Désormais libérée, Janet Van Dyne coule des jours heureux auprès de Hank, son compagnon, et de sa fille Hope, tout comme Scott Lang qui a enfin repris une vie normale après ses récentes aventures. Duo complice, Hope et Scott jouissent d'ailleurs d'une certaine notoriété après avoir vaincu le Fantôme et ses sbires. Pourtant, Hope continue de mener des recherches sur la dimension subatomique, au grand dam de sa mère, effrayée par ces expériences. Et le drame ne tarde pas à se produire suite à un malheureux concours de circonstances : Hope et Scott se retrouvent à leur tour piégés dans un univers peuplé de créatures peu amicales...
Category
📺
TVTranscription
00:00 Tu es un homme intéressant, Scott Lang.
00:02 Tu es un Avenger.
00:06 Tu as une fille.
00:11 Mais tu as perdu beaucoup de temps.
00:14 Comme moi.
00:16 Nous pouvons arranger ça.
00:20 Papa !
00:25 Papa !
00:26 Qui êtes-vous ?
00:32 Je suis celui qui peut t'offrir la seule chose que tu désires.
00:36 C'est-à-dire ?
00:39 Du temps.
00:41 Il peut réécrire l'existence même.
00:48 Disloquer des flux temporels.
00:51 Ne lui accorde aucune confiance.
00:53 Peu importe qui il est, j'ai manqué trop de choses.
00:57 Papa !
00:59 Grâce à lui, on pourra avoir une seconde chance.
01:02 Je vais faciliter ta décision.
01:14 Ou tu me rapportes ce que je veux.
01:20 Ou tout ce à quoi tu tiens disparaîtra.
01:24 Tout est de ma faute.
01:32 À ta place, j'éviterai de regarder.
01:38 On avait un accord.
01:41 Tu as cru pouvoir gagner.
01:42 Pas besoin.
01:48 Du moment qu'on perd tous les deux.
01:52 Papa !
01:55 Pardonne-moi, Cassie.
01:57 Je suis le seul à avoir pu le faire.
02:04 Je suis le seul à avoir pu le faire.
02:08 Papa !
02:09 Papa !
02:11 Papa !
02:12 *Musique épique*