• l’année dernière
Un film de Hayao Miyazaki
Avec Soma Santoki, Masaki Suda, Kou Shibasaki, Aimyon, Yoshino Kimura, Takuya Kimura, Keiko Takeshita, Jun Fubuki, Sawako Agawa, Karen Takizawa

Au cinéma le 01/11/2023

Après la disparition de sa mère dans un incendie, Mahito, un jeune garçon de 11 ans, doit quitter Tokyo pour partir vivre à la campagne dans le village où elle a grandi. Il s’installe avec son père dans un vieux manoir situé sur un immense domaine où il rencontre un héron cendré qui devient petit à petit son guide et l’aide au fil de ses découvertes et questionnements à comprendre le monde qui l'entoure et percer les mystères de la vie.

https://mator.fr
Transcription
00:00 "Mahito, aidez-moi !"
00:03 Mahito ?
00:05 Maman !
00:07 S'il te plaît !
00:09 Maman ! Je vais t'aider !
00:12 Je vais devenir ta nouvelle mère !
00:17 Il y a des choses bizarres dans cette maison.
00:24 Mahito, aidez-moi !
00:28 Il y a des gens qui sont en train de mourir.
00:32 Folle de la Terre.
00:38 Tu devrais être notre guide.
00:41 D'où viens-tu ?
00:46 C'est l'océan qui nous a ennuyés.
00:49 Ne t'en fais pas, unis les forces et partageons-les.
00:54 Mahito ! Mahito !
00:56 Mahito !
00:58 Mahito, je veux des choses qui vous donnent de l'espoir.
01:04 Sors !
01:06 Pourquoi es-tu là ?
01:08 Mahito, courrez !
01:10 Mon monde n'est pas fini.
01:13 Maman !
01:16 Mahito, tu veux que je te suive ?
01:21 Sous-titrage FR : VNero14
01:26 ♪ ♪ ♪