:07 Boots !

00:26:14 La bonne femme est encore là !

00:26:18 Qui ça ?

00:26:19 Madame Rogers.

00:26:21 Je suis là.

00:26:22 Au revoir.

00:26:28 Oh, quelle poisse !

00:26:29 Alors, il a fallu qu'ils me fassent un lavement.

00:26:34 Faut dire que j'étais aussi bouchée que la grande rue aux heures de pointe.

00:26:38 Et vous savez ce qu'ils ont trouvé ?

00:26:40 Un petit animal en plastique

00:26:42 qui devait être coincé dans mes boyaux depuis plus de vingt ans.

00:26:45 Oh, Seigneur !

00:26:46 J'ai sûrement dû manger ce jouet.

00:26:48 Mais tu sais, j'ai perdu le sens du goût depuis...

00:26:50 depuis que je me suis cognée la tête.

00:26:52 Je me suis toujours demandé à quoi les vieux pouvaient ressembler quand ils étaient jeunes.

00:27:03 Je trouve ça déprimant.

00:27:08 Parce que tout fou le camp et c'est trop cruel.

00:27:11 Je pense que si on se concentre vraiment beaucoup,

00:27:18 on doit pouvoir imaginer comment étaient les personnes âgées quand elles étaient jeunes.

00:27:22 Mais c'est pas facile.

00:27:24 Parce que tout ce que je vois, c'est qu'ils sont vieux, moches et malades.

00:27:29 Et que leur vie se termine.

00:27:32 Quand tu regardes un vieux en train de dormir,

00:27:45 tu te dis que c'est un vieux.

00:27:47 Surtout s'il est très vieux.

00:27:53 Tu te demandes s'il va vraiment se réveiller.

00:28:00 Et puis d'un seul coup, il se réveille.

00:28:04 Un instant, il est endormi comme mort.

00:28:12 Est-ce que j'ai manqué le journal ?

00:28:14 A partir de quand on commence vraiment à sombrer ?

00:28:30 Je ne sais pas.

00:28:33 Pourquoi tu ne réagis pas, Joe ?

00:28:35 De quoi tu parles ?

00:28:40 Tu n'as pas envie de moi.

00:28:44 Je ne veux pas.

00:28:54 Je ne veux pas.

00:28:59 Je ne veux pas.

00:29:01 Tu peux toucher si tu veux.

00:29:09 Ma mère est juste à côté.

00:29:13 Elle est occupée.

00:29:17 Elle ne viendra pas.

00:29:24 Elle ne viendra pas.

00:29:26 Elle ne viendra pas.

00:29:29 Elle ne viendra pas.

00:29:32 Elle ne viendra pas.

00:29:35 Elle ne viendra pas.

00:29:38 Elle ne viendra pas.

00:29:41 Elle ne viendra pas.

00:29:44 Elle ne viendra pas.

00:29:47 Elle ne viendra pas.

00:29:51 Elle ne viendra pas.

00:29:53 Elle ne viendra pas.

00:29:56 Elle ne viendra pas.

00:29:59 Elle ne viendra pas.

00:30:02 Elle ne viendra pas.

00:30:05 Elle ne viendra pas.

00:30:08 Elle ne viendra pas.

00:30:11 Elle ne viendra pas.

00:30:14 Elle ne viendra pas.

00:30:17 Elle ne viendra pas.

00:30:20 Elle ne viendra pas.

00:30:22 Elle ne viendra pas.

00:30:25 Elle ne viendra pas.

00:30:28 Elle ne viendra pas.

00:30:31 Elle ne viendra pas.

00:30:34 Elle ne viendra pas.

00:30:37 Elle ne viendra pas.

00:30:40 Elle ne viendra pas.

00:30:43 Elle ne viendra pas.

00:30:46 Elle ne viendra pas.

00:30:49 Elle ne viendra pas.

00:30:51 Elle ne viendra pas.

00:30:54 Elle ne viendra pas.

00:30:57 Elle ne viendra pas.

00:31:00 Elle ne viendra pas.

00:31:03 Elle ne viendra pas.

00:31:06 Elle ne viendra pas.

00:31:09 Elle ne viendra pas.

00:31:12 Elle ne viendra pas.

00:31:15 Elle ne viendra pas.

00:31:19 Au revoir, Peggy Tickle.

00:31:21 Au revoir, Peggy Tickle.

00:31:24 Ah, vous partez déjà, Madame Rogers?

00:31:28 Oui. Je ne voudrais surtout pas abuser de votre hospitalité.

00:31:33 Je sais bien quand je suis trop.

00:31:36 Elles se sont bien arrangées pour me le faire sentir.

00:31:38 Dire que j'ai passé la journée à préparer leur maudit chou-fleur.

00:31:42 Joe?

00:31:47 Joe?

00:31:48 Quoi?

00:31:50 J'aimerais que tu fasses quelque chose pour moi.

00:31:53 Tu veux bien apporter ça à Evelyn, s'il te plaît.

00:31:56 D'accord.

00:31:58 Dis-lui merci de ma part.

00:32:15 Salut Joe. J'allais prendre mon bain.

00:32:19 Maman m'a demandé de t'apporter ça.

00:32:22 Entre.

00:32:23 Vas-y, avance.

00:32:28 J'étais une vraie allumeuse tout à l'heure.

00:32:41 Tu ne m'en veux pas au moins?

00:32:44 Non.

00:32:45 Tu as aimé m'embrasser?

00:32:50 Oui. Oui, beaucoup.

00:32:53 Tu aimerais le refaire?

00:32:59 Tu as l'air d'en avoir envie.

00:33:05 Oui.

00:33:07 Tu as envie de Joe?

00:33:13 Ta mère me tuerait si elle l'apprenait.

00:33:16 Elle ne le saura pas.

00:33:19 Je ne pense pas.

00:33:23 Qu'est-ce qui s'est passé?

00:33:29 Jesse a frappé Jane.

00:33:31 Jesse, tu sais que ce n'est pas bien de taper tes copines.

00:33:35 C'est elle qui a commencé.

00:33:36 Ce n'est pas vrai.

00:33:37 Bon, allez, ça suffit. Arrêtez.

00:33:39 Salut Joe. Comment tu vas? Ça faisait longtemps, dis-donc.

00:33:42 Attends, je vais m'occuper d'elle.

00:33:44 C'est fini.

00:33:45 Maman m'a demandé de vous apporter du pic à lili.

00:33:48 Du pic à lili? Super. Tu viens boire un petit thé?

00:33:51 Non, il faut que je rentre. Je dois ramener Jesse.

00:33:53 Ok, merci ta mère, c'est vraiment gentil.

00:33:55 Si on allait chercher des bonbons, hein?

00:33:59 Tu veux?

00:34:00 Tu as mis combien de temps pour faire le monde?

00:34:07 Six jours. Et le septième, il s'est reposé.

00:34:11 Je pense qu'il aurait dû travailler plus longtemps,

00:34:13 comme ça il aurait mieux fait son travail.

00:34:15 Je suis sûre que j'aurais fait mieux que lui.

00:34:17 Allez, on fait la course.

00:34:25 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 105...

00:34:42 Quel enfoiré!

00:34:45 J'ai tenu 105 secondes. Ça fait que tu me dois 50 pences.

00:34:50 J'espère que tu y resteras la prochaine fois.

00:34:54 Comment tu fais pour tenir 105 secondes alors que moi j'en tiens à peine 30?

00:34:57 C'est un don de Dieu. J'y suis pour rien.

00:34:59 Merde!

00:35:01 C'est Ruth Davis.

00:35:04 Hey Ruth! Tu sais que je te mettrais bien un petit coup?

00:35:10 Si jamais tu fais ça, Kevin Abel est que je finis par en apercevoir.

00:35:14 Elle veut que je la baise.

00:35:18 Ça me saoule. Et où tu vas?

00:35:23 Merde!

00:35:24 Salut Ruth.

00:35:29 Salut Joe.

00:35:32 Merde, c'est chié.

00:35:36 T'as l'air fatigué.

00:35:39 Tu trouves?

00:35:40 Ouais.

00:35:41 Souvent, je rêve que j'arrive pas à dormir et je me réveille épuisé.

00:35:46 Merde!

00:35:51 Merde!

00:35:52 T'as vu ce que tu me fais faire?

00:35:55 Je dois y aller.

00:35:58 Salut.

00:36:02 Tu veux venir?

00:36:07 Qui, moi?

00:36:10 Ouais.

00:36:12 Joe!

00:36:17 On devait se faire une toile.

00:36:20 Petit changement de programme.

00:36:22 Quelle enfoiré de première celui-là.

00:36:26 [Musique]

00:36:50 Tu préfères qui? Ben oui ou non Roxy?

00:36:55 Ni l'un ni l'autre. Ils sont tous les deux géniaux.

00:36:57 Non, tu devrais choisir.

00:36:59 C'est pas possible. Si tu m'avais demandé Bowie ou Deep Purple ou Roxy et Black Sabbath, j'aurais pu choisir.

00:37:05 Mais pas Bowie et Roxy.

00:37:08 Merci, je fume pas.

00:37:22 Je fume pas.

00:37:23 Bon.

00:37:27 Tiens.

00:37:30 Et c'est ça.

00:37:32 Tu sais de quoi parle cette chanson?

00:37:39 Euh, non.

00:37:43 Elle parle de Jean Genet.

00:37:46 C'est un écrivain français.

00:37:48 En fait, "Gin Ginny" c'est un jeu de mots.

00:37:52 Il dit que c'est un esthéticien et qu'il nous vend de la nourriture.

00:37:54 Ça veut dire qu'il vend de la drogue.

00:37:56 "The Gin Genie lives on his back". C'est un p****.

00:37:58 "The Gin Genie loves chimney stocks".

00:38:00 Il aime la cocaïne.

00:38:02 Quoi?

00:38:03 Qu'est-ce qui passe dans un conduit de cheminée?

00:38:05 De la fumée.

00:38:06 Et qu'est-ce qui fait la fumée?

00:38:08 Le charbon.

00:38:09 Ouais.

00:38:11 Le coke.

00:38:12 "He's walking on snow white".

00:38:15 Ça veut dire qu'il a pris de la coke.

00:38:17 Mais comment tu peux savoir ça?

00:38:19 Je l'ai lu dans NMI.

00:38:21 Boots a largué sa dernière copine parce qu'elle ne pouvait pas écouter toute une phase de Bowie.

00:38:27 Il aime Bowie?

00:38:29 Il adore Bowie.

00:38:31 Boots est un gros porc.

00:38:33 C'est le genre de mec qui se décroque le nez et s'essuie la main sous sa chaise si jamais il n'a pas de mouchoir.

00:38:38 Et même s'il en a un d'ailleurs.

00:38:40 Qu'est-ce qui te fait dire ça?

00:38:41 Je suis forte pour cerner les gens.

00:38:45 C'est pas une supposition.

00:38:47 Seulement une certitude.

00:38:49 Viens.

00:38:53 On va servir à notre mère.

00:38:55 Rouge ou blanc?

00:39:08 Blanc.

00:39:09 Pourquoi tu chuchotes?

00:39:11 Relax.

00:39:14 On est tout seul.

00:39:16 Je peux visiter?

00:39:17 Si tu veux.

00:39:20 Je peux t'aider?

00:39:21 Si tu veux.

00:39:23 Je peux t'aider?

00:39:24 Oui.

00:39:25 Je peux t'aider?

00:39:26 Oui.

00:39:27 Je peux t'aider?

00:39:28 Oui.

00:39:29 Je peux t'aider?

00:39:30 Oui.

00:39:31 Je peux t'aider?

00:39:32 Oui.

00:39:33 Je peux t'aider?

00:39:34 Oui.

00:39:35 Je peux t'aider?

00:39:36 Oui.

00:39:37 Je peux t'aider?

00:39:38 Oui.

00:39:39 Je peux t'aider?

00:39:40 Oui.

00:39:41 Je peux t'aider?

00:39:42 Oui.

00:39:43 Je peux t'aider?

00:39:44 Oui.

00:39:45 Je peux t'aider?

00:39:46 Oui.

00:39:47 Je peux t'aider?

00:39:48 Oui.

00:39:49 Je peux t'aider?

00:39:50 Oui.

00:39:51 Je peux t'aider?

00:39:52 Oui.

00:39:53 Je peux t'aider?

00:39:54 Oui.

00:39:55 Je peux t'aider?

00:39:56 Oui.

00:39:57 Je peux t'aider?

00:39:58 Oui.

00:39:59 Je peux t'aider?

00:40:00 Oui.

00:40:01 Je peux t'aider?

00:40:02 Oui.

00:40:03 Je peux t'aider?

00:40:04 Oui.

00:40:05 Je peux t'aider?

00:40:06 Oui.

00:40:07 Je peux t'aider?

00:40:08 Oui.

00:40:09 Je peux t'aider?

00:40:10 Oui.

00:40:11 Je peux t'aider?

00:40:12 Oui.

00:40:13 Je peux t'aider?

00:40:14 Oui.

00:40:15 Je peux t'aider?

00:40:16 Oui.

00:40:17 Je peux t'aider?

00:40:18 Oui.

00:40:19 Je peux t'aider?

00:40:20 Oui.

00:40:21 Je peux t'aider?

00:40:22 Oui.

00:40:23 Je peux t'aider?

00:40:24 Oui.

00:40:25 Je peux t'aider?

00:40:26 Oui.

00:40:27 Je peux t'aider?

00:40:28 Oui.

00:40:29 Je peux t'aider?

00:40:30 Oui.

00:40:31 Je peux t'aider?

00:40:32 Oui.

00:40:33 Je peux t'aider?

00:40:34 Oui.

00:40:35 Je peux t'aider?

00:40:36 Oui.

00:40:37 Je peux t'aider?

00:40:38 Oui.

00:40:39 Je peux t'aider?

00:40:40 Oui.

00:40:41 Je peux t'aider?

00:40:42 Oui.

00:40:43 Je peux t'aider?

00:40:44 Oui.

00:40:45 Je peux t'aider?

00:40:46 Oui.

00:40:47 Je peux t'aider?

00:40:48 Oui.

00:40:49 Je peux t'aider?

00:40:50 Oui.

00:40:51 Je peux t'aider?

00:40:52 Oui.

00:40:53 Je peux t'aider?

00:40:54 Oui.

00:40:55 Je peux t'aider?

00:40:56 Oui.

00:40:57 Je peux t'aider?

00:40:58 Oui.

00:40:59 Je peux t'aider?

00:41:00 Oui.

00:41:01 Je peux t'aider?

00:41:02 Oui.

00:41:03 Je peux t'aider?

00:41:04 Oui.

00:41:05 Je peux t'aider?

00:41:06 Oui.

00:41:07 Je peux t'aider?

00:41:08 Oui.

00:41:09 Je peux t'aider?

00:41:10 Oui.

00:41:11 Je peux t'aider?

00:41:12 Oui.

00:41:13 Je peux t'aider?

00:41:14 Oui.

00:41:15 Je peux t'aider?

00:41:16 Oui.

00:41:17 Je peux t'aider?

00:41:18 Oui.

00:41:19 Je peux t'aider?

00:41:20 Oui.

00:41:21 Je peux t'aider?

00:41:22 Oui.

00:41:23 Je peux t'aider?

00:41:24 Oui.

00:41:25 Je peux t'aider?

00:41:26 Oui.

00:41:27 Je peux t'aider?

00:41:28 Oui.

00:41:29 Je peux t'aider?

00:41:30 Oui.

00:41:31 Je peux t'aider?

00:41:32 Oui.

00:41:33 Je peux t'aider?

00:41:34 Oui.

00:41:35 Je peux t'aider?

00:41:36 Oui.

00:41:37 Je peux t'aider?

00:41:38 Oui.

00:41:39 Je peux t'aider?

00:41:40 Oui.

00:41:41 Je peux t'aider?

00:41:42 Oui.

00:41:43 Je peux t'aider?

00:41:44 Oui.

00:41:45 Je peux t'aider?

00:41:46 Oui.

00:41:47 Je peux t'aider?

00:41:48 Oui.

00:41:49 Je peux t'aider?

00:41:50 Oui.

00:41:51 Je peux t'aider?

00:41:52 Oui.

00:41:53 Je peux t'aider?

00:41:54 Oui.

00:41:55 Je peux t'aider?

00:41:56 Oui.

00:41:57 Je peux t'aider?

00:41:58 Oui.

00:41:59 Je peux t'aider?

00:42:00 Oui.

00:42:01 Je peux t'aider?

00:42:02 Oui.

00:42:03 Je peux t'aider?

00:42:04 Oui.

00:42:05 Je peux t'aider?

00:42:06 Oui.

00:42:07 Je peux t'aider?

00:42:08 Oui.

00:42:09 Je peux t'aider?

00:42:10 Oui.

00:42:11 Je peux t'aider?

00:42:12 Oui.

00:42:13 Je peux t'aider?

00:42:14 Oui.

00:42:15 Je peux t'aider?

00:42:16 Oui.

00:42:17 Je peux t'aider?

00:42:18 Oui.

00:42:19 Je peux t'aider?

00:42:20 Oui.

00:42:21 Je peux t'aider?

00:42:22 Oui.

00:42:23 Je peux t'aider?

00:42:24 Oui.

00:42:25 Je peux t'aider?

00:42:26 Oui.

00:42:27 Je peux t'aider?

00:42:28 Oui.

00:42:29 Je peux t'aider?

00:42:30 Oui.

00:42:31 Je peux t'aider?

00:42:32 Oui.

00:42:33 Je peux t'aider?

00:42:34 Oui.

00:42:35 Je peux t'aider?

00:42:36 Oui.

00:42:37 Je peux t'aider?

00:42:38 Oui.

00:42:39 Je peux t'aider?

00:42:40 Oui.

00:42:41 Je peux t'aider?

00:42:42 Oui.

00:42:43 Je peux t'aider?

00:42:44 Oui.

00:42:45 Je peux t'aider?

00:42:46 Oui.

00:42:47 Je peux t'aider?

00:42:48 Oui.

00:42:49 Je peux t'aider?

00:42:50 Oui.

00:42:51 Je peux t'aider?

00:42:52 Oui.

00:42:53 Je peux t'aider?

00:42:54 Oui.

00:42:55 Je peux t'aider?

00:42:56 Oui.

00:42:57 Je peux t'aider?

00:42:58 Oui.

00:42:59 Je peux t'aider?

00:43:00 Oui.

00:43:01 Je peux t'aider?

00:43:02 Oui.

00:43:03 Je peux t'aider?

00:43:04 Oui.

00:43:05 Je peux t'aider?

00:43:06 Oui.

00:43:07 Je peux t'aider?

00:43:08 Oui.

00:43:09 Je peux t'aider?

00:43:10 Oui.

00:43:11 Je peux t'aider?

00:43:12 Oui.

00:43:13 Je peux t'aider?

00:43:14 Oui.

00:43:15 Je peux t'aider?

00:43:16 Oui.

00:43:17 Je peux t'aider?

00:43:18 Oui.

00:43:19 Je peux t'aider?

00:43:20 Oui.

00:43:21 Je peux t'aider?

00:43:22 Oui.

00:43:23 Je peux t'aider?

00:43:24 Oui.

00:43:25 Je peux t'aider?

00:43:26 Oui.

00:43:27 Je peux t'aider?

00:43:28 Oui.

00:43:29 Je peux t'aider?

00:43:30 Oui.

00:43:31 Je peux t'aider?

00:43:32 Oui.

00:43:33 Je peux t'aider?

00:43:34 Oui.

00:43:35 Je peux t'aider?

00:43:36 Oui.

00:43:37 Je peux t'aider?

00:43:38 Oui.

00:43:39 Je peux t'aider?

00:43:40 Oui.

00:43:41 Je peux t'aider?

00:43:42 Oui.

00:43:43 Je peux t'aider?

00:43:44 Oui.

00:43:45 Je peux t'aider?

00:43:46 Oui.

00:43:47 Je peux t'aider?

00:43:48 Oui.

00:43:49 Je peux t'aider?

00:43:50 Oui.

00:43:51 Je peux t'aider?

00:43:52 Oui.

00:43:53 Je peux t'aider?

00:43:54 Oui.

00:43:55 Je peux t'aider?

00:43:56 Oui.

00:43:57 Je peux t'aider?

00:43:58 Oui.

00:43:59 Je peux t'aider?

00:44:00 Oui.

00:44:01 Je peux t'aider?

00:44:02 Oui.

00:44:03 Je peux t'aider?

00:44:04 Oui.

00:44:05 Je peux t'aider?

00:44:06 Oui.

00:44:07 Je peux t'aider?

00:44:08 Oui.

00:44:09 Je peux t'aider?

00:44:10 Oui.

00:44:11 Je peux t'aider?

00:44:12 Oui.

00:44:13 Je peux t'aider?

00:44:14 Oui.

00:44:15 Je peux t'aider?

00:44:16 Oui.

00:44:17 Je peux t'aider?

00:44:18 Oui.

00:44:19 Je peux t'aider?

00:44:20 Oui.

00:44:21 Je peux t'aider?

00:44:22 Oui.

00:44:23 Je peux t'aider?

00:44:24 Oui.

00:44:25 Je peux t'aider?

00:44:26 Oui.

00:44:27 Je peux t'aider?

00:44:28 Oui.

00:44:29 Je peux t'aider?

00:44:30 Oui.

00:44:31 Je peux t'aider?

00:44:32 Oui.

00:44:33 Je peux t'aider?

00:44:34 Oui.

00:44:35 Je peux t'aider?

00:44:36 Oui.

00:44:37 Je peux t'aider?

00:44:38 Oui.

00:44:39 Je peux t'aider?

00:44:40 Oui.

00:44:41 Je peux t'aider?

00:44:42 Oui.

00:44:43 Je peux t'aider?

00:44:44 Oui.

00:44:45 Je peux t'aider?

00:44:46 Oui.

00:44:47 Je peux t'aider?

00:44:48 Oui.

00:44:49 Je peux t'aider?

00:44:50 Oui.

00:44:51 Je peux t'aider?

00:44:52 Oui.

00:44:53 Je peux t'aider?

00:44:54 Oui.

00:44:55 Je peux t'aider?

00:44:56 Oui.

00:44:57 Je peux t'aider?

00:44:58 Oui.

00:44:59 Je peux t'aider?

00:45:00 Oui.

00:45:01 Je peux t'aider?

00:45:02 Oui.

00:45:03 Je peux t'aider?

00:45:04 Oui.

00:45:05 Je peux t'aider?

00:45:06 Oui.

00:45:07 Je peux t'aider?

00:45:08 Oui.

00:45:09 Je peux t'aider?

00:45:10 Oui.

00:45:11 Je peux t'aider?

00:45:12 Oui.

00:45:13 Je peux t'aider?

00:45:14 Oui.

00:45:15 Je peux t'aider?

00:45:16 Oui.

00:45:17 Je peux t'aider?

00:45:18 Oui.

00:45:19 Je peux t'aider?

00:45:20 Oui.

00:45:21 Je peux t'aider?

00:45:22 Oui.

00:45:23 Je peux t'aider?

00:45:24 Oui.

00:45:25 Je peux t'aider?

00:45:26 Oui.

00:45:27 Je peux t'aider?

00:45:28 Oui.

00:45:29 Je peux t'aider?

00:45:30 Oui.

00:45:31 Je peux t'aider?

00:45:32 Oui.

00:45:33 Je peux t'aider?

00:45:34 Oui.

00:45:35 Je peux t'aider?

00:45:36 Oui.

00:45:37 Je peux t'aider?

00:45:38 Oui.

00:45:39 Je peux t'aider?

00:45:40 Oui.

00:45:41 Je peux t'aider?

00:45:42 Oui.

00:45:43 Je peux t'aider?

00:45:44 Oui.

00:45:45 Je peux t'aider?

00:45:46 Oui.

00:45:47 Je peux t'aider?

00:45:48 Oui.

00:45:49 Je peux t'aider?

00:45:50 Oui.

00:45:51 Je peux t'aider?

00:45:52 Oui.

00:45:53 Je peux t'aider?

00:45:54 Oui.

00:45:55 Je peux t'aider?

00:45:56 Oui.

00:45:57 Je peux t'aider?

00:45:58 Oui.

00:45:59 Je peux t'aider?

00:46:00 Oui.

00:46:01 Je peux t'aider?

00:46:02 Oui.

00:46:03 Je peux t'aider?

00:46:04 Oui.

00:46:05 Je peux t'aider?

00:46:06 Oui.

00:46:07 Je peux t'aider?

00:46:08 Oui.

00:46:09 Je peux t'aider?

00:46:10 Oui.

00:46:11 Je peux t'aider?

00:46:12 Oui.

00:46:13 Je peux t'aider?

00:46:14 Oui.

00:46:15 Je peux t'aider?

00:46:16 Oui.

00:46:17 Je peux t'aider?

00:46:18 Oui.

00:46:19 Je peux t'aider?

00:46:20 Oui.

00:46:21 Je peux t'aider?

00:46:22 Oui.

00:46:23 Je peux t'aider?

00:46:24 Oui.

00:46:25 Je peux t'aider?

00:46:26 Oui.

00:46:27 Je peux t'aider?

00:46:28 Oui.

00:46:29 Je peux t'aider?

00:46:30 Oui.

00:46:31 Je peux t'aider?

00:46:32 Oui.

00:46:33 Je peux t'aider?

00:46:34 Oui.

00:46:35 Je peux t'aider?

00:46:36 Oui.

00:46:37 Je peux t'aider?

00:46:38 Oui.

00:46:39 Je peux t'aider?

00:46:40 Oui.

00:46:41 Je peux t'aider?

00:46:42 Oui.

00:46:43 Je peux t'aider?

00:46:44 Oui.

00:46:45 Je peux t'aider?

00:46:46 Oui.

00:46:47 Je peux t'aider?

00:46:48 Oui.

00:46:49 Je peux t'aider?

00:46:50 Oui.

00:46:51 Je peux t'aider?

00:46:52 Oui.

00:46:53 Je peux t'aider?

00:46:54 Oui.

00:46:55 Je peux t'aider?

00:46:56 Oui.

00:46:57 Je peux t'aider?

00:46:58 Oui.

00:46:59 Je peux t'aider?

00:47:00 Oui.

00:47:01 Je peux t'aider?

00:47:02 Oui.

00:47:03 Je peux t'aider?

00:47:04 Oui.

00:47:05 Je peux t'aider?

00:47:06 Oui.

00:47:07 Je peux t'aider?

00:47:08 Oui.

00:47:09 Je peux t'aider?

00:47:10 Oui.

00:47:11 Je peux t'aider?

00:47:12 Oui.

00:47:13 Je peux t'aider?

00:47:14 Oui.

00:47:15 Je peux t'aider?

00:47:16 Oui.

00:47:17 Je peux t'aider?

00:47:18 Oui.

00:47:19 Je peux t'aider?

00:47:20 Oui.

00:47:21 Je peux t'aider?

00:47:22 Oui.

00:47:23 Je peux t'aider?

00:47:24 Oui.

00:47:25 Je peux t'aider?

00:47:26 Oui.

00:47:27 Je peux t'aider?

00:47:28 Oui.

00:47:29 Je peux t'aider?

00:47:30 Oui.

00:47:31 Je peux t'aider?

00:47:32 Oui.

00:47:33 Je peux t'aider?

00:47:34 Oui.

00:47:35 Je peux t'aider?

00:47:36 Oui.

00:47:37 Je peux t'aider?

00:47:38 Oui.

00:47:39 Je peux t'aider?

00:47:40 Oui.

00:47:41 Je peux t'aider?

00:47:42 Oui.

00:47:43 Je peux t'aider?

00:47:44 Oui.

00:47:45 Je peux t'aider?

00:47:46 Oui.

00:47:47 Je peux t'aider?

00:47:48 Oui.

00:47:49 Je peux t'aider?

00:47:50 Oui.

00:47:51 Je peux t'aider?

00:47:52 Oui.

00:47:53 Je peux t'aider?

00:47:54 Oui.

00:47:55 Je peux t'aider?

00:47:56 Oui.

00:47:57 Je peux t'aider?

00:47:58 Oui.

00:47:59 Je peux t'aider?

00:48:00 Oui.

00:48:01 Je peux t'aider?

00:48:02 Oui.

00:48:03 Je peux t'aider?

00:48:04 Oui.

00:48:05 Je peux t'aider?

00:48:06 Oui.

00:48:07 Je peux t'aider?

00:48:08 Oui.

00:48:09 Je peux t'aider?

00:48:10 Oui.

00:48:11 Je peux t'aider?

00:48:12 Oui.

00:48:13 Je peux t'aider?

00:48:14 Oui.

00:48:15 Je peux t'aider?

00:48:16 Oui.

00:48:17 Je peux t'aider?

00:48:18 Oui.

00:48:19 Je peux t'aider?

00:48:20 Oui.

00:48:21 Je peux t'aider?

00:48:22 Oui.

00:48:23 Je peux t'aider?

00:48:24 Oui.

00:48:25 Je peux t'aider?

00:48:26 Oui.

00:48:27 Je peux t'aider?

00:48:28 Oui.

00:48:29 Je peux t'aider?

00:48:30 Oui.

00:48:31 Je peux t'aider?

00:48:32 Oui.

00:48:33 Je peux t'aider?

00:48:34 Oui.

00:48:35 Je peux t'aider?

00:48:36 Oui.

00:48:37 Je peux t'aider?

00:48:38 Oui.

00:48:39 Je peux t'aider?

00:48:40 Oui.

00:48:41 Je peux t'aider?

00:48:42 Oui.

00:48:43 Je peux t'aider?

00:48:44 Oui.

00:48:45 Je peux t'aider?

00:48:46 Oui.

00:48:47 Je peux t'aider?

00:48:48 Oui.

00:48:49 Je peux t'aider?

00:48:50 Oui.

00:48:51 Je peux t'aider?

00:48:52 Oui.

00:48:53 Je peux t'aider?

00:48:54 Oui.

00:48:55 Je peux t'aider?

00:48:56 Oui.

00:48:57 Je peux t'aider?

00:48:58 Oui.

00:48:59 Je peux t'aider?

00:49:00 Oui.

00:49:01 Je peux t'aider?

00:49:02 Oui.

00:49:03 Je peux t'aider?

00:49:04 Oui.

00:49:05 Je peux t'aider?

00:49:06 Oui.

00:49:07 Je peux t'aider?

00:49:08 Oui.

00:49:09 Je peux t'aider?

00:49:10 Oui.

00:49:11 Je peux t'aider?

00:49:12 Oui.

00:49:13 Je peux t'aider?

00:49:14 Oui.

00:49:15 Je peux t'aider?

00:49:16 Oui.

00:49:17 Je peux t'aider?

00:49:18 Oui.

00:49:19 Je peux t'aider?

00:49:20 Oui.

00:49:21 Je peux t'aider?

00:49:22 Oui.

00:49:23 Je peux t'aider?

00:49:24 Oui.

00:49:25 Je peux t'aider?

00:49:26 Oui.

00:49:27 Je peux t'aider?

00:49:28 Oui.

00:49:29 Je peux t'aider?

00:49:30 Oui.

00:49:31 Je peux t'aider?

00:49:32 Oui.

00:49:33 Je peux t'aider?

00:49:34 Oui.

00:49:35 Je peux t'aider?

00:49:36 Oui.

00:49:37 Je peux t'aider?

00:49:38 Oui.

00:49:39 Je peux t'aider?

00:49:40 Oui.

00:49:41 Je peux t'aider?

00:49:42 Oui.

00:49:43 Je peux t'aider?

00:49:44 Oui.

00:49:45 Je peux t'aider?

00:49:46 Oui.

00:49:47 Je peux t'aider?

00:49:48 Oui.

00:49:49 Je peux t'aider?

00:49:50 Oui.

00:49:51 Je peux t'aider?

00:49:52 Oui.

00:49:53 Je peux t'aider?

00:49:54 Oui.

00:49:55 Je peux t'aider?

00:49:56 Oui.

00:49:57 Je peux t'aider?

00:49:58 Oui.

00:49:59 Je peux t'aider?

00:50:00 Oui.

00:50:01 Je peux t'aider?

00:50:02 Oui.

00:50:03 Je peux t'aider?

00:50:04 Oui.

00:50:05 Je peux t'aider?

00:50:06 Oui.

00:50:07 Je peux t'aider?

00:50:08 Oui.

00:50:09 Je peux t'aider?

00:50:10 Oui.

00:50:11 Je peux t'aider?

00:50:12 Oui.

00:50:13 Je peux t'aider?

00:50:14 Oui.

00:50:15 Je peux t'aider?

00:50:16 Oui.

00:50:17 Je peux t'aider?

00:50:18 Oui.

00:50:19 Je peux t'aider?

00:50:20 Oui.

00:50:21 Je peux t'aider?

00:50:22 Oui.

00:50:23 Je peux t'aider?

00:50:24 Oui.

00:50:25 Je peux t'aider?

00:50:26 Oui.

00:50:27 Je peux t'aider?

00:50:28 Oui.

00:50:29 Je peux t'aider?

00:50:30 Oui.

00:50:31 Je peux t'aider?

00:50:32 Oui.

00:50:33 Je peux t'aider?

00:50:34 Oui.

00:50:35 Je peux t'aider?

00:50:36 Oui.

00:50:37 Je peux t'aider?

00:50:38 Oui.

00:50:39 Je peux t'aider?

00:50:40 Oui.

00:50:41 Je peux t'aider?

00:50:42 Oui.

00:50:43 Je peux t'aider?

00:50:44 Oui.

00:50:45 Je peux t'aider?

00:50:46 Oui.

00:50:47 Je peux t'aider?

00:50:48 Oui.

00:50:49 Je peux t'aider?

00:50:50 Oui.

00:50:51 Je peux t'aider?

00:50:52 Oui.

00:50:53 Je peux t'aider?

00:50:54 Oui.

00:50:55 Je peux t'aider?

00:50:56 Oui.

00:50:57 Je peux t'aider?

00:50:58 Oui.

00:50:59 Je peux t'aider?

00:51:00 Oui.

00:51:01 Je peux t'aider?

00:51:02 Oui.

00:51:03 Je peux t'aider?

00:51:04 Oui.

00:51:05 Je peux t'aider?

00:51:06 Oui.

00:51:07 Je peux t'aider?

00:51:08 Oui.

00:51:09 Je peux t'aider?

00:51:10 Oui.

00:51:11 Je peux t'aider?

00:51:12 Oui.

00:51:13 Je peux t'aider?

00:51:14 Oui.

00:51:15 Je peux t'aider?

00:51:16 Oui.

00:51:17 Je peux t'aider?

00:51:18 Oui.

00:51:19 Je peux t'aider?

00:51:20 Oui.

00:51:21 Je peux t'aider?

00:51:22 Oui.

00:51:23 Je peux t'aider?

00:51:24 Oui.

00:51:25 Je peux t'aider?

00:51:26 Oui.

00:51:27 Je peux t'aider?

00:51:28 Oui.

00:51:29 Je peux t'aider?

00:51:30 Oui.

00:51:31 Je peux t'aider?

00:51:32 Oui.

00:51:33 Je peux t'aider?

00:51:34 Oui.

00:51:35 Je peux t'aider?

00:51:36 Oui.

00:51:37 Je peux t'aider?

00:51:38 Oui.

00:51:39 Je peux t'aider?

00:51:40 Oui.

00:51:41 Je peux t'aider?

00:51:42 Oui.

00:51:43 Je peux t'aider?

00:51:44 Oui.

00:51:45 Je peux t'aider?

00:51:46 Oui.

00:51:47 Je peux t'aider?

00:51:48 Oui.

00:51:49 Je peux t'aider?

00:51:50 Oui.

00:51:51 Je peux t'aider?

00:51:52 Oui.

00:51:53 Je peux t'aider?

00:51:54 Oui.

00:51:55 Je peux t'aider?

00:51:56 Oui.

00:51:57 Je peux t'aider?

00:51:58 Oui.

00:51:59 Je peux t'aider?

00:52:00 Oui.

00:52:01 Je peux t'aider?

00:52:02 Oui.

00:52:03 Je peux t'aider?

00:52:04 Oui.

00:52:05 Je peux t'aider?

00:52:06 Oui.

00:52:07 Je peux t'aider?

00:52:08 Oui.

00:52:09 Je peux t'aider?

00:52:10 Oui.

00:52:11 Je peux t'aider?

00:52:12 Oui.

00:52:13 Je peux t'aider?

00:52:14 Oui.

00:52:15 Je peux t'aider?

00:52:16 Oui.

00:52:17 Je peux t'aider?

00:52:18 Oui.

00:52:19 Je peux t'aider?

00:52:20 Oui.

00:52:21 Je peux t'aider?

00:52:22 Oui.

00:52:23 Je peux t'aider?

00:52:24 Oui.

00:52:25 Je peux t'aider?

00:52:26 Oui.

00:52:27 Je peux t'aider?

00:52:28 Oui.

00:52:29 Je peux t'aider?

00:52:30 Oui.

00:52:31 Je peux t'aider?

00:52:32 Oui.

00:52:33 Je peux t'aider?

00:52:34 Oui.

00:52:35 Je peux t'aider?

00:52:36 Oui.

00:52:37 Je peux t'aider?

00:52:38 Oui.

00:52:39 Je peux t'aider?

00:52:40 Oui.

00:52:41 Je peux t'aider?

00:52:42 Oui.

00:52:43 Je peux t'aider?

00:52:44 Oui.

00:52:45 Je peux t'aider?

00:52:46 Oui.

00:52:47 Je peux t'aider?

00:52:48 Oui.

00:52:49 Je peux t'aider?

00:52:50 Oui.

00:52:51 Je peux t'aider?

00:52:52 Oui.

00:52:53 Je peux t'aider?

00:52:54 Oui.

00:52:55 Je peux t'aider?

00:52:56 Oui.

00:52:57 Je peux t'aider?

00:52:58 Oui.

00:52:59 Je peux t'aider?

00:53:00 Oui.

00:53:01 Je peux t'aider?

00:53:02 Oui.

00:53:03 Je peux t'aider?

00:53:04 Oui.

00:53:05 Je peux t'aider?

00:53:06 Oui.

00:53:07 Je peux t'aider?

00:53:08 Oui.

00:53:09 Je peux t'aider?

00:53:10 Oui.

00:53:11 Je peux t'aider?

00:53:12 Oui.

00:53:13 Je peux t'aider?

00:53:14 Oui.

00:53:15 Je peux t'aider?

00:53:16 Oui.

00:53:17 Je peux t'aider?

00:53:18 Oui.

00:53:19 Je peux t'aider?

00:53:20 Oui.

00:53:21 Je peux t'aider?

00:53:22 Oui.

00:53:23 Je peux t'aider?

00:53:24 Oui.

00:53:25 Je peux t'aider?

00:53:26 Oui.

00:53:27 Je peux t'aider?

00:53:28 Oui.

00:53:29 Je peux t'aider?

00:53:30 Oui.

00:53:31 Je peux t'aider?

00:53:32 Oui.

00:53:33 Je peux t'aider?

00:53:34 Oui.

00:53:35 Je peux t'aider?

00:53:36 Oui.

00:53:37 Je peux t'aider?

00:53:38 Oui.

00:53:39 Je peux t'aider?

00:53:40 Oui.

00:53:41 Je peux t'aider?

00:53:42 Oui.

00:53:43 Je peux t'aider?

00:53:44 Oui.

00:53:45 Je peux t'aider?

00:53:46 Oui.

00:53:47 Je peux t'aider?

00:53:48 Oui.

00:53:49 Je peux t'aider?

00:53:50 Oui.

00:53:51 Je peux t'aider?

00:53:52 Oui.

00:53:53 Je peux t'aider?

00:53:54 Oui.

00:53:55 Je peux t'aider?

00:53:56 Oui.

00:53:57 Je peux t'aider?

00:53:58 Oui.

00:53:59 Je peux t'aider?

00:54:00 Oui.

00:54:01 Je peux t'aider?

00:54:02 Oui.

00:54:03 Je peux t'aider?

00:54:04 Oui.

00:54:05 Je peux t'aider?

00:54:06 Oui.

00:54:07 Je peux t'aider?

00:54:08 Oui.

00:54:09 Je peux t'aider?

00:54:10 Oui.

00:54:11 Je peux t'aider?

00:54:12 Oui.

00:54:13 Je peux t'aider?

00:54:14 Oui.

00:54:15 Je peux t'aider?

00:54:16 Oui.

00:54:17 Je peux t'aider?

00:54:18 Oui.

00:54:19 Je peux t'aider?

00:54:20 Oui.

00:54:21 Je peux t'aider?

00:54:22 Oui.

00:54:23 Je peux t'aider?

00:54:24 Oui.

00:54:25 Je peux t'aider?

00:54:26 Oui.

00:54:27 Je peux t'aider?

00:54:28 Oui.

00:54:29 Je peux t'aider?

00:54:30 Oui.

00:54:31 Je peux t'aider?

00:54:32 Oui.

00:54:33 Je peux t'aider?

00:54:34 Oui.

00:54:35 Je peux t'aider?

00:54:36 Oui.

00:54:37 Je peux t'aider?

00:54:38 Oui.

00:54:39 Je peux t'aider?

00:54:40 Oui.

00:54:41 Je peux t'aider?

00:54:42 Oui.

00:54:43 Je peux t'aider?

00:54:44 Oui.

00:54:45 Je peux t'aider?

00:54:46 Oui.

00:54:47 Je peux t'aider?

00:54:48 Oui.

00:54:49 Je peux t'aider?

00:54:50 Oui.

00:54:51 Je peux t'aider?

00:54:52 Oui.

00:54:53 Je peux t'aider?

00:54:54 Oui.

00:54:55 Je peux t'aider?

00:54:56 Oui.

00:54:57 Je peux t'aider?

00:54:58 Oui.

00:54:59 Je peux t'aider?

00:55:00 Oui.

00:55:01 Je peux t'aider?

00:55:02 Oui.

00:55:03 Je peux t'aider?

00:55:04 Oui.

00:55:05 Je peux t'aider?

00:55:06 Oui.

00:55:07 Je peux t'aider?

00:55:08 Oui.

00:55:09 Je peux t'aider?

00:55:10 Oui.

00:55:11 Je peux t'aider?

00:55:12 Oui.

00:55:13 Je peux t'aider?

00:55:14 Oui.

00:55:15 Je peux t'aider?

00:55:16 Oui.

00:55:17 Je peux t'aider?

00:55:18 Oui.

00:55:19 Je peux t'aider?

00:55:20 Oui.

00:55:21 Je peux t'aider?

00:55:22 Oui.

00:55:23 Je peux t'aider?

00:55:24 Oui.

00:55:25 Je peux t'aider?

00:55:26 Oui.

00:55:27 Je peux t'aider?

00:55:28 Oui.

00:55:29 Je peux t'aider?

00:55:30 Oui.

00:55:31 Je peux t'aider?

00:55:32 Oui.

00:55:33 Je peux t'aider?

00:55:34 Oui.

00:55:35 Je peux t'aider?

00:55:36 Oui.

00:55:37 Je peux t'aider?

00:55:38 Oui.

00:55:39 Je peux t'aider?

00:55:40 Oui.

00:55:41 Je peux t'aider?

00:55:42 Oui.

00:55:43 Je peux t'aider?

00:55:44 Oui.

00:55:45 Je peux t'aider?

00:55:46 Oui.

00:55:47 Je peux t'aider?

00:55:48 Oui.

00:55:49 Je peux t'aider?

00:55:50 Oui.

00:55:51 Je peux t'aider?

00:55:52 Oui.

00:55:53 Je peux t'aider?

00:55:54 Oui.

00:55:55 Je peux t'aider?

00:55:56 Oui.

00:55:57 Je peux t'aider?

00:55:58 Oui.

00:55:59 Je peux t'aider?

00:56:00 Oui.

00:56:01 Je peux t'aider?

00:56:02 Oui.

00:56:03 Je peux t'aider?

00:56:04 Oui.

00:56:05 Je peux t'aider?

00:56:06 Oui.

00:56:07 Je peux t'aider?

00:56:08 Oui.

00:56:09 Je peux t'aider?

00:56:10 Oui.

00:56:11 Je peux t'aider?

00:56:12 Oui.

00:56:13 Je peux t'aider?

00:56:14 Oui.

00:56:15 Je peux t'aider?

00:56:16 Oui.

00:56:17 Je peux t'aider?

00:56:18 Oui.

00:56:19 Je peux t'aider?

00:56:20 Oui.

00:56:21 Je peux t'aider?

00:56:22 Oui.

00:56:23 Je peux t'aider?

00:56:24 Oui.

00:56:25 Je peux t'aider?

00:56:26 Oui.

00:56:27 Je peux t'aider?

00:56:28 Oui.

00:56:29 Je peux t'aider?

00:56:30 Oui.

00:56:31 Je peux t'aider?

00:56:32 Oui.

00:56:33 Je peux t'aider?

00:56:34 Oui.

00:56:35 Je peux t'aider?

00:56:36 Oui.

00:56:37 Je peux t'aider?

00:56:38 Oui.

00:56:39 Je peux t'aider?

00:56:40 Oui.

00:56:41 Je peux t'aider?

00:56:42 Oui.

00:56:43 Je peux t'aider?

00:56:44 Oui.

00:56:45 Je peux t'aider?

00:56:46 Oui.

00:56:47 Je peux t'aider?

00:56:48 Oui.

00:56:49 Je peux t'aider?

00:56:50 Oui.

00:56:51 Je peux t'aider?

00:56:52 Oui.

00:56:53 Je peux t'aider?

00:56:54 Oui.

00:56:55 Je peux t'aider?

00:56:56 Oui.

00:56:57 Je peux t'aider?

00:56:58 Oui.

00:56:59 Je peux t'aider?

00:57:00 Oui.

00:57:01 Je peux t'aider?

00:57:02 Oui.

00:57:03 Je peux t'aider?

00:57:04 Oui.

00:57:05 Je peux t'aider?

00:57:06 Oui.

00:57:07 Je peux t'aider?

00:57:08 Oui.

00:57:09 Je peux t'aider?

00:57:10 Oui.

00:57:11 Je peux t'aider?

00:57:12 Oui.

00:57:13 Je peux t'aider?

00:57:14 Oui.

00:57:15 Je peux t'aider?

00:57:16 Oui.

00:57:17 Je peux t'aider?

00:57:18 Oui.

00:57:19 Je peux t'aider?

00:57:20 Oui.

00:57:21 Je peux t'aider?

00:57:22 Oui.

00:57:23 Je peux t'aider?

00:57:24 Oui.

00:57:25 Je peux t'aider?

00:57:26 Oui.

00:57:27 Je peux t'aider?

00:57:28 Oui.

00:57:29 Je peux t'aider?

00:57:30 Oui.

00:57:31 Je peux t'aider?

00:57:32 Oui.

00:57:33 Je peux t'aider?

00:57:34 Oui.

00:57:35 Je peux t'aider?

00:57:36 Oui.

00:57:37 Je peux t'aider?

00:57:38 Oui.

00:57:39 Je peux t'aider?

00:57:40 Oui.

00:57:41 Je peux t'aider?

00:57:42 Oui.

00:57:43 Je peux t'aider?

00:57:44 Oui.

00:57:45 Je peux t'aider?

00:57:46 Oui.

00:57:47 Je peux t'aider?

00:57:48 Oui.

00:57:49 Je peux t'aider?

00:57:50 Oui.

00:57:51 Je peux t'aider?

00:57:52 Oui.

00:57:53 Je peux t'aider?

00:57:54 Oui.

00:57:55 Je peux t'aider?

00:57:56 Oui.

00:57:57 Je peux t'aider?

00:57:58 Oui.

00:57:59 Je peux t'aider?

00:58:00 Oui.

00:58:01 Je peux t'aider?

00:58:02 Oui.

00:58:03 Je peux t'aider?

00:58:04 Oui.

00:58:05 Je peux t'aider?

00:58:06 Oui.

00:58:07 Je peux t'aider?

00:58:08 Oui.

00:58:09 Je peux t'aider?

00:58:10 Oui.

00:58:11 Je peux t'aider?

00:58:12 Oui.

00:58:13 Je peux t'aider?

00:58:14 Oui.

00:58:15 Je peux t'aider?

00:58:16 Oui.

00:58:17 Je peux t'aider?

00:58:18 Oui.

00:58:19 Je peux t'aider?

00:58:20 Oui.

00:58:21 Je peux t'aider?

00:58:22 Oui.

00:58:23 Je peux t'aider?

00:58:24 Oui.

00:58:25 Je peux t'aider?

00:58:26 Oui.

00:58:27 Je peux t'aider?

00:58:28 Oui.

00:58:29 Je peux t'aider?

00:58:30 Oui.

00:58:31 Je peux t'aider?

00:58:32 Oui.

00:58:33 Je peux t'aider?

00:58:34 Oui.

00:58:35 Je peux t'aider?

00:58:36 Oui.

00:58:37 Je peux t'aider?

00:58:38 Oui.

00:58:39 Je peux t'aider?

00:58:40 Oui.

00:58:41 Je peux t'aider?

00:58:42 Oui.

00:58:43 Je peux t'aider?

00:58:44 Oui.

00:58:45 Je peux t'aider?

00:58:46 Oui.

00:58:47 Je peux t'aider?

00:58:48 Oui.

00:58:49 Je peux t'aider?

00:58:50 Oui.

00:58:51 Je peux t'aider?

00:58:52 Oui.

00:58:53 Je peux t'aider?

00:58:54 Oui.

00:58:55 Je peux t'aider?

00:58:56 Oui.

00:58:57 Je peux t'aider?

00:58:58 Oui.

00:58:59 Je peux t'aider?

00:59:00 Oui.

00:59:01 Je peux t'aider?

00:59:02 Oui.

00:59:03 Je peux t'aider?

00:59:04 Oui.

00:59:05 Je peux t'aider?

00:59:06 Oui.

00:59:07 Je peux t'aider?

00:59:08 Oui.

00:59:09 Je peux t'aider?

00:59:10 Oui.

00:59:11 Je peux t'aider?

00:59:12 Oui.

00:59:13 Je peux t'aider?

00:59:14 Oui.

00:59:15 Je peux t'aider?

00:59:16 Oui.

00:59:17 Je peux t'aider?

00:59:18 Oui.

00:59:19 Je peux t'aider?

00:59:20 Oui.

00:59:21 Je peux t'aider?

00:59:22 Oui.

00:59:23 Je peux t'aider?

00:59:24 Oui.

00:59:25 Je peux t'aider?

00:59:26 Oui.

00:59:27 Je peux t'aider?

00:59:28 Oui.

00:59:29 Je peux t'aider?

00:59:30 Oui.

00:59:31 Je peux t'aider?

00:59:32 Oui.

00:59:33 Je peux t'aider?

00:59:34 Oui.

00:59:35 Je peux t'aider?

00:59:36 Oui.

00:59:37 Je peux t'aider?

00:59:38 Oui.

00:59:39 Je peux t'aider?

00:59:40 Oui.

00:59:41 Je peux t'aider?

00:59:42 Oui.

00:59:43 Je peux t'aider?

00:59:44 Oui.

00:59:45 Je peux t'aider?

00:59:46 Oui.

00:59:47 Je peux t'aider?

00:59:48 Oui.

00:59:49 Je peux t'aider?

00:59:50 Oui.

00:59:51 Je peux t'aider?

00:59:52 Oui.

00:59:53 Je peux t'aider?

00:59:54 Oui.

00:59:55 Je peux t'aider?

00:59:56 Oui.

00:59:57 Je peux t'aider?

00:59:58 Oui.

00:59:59 Je peux t'aider?

01:00:00 Oui.

01:00:01 Je peux t'aider?

01:00:02 Oui.

01:00:03 Je peux t'aider?

01:00:04 Oui.

01:00:05 Je peux t'aider?

01:00:06 Oui.

01:00:07 Je peux t'aider?

01:00:08 Oui.

01:00:09 Je peux t'aider?

01:00:10 Oui.

01:00:11 Je peux t'aider?

01:00:12 Oui.

01:00:13 Je peux t'aider?

01:00:14 Oui.

01:00:15 Je peux t'aider?

01:00:16 Oui.

01:00:17 Je peux t'aider?

01:00:18 Oui.

01:00:19 Je peux t'aider?

01:00:20 Oui.

01:00:21 Je peux t'aider?

01:00:22 Oui.

01:00:23 Je peux t'aider?

01:00:24 Oui.

01:00:25 Je peux t'aider?

01:00:26 Oui.

01:00:27 Je peux t'aider?

01:00:28 Oui.

01:00:29 Je peux t'aider?

01:00:30 Oui.

01:00:31 Je peux t'aider?

01:00:32 Oui.

01:00:33 Je peux t'aider?

01:00:34 Oui.

01:00:35 Je peux t'aider?

01:00:36 Oui.

01:00:37 Je peux t'aider?

01:00:38 Oui.

01:00:39 Je peux t'aider?

01:00:40 Oui.

01:00:41 Je peux t'aider?

01:00:42 Oui.

01:00:43 Je peux t'aider?

01:00:44 Oui.

01:00:45 Je peux t'aider?

01:00:46 Oui.

01:00:47 Je peux t'aider?

01:00:48 Oui.

01:00:49 Je peux t'aider?

01:00:50 Oui.

01:00:51 Je peux t'aider?

01:00:52 Oui.

01:00:53 Je peux t'aider?

01:00:54 Oui.

01:00:55 Je peux t'aider?

01:00:56 Oui.

01:00:57 Je peux t'aider?

01:00:58 Oui.

01:00:59 Je peux t'aider?

01:01:00 Oui.

01:01:01 Je peux t'aider?

01:01:02 Oui.

01:01:03 Je peux t'aider?

01:01:04 Oui.

01:01:05 Je peux t'aider?

01:01:06 Oui.

01:01:07 Je peux t'aider?

01:01:08 Oui.

01:01:09 Je peux t'aider?

01:01:10 Oui.

01:01:11 Je peux t'aider?

01:01:12 Oui.

01:01:13 Je peux t'aider?

01:01:14 Oui.

01:01:15 Je peux t'aider?

01:01:16 Oui.

01:01:17 Je peux t'aider?

01:01:18 Oui.

01:01:19 Je peux t'aider?

01:01:20 Oui.

01:01:21 Je peux t'aider?

01:01:22 Oui.

01:01:23 Je peux t'aider?

01:01:24 Oui.

01:01:25 Je peux t'aider?

01:01:26 Oui.

01:01:27 Je peux t'aider?

01:01:28 Oui.

01:01:29 Je peux t'aider?

01:01:30 Oui.

01:01:31 Je peux t'aider?

01:01:32 Oui.

01:01:33 Je peux t'aider?

01:01:34 Oui.

01:01:35 Je peux t'aider?

01:01:36 Oui.

01:01:37 Je peux t'aider?

01:01:38 Oui.

01:01:39 Je peux t'aider?

01:01:40 Oui.

01:01:41 Je peux t'aider?

01:01:42 Oui.

01:01:43 Je peux t'aider?

01:01:44 Oui.

01:01:45 Je peux t'aider?

01:01:46 Oui.

01:01:47 Je peux t'aider?

01:01:48 Oui.

01:01:49 Je peux t'aider?

01:01:50 Oui.

01:01:51 Je peux t'aider?

01:01:52 Oui.

01:01:53 Je peux t'aider?

01:01:54 Oui.

01:01:55 Je peux t'aider?

01:01:56 Oui.

01:01:57 Je peux t'aider?

01:01:58 Oui.

01:01:59 Je peux t'aider?

01:02:00 Oui.

01:02:01 Je peux t'aider?

01:02:02 Oui.

01:02:03 Je peux t'aider?

01:02:04 Oui.

01:02:05 Je peux t'aider?

01:02:06 Oui.

01:02:07 Je peux t'aider?

01:02:08 Oui.

01:02:09 Je peux t'aider?

01:02:10 Oui.

01:02:11 Je peux t'aider?

01:02:12 Oui.

01:02:13 Je peux t'aider?

01:02:14 Oui.

01:02:15 Je peux t'aider?

01:02:16 Oui.

01:02:17 Je peux t'aider?

01:02:18 Oui.

01:02:19 Je peux t'aider?

01:02:20 Oui.

01:02:21 Je peux t'aider?

01:02:22 Oui.

01:02:23 Je peux t'aider?

01:02:24 Oui.

01:02:25 Je peux t'aider?

01:02:26 Oui.

01:02:27 Je peux t'aider?

01:02:28 Oui.

01:02:29 Je peux t'aider?

01:02:30 Oui.

01:02:31 Je peux t'aider?

01:02:32 Oui.

01:02:33 Je peux t'aider?

01:02:34 Oui.

01:02:35 Je peux t'aider?

01:02:36 Oui.

01:02:37 Je peux t'aider?

01:02:38 Oui.

01:02:39 Je peux t'aider?

01:02:40 Oui.

01:02:41 Je peux t'aider?

01:02:42 Oui.

01:02:43 Je peux t'aider?

01:02:44 Oui.

01:02:45 Je peux t'aider?

01:02:46 Oui.

01:02:47 Je peux t'aider?

01:02:48 Oui.

01:02:49 Je peux t'aider?

01:02:50 Oui.

01:02:51 Je peux t'aider?

01:02:52 Oui.

01:02:53 Je peux t'aider?

01:02:54 Oui.

01:02:55 Je peux t'aider?

01:02:56 Oui.

01:02:57 Je peux t'aider?

01:02:58 Oui.

01:02:59 Je peux t'aider?

01:03:00 Oui.

01:03:01 Je peux t'aider?

01:03:02 Oui.

01:03:03 Je peux t'aider?

01:03:04 Oui.

01:03:05 Je peux t'aider?

01:03:06 Oui.

01:03:07 Je peux t'aider?

01:03:08 Oui.

01:03:09 Je peux t'aider?

01:03:10 Oui.

01:03:11 Je peux t'aider?

01:03:12 Oui.

01:03:13 Je peux t'aider?

01:03:14 Oui.

01:03:15 Je peux t'aider?

01:03:16 Oui.

01:03:17 Je peux t'aider?

01:03:18 Oui.

01:03:19 Je peux t'aider?

01:03:20 Oui.

01:03:21 Je peux t'aider?

01:03:22 Oui.

01:03:23 Je peux t'aider?

01:03:24 Oui.

01:03:25 Je peux t'aider?

01:03:26 Oui.

01:03:27 Je peux t'aider?

01:03:28 Oui.

01:03:29 Je peux t'aider?

01:03:30 Oui.

01:03:31 Je peux t'aider?

01:03:32 Oui.

01:03:33 Je peux t'aider?

01:03:34 Oui.

01:03:35 Je peux t'aider?

01:03:36 Oui.

01:03:37 Je peux t'aider?

01:03:38 Oui.

01:03:39 Je peux t'aider?

01:03:40 Oui.

01:03:41 Je peux t'aider?

01:03:42 Oui.

01:03:43 Je peux t'aider?

01:03:44 Oui.

01:03:45 Je peux t'aider?

01:03:46 Oui.

01:03:47 Je peux t'aider?

01:03:48 Oui.

01:03:49 Je peux t'aider?

01:03:50 Oui.

01:03:51 Je peux t'aider?

01:03:52 Oui.

01:03:53 Je peux t'aider?

01:03:54 Oui.

01:03:55 Je peux t'aider?

01:03:56 Oui.

01:03:57 Je peux t'aider?

01:03:58 Oui.

01:03:59 Je peux t'aider?

01:04:00 Oui.

01:04:01 Je peux t'aider?

01:04:02 Oui.

01:04:03 Je peux t'aider?

01:04:04 Oui.

01:04:05 Je peux t'aider?

01:04:06 Oui.

01:04:07 Je peux t'aider?

01:04:08 Oui.

01:04:09 Je peux t'aider?

01:04:10 Oui.

01:04:11 Je peux t'aider?

01:04:12 Oui.

01:04:13 Je peux t'aider?

01:04:14 Oui.

01:04:15 Je peux t'aider?

01:04:16 Oui.

01:04:17 Je peux t'aider?

01:04:18 Oui.

01:04:19 Je peux t'aider?

01:04:20 Oui.

01:04:21 Je peux t'aider?

01:04:22 Oui.

01:04:23 Je peux t'aider?

01:04:24 Oui.

01:04:25 Je peux t'aider?

01:04:26 Oui.

01:04:27 Je peux t'aider?

01:04:28 Oui.

01:04:29 Je peux t'aider?

01:04:30 Oui.

01:04:31 Je peux t'aider?

01:04:32 Oui.

01:04:33 Je peux t'aider?

01:04:34 Oui.

01:04:35 Je peux t'aider?

01:04:36 Oui.

01:04:37 Je peux t'aider?

01:04:38 Oui.

01:04:39 Je peux t'aider?

01:04:40 Oui.

01:04:41 Je peux t'aider?

01:04:42 Oui.

01:04:43 Je peux t'aider?

01:04:44 Oui.

01:04:45 Je peux t'aider?

01:04:46 Oui.

01:04:47 Je peux t'aider?

01:04:48 Oui.

01:04:49 Je peux t'aider?

01:04:50 Oui.

01:04:51 Je peux t'aider?

01:04:52 Oui.

01:04:53 Je peux t'aider?

01:04:54 Oui.

01:04:55 Je peux t'aider?

01:04:56 Oui.

01:04:57 Je peux t'aider?

01:04:58 Oui.

01:04:59 Je peux t'aider?

01:05:00 Oui.

01:05:01 Je peux t'aider?

01:05:02 Oui.

01:05:03 Je peux t'aider?

01:05:04 Oui.

01:05:05 Je peux t'aider?

01:05:06 Oui.

01:05:07 Je peux t'aider?

01:05:08 Oui.

01:05:09 Je peux t'aider?

01:05:10 Oui.

01:05:11 Je peux t'aider?

01:05:12 Oui.

01:05:13 Je peux t'aider?

01:05:14 Oui.

01:05:15 Je peux t'aider?

01:05:16 Oui.

01:05:17 Je peux t'aider?

01:05:18 Oui.

01:05:19 Je peux t'aider?

01:05:20 Oui.

01:05:21 Je peux t'aider?

01:05:22 Oui.

01:05:23 Je peux t'aider?

01:05:24 Oui.

01:05:25 Je peux t'aider?

01:05:26 Oui.

01:05:27 Je peux t'aider?

01:05:28 Oui.

01:05:29 Je peux t'aider?

01:05:30 Oui.

01:05:31 Je peux t'aider?

01:05:32 Oui.

01:05:33 Je peux t'aider?

01:05:34 Oui.

01:05:35 Je peux t'aider?

01:05:36 Oui.

01:05:37 Je peux t'aider?

01:05:38 Oui.

01:05:39 Je peux t'aider?

01:05:40 Oui.

01:05:41 Je peux t'aider?

01:05:42 Oui.

01:05:43 Je peux t'aider?

01:05:44 Oui.

01:05:45 Je peux t'aider?

01:05:46 Oui.

01:05:47 Je peux t'aider?

01:05:48 Oui.

01:05:49 Je peux t'aider?

01:05:50 Oui.

01:05:51 Je peux t'aider?

01:05:52 Oui.

01:05:53 Je peux t'aider?

01:05:54 Oui.

01:05:55 Je peux t'aider?

01:05:56 Oui.

01:05:57 Je peux t'aider?

01:05:58 Oui.

01:05:59 Je peux t'aider?

01:06:00 Oui.

01:06:01 Je peux t'aider?

01:06:02 Oui.

01:06:03 Je peux t'aider?

01:06:04 Oui.

01:06:05 Je peux t'aider?

01:06:06 Oui.

01:06:07 Je peux t'aider?

01:06:08 Oui.

01:06:09 Je peux t'aider?

01:06:10 Oui.

01:06:11 Je peux t'aider?

01:06:12 Oui.

01:06:13 Je peux t'aider?

01:06:14 Oui.

01:06:15 Je peux t'aider?

01:06:16 Oui.

01:06:17 Je peux t'aider?

01:06:18 Oui.

01:06:19 Je peux t'aider?

01:06:20 Oui.

01:06:21 Je peux t'aider?

01:06:22 Oui.

01:06:23 Je peux t'aider?

01:06:24 Oui.

01:06:25 Je peux t'aider?

01:06:26 Oui.

01:06:27 Je peux t'aider?

01:06:28 Oui.

01:06:29 Je peux t'aider?

01:06:30 Oui.

01:06:31 Je peux t'aider?

01:06:32 Oui.

01:06:33 Je peux t'aider?

01:06:34 Oui.

01:06:35 Je peux t'aider?

01:06:36 Oui.

01:06:37 Je peux t'aider?

01:06:38 Oui.

01:06:39 Je peux t'aider?

01:06:40 Oui.

01:06:41 Je peux t'aider?

01:06:42 Oui.

01:06:43 Je peux t'aider?

01:06:44 Oui.

01:06:45 Je peux t'aider?

01:06:46 Oui.

01:06:47 Je peux t'aider?

01:06:48 Oui.

01:06:49 Je peux t'aider?

01:06:50 Oui.

01:06:51 Je peux t'aider?

01:06:52 Oui.

01:06:53 Je peux t'aider?

01:06:54 Oui.

01:06:55 Je peux t'aider?

01:06:56 Oui.

01:06:57 Je peux t'aider?

01:06:58 Oui.

01:06:59 Je peux t'aider?

01:07:00 Oui.

01:07:01 Je peux t'aider?

01:07:02 Oui.

01:07:03 Je peux t'aider?

01:07:04 Oui.

01:07:05 Je peux t'aider?

01:07:06 Oui.

01:07:07 Je peux t'aider?

01:07:08 Oui.

01:07:09 Je peux t'aider?

01:07:10 Oui.

01:07:11 Je peux t'aider?

01:07:12 Oui.

01:07:13 Je peux t'aider?

01:07:14 Oui.

01:07:15 Je peux t'aider?

01:07:16 Oui.

01:07:17 Je peux t'aider?

01:07:18 Oui.

01:07:19 Je peux t'aider?

01:07:20 Oui.

01:07:21 Je peux t'aider?

01:07:22 Oui.

01:07:23 Je peux t'aider?

01:07:24 Oui.

01:07:25 Je peux t'aider?

01:07:26 Oui.

01:07:27 Je peux t'aider?

01:07:28 Oui.

01:07:29 Je peux t'aider?

01:07:30 Oui.

01:07:31 Je peux t'aider?

01:07:32 Oui.

01:07:33 Je peux t'aider?

01:07:34 Oui.

01:07:35 Je peux t'aider?

01:07:36 Oui.

01:07:37 Je peux t'aider?

01:07:38 Oui.

01:07:39 Je peux t'aider?

01:07:40 Oui.

01:07:41 Je peux t'aider?

01:07:42 Oui.

01:07:43 Je peux t'aider?

01:07:44 Oui.

01:07:45 Je peux t'aider?

01:07:46 Oui.

01:07:47 Je peux t'aider?

01:07:48 Oui.

01:07:49 Je peux t'aider?

01:07:50 Oui.

01:07:51 Je peux t'aider?

01:07:52 Oui.

01:07:53 Je peux t'aider?

01:07:54 Oui.

01:07:55 Je peux t'aider?

01:07:56 Oui.

01:07:57 Je peux t'aider?

01:07:58 Oui.

01:07:59 Je peux t'aider?

01:08:00 Oui.

01:08:01 Je peux t'aider?

01:08:02 Oui.

01:08:03 Je peux t'aider?

01:08:04 Oui.

01:08:05 Je peux t'aider?

01:08:06 Oui.

01:08:07 Je peux t'aider?

01:08:08 Oui.

01:08:09 Je peux t'aider?

01:08:10 Oui.

01:08:11 Je peux t'aider?

01:08:12 Oui.

01:08:13 Je peux t'aider?

01:08:14 Oui.

01:08:15 Je peux t'aider?

01:08:16 Oui.

01:08:17 Je peux t'aider?

01:08:18 Oui.

01:08:19 Je peux t'aider?

01:08:20 Oui.

01:08:21 Je peux t'aider?

01:08:22 Oui.

01:08:23 Je peux t'aider?

01:08:24 Oui.

01:08:25 Je peux t'aider?

01:08:26 Oui.

01:08:27 Je peux t'aider?

01:08:28 Oui.

01:08:29 Je peux t'aider?

01:08:30 Oui.

01:08:31 Je peux t'aider?

01:08:32 Oui.

01:08:33 Je peux t'aider?

01:08:34 Oui.

01:08:35 Je peux t'aider?

01:08:36 Oui.

01:08:37 Je peux t'aider?

01:08:38 Oui.

01:08:39 Je peux t'aider?

01:08:40 Oui.

01:08:41 Je peux t'aider?

01:08:42 Oui.

01:08:43 Je peux t'aider?

01:08:44 Oui.

01:08:45 Je peux t'aider?

01:08:46 Oui.

01:08:47 Je peux t'aider?

01:08:48 Oui.

01:08:49 Je peux t'aider?

01:08:50 Oui.

01:08:51 Je peux t'aider?

01:08:52 Oui.

01:08:53 Je peux t'aider?

01:08:54 Oui.

01:08:55 Je peux t'aider?

01:08:56 Oui.

01:08:57 Je peux t'aider?

01:08:58 Oui.

01:08:59 Je peux t'aider?

01:09:00 Oui.

01:09:01 Je peux t'aider?

01:09:02 Oui.

01:09:03 Je peux t'aider?

01:09:04 Oui.

01:09:05 Je peux t'aider?

01:09:06 Oui.

01:09:07 Je peux t'aider?

01:09:08 Oui.

01:09:09 Je peux t'aider?

01:09:10 Oui.

01:09:11 Je peux t'aider?

01:09:12 Oui.

01:09:13 Je peux t'aider?

01:09:14 Oui.

01:09:15 Je peux t'aider?

01:09:16 Oui.

01:09:17 Je peux t'aider?

01:09:18 Oui.

01:09:19 Je peux t'aider?

01:09:20 Oui.

01:09:21 Je peux t'aider?

01:09:22 Oui.

01:09:23 Je peux t'aider?

01:09:24 Oui.

01:09:25 Je peux t'aider?

01:09:26 Oui.

01:09:27 Je peux t'aider?

01:09:28 Oui.

01:09:29 Je peux t'aider?

01:09:30 Oui.

01:09:31 Je peux t'aider?

01:09:32 Oui.

01:09:33 Je peux t'aider?

01:09:34 Oui.

01:09:35 Je peux t'aider?

01:09:36 Oui.

01:09:37 Je peux t'aider?

01:09:38 Oui.

01:09:39 Je peux t'aider?

01:09:40 Oui.

01:09:41 Je peux t'aider?

01:09:42 Oui.

01:09:43 Je peux t'aider?

01:09:44 Oui.

01:09:45 Je peux t'aider?

01:09:46 Oui.

01:09:47 Je peux t'aider?

01:09:48 Oui.

01:09:49 Je peux t'aider?

01:09:50 Oui.

01:09:51 Je peux t'aider?

01:09:52 Oui.

01:09:53 Je peux t'aider?

01:09:54 Oui.

01:09:55 Je peux t'aider?

01:09:56 Oui.

01:09:57 Je peux t'aider?

01:09:58 Oui.

01:09:59 Je peux t'aider?

01:10:00 Oui.

01:10:01 Je peux t'aider?

01:10:02 Oui.

01:10:03 Je peux t'aider?

01:10:04 Oui.

01:10:05 Je peux t'aider?

01:10:06 Oui.

01:10:07 Je peux t'aider?

01:10:08 Oui.

01:10:09 Je peux t'aider?

01:10:10 Oui.

01:10:11 Je peux t'aider?

01:10:12 Oui.

01:10:13 Je peux t'aider?

01:10:14 Oui.

01:10:15 Je peux t'aider?

01:10:16 Oui.

01:10:17 Je peux t'aider?

01:10:18 Oui.

01:10:19 Je peux t'aider?

01:10:20 Oui.

01:10:21 Je peux t'aider?

01:10:22 Oui.

01:10:23 Je peux t'aider?

01:10:24 Oui.

01:10:25 Je peux t'aider?

01:10:26 Oui.

01:10:27 Je peux t'aider?

01:10:28 Oui.

01:10:29 Je peux t'aider?

01:10:30 Oui.

01:10:31 Je peux t'aider?

01:10:32 Oui.

01:10:33 Je peux t'aider?

01:10:34 Oui.

01:10:35 Je peux t'aider?

01:10:36 Oui.

01:10:37 Je peux t'aider?

01:10:38 Oui.

01:10:39 Je peux t'aider?

01:10:40 Oui.

01:10:41 Je peux t'aider?

01:10:42 Oui.

01:10:43 Je peux t'aider?

01:10:44 Oui.

01:10:45 Je peux t'aider?

01:10:46 Oui.

01:10:47 Je peux t'aider?

01:10:48 Oui.

01:10:49 Je peux t'aider?

01:10:50 Oui.

01:10:51 Je peux t'aider?

01:10:52 Oui.

01:10:53 Je peux t'aider?

01:10:54 Oui.

01:10:55 Je peux t'aider?

01:10:56 Oui.

01:10:57 Je peux t'aider?

01:10:58 Oui.

01:10:59 Je peux t'aider?

01:11:00 Oui.

01:11:01 Je peux t'aider?

01:11:02 Oui.

01:11:03 Je peux t'aider?

01:11:04 Oui.

01:11:05 Je peux t'aider?

01:11:06 Oui.

01:11:07 Je peux t'aider?

01:11:08 Oui.

01:11:09 Je peux t'aider?

01:11:10 Oui.

01:11:11 Je peux t'aider?

01:11:12 Oui.

01:11:13 Je peux t'aider?

01:11:14 Oui.

01:11:15 Je peux t'aider?

01:11:16 Oui.

01:11:17 Je peux t'aider?

01:11:18 Oui.

01:11:19 Je peux t'aider?

01:11:20 Oui.

01:11:21 Je peux t'aider?

01:11:22 Oui.

01:11:23 Je peux t'aider?

01:11:24 Oui.

01:11:25 Je peux t'aider?

01:11:26 Oui.

01:11:27 Je peux t'aider?

01:11:28 Oui.

01:11:29 Je peux t'aider?

01:11:30 Oui.

01:11:31 Je peux t'aider?

01:11:32 Oui.

01:11:33 Je peux t'aider?

01:11:34 Oui.

01:11:35 Je peux t'aider?

01:11:36 Oui.

01:11:37 Je peux t'aider?

01:11:38 Oui.

01:11:39 Je peux t'aider?

01:11:40 Oui.

01:11:41 Je peux t'aider?

01:11:42 Oui.

01:11:43 Je peux t'aider?

01:11:44 Oui.

01:11:45 Je peux t'aider?

01:11:46 Oui.

01:11:47 Je peux t'aider?

01:11:48 Oui.

01:11:49 Je peux t'aider?

01:11:50 Oui.

01:11:51 Je peux t'aider?

01:11:52 Oui.

01:11:53 Je peux t'aider?

01:11:54 Oui.

01:11:55 Je peux t'aider?

01:11:56 Oui.

01:11:57 Je peux t'aider?

01:11:58 Oui.

01:11:59 Je peux t'aider?

01:12:00 Oui.

01:12:01 Je peux t'aider?

01:12:02 Oui.

01:12:03 Je peux t'aider?

01:12:04 Oui.

01:12:05 Je peux t'aider?

01:12:06 Oui.

01:12:07 Je peux t'aider?

01:12:08 Oui.

01:12:09 Je peux t'aider?

01:12:10 Oui.

01:12:11 Je peux t'aider?

01:12:12 Oui.

01:12:13 Je peux t'aider?

01:12:14 Oui.

01:12:15 Je peux t'aider?

01:12:16 Oui.

01:12:17 Je peux t'aider?

01:12:18 Oui.

01:12:19 Je peux t'aider?

01:12:20 Oui.

01:12:21 Je peux t'aider?

01:12:22 Oui.

01:12:23 Je peux t'aider?

01:12:24 Oui.

01:12:25 Je peux t'aider?

01:12:26 Oui.

01:12:27 Je peux t'aider?

01:12:28 Oui.

01:12:29 Je peux t'aider?

01:12:30 Oui.

01:12:31 Je peux t'aider?

01:12:32 Oui.

01:12:33 Je peux t'aider?

01:12:34 Oui.

01:12:35 Je peux t'aider?

01:12:36 Oui.

01:12:37 Je peux t'aider?

01:12:38 Oui.

01:12:39 Je peux t'aider?

01:12:40 Oui.

01:12:41 Je peux t'aider?

01:12:42 Oui.

01:12:43 Je peux t'aider?

01:12:44 Oui.

01:12:45 Je peux t'aider?

01:12:46 Oui.

01:12:47 Je peux t'aider?

01:12:48 Oui.

01:12:49 Je peux t'aider?

01:12:50 Oui.

01:12:51 Je peux t'aider?

01:12:52 Oui.

01:12:53 Je peux t'aider?

01:12:54 Oui.

01:12:55 Je peux t'aider?

01:12:56 Oui.

01:12:57 Je peux t'aider?

01:12:58 Oui.

01:12:59 Je peux t'aider?

01:13:00 Oui.

01:13:01 Je peux t'aider?

01:13:02 Oui.

01:13:03 Je peux t'aider?

01:13:04 Oui.

01:13:05 Je peux t'aider?

01:13:06 Oui.

01:13:07 Je peux t'aider?

01:13:08 Oui.

01:13:09 Je peux t'aider?

01:13:10 Oui.

01:13:11 Je peux t'aider?

01:13:12 Oui.

01:13:13 Je peux t'aider?

01:13:14 Oui.

01:13:15 Je peux t'aider?

01:13:16 Oui.

01:13:17 Je peux t'aider?

01:13:18 Oui.

01:13:19 Je peux t'aider?

01:13:20 Oui.

01:13:21 Je peux t'aider?

01:13:22 Oui.

01:13:23 Je peux t'aider?

01:13:24 Oui.

01:13:25 Je peux t'aider?

01:13:26 Oui.

01:13:27 Je peux t'aider?

01:13:28 Oui.

01:13:29 Je peux t'aider?

01:13:30 Oui.

01:13:31 Je peux t'aider?

01:13:32 Oui.

01:13:33 Je peux t'aider?

01:13:34 Oui.

01:13:35 Je peux t'aider?

01:13:36 Oui.

01:13:37 Je peux t'aider?

01:13:38 Oui.

01:13:39 Je peux t'aider?

01:13:40 Oui.

01:13:41 Je peux t'aider?

01:13:42 Oui.

01:13:43 Je peux t'aider?

01:13:44 Oui.

01:13:45 Je peux t'aider?

01:13:46 Oui.

01:13:47 Je peux t'aider?

01:13:48 Oui.

01:13:49 Je peux t'aider?

01:13:50 Oui.

01:13:51 Je peux t'aider?

01:13:52 Oui.

01:13:53 Je peux t'aider?

01:13:54 Oui.

01:13:55 Je peux t'aider?

01:13:56 Oui.

01:13:57 Je peux t'aider?

01:13:58 Oui.

01:13:59 Je peux t'aider?

01:14:00 Oui.

01:14:01 Je peux t'aider?

01:14:02 Oui.

01:14:03 Je peux t'aider?

01:14:04 Oui.

01:14:05 Je peux t'aider?

01:14:06 Oui.

01:14:07 Je peux t'aider?

01:14:08 Oui.

01:14:09 Je peux t'aider?

01:14:10 Oui.

01:14:11 Je peux t'aider?

01:14:12 Oui.

01:14:13 Je peux t'aider?

01:14:14 Oui.

01:14:15 Je peux t'aider?

01:14:16 Oui.

01:14:17 Je peux t'aider?

01:14:18 Oui.

01:14:19 Je peux t'aider?

01:14:20 Oui.

01:14:21 Je peux t'aider?

01:14:22 Oui.

01:14:23 Je peux t'aider?

01:14:24 Oui.

01:14:25 Je peux t'aider?

01:14:26 Oui.

01:14:27 Je peux t'aider?

01:14:28 Oui.

01:14:29 Je peux t'aider?

01:14:30 Oui.

01:14:31 Je peux t'aider?

01:14:32 Oui.

01:14:33 Je peux t'aider?

01:14:34 Oui.

01:14:35 Je peux t'aider?

01:14:36 Oui.

01:14:37 Je peux t'aider?

01:14:38 Oui.

01:14:39 Je peux t'aider?

01:14:40 Oui.

01:14:41 Je peux t'aider?

01:14:42 Oui.

01:14:43 Je peux t'aider?

01:14:44 Oui.

01:14:45 Je peux t'aider?

01:14:46 Oui.

01:14:47 Je peux t'aider?

01:14:48 Oui.

01:14:49 Je peux t'aider?

01:14:50 Oui.

01:14:51 Je peux t'aider?

01:14:52 Oui.

01:14:53 Je peux t'aider?

01:14:54 Oui.

01:14:55 Je peux t'aider?

01:14:56 Oui.

01:14:57 Je peux t'aider?

01:14:58 Oui.

01:14:59 Je peux t'aider?

01:15:00 Oui.

01:15:01 Je peux t'aider?

01:15:02 Oui.

01:15:03 Je peux t'aider?

01:15:04 Oui.

01:15:05 Je peux t'aider?

01:15:06 Oui.

01:15:07 Je peux t'aider?

01:15:08 Oui.

01:15:09 Je peux t'aider?

01:15:10 Oui.

01:15:11 Je peux t'aider?

01:15:12 Oui.

01:15:13 Je peux t'aider?

01:15:14 Oui.

01:15:15 Je peux t'aider?

01:15:16 Oui.

01:15:17 Je peux t'aider?

01:15:18 Oui.

01:15:19 Je peux t'aider?

01:15:20 Oui.

01:15:21 Je peux t'aider?

01:15:22 Oui.

01:15:23 Je peux t'aider?

01:15:24 Oui.

01:15:25 Je peux t'aider?

01:15:26 Oui.

01:15:27 Je peux t'aider?

01:15:28 Oui.

01:15:29 Je peux t'aider?

01:15:30 Oui.

01:15:31 Je peux t'aider?

01:15:32 Oui.

01:15:33 Je peux t'aider?

01:15:34 Oui.

01:15:35 Je peux t'aider?

01:15:36 Oui.

01:15:37 Je peux t'aider?

01:15:38 Oui.

01:15:39 Je peux t'aider?

01:15:40 Oui.

01:15:41 Je peux t'aider?

01:15:42 Oui.

01:15:43 Je peux t'aider?

01:15:44 Oui.

01:15:45 Je peux t'aider?

01:15:46 Oui.

01:15:47 Je peux t'aider?

01:15:48 Oui.

01:15:49 Je peux t'aider?

01:15:50 Oui.

01:15:51 Je peux t'aider?

01:15:52 Oui.

01:15:53 Je peux t'aider?

01:15:54 Oui.

01:15:55 Je peux t'aider?

01:15:56 Oui.

01:15:57 Je peux t'aider?

01:15:58 Oui.

01:15:59 Je peux t'aider?

01:16:00 Oui.

01:16:01 Je peux t'aider?

01:16:02 Oui.

01:16:03 Je peux t'aider?

01:16:04 Oui.

01:16:05 Je peux t'aider?

01:16:06 Oui.

01:16:07 Je peux t'aider?

01:16:08 Oui.

01:16:09 Je peux t'aider?

01:16:10 Oui.

01:16:11 Je peux t'aider?

01:16:12 Oui.

01:16:13 Je peux t'aider?

01:16:14 Oui.

01:16:15 Je peux t'aider?

01:16:16 Oui.

01:16:17 Je peux t'aider?

01:16:18 Oui.

01:16:19 Je peux t'aider?

01:16:20 Oui.

01:16:21 Je peux t'aider?

01:16:22 Oui.

01:16:23 Je peux t'aider?

01:16:24 Oui.

01:16:25 Je peux t'aider?

01:16:26 Oui.

01:16:27 Je peux t'aider?

01:16:28 Oui.

01:16:29 Je peux t'aider?

01:16:30 Oui.

01:16:31 Je peux t'aider?

01:16:32 Oui.

01:16:33 Je peux t'aider?

01:16:34 Oui.

01:16:35 Je peux t'aider?

01:16:36 Oui.

01:16:37 Je peux t'aider?

01:16:38 Oui.

01:16:39 Je peux t'aider?

01:16:40 Oui.

01:16:41 Je peux t'aider?

01:16:42 Oui.

01:16:43 Je peux t'aider?

01:16:44 Oui.

01:16:45 Je peux t'aider?

01:16:46 Oui.

01:16:47 Je peux t'aider?

01:16:48 Oui.

01:16:49 Je peux t'aider?

01:16:50 Oui.

01:16:51 Je peux t'aider?

01:16:52 Oui.

01:16:53 Je peux t'aider?

01:16:54 Oui.

01:16:55 Je peux t'aider?

01:16:56 Oui.

01:16:57 Je peux t'aider?

01:16:58 Oui.

01:16:59 Je peux t'aider?

01:17:00 Oui.

01:17:01 Je peux t'aider?

01:17:02 Oui.

01:17:03 Je peux t'aider?

01:17:04 Oui.

01:17:05 Je peux t'aider?

01:17:06 Oui.

01:17:07 Je peux t'aider?

01:17:08 Oui.

01:17:09 Je peux t'aider?

01:17:10 Oui.

01:17:11 Je peux t'aider?

01:17:12 Oui.

01:17:13 Je peux t'aider?

01:17:14 Oui.

01:17:15 Je peux t'aider?

01:17:16 Oui.

01:17:17 Je peux t'aider?

01:17:18 Oui.

01:17:19 Je peux t'aider?

01:17:20 Oui.

01:17:21 Je peux t'aider?

01:17:22 Oui.

01:17:23 Je peux t'aider?

01:17:24 Oui.

01:17:25 Je peux t'aider?

01:17:26 Oui.

01:17:27 Je peux t'aider?

01:17:28 Oui.

01:17:29 Je peux t'aider?

01:17:30 Oui.

01:17:31 Je peux t'aider?

01:17:32 Oui.

01:17:33 Je peux t'aider?

01:17:34 Oui.

01:17:35 Je peux t'aider?

01:17:36 Oui.

01:17:37 Je peux t'aider?

01:17:38 Oui.

01:17:39 Je peux t'aider?

01:17:40 Oui.

01:17:41 Je peux t'aider?

01:17:42 Oui.

01:17:43 Je peux t'aider?

01:17:44 Oui.

01:17:45 Je peux t'aider?

01:17:46 Oui.

01:17:47 Je peux t'aider?

01:17:48 Oui.

01:17:49 Je peux t'aider?

01:17:50 Oui.

01:17:51 Je peux t'aider?

01:17:52 Oui.

01:17:53 Je peux t'aider?

01:17:54 Oui.

01:17:55 Je peux t'aider?

01:17:56 Oui.

01:17:57 Je peux t'aider?

01:17:58 Oui.

01:17:59 Je peux t'aider?

01:18:00 Oui.

01:18:01 Je peux t'aider?

01:18:02 Oui.

01:18:03 Je peux t'aider?

01:18:04 Oui.

01:18:05 Je peux t'aider?

01:18:06 Oui.

01:18:07 Je peux t'aider?

01:18:08 Oui.

01:18:09 Je peux t'aider?

01:18:10 Oui.

01:18:11 Je peux t'aider?

01:18:12 Oui.

01:18:13 Je peux t'aider?

01:18:14 Oui.

01:18:15 Je peux t'aider?

01:18:16 Oui.

01:18:17 Je peux t'aider?

01:18:18 Oui.

01:18:19 Je peux t'aider?

01:18:20 Oui.

01:18:21 Je peux t'aider?

01:18:22 Oui.

01:18:23 Je peux t'aider?

01:18:24 Oui.

01:18:25 Je peux t'aider?

01:18:26 Oui.

01:18:27 Je peux t'aider?

01:18:28 Oui.

01:18:29 Je peux t'aider?

01:18:30 Oui.

01:18:31 Je peux t'aider?

01:18:32 Oui.

01:18:33 Je peux t'aider?

01:18:34 Oui.

01:18:35 Je peux t'aider?

01:18:36 Oui.

01:18:37 Je peux t'aider?

01:18:38 Oui.

01:18:39 Je peux t'aider?

01:18:40 Oui.

01:18:41 Je peux t'aider?

01:18:42 Oui.

01:18:43 Je peux t'aider?

01:18:44 Oui.

01:18:45 Je peux t'aider?

01:18:46 Oui.

01:18:47 Je peux t'aider?

01:18:48 Oui.

01:18:49 Je peux t'aider?

01:18:50 Oui.

01:18:51 Je peux t'aider?

01:18:52 Oui.

01:18:53 Je peux t'aider?

01:18:54 Oui.

01:18:55 Je peux t'aider?

01:18:56 Oui.

01:18:57 Je peux t'aider?

01:18:58 Oui.

01:18:59 Je peux t'aider?

01:19:00 Oui.

01:19:01 Je peux t'aider?

01:19:02 Oui.

01:19:03 Je peux t'aider?

01:19:04 Oui.

01:19:05 Je peux t'aider?

01:19:06 Oui.

01:19:07 Je peux t'aider?

01:19:08 Oui.

01:19:09 Je peux t'aider?

01:19:10 Oui.

01:19:11 Je peux t'aider?

01:19:12 Oui.

01:19:13 Je peux t'aider?

01:19:14 Oui.

01:19:15 Je peux t'aider?

01:19:16 Oui.

01:19:17 Je peux t'aider?

01:19:18 Oui.

01:19:19 Je peux t'aider?

01:19:20 Oui.

01:19:21 Je peux t'aider?

01:19:22 Oui.

01:19:23 Je peux t'aider?

01:19:24 Oui.

01:19:25 Je peux t'aider?

01:19:26 Oui.

01:19:27 Je peux t'aider?

01:19:28 Oui.

01:19:29 Je peux t'aider?

01:19:30 Oui.

01:19:31 Je peux t'aider?

01:19:32 Oui.

01:19:33 Je peux t'aider?

01:19:34 Oui.

01:19:35 Je peux t'aider?

01:19:36 Oui.

01:19:37 Je peux t'aider?

01:19:38 Oui.

01:19:39 Je peux t'aider?

01:19:40 Oui.

01:19:41 Je peux t'aider?

01:19:42 Oui.

01:19:43 Je peux t'aider?

01:19:44 Oui.

01:19:45 Je peux t'aider?

01:19:46 Oui.

01:19:47 Je peux t'aider?

01:19:48 Oui.

01:19:49 Je peux t'aider?

01:19:50 Oui.

01:19:51 Je peux t'aider?

01:19:52 Oui.

01:19:53 Je peux t'aider?

01:19:54 Oui.

01:19:55 Je peux t'aider?

01:19:56 Oui.

01:19:57 Je peux t'aider?

01:19:58 Oui.

01:19:59 Je peux t'aider?

01:20:00 Oui.

01:20:01 Je peux t'aider?

01:20:02 Oui.

01:20:03 Je peux t'aider?

01:20:04 Oui.

01:20:05 Je peux t'aider?

01:20:06 Oui.

01:20:07 Je peux t'aider?

01:20:08 Oui.

01:20:09 Je peux t'aider?

01:20:10 Oui.

01:20:11 Je peux t'aider?

01:20:12 Oui.

01:20:13 Je peux t'aider?

01:20:14 Oui.

01:20:15 Je peux t'aider?

01:20:16 Oui.

01:20:17 Je peux t'aider?

01:20:18 Oui.

01:20:19 Je peux t'aider?

01:20:20 Oui.

01:20:21 Je peux t'aider?

01:20:22 Oui.

01:20:23 Je peux t'aider?

01:20:24 Oui.

01:20:25 Je peux t'aider?

01:20:26 Oui.

01:20:27 Je peux t'aider?

01:20:28 Oui.

01:20:29 Je peux t'aider?

01:20:30 Oui.

01:20:31 Je peux t'aider?

01:20:32 Oui.

01:20:33 Je peux t'aider?

01:20:34 Oui.

01:20:35 Je peux t'aider?

01:20:36 Oui.

01:20:37 Je peux t'aider?

01:20:38 Oui.

01:20:39 Je peux t'aider?

01:20:40 Oui.

01:20:41 Je peux t'aider?

01:20:42 Oui.

01:20:43 Je peux t'aider?

01:20:44 Oui.

01:20:45 Je peux t'aider?

01:20:46 Oui.

01:20:47 Je peux t'aider?

01:20:48 Oui.

01:20:49 Je peux t'aider?

01:20:50 Oui.

01:20:51 Je peux t'aider?

01:20:52 Oui.

01:20:53 Je peux t'aider?

01:20:54 Oui.

01:20:55 Je peux t'aider?

01:20:56 Oui.

01:20:57 Je peux t'aider?

01:20:58 Oui.

01:20:59 Je peux t'aider?

01:21:00 Oui.

01:21:01 Je peux t'aider?

01:21:02 Oui.

01:21:03 Je peux t'aider?

01:21:04 Oui.

01:21:05 Je peux t'aider?

01:21:06 Oui.

01:21:07 Je peux t'aider?

01:21:08 Oui.

01:21:09 Je peux t'aider?

01:21:10 Oui.

01:21:11 Je peux t'aider?

01:21:12 Oui.

01:21:13 Je peux t'aider?

01:21:14 Oui.

01:21:15 Je peux t'aider?

01:21:16 Oui.

01:21:17 Je peux t'aider?

01:21:18 Oui.

01:21:19 Je peux t'aider?

01:21:20 Oui.

01:21:21 Je peux t'aider?

01:21:22 Oui.

01:21:23 Je peux t'aider?

01:21:24 Oui.

01:21:25 Je peux t'aider?

01:21:26 Oui.

01:21:27 Je peux t'aider?

01:21:28 Oui.

01:21:29 Je peux t'aider?

01:21:30 Oui.

01:21:31 Je peux t'aider?

01:21:32 Oui.

01:21:33 Je peux t'aider?

01:21:34 Oui.

01:21:35 Je peux t'aider?

01:21:36 Oui.

01:21:37 Je peux t'aider?

01:21:38 Oui.

01:21:39 Je peux t'aider?

01:21:40 Oui.

01:21:41 Je peux t'aider?

01:21:42 Oui.

01:21:43 Je peux t'aider?

01:21:44 Oui.

01:21:45 Je peux t'aider?

01:21:46 Oui.

01:21:47 Je peux t'aider?

01:21:48 Oui.

01:21:49 Je peux t'aider?

01:21:50 Oui.

01:21:51 Je peux t'aider?

01:21:52 Oui.

01:21:53 Je peux t'aider?

01:21:54 Oui.

01:21:55 Je peux t'aider?

01:21:56 Oui.

01:21:57 Je peux t'aider?

01:21:58 Oui.

01:21:59 Je peux t'aider?

01:22:00 Oui.

01:22:01 Je peux t'aider?

01:22:02 Oui.

01:22:03 Je peux t'aider?

01:22:04 Oui.

01:22:05 Je peux t'aider?

01:22:06 Oui.

01:22:07 Je peux t'aider?

01:22:08 Oui.

01:22:09 Je peux t'aider?

01:22:10 Oui.

01:22:11 Je peux t'aider?

01:22:12 Oui.

01:22:13 Je peux t'aider?

01:22:14 Oui.

01:22:15 Je peux t'aider?

01:22:16 Oui.

01:22:17 Je peux t'aider?

01:22:18 Oui.

01:22:19 Je peux t'aider?

01:22:20 Oui.

01:22:21 Je peux t'aider?

01:22:22 Oui.

01:22:23 Je peux t'aider?

01:22:24 Oui.

01:22:25 Je peux t'aider?

01:22:26 Oui.

01:22:27 Je peux t'aider?

01:22:28 Oui.

01:22:29 Je peux t'aider?

01:22:30 Oui.

01:22:31 Je peux t'aider?

01:22:32 Oui.

01:22:33 Je peux t'aider?

01:22:34 Oui.

01:22:35 Je peux t'aider?

01:22:36 Oui.

01:22:37 Je peux t'aider?

01:22:38 Oui.

01:22:39 Je peux t'aider?

01:22:40 Oui.

01:22:41 Je peux t'aider?

01:22:42 Oui.

01:22:43 Je peux t'aider?

01:22:44 Oui.

01:22:45 Je peux t'aider?

01:22:46 Oui.

01:22:47 Je peux t'aider?

01:22:48 Oui.

01:22:49 Je peux t'aider?

01:22:50 Oui.

01:22:51 Je peux t'aider?

01:22:52 Oui.

01:22:53 Je peux t'aider?

01:22:54 Oui.

01:22:55 Je peux t'aider?

01:22:56 Oui.

01:22:57 Je peux t'aider?

01:22:58 Oui.

01:22:59 Je peux t'aider?

01:23:00 Oui.

01:23:01 Je peux t'aider?

01:23:02 Oui.

01:23:03 Je peux t'aider?

01:23:04 Oui.

01:23:05 Je peux t'aider?

01:23:06 Oui.

01:23:07 Je peux t'aider?

01:23:08 Oui.

01:23:09 Je peux t'aider?

01:23:10 Oui.

01:23:11 Je peux t'aider?

01:23:12 Oui.

01:23:13 Je peux t'aider?

01:23:14 Oui.

01:23:15 Je peux t'aider?

01:23:16 Oui.

01:23:17 Je peux t'aider?

01:23:18 Oui.

01:23:19 Je peux t'aider?

01:23:20 Oui.

01:23:21 Je peux t'aider?

01:23:22 Oui.

01:23:23 Je peux t'aider?

01:23:24 Oui.

01:23:25 Je peux t'aider?

01:23:26 Oui.

01:23:27 Je peux t'aider?

01:23:28 Oui.

01:23:29 Je peux t'aider?

01:23:30 Oui.

01:23:31 Je peux t'aider?

01:23:32 Oui.

01:23:33 Je peux t'aider?

01:23:34 Oui.

01:23:35 Je peux t'aider?

01:23:36 Oui.

01:23:37 Je peux t'aider?

01:23:38 Oui.

01:23:39 Je peux t'aider?

01:23:40 Oui.

01:23:41 Je peux t'aider?

01:23:42 Oui.

01:23:43 Je peux t'aider?

01:23:44 Oui.

01:23:45 Je peux t'aider?

01:23:46 Oui.

01:23:47 Je peux t'aider?

01:23:48 Oui.

01:23:49 Je peux t'aider?

01:23:50 Oui.

01:23:51 Je peux t'aider?

01:23:52 Oui.

01:23:53 Je peux t'aider?

01:23:54 Oui.

01:23:55 Je peux t'aider?

01:23:56 Oui.

01:23:57 Je peux t'aider?

01:23:58 Oui.

01:23:59 Je peux t'aider?

01:24:00 Oui.

01:24:01 Je peux t'aider?

01:24:02 Oui.

01:24:03 Je peux t'aider?

01:24:04 Oui.

01:24:05 Je peux t'aider?

01:24:06 Oui.

01:24:07 Je peux t'aider?

01:24:08 Oui.

01:24:09 Je peux t'aider?

01:24:10 Oui.

01:24:11 Je peux t'aider?

01:24:12 Oui.

01:24:13 Je peux t'aider?

01:24:14 Oui.

01:24:15 Je peux t'aider?

01:24:16 Oui.

01:24:17 Je peux t'aider?

01:24:18 Oui.

01:24:19 Je peux t'aider?

01:24:20 Oui.

01:24:21 Je peux t'aider?

01:24:22 Oui.

01:24:23 Je peux t'aider?

01:24:24 Oui.

01:24:25 Je peux t'aider?

01:24:26 Oui.

01:24:27 Je peux t'aider?

01:24:28 Oui.

01:24:29 Je peux t'aider?

01:24:30 Oui.

01:24:31 Je peux t'aider?

01:24:32 Oui.

01:24:33 Je peux t'aider?

01:24:34 Oui.

01:24:35 Je peux t'aider?

01:24:36 Oui.

01:24:37 Je peux t'aider?

01:24:38 Oui.

01:24:39 Je peux t'aider?

01:24:40 Oui.

01:24:41 Je peux t'aider?

01:24:42 Oui.

01:24:43 Je peux t'aider?

01:24:44 Oui.

01:24:45 Je peux t'aider?

01:24:46 Oui.

01:24:47 Je peux t'aider?

01:24:48 Oui.

01:24:49 Je peux t'aider?

01:24:50 Oui.

01:24:51 Je peux t'aider?

01:24:52 Oui.

01:24:53 Je peux t'aider?

01:24:54 Oui.

01:24:55 Je peux t'aider?

01:24:56 Oui.

01:24:57 Je peux t'aider?

01:24:58 Oui.

01:24:59 Je peux t'aider?

01:25:00 Oui.

01:25:01 Je peux t'aider?

01:25:02 Oui.

01:25:03 Je peux t'aider?

01:25:04 Oui.

01:25:05 Je peux t'aider?

01:25:06 Oui.

01:25:07 Je peux t'aider?

01:25:08 Oui.

01:25:09 Je peux t'aider?

01:25:10 Oui.

01:25:11 Je peux t'aider?

01:25:12 Oui.

01:25:13 Je peux t'aider?

01:25:14 Oui.

01:25:15 Je peux t'aider?

01:25:16 Oui.

01:25:17 Je peux t'aider?

01:25:18 Oui.

01:25:19 Je peux t'aider?

01:25:20 Oui.

01:25:21 Je peux t'aider?

01:25:22 Oui.

01:25:23 Je peux t'aider?

01:25:24 Oui.

01:25:25 Je peux t'aider?

01:25:26 Oui.

01:25:27 Je peux t'aider?

01:25:28 Oui.

01:25:29 Je peux t'aider?

01:25:30 Oui.

01:25:31 Je peux t'aider?

01:25:32 Oui.

01:25:33 Je peux t'aider?

01:25:34 Oui.

01:25:35 Je peux t'aider?

01:25:36 Oui.

01:25:37 Je peux t'aider?

01:25:38 Oui.

01:25:39 Je peux t'aider?

01:25:40 Oui.

01:25:41 Je peux t'aider?

01:25:42 Oui.

01:25:43 Je peux t'aider?

01:25:44 Oui.

01:25:45 Je peux t'aider?

01:25:46 Oui.

01:25:47 Je peux t'aider?

01:25:48 Oui.

01:25:49 Je peux t'aider?

01:25:50 Oui.

01:25:51 Je peux t'aider?

01:25:52 Oui.

01:25:53 Je peux t'aider?

01:25:54 Oui.

01:25:55 Je peux t'aider?

01:25:56 Oui.

01:25:57 Je peux t'aider?

01:25:58 Oui.

01:25:59 Je peux t'aider?

01:26:00 Oui.

01:26:01 Je peux t'aider?

01:26:02 Oui.

01:26:03 Je peux t'aider?

01:26:04 Oui.

01:26:05 Je peux t'aider?

01:26:06 Oui.

01:26:07 Je peux t'aider?

01:26:08 Oui.

01:26:09 Je peux t'aider?

01:26:10 Oui.

01:26:11 Je peux t'aider?

01:26:12 Oui.

01:26:13 Je peux t'aider?

01:26:14 Oui.

01:26:15 Je peux t'aider?

01:26:16 Oui.

01:26:17 Je peux t'aider?

01:26:18 Oui.

01:26:19 Je peux t'aider?

01:26:20 Oui.

01:26:21 Je peux t'aider?

01:26:22 Oui.

01:26:23 Je peux t'aider?

01:26:24 Oui.

01:26:25 Je peux t'aider?

01:26:26 Oui.

01:26:27 Je peux t'aider?

01:26:28 Oui.

01:26:29 Je peux t'aider?

01:26:30 Oui.

01:26:31 Je peux t'aider?

01:26:32 Oui.

01:26:33 Je peux t'aider?

01:26:34 Oui.

01:26:35 Je peux t'aider?

01:26:36 Oui.

01:26:37 Je peux t'aider?

01:26:38 Oui.

01:26:39 Je peux t'aider?

01:26:40 Oui.

01:26:41 Je peux t'aider?

01:26:42 Oui.

01:26:43 Je peux t'aider?

01:26:44 Oui.

01:26:45 Je peux t'aider?

01:26:46 Oui.

01:26:47 Je peux t'aider?

01:26:48 Oui.

01:26:49 Je peux t'aider?

01:26:50 Oui.

01:26:51 Je peux t'aider?

01:26:52 Oui.

01:26:53 Je peux t'aider?

01:26:54 Oui.

01:26:55 Je peux t'aider?

01:26:56 Oui.

01:26:57 Je peux t'aider?

01:26:58 Oui.

01:26:59 Je peux t'aider?

01:27:00 Oui.

01:27:01 Je peux t'aider?

01:27:02 Oui.

01:27:03 Je peux t'aider?

01:27:04 Oui.

01:27:05 Je peux t'aider?

01:27:06 Oui.

01:27:07 Je peux t'aider?

01:27:08 Oui.

01:27:09 Je peux t'aider?

01:27:10 Oui.

01:27:11 Je peux t'aider?

01:27:12 Oui.

01:27:13 Je peux t'aider?

01:27:14 Oui.

01:27:15 Je peux t'aider?

01:27:16 Oui.

01:27:17 Je peux t'aider?

01:27:18 Oui.

01:27:19 Je peux t'aider?

01:27:20 Oui.

01:27:21 Je peux t'aider?

01:27:22 Oui.

01:27:23 Je peux t'aider?

01:27:24 Oui.

01:27:25 Je peux t'aider?

01:27:26 Oui.

01:27:27 Je peux t'aider?

01:27:28 Oui.

01:27:29 Je peux t'aider?

01:27:30 Oui.

01:27:31 Je peux t'aider?

01:27:32 Oui.

01:27:33 Je peux t'aider?

01:27:34 Oui.

01:27:35 Je peux t'aider?

01:27:36 Oui.

01:27:37 Je peux t'aider?

01:27:38 Oui.

01:27:39 Je peux t'aider?

01:27:40 Oui.

01:27:41 Je peux t'aider?

01:27:42 Oui.

01:27:43 Je peux t'aider?

01:27:44 Oui.

01:27:45 Je peux t'aider?

01:27:46 Oui.

01:27:47 Je peux t'aider?

01:27:48 Oui.

01:27:49 Je peux t'aider?

01:27:50 Oui.

01:27:51 Je peux t'aider?

01:27:52 Oui.

01:27:53 Je peux t'aider?

01:27:54 Oui.

01:27:55 Je peux t'aider?

01:27:56 Oui.

01:27:57 Je peux t'aider?

01:27:58 Oui.

01:27:59 Je peux t'aider?

01:28:00 Oui.

01:28:01 Je peux t'aider?

01:28:02 Oui.

01:28:03 Je peux t'aider?

01:28:04 Oui.

01:28:05 Je peux t'aider?

01:28:06 Oui.

01:28:07 Je peux t'aider?

01:28:08 Oui.

01:28:09 Je peux t'aider?

01:28:10 Oui.

01:28:11 Je peux t'aider?

01:28:12 Oui.

01:28:13 Je peux t'aider?

01:28:14 Oui.

01:28:15 Je peux t'aider?

01:28:16 Oui.

01:28:17 Je peux t'aider?

01:28:18 Oui.

01:28:19 Je peux t'aider?

01:28:20 Oui.

01:28:21 Je peux t'aider?

01:28:22 Oui.

01:28:23 Je peux t'aider?

01:28:24 Oui.

01:28:25 Je peux t'aider?

01:28:26 Oui.

01:28:27 Je peux t'aider?

01:28:28 Oui.

01:28:29 Je peux t'aider?

01:28:30 Oui.

01:28:31 Je peux t'aider?

01:28:32 Oui.

01:28:33 Je peux t'aider?

01:28:34 Oui.

01:28:35 Je peux t'aider?

01:28:36 Oui.

01:28:37 Je peux t'aider?

01:28:38 Oui.

01:28:39 Je peux t'aider?

01:28:40 Oui.

01:28:41 Je peux t'aider?

01:28:42 Oui.

01:28:43 Je peux t'aider?

01:28:44 Oui.

01:28:45 Je peux t'aider?

01:28:46 Oui.

01:28:47 Je peux t'aider?

01:28:48 Oui.

01:28:49 Je peux t'aider?

01:28:50 Oui.

01:28:51 Je peux t'aider?

01:28:52 Oui.

01:28:53 Je peux t'aider?

01:28:54 Oui.

01:28:55 Je peux t'aider?

01:28:56 Oui.

01:28:57 Je peux t'aider?

01:28:58 Oui.

01:28:59 Je peux t'aider?

01:29:00 Oui.

01:29:01 Je peux t'aider?

01:29:02 Oui.

01:29:03 Je peux t'aider?

01:29:04 Oui.

01:29:05 Je peux t'aider?

01:29:06 Oui.

01:29:07 Je peux t'aider?

01:29:08 Oui.

01:29:09 Je peux t'aider?

01:29:10 Oui.

01:29:11 Je peux t'aider?

01:29:12 Oui.

01:29:13 Je peux t'aider?

01:29:14 Oui.

01:29:15 Je peux t'aider?

01:29:16 Oui.

01:29:17 Je peux t'aider?

01:29:18 Oui.

01:29:19 Je peux t'aider?

01:29:20 Oui.

01:29:21 Je peux t'aider?

01:29:22 Oui.

01:29:23 Je peux t'aider?

01:29:24 Oui.

01:29:25 Je peux t'aider?

01:29:26 Oui.

01:29:27 Je peux t'aider?

01:29:28 Oui.

01:29:29 Je peux t'aider?

01:29:30 Oui.

01:29:31 Je peux t'aider?

01:29:32 Oui.

01:29:33 Je peux t'aider?

01:29:34 Oui.

01:29:35 Je peux t'aider?

01:29:36 Oui.

01:29:37 Je peux t'aider?

01:29:38 Oui.

01:29:39 Je peux t'aider?

01:29:40 Oui.

01:29:41 Je peux t'aider?

01:29:42 Oui.

01:29:43 Je peux t'aider?

01:29:44 Oui.

01:29:45 Je peux t'aider?

01:29:46 Oui.

01:29:47 Je peux t'aider?

01:29:48 Oui.

01:29:49 Je peux t'aider?

01:29:50 Oui.

01:29:51 Je peux t'aider?

01:29:52 Oui.

01:29:53 Je peux t'aider?

01:29:54 Oui.

01:29:55 Je peux t'aider?

01:29:56 Oui.

01:29:57 Je peux t'aider?

01:29:58 Oui.

01:29:59 Je peux t'aider?

01:30:00 Oui.

01:30:01 Je peux t'aider?

01:30:02 Oui.

01:30:03 Je peux t'aider?

01:30:04 Oui.

01:30:05 Je peux t'aider?

01:30:06 Oui.

01:30:07 Je peux t'aider?

01:30:08 Oui.

01:30:09 Je peux t'aider?

01:30:10 Oui.

01:30:11 Je peux t'aider?

01:30:12 Oui.

01:30:13 Je peux t'aider?

01:30:14 Oui.

01:30:15 Je peux t'aider?

01:30:16 Oui.

01:30:17 Je peux t'aider?

01:30:18 Oui.

01:30:19 Je peux t'aider?

01:30:20 Oui.

01:30:21 Je peux t'aider?

01:30:22 Oui.

01:30:23 Je peux t'aider?

01:30:24 Oui.

01:30:25 Je peux t'aider?

01:30:26 Oui.

01:30:27 Je peux t'aider?

01:30:28 Oui.

01:30:29 Je peux t'aider?

01:30:30 Oui.

01:30:31 Je peux t'aider?

01:30:32 Oui.

01:30:33 Je peux t'aider?

01:30:34 Oui.

01:30:35 Je peux t'aider?

01:30:36 Oui.

01:30:37 Je peux t'aider?

01:30:38 Oui.

01:30:39 Je peux t'aider?

01:30:40 Oui.

01:30:41 Je peux t'aider?

01:30:42 Oui.

01:30:43 Je peux t'aider?

01:30:44 Oui.

01:30:45 Je peux t'aider?

01:30:46 Oui.

01:30:47 Je peux t'aider?

01:30:48 Oui.

01:30:49 Je peux t'aider?

01:30:50 Oui.

01:30:51 Je peux t'aider?

01:30:52 Oui.

01:30:53 Je peux t'aider?

01:30:54 Oui.

01:30:55 Je peux t'aider?

01:30:56 Oui.

01:30:57 Je peux t'aider?

01:30:58 Oui.

01:30:59 Je peux t'aider?

01:31:00 Oui.

01:31:01 Je peux t'aider?

01:31:02 Oui.

01:31:03 Je peux t'aider?

01:31:04 Oui.

01:31:05 Je peux t'aider?

01:31:06 Oui.

01:31:07 Je peux t'aider?

01:31:08 Oui.

01:31:09 Je peux t'aider?

01:31:10 Oui.

01:31:11 Je peux t'aider?

01:31:12 Oui.

01:31:13 Je peux t'aider?

01:31:14 Oui.

01:31:15 Je peux t'aider?

01:31:16 Oui.

01:31:17 Je peux t'aider?

01:31:18 Oui.

01:31:19 Je peux t'aider?

01:31:20 Oui.

01:31:21 Je peux t'aider?

01:31:22 Oui.

01:31:23 Je peux t'aider?

01:31:24 Oui.

01:31:25 Je peux t'aider?

01:31:26 Oui.

01:31:27 Je peux t'aider?

01:31:28 Oui.

01:31:29 Je peux t'aider?

01:31:30 Oui.

01:31:31 Je peux t'aider?

01:31:32 Oui.

01:31:33 Je peux t'aider?

01:31:34 Oui.

01:31:35 Je peux t'aider?

01:31:36 Oui.

01:31:37 Je peux t'aider?

01:31:38 Oui.

01:31:39 Je peux t'aider?

01:31:40 Oui.

01:31:41 Je peux t'aider?

01:31:42 Oui.

01:31:43 Je peux t'aider?

01:31:44 Oui.

01:31:45 Je peux t'aider?

01:31:46 Oui.

01:31:47 Je peux t'aider?

Luxe et Décadence | Daniel Craig | Film Complet en Français | Drame, Romance

Transcript

Recommandée