• l’année dernière
Transcription
00:00 Tout le temps on a passé cette frontière, on a fait que de nous poser des questions.
00:02 Qu'est-ce qui se passe entre vous deux ?
00:04 Vous vivez ensemble ?
00:05 - Comment longtemps vous planifiez de rester ? - Avec Tina.
00:07 Et où allez-vous après Israël ?
00:09 [Musique]
00:38 Premier réveil au soleil ce matin en Israël.
00:41 Donc hier on a passé la frontière à plus de 20 heures je crois.
00:44 Ça nous a pris entre 5 et 6 heures.
00:46 Ça a été très long du côté israélien alors qu'il n'y avait personne à la frontière, heureusement.
00:49 Bon on quitte la Jordanie, c'est parti.
00:52 - Salam alaikum. - Salam alaikum.
00:53 - Je te connais. - Salam alaikum.
00:54 - Comment tu vas ? - Alhamdoulilah.
00:56 - Je te parle. - Mbappé.
00:59 - Tu viens de Mbappé ou de Gouda ? - Griezmann, non Gouda.
01:02 - Ah oui Griezmann. - T'aimes pas ?
01:05 - Oui. - Ok.
01:06 - Tu es avec toi ? - Oui.
01:08 - Tu veux jouer à la balle ? - Oui.
01:10 Toujours le petit point football alors qu'on n'y connait rien, moi j'adore.
01:13 Tout le temps on a passé cette frontière, on a fait que de nous poser des questions.
01:16 - Bonjour. - Bonjour.
01:18 - Un pas de couche s'il vous plaît ? - Oui bien sûr.
01:20 - Vous êtes juste les deux dans la voiture ? - Oui, nous sommes deux.
01:23 - Vous pouvez ouvrir la porte ? - Bien sûr.
01:25 - Je ne peux pas ouvrir celle-là. - Ok.
01:27 - Vous pouvez ouvrir la porte si vous le souhaitez.
01:29 - Bonjour. - Bonjour.
01:31 - Il est gentil. - Merci.
01:33 - Il est calme.
01:35 - Comment vous dites bonjour en jeuïs ? - Shalom.
01:37 - Quelle est la connexion entre vous deux ?
01:39 - On aime les uns les autres.
01:41 - On aime les uns les autres.
01:43 - Faites tourner l'engin.
01:45 - Combien de temps vous êtes ensemble ? - 6 ans.
01:47 - Vous vivez ensemble ? - Oui.
01:49 - Dans la voiture. - Ok, où êtes-vous allés ?
01:51 - On est allé en Italie, en Albanie, en Turquie, en Georgia, en Arménie, en Iran, en Irak.
01:57 - Combien de temps vous avez voyagé ? - 14 mois.
02:00 - Combien de temps avez-vous été en Iran ?
02:02 - La deuxième fois on a resté seulement 2 jours pour passer très vite.
02:04 - La première fois on a resté 3 mois.
02:06 - Dites-moi où vous étiez en Jordanie.
02:08 - On a été en Jérash, après Amman, 1 mois.
02:13 - Ok, s'il vous plaît, ouvrez le sac.
02:16 - Tout ce qui est à l'intérieur vous appartient aussi.
02:18 - Tout ce qui est à l'intérieur ? - Oui.
02:20 - Ok, dites-moi où vous allez aller en Israël.
02:24 - En Israël, on va aller à Tel Aviv, à Jérusalem, à Tina.
02:29 - Combien de temps vous avez planifié de rester ? - Je pense que 3 semaines.
02:31 - Et où allez-vous après Israël ?
02:33 - Après Israël, on revient en Jordanie.
02:35 - En Egypte ? - Non.
02:37 - Quand vous étiez en Jordanie, a-t-il eu quelqu'un qui a essayé de vous faire passer dans votre voiture ?
02:41 - Non. - Est-ce que vous êtes allé dans la voiture ?
02:43 - Pas en Jordanie. - Peut-être prendre un hitchhiker ?
02:45 - Ou quelqu'un qui n'est pas associé avec vous ?
02:48 - Quelqu'un peut-il vous donner quelque chose pour vous faire passer en Israël ?
02:51 - Non. - Ok, dites-moi où vous allez.
02:53 - C'est la première fois qu'il y a une femme à une frontière.
02:55 - Et vous nous pose ce genre de questions aussi.
02:57 - Israël n'a pas du tout des copains dans la région, donc ils restent très très prudents.
03:01 - Ce matin, on a repensé à cette première phrase qu'avait dit un douanier quand on est arrivé.
03:04 - Comment vous dites "au revoir" en hébraïque ?
03:06 - "L'etraot". - "L'etraot".
03:08 - Et comment vous dites "merci" ? - "Toda".
03:10 - "Toda", facile.
03:11 - Bon, t'as pas de discute avec les douaniers, c'est plus sympa.
03:13 - Et il a dit quoi, "bonjour", "au revoir" ? - Bien, je te l'ai lu.
03:15 - Encore "au revoir" ?
03:17 - "L'etraot". - "L'etraot".
03:19 - En Israël, beaucoup de gens parlent en anglais aussi.
03:22 - Oui, mais c'est bien de connaître quelques mots. C'est agréable.
03:25 - On aime l'Europe du Moyen-Orient.
03:29 - Ici, l'Europe, c'est une civilisation, pas comme Jordan, Iran, Iraq.
03:34 - Ok. - Tu vois.
03:36 - "Tamam". - Je parle en anglais.
03:39 - Même si c'est pas très gentil. - Et vous avez du wifi.
03:41 - Beaucoup... - "Shukran".
03:43 - "Shukran", c'est en arabe.
03:45 - "Toda". - "Toda".
03:47 - On s'est dit "ok, c'est peut-être propre la frontière", mais en tout cas,
03:50 elle nous a laissé dans le froid pendant 3 heures, quoi. Personne n'a bougé.
03:53 - On s'est dit que toutes nos affaires étaient dans la voiture
03:55 et qu'on n'avait pas accès à la voiture.
03:57 Et on se disait que c'est le genre de situation qui ne serait jamais arrivée...
04:00 - En Iran ou en Irak. - ...dans les derniers pays qu'on a visités,
04:02 même la Turquie ou tout ça, où les gens, ils prennent grave soin de toi.

Recommandations