9 novembre 1989 : Rostropovitch, le violoncelliste du mur de Berlin
Dans le jour où, tous les soirs du lundi au vendredi, le passé éclaire le présent : grâce à ses archives, la rédaction d'Europe 1 fait le récit d'un événement relié à l'actualité.
Retrouvez "Le jour où" sur : http://www.europe1.fr/emissions/le-jour-ou
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 - Le César du meilleur acteur.
00:02 - Et puis on essayera un jour de faire une grande cantine.
00:04 - Grattos.
00:05 - Yes we can !
00:06 - Serginsbourg, bonjour.
00:07 - Il n'y a eu qu'un vainqueur, c'est l'espoir.
00:09 - Europe 1.
00:10 - 7h24 sur Europe 1, l'heure du jour où.
00:13 - Bonjour l'Ordre d'Autriche, nous sommes le 9 novembre en 1989,
00:17 c'est le jour où tombe le mur de Berlin à cet événement historique à une bande son.
00:22 C'est la mélopée fluette accompagnant l'histoire en marche du violoncelliste mistislav Rostropovich,
00:28 improvisant un récital à Checkpoint Charlie, le point de passage entre les deux Berlins, Est et Ouest.
00:34 - Oui, quand Rostropovich apprend que le mur de Berlin est sur le point de tomber,
00:38 les larmes lui montent aux yeux.
00:40 Il réveille en pleine nuit l'un de ses amis hommes d'affaires.
00:43 Il lui demande son avion privé pour aller jouer à Berlin devant les gravats qui sonnent la fin du rideau de fer.
00:48 - J'ai vu s'ouvrir le mur de Berlin, alors la foule s'engouffre à travers l'échicade.
00:53 Elle se fout, encouragée par les clameurs venus de l'Ouest.
00:56 Le 11 novembre 89, à 13h, Rostropovich s'assoit au pied du mur avec son violoncel.
01:01 La foule se réunit autour de lui.
01:03 Silence. Et il joue une sarabande de Jean-Sébastien Bach.
01:06 - Je suis venue jouer ici pour qu'on se souvienne de tous ceux qui sont morts à cause de ce mur, dit Rostropovich.
01:25 Les Allemands de l'Est qui passent s'arrêtent pour regarder.
01:28 Certains déposent même de l'argent à ses pieds, sans savoir que l'homme qui est là est le grand Rostropovich.
01:33 Jouer devant le mur détruit est aussi un symbole de réconciliation pour lui,
01:37 qui a été déchu de sa nationalité soviétique en 78 pour avoir défendu les droits de l'homme.
01:42 Rostropovich est resté meurtri par cette condamnation, comme il le raconte, sur Europe 1 en 1996.
01:48 - Une fois à l'Occident, je pensais toujours que je ne pourrais jamais revoir mon pays.
01:53 Il n'y avait qu'un seul médicament qui m'aidait à survivre, et ce médicament, c'était la musique russe.
02:00 En 1991, Rostropovich est accueilli en Russie tel un héros national,
02:04 et il continue de se battre contre le communisme, comme il dit.
02:07 - Quel est votre plus grand souhait pour votre pays ?
02:09 - Que le communisme ne revienne jamais.
02:13 Alors pour finir, il y a un autre 9 novembre dont je voulais vous parler.
02:16 En 1960, Edith Piaf chante pour la toute première fois "Je ne regrette rien", et c'était sur Europe 1.
02:23 - Non, je ne regrette rien, car ma vie, car mes joies, aujourd'hui, ça commence avec toi.
02:40 - Merci beaucoup Lorde Autriche. Allez, il est l'heure de jouer avec Europe 1.
02:44 le jour où vous ferez un peu.