• l’année dernière
Transcription
00:00 Le film "Sayonara" est un film de l'époque.
00:03 Le film "Sayonara" est un film de l'époque.
00:05 Le film "Sayonara" est un film de l'époque.
00:07 Le film "Sayonara" est un film de l'époque.
00:09 Le film "Sayonara" est un film de l'époque.
00:11 Le film "Sayonara" est un film de l'époque.
00:13 Le film "Sayonara" est un film de l'époque.
00:15 Le film "Sayonara" est un film de l'époque.
00:17 Le film "Sayonara" est un film de l'époque.
00:19 Le film "Sayonara" est un film de l'époque.
00:21 Le film "Sayonara" est un film de l'époque.
00:23 Le film "Sayonara" est un film de l'époque.
00:25 Le film "Sayonara" est un film de l'époque.
00:27 Le mot "sayonara" signifie "au revoir" mais il signifie encore plus.
00:35 Vous verrez cela quand vous verrez cette image de mouvement.
00:39 Il est réalisé par Marlon Brando, Patricia Owens, Red Buttons,
00:47 Miyoshi Umeki, James Garner, Ricardo Montalban
00:54 et beaucoup d'autres, dont moi-même, Miiko Taka.
00:58 Avec votre permission, je voudrais présenter quelques images du film "Sayonara".
01:04 Vous n'avez jamais senti comme si vous m'attrapiez et me tiriez d'un châssis ?
01:09 Parfois, je te regarde et je ne te comprends pas.
01:12 Peut-être que vous ne le faites pas. Peut-être que vous ne le ferez jamais.
01:15 Je n'ai jamais été amoureuse.
01:17 Mais j'ai rêvé de l'amour.
01:20 J'ai pensé à l'amour.
01:24 Le danger qui nous attend.
01:27 Nous devons le faire maintenant.
01:30 Le danger de la découverte pour nous deux.
01:33 Le danger de la faiblesse.
01:36 Quand c'est fini.
01:39 Mais je t'aimerai, Heisa.
01:42 Si c'est ce que tu veux.
01:45 Je ne sais pas.
01:48 Je pense que Major Gruber est courageux.
01:51 Mais pas assez courageux pour affronter ce danger qui se produit dans une relation comme celle-ci.
01:56 Vous serez surpris. Vous venez de ce côté.
02:00 Un peu plus bas. Un peu plus bas, Katsumi.
02:03 Vous êtes toujours un peu plus haut.
02:06 Je ne suis pas une femme.
02:09 Je suis une femme.
02:12 Un peu plus bas, Katsumi.
02:15 Oui, c'est ça.
02:18 Je n'ai rien contre ce genre de chanson.
02:21 Regarde, Major. Je vais me marier si je dois abandonner mon citoyennisme américain.
02:26 Oh, Kelly, toi, t'es un idiot.
02:30 Marie ce type de chanteuse si tu veux.
02:34 Il te servira bien.
02:38 Tadabata.
02:41 Mon cœur est tellement heureux pour toi.
02:45 Mon cœur est tellement heureux pour toi.
02:48 (Musique)
02:52 (Musique)
02:56 (Musique)
03:00 (Musique)
03:04 (Musique)
03:07 (Musique)
03:11 (Musique)
03:15 (Musique)
03:19 (Musique)
03:23 (Musique)
03:27 (Musique)
03:32 (Musique)
03:35 (Musique)
03:39 (Musique)
03:43 (Musique)
03:47 (Musique)
03:50 (Musique)
03:54 (Musique)