2 Dudes and a Dream Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 - Est-ce que tu es un acteur aussi? - Oh, mon Dieu, non!
00:03 Je ne peux jamais être un acteur.
00:05 J'aime garder mes ambitions réalistes.
00:07 - Ouais. - Je suis un modèle.
00:09 - Rencontre Sébastien.
00:11 - Oh!
00:12 - Il est un modèle.
00:14 - Je suis ici pour la division de plus de taille.
00:16 Quoi? Tu ne pensais pas que je serais ici pour la division de plus de taille, t'es-tu?
00:19 - Rencontre Tom.
00:21 - Oh, mon Dieu!
00:22 - Il est un acteur.
00:24 - Je connais le directeur, il est un ami.
00:26 J'ai pensé que je m'arrêterais par, vous savez, faire un "fave".
00:29 - Ils ont tous un grand rêve.
00:31 - Je vais être sur ce grand écran.
00:33 Et tu vas te dire "Tom avait raison, il a l'air magnifique, tout en plein air".
00:39 - Son nom est John Robert Powers, et JRP va me faire faire de la fameuse.
00:43 - Et ils ont trouvé le lieu parfait.
00:46 - Hollywood. - Hollywood? Ne t'imagine pas, garçon.
00:48 - Nous sommes des acteurs de fond. Nous agissons, d'accord?
00:51 Tu dois donner à quelqu'un un morceau de papier.
00:53 Tu sais, être animé.
00:55 - Regarde mon travail!
00:57 - C'est 8 ans de travail dur, tu sais ce que c'est?
00:59 C'est de cracher le papier tout le temps, comme ça.
01:01 - Il y a peut-être quelques bouchons.
01:03 - T'as jamais eu un chat qui te mêlait, frère?
01:05 - T'as jamais eu un chat qui te mêlait, frère?
01:07 - Mais tu sais qui je suis?
01:09 - Marcus Shakespeare, qui est l'un des plus grands des des models, des popstars, des divinités iconiques de la ville.
01:14 - Hey!
01:16 Hey!
01:18 - Tu me reconnais probablement.
01:20 - Non.
01:22 - Mais les rêves arrivent.
01:25 - La perception est la réalité.
01:27 Si tu es un star, tu dis que tu es un star, alors tu es un star.
01:29 - Je veux dire, tu penses que j'ai jamais pensé que j'allais être dans une position comme ça?
01:33 - Tu peux croire que j'ai déjà ma propre entourage?
01:35 - Oui, c'est tellement soudain.
01:36 - Regarde, regarde, regarde, ils font du coke.
01:38 C'est si cliché.
01:39 J'adore cette ville.
01:41 - Je pense que ça va être brillant. Je pense que je vais être grand temps, quelque temps bientôt.
01:53 - Coming sometime soon.
01:55 - Coming sometime soon.
01:57 - Je pense que je vais être grand temps. Je pense que je vais être grand temps.
02:01 [SILENCE]