Wala nang tiga-kain ng hotdog sa Manaloto at Generoso house dahil si Patrick ay pupunta na ng Japan. Habang sina Tommy at Mimi naman ay busy sa paghahanap ng treasure sa kanilang subdivision.
Pepito Manaloto, Ang Tunay na Kuwento, is a stand-alone show that follows the ordinary life of an ordinary person who was blessed with extraordinary luck.
The Manalotos' rags-to-riches experience earned them a TV show, but because they thought it didn’t reveal the true story, they had the TV network responsible scrap it. Instead, they came up with the idea to show exactly what goes on in the Manaloto household by having a camera crew film their lives 24 hours a day, 7 days a week.
The merry mix of characters of Pepito and his wife Elsa, their children Chito and Clarissa, their house help Patrick, Maria, Robert, Baby and their neighbors Tommy, plus the mother-daughter tandem of Deedee and Mimi, will bring more color to the life story of Pepito Manaloto.
Pepito Manaloto, Ang Tunay na Kuwento, is a stand-alone show that follows the ordinary life of an ordinary person who was blessed with extraordinary luck.
The Manalotos' rags-to-riches experience earned them a TV show, but because they thought it didn’t reveal the true story, they had the TV network responsible scrap it. Instead, they came up with the idea to show exactly what goes on in the Manaloto household by having a camera crew film their lives 24 hours a day, 7 days a week.
The merry mix of characters of Pepito and his wife Elsa, their children Chito and Clarissa, their house help Patrick, Maria, Robert, Baby and their neighbors Tommy, plus the mother-daughter tandem of Deedee and Mimi, will bring more color to the life story of Pepito Manaloto.
Category
😹
FunTranscript
00:00 [music]
00:07 [door slams]
00:08 What's that?
00:10 Delivery for Mr. Pepito Manalo.
00:13 Is that you?
00:14 Yes. Where is this from?
00:15 From Arriba.
00:16 Arriba? The online store?
00:18 Yes, sir.
00:19 Are you sure this is mine?
00:21 Nobody orders from Arriba.
00:23 [audience laughs]
00:24 It's because your name is on it.
00:26 And it's also here in the address.
00:28 Maybe someone is ordering under your name.
00:31 Okay.
00:33 Just call Arriba if there's a mistake.
00:40 So we can send someone to pick it up.
00:43 Okay.
00:44 Thank you, sir.
00:45 Thank you.
00:46 Pete!
00:48 Yes?
00:49 Hey, you're early.
00:50 I have an order from Janice.
00:52 Oh, yes.
00:54 I'm looking for a...
00:56 I'm looking for a...
00:57 a tailor.
00:58 This is my wedding ring.
01:00 I need to make it bigger.
01:02 Did it get tight?
01:03 Yes.
01:04 The ring got smaller.
01:06 It didn't get smaller.
01:07 Your finger got longer.
01:08 Yes, yes.
01:09 [audience laughs]
01:10 Good morning.
01:11 Delivery for you.
01:12 What is that?
01:14 Pizza burger.
01:15 Pizza burger?
01:16 I'm not the one ordering a burger.
01:18 Bitch, I'm the one who ordered it.
01:20 I was sent here because I haven't eaten yet.
01:22 [audience laughs]
01:24 Sir, wait.
01:26 [audience laughs]
01:27 Payment.
01:28 [door slams]
01:29 [audience laughs]
01:31 What is that?
01:32 Metal detector.
01:34 Are you sure that no one is ordering that?
01:36 No one.
01:37 We don't know what it's for.
01:40 Mom, they use it to find out
01:42 if there's a metal under the floor.
01:44 It will ring when the metal is detected.
01:46 Just metal?
01:47 Not plastic?
01:49 No, I hope it already rang when you were looking for it.
01:51 [audience laughs]
01:52 What the hell is going on?
01:54 [audience laughs]
01:55 Go, go, go.
01:56 [audience laughs]
01:57 Arriba.com, good morning.
01:59 This is Lito speaking.
02:00 Hello, Lito.
02:02 I think you have a delivery
02:05 here at home.
02:06 I'll give it to you.
02:07 What's your name, sir?
02:09 Pepito Manaloto.
02:10 Sir, what product will you return?
02:12 Metal detector.
02:14 I'm not the one ordering it.
02:16 Sir, who ordered it?
02:18 I don't know.
02:19 So I hope someone will send it here
02:22 so I can pick it up and return it to you.
02:24 Sir, how did you get it
02:26 if you didn't order it?
02:28 Why are you asking me?
02:30 Sir, you have a name.
02:32 I'm not talking here.
02:34 Why me?
02:35 You're so noisy.
02:36 You're the one who's persistent.
02:37 Ma'am, be careful.
02:38 He might detect that he's not serious.
02:41 [audience laughs]
02:42 You're lucky that you can order a metal detector.
02:46 He'll use it here.
02:47 [laughs]
02:49 He's so baby.
02:50 He's so cute.
02:51 [laughs]
02:52 Condolence.
02:56 Sorry, I couldn't go to your father's funeral.
02:59 I'm late because I have to go to the market.
03:02 It's okay, Tommy.
03:03 He knows what's going to happen.
03:05 What did your father die of?
03:08 Brain hemorrhage.
03:10 Aneurysm or stroke?
03:13 It's a stroke.
03:15 He hit his head.
03:16 I'm just worried about your father's debts.
03:23 Who will pay for it?
03:24 Sorry, I really need money.
03:30 I'm sorry, Tommy.
03:32 But we don't have any money left.
03:35 We can do something about it.
03:38 I'm not a difficult person to talk to.
03:41 I'm not like that, Tommy.
03:43 Wait, wait.
03:44 What I mean is,
03:46 maybe your father has something left that we can use to make money.
03:51 That's okay with me.
03:53 Here it is.
03:55 I brought my father's favorite painting.
03:57 Can I pay you?
03:59 Hmm.
04:01 Who is...
04:04 El-Eli Rue?
04:07 Is he a famous painter?
04:09 Maybe.
04:11 I don't know him.
04:12 I can't sell this painting because it's too big.
04:14 If it's not famous,
04:16 I can't buy it.
04:17 Don't you have anything else that is more valuable?
04:21 We don't have any, Tommy.
04:23 I'm really sorry.
04:25 Okay, okay.
04:30 This is enough.
04:31 Hey, baby.
04:38 Do you have anything to eat?
04:39 I'm hungry.
04:40 Baby, if you have food in the kitchen, get me some.
04:43 This is too thick.
04:45 It will be delivered soon.
04:46 You haven't cooked yet.
04:47 I'm just trying to save money.
04:49 Just give me coffee.
04:50 You're trying to save money?
04:51 Yes.
04:52 I'm trying to save money.
04:53 Try it.
04:54 Try it.
04:55 I'm just going to buy coffee.
04:56 I'm not going to sell it.
04:57 Hey, hey.
04:58 Why?
04:59 Hey, baby.
05:00 Just get me some coffee.
05:01 Go ahead.
05:02 Fits,
05:06 I found a place to sell coffee at the mall.
05:09 It's better if you come along so that your finger can be measured.
05:12 Okay, I'll just get dressed.
05:14 Sir, someone delivered.
05:18 I'll take it.
05:19 Delivery again?
05:20 Chito, look at this.
05:21 It's too thick.
05:28 Bro,
05:36 metal detector again?
05:38 The other one is not sold yet.
05:40 What are we going to do with that?
05:42 If you want, you can sell it.
05:43 There's a branch nearby the mall.
05:45 We'll go there.
05:46 Okay, you just get dressed.
05:49 And you can prepare the other one.
05:51 I'll just bring it.
05:52 Fits,
05:53 hurry up.
05:54 I don't want to be late.
05:55 It's hot.
05:56 Okay, I'll be right there.
05:57 Here,
05:59 hold this.
06:00 It's hot.
06:01 Ouch!
06:02 Ouch!
06:03 Ouch!
06:04 Ouch!
06:05 Ouch!
06:06 Ouch!
06:07 Ouch!
06:08 What? Are you sure?
06:10 Are you really sure that you don't know an artist named
06:15 Eli Rue?
06:16 No.
06:18 Maybe he's just an amateur.
06:20 Just display the painting in your house.
06:22 Bro, that's not possible.
06:25 I need to make money.
06:27 He said he gave me money.
06:29 He said it's expensive.
06:30 The painting has no value if it's not a known artist.
06:36 But if you want, I can still look at it.
06:38 Just make sure that there's no damage.
06:42 And it's clean.
06:43 Okay, please.
06:44 Okay, thank you.
06:46 Okay, bye.
06:48 Oh no.
07:02 Oh no.
07:03 Oh no.
07:04 Oh no.
07:06 [music]
07:08 How's my ring?
07:18 He said he'll call you when he can come back.
07:20 Okay, I'll call him later.
07:22 I'll go ahead.
07:23 Wait, there's a lot of clashing hotdogs.
07:27 Let's try it.
07:28 It looks delicious.
07:29 Sir, that's in the city.
07:31 Maybe your ring won't be able to do it.
07:32 No, I put an allowance.
07:34 Let's eat.
07:35 Yes.
07:36 How is it?
07:41 Is it delicious?
07:42 It's delicious, but I can't eat it.
07:45 He said it's okay, sir.
07:47 Excuse me, sir.
07:52 Hi.
07:53 Thank you all.
07:54 I'm Mika, the manager here.
07:57 Hello.
07:58 Hello.
07:59 How's your work?
08:00 My colleague said it's okay.
08:03 It's okay?
08:04 Yes.
08:05 Sir, what do you mean?
08:06 Isn't it delicious to eat?
08:08 It's delicious, but not all of it.
08:11 Like this beefdog from New Zealand.
08:15 It's delicious and it's tasty.
08:16 But the hotdog made from pork is not delicious.
08:21 But this chickendog, if you add a little bit of spice, it's delicious.
08:27 Interesting.
08:28 Anything else, sir?
08:30 Did you notice that you have a tooth?
08:32 I don't like the employee's uniform.
08:35 It hurts my eyes.
08:36 It's okay, sir.
08:38 I like your eyelashes.
08:39 Where did you get them extended?
08:41 Sir, thank you so much for coming today.
08:50 This is a shop souvenir.
08:52 I hope you like it.
08:53 Thank you.
08:54 For you, sir.
08:55 Thank you.
08:56 Thank you.
08:57 We hope to see you again, sir.
08:58 Okay.
08:59 Thank you, sir.
09:00 Bye.
09:01 Thank you.
09:02 Sir, sir, wait a minute, sir.
09:11 Why?
09:12 Sir, I just want to say that you're good at reviewing food, sir.
09:17 You're good at tasting food, sir.
09:18 It's perfect, sir.
09:19 Thank you.
09:20 Sir, wait a minute, sir.
09:22 Do you want to apply for a job with us?
09:26 We need someone like you, sir.
09:30 I have a job.
09:31 That's my business.
09:32 Sir, wait a minute.
09:34 The salary is high.
09:36 We have a lot of benefits.
09:38 And not only that, sir.
09:39 You'll be destined to Japan, sir.
09:42 Japan.
09:43 Japan?
09:44 Yes.
09:45 It's so far.
09:46 My job is so close here.
09:47 I don't want to go there.
09:48 Sir, wait a minute, sir.
09:49 You won't be working in an office, sir.
09:52 You'll be working in a factory.
09:54 You know what, Ian?
09:56 I'm not interested, okay?
09:59 Sir, wait a minute.
10:01 Sir, wait a minute.
10:02 It's a waste, sir.
10:04 We just need a hotdog taster.
10:09 A taster?
10:11 Yes, sir.
10:12 Of hotdogs?
10:13 What's your number? Give it to me.
10:16 Really, sir?
10:17 Yes.
10:18 Just put it down.
10:19 Yes, sir.
10:20 This is my calling card.
10:21 And this is my badge.
10:22 Okay, okay.
10:23 Give it to me.
10:24 Give it to me.
10:25 Give it to me.
10:26 Sir, don't leave yet.
10:27 Sir, don't leave yet.
10:28 Just make sure that what you're going to say is important.
10:33 Because I'm busy.
10:35 You will not regret this.
10:37 But wait.
10:38 Did you bring the map of our village?
10:42 Yes.
10:43 Can you show it to me?
10:44 Let me see.
10:45 I knew it.
10:52 I knew it.
10:54 Now, I will show you something.
10:57 See?
11:06 Don't you see it?
11:07 Can you see it?
11:08 Yes.
11:09 Painting.
11:10 It's ugly.
11:12 Wait.
11:23 So now, what do you see in the painting?
11:26 It's a map.
11:28 It's like a map of Woodland.
11:31 Exactly.
11:33 This, I think, is a treasure map.
11:36 And can you see this X?
11:38 I think, this is where the treasure was hidden.
11:43 Sir, this is just outside your house.
11:48 Let's see.
11:50 Let's see.
11:51 Yes.
11:56 Are you sure that this is a treasure map?
12:01 I think so.
12:02 That's why it's called Gems and Jewels in the streets here.
12:06 Maybe there are diamonds in there.
12:09 This can also be.
12:10 If we get that treasure, we will be rich.
12:19 I like that.
12:21 I like that.
12:23 Me too.
12:24 Are you really sure that there are treasures and this is a treasure map?
12:29 No.
12:31 But, my heart is strong.
12:33 Can I start painting?
12:35 No.
12:37 What?
12:38 You can't.
12:39 Why not?
12:40 You're not sure.
12:41 You, whatever you're thinking,
12:44 you're just following the chemicals you're applying.
12:48 Oh, stop that.
12:49 You'll damage the property.
12:51 You can't.
12:52 Come here, Berta.
12:53 Why?
12:55 Mimi.
12:57 Mimi.
12:58 Do you want to get punched?
13:00 Hey, where's your bell?
13:17 I brought it to Alajera.
13:18 I let it rest for a while.
13:19 It's already tight.
13:20 What's the name of the shop?
13:22 Black Sapphire?
13:24 No.
13:25 I brought it to Patrick.
13:26 He wants to make a bell in the mall.
13:28 Did you confess?
13:29 You really left it?
13:31 We'll use the metal detector.
13:33 Let's find your bell.
13:35 My bell is not missing.
13:37 The metal detector is gone.
13:38 Dad took it.
13:39 What a waste.
13:41 I'll borrow it.
13:42 You'll do that.
13:43 You can't find it.
13:44 It's missing.
13:45 Uncle.
13:46 Your brother doesn't need a metal detector anymore.
13:49 Your mom is here.
13:50 I'll taste the hotdog.
13:55 Okay.
13:58 How much will you pay for the requirements?
14:01 Is that so?
14:06 Okay, I'll think about it.
14:08 Okay, thank you.
14:11 Thank you.
14:12 Bye.
14:13 Bert.
14:15 Who are you talking to?
14:17 Pits, I just ordered something.
14:19 This is the money for electricity, water, telephone, and credit card.
14:24 You can go to the bank to pay.
14:26 Okay.
14:28 And,
14:29 we'll need to pay for the field trip of John Rick.
14:34 I spent the money to buy Patrick's milk.
14:37 Okay.
14:38 And our cubeta is closed again.
14:41 I feel like because the black heart is full,
14:44 I'll call someone who can clean up
14:47 so that it's all fixed.
14:49 But it's a bit expensive.
14:51 Okay.
14:52 Do you hear everything I'm saying?
14:55 Okay.
14:56 The neighbor's cat, the baby, the sweet potato, came out.
15:01 Okay.
15:02 Oh, my.
15:03 Don't hit me.
15:05 Are you okay?
15:06 You don't understand what I'm saying.
15:07 What are you thinking?
15:08 Who am I thinking? You.
15:12 I love you.
15:14 Come here.
15:15 I love you.
15:19 I love you too.
15:21 Babe, why is there no dial tone on the telephone?
15:28 I don't know.
15:29 Should we call someone?
15:30 Maybe the line is broken.
15:33 Let's go.
15:34 Babe, what's this?
15:44 Why is there a disconnection notice of electricity and water?
15:48 Huh?
15:49 Maybe we just paid for it.
15:50 Wait a minute.
15:51 You paid for it, right?
15:53 Patrick!
15:58 Babe, I used the money.
16:02 I paid for the documentation fee.
16:05 Documentation fee?
16:07 For what?
16:08 I applied for a job in Japan.
16:11 What Japan?
16:13 Why are you telling me this?
16:16 I'm just looking for a timing.
16:18 You know what?
16:20 Just let me travel.
16:25 You're so annoying, babe.
16:26 Before, I was the one who decided to go abroad.
16:29 You don't want me to leave.
16:30 Now, you're the one who's leaving.
16:32 I thought you don't want us to be separated.
16:36 I don't want to, but I really want the job.
16:41 What job did you get?
16:43 I'm a hotdog taster in a factory.
16:46 You!
16:49 Maybe you know what you're doing.
16:52 You're the one who's tasting me.
16:55 [music]
16:57 Pits!
16:58 Baby, I brought Pits' ring.
17:02 Let me see.
17:04 Your hand is dirty.
17:06 Oh my!
17:07 How is it?
17:16 Your hand is broken.
17:18 What?
17:23 It's broken.
17:24 Okay, okay.
17:25 Where is it?
17:29 It's gone.
17:33 Where did you put it?
17:34 I threw it away.
17:36 Let's just look for it.
17:38 It's just here.
17:39 Hurry up.
17:40 I'm in a hurry.
17:41 Here it is.
17:43 Look at it.
17:44 It might stick to your clothes.
17:45 Where is it?
17:47 Hey!
17:48 What are you doing?
17:49 We're just looking for something.
17:52 Yes, sir.
17:53 We're just looking for something.
17:54 Where is my ring?
17:55 Where is it?
17:58 You?
17:59 Yes.
18:00 Don't tell me that you're looking for it.
18:03 We're just looking for it.
18:04 It's just here.
18:05 You're a liar!
18:06 What are you doing?
18:08 We're looking for my ring.
18:09 It's gone.
18:10 I was right.
18:12 You lost it.
18:13 No, I didn't.
18:15 You lost it.
18:16 You didn't find it.
18:18 No, I didn't.
18:19 You went back to the club.
18:21 No, I didn't.
18:22 You lost it.
18:23 I'm telling you.
18:25 What?
18:27 You have nothing to say?
18:28 Because you're guilty.
18:29 Arriba.com, good afternoon.
18:38 This is Lito speaking.
18:39 I'll order a metal detector.
18:43 What's your name, sir?
18:45 Pepito Manaloto.
18:46 Sir, it's written here in your records
18:49 that we have delivered metal detectors before.
18:51 And two more units, sir.
18:53 Yes.
18:55 Sir, I'm sorry.
18:56 Because we delivered the wrong ones before.
18:58 No, it's okay.
19:00 I already soldered those.
19:01 Sir, when did you last solder?
19:03 One day ago.
19:04 Sir, did you solder both?
19:06 Yes.
19:07 And you'll order again, sir?
19:10 Yes.
19:11 Sir, I hope you left one alone.
19:15 [music]
19:16 Yes!
19:21 Really?
19:22 Continuously?
19:24 Huh?
19:26 Yes?
19:27 Okay.
19:29 Thank you, Mika.
19:30 Okay, thank you.
19:32 Arigato.
19:34 Konnichiwa.
19:36 Arigato sayo.
19:37 Is that Korean?
19:39 Just kidding.
19:40 Okay, thank you.
19:42 Bye-bye.
19:44 Yes!
19:45 What did he say, Beh?
19:46 Did he accept you?
19:47 Yes!
19:48 Is it sure that you'll leave?
19:51 Yes!
19:53 I'm already practicing Japanese.
19:56 When will you leave?
19:57 I'll just pay the placement fee,
20:00 then sign the contract,
20:02 and then I'll leave.
20:03 Beh, how much is the placement fee?
20:07 It's just enough for us to save.
20:08 That's what we'll use, Beh.
20:11 Why did you decide to leave?
20:13 Why do you look like that?
20:14 You already agreed, right?
20:15 Because I don't know if you'll accept me.
20:18 Don't be sad,
20:21 because we'll get our money back.
20:23 I'm not thinking about the money.
20:26 Of course, I don't want to separate us.
20:30 What are you saying?
20:33 You know I'm doing this for you.
20:35 And who knows,
20:36 you might have kids in Japan, right?
20:38 Huh?
20:39 Really?
20:40 Yes, that's just how it is.
20:42 Does Sir Pepito know that you're leaving?
20:45 I can tell Pete that it's going to continue.
20:48 Right? Smile!
20:50 I'm really hungry.
20:52 Is there anything to eat?
20:54 Your mom's already here.
20:55 Your mom's already here.
20:58 Nothing.
21:02 Nothing.
21:03 Nothing?!
21:04 Is that the one from the upstairs?
21:05 Yes, sir.
21:06 Okay.
21:08 Shit.
21:09 Wait, why are there two of these?
21:11 Is that wrong?
21:12 You can call the store
21:14 so you can get one.
21:15 Wait, wait, wait.
21:16 Thank you, sir.
21:21 Thank you, thank you.
21:22 Pepito!
21:36 Pepito!
21:37 Hey, no one's my friend.
21:40 You don't look like you're in debt.
21:41 Okay.
21:42 Is that a metal detector?
21:43 Yes.
21:44 You know, I'm going to buy that.
21:46 Can I borrow that?
21:48 No, it's yours.
21:49 There's two of them.
21:50 Really?
21:51 Yes.
21:52 Okay, you can have it.
21:53 Thank you!
21:54 Yes.
21:55 Pepito, Pepito.
21:58 Can I also borrow a massage?
22:02 I gave you a metal detector
22:04 and a massage.
22:05 You're going to make it hard for me.
22:06 I don't have money.
22:07 Just a metal detector.
22:08 I don't have a metal detector.
22:09 You don't?
22:10 I don't.
22:11 What are you doing?
22:13 I'm checking if you have a metal detector.
22:15 There you go.
22:17 You have a metal detector.
22:18 I don't.
22:21 Hey, wait.
22:25 You might say something.
22:27 I'm not saying anything.
22:29 I have something to say.
22:32 I'm leaving.
22:34 Finish your meal.
22:35 No, I'm really leaving.
22:38 I'm going to Japan to work.
22:41 Really?
22:43 You said you're going to think about it.
22:47 I'm sorry, I just said that.
22:50 I just want to make sure that I'm hired.
22:53 Why are you working in Japan?
22:56 Is there a problem at the office?
22:57 Let's just fix it.
22:58 No, no, no.
23:00 There's no problem.
23:02 I just want the job I was offered.
23:04 What will be your job there?
23:05 Elsa in the factory.
23:07 She's a hotdog taster.
23:09 Did you tell Janice about it?
23:13 Yes, I approved her.
23:14 What about you?
23:16 Are you already approved?
23:17 I can't do anything.
23:19 You're already decided.
23:20 And that's your decision as a couple.
23:22 Just tell me if I can help you.
23:25 Okay, thank you, Pete.
23:26 When are you leaving?
23:28 I have a case to go through with the documents.
23:30 I'll leave after that.
23:32 Uncle, send me a lot of chocolates.
23:34 I'm the one who likes gadgets.
23:37 Send me makeup too.
23:39 I want to play with my baby.
23:42 Okay, okay.
23:43 I'll send you all.
23:45 Baby, don't you have a crush?
23:49 I do.
23:51 Just tell me what you want.
23:53 I want to celebrate because Will will be gone from my life.
23:58 Oh my!
23:59 I can't think of anything.
24:09 How can you let me do this?
24:11 You know, give me a chance.
24:13 You want to make sure that the treasure is here, right?
24:17 That's why.
24:18 That's why. Just give me a chance.
24:19 You should be sure of what you're going to do.
24:21 Because if not, I'll be removed from being the President of Homeowners.
24:26 You know, we're not allowed to do this.
24:28 We don't have a permit.
24:29 What if we find a treasure here?
24:39 What?
24:40 That's good.
24:42 That's why we're divided.
24:45 What?
24:46 That's what I'm saying.
24:47 You're going to be divided.
24:48 Why not? I agreed, right?
24:50 That's why you should make sure that there's one.
24:53 It must be around this area.
24:55 Let me see.
24:56 Oh.
24:59 Okay. It's here.
25:01 You've been here for a while.
25:03 I don't think there's anything. Let's stop this.
25:06 Patience, please.
25:08 There's a sound.
25:16 There's something here.
25:19 I'm going to be removed.
25:21 I told you.
25:23 My treasure is here.
25:24 Our treasure.
25:27 Hurry up.
25:29 Let's eat so we'll be rich.
25:31 Okay. Here it is.
25:32 Hurry up.
25:41 There.
25:44 This is what you're asking for.
25:46 Oh, here it is.
25:48 Wait.
25:49 Wait.
25:52 You should wear this.
25:53 What is it?
25:54 Tell Didi that I'll be home later.
25:58 You go home first.
26:00 Go.
26:01 It's like...
26:04 It's sleeping.
26:05 It's sleeping.
26:07 It's like it's detecting something.
26:09 It's strong.
26:11 See?
26:12 It's strong.
26:13 It's strong up to here.
26:14 It's like there's a lot.
26:16 Up to here.
26:18 Yes.
26:20 It's like there's a lot.
26:21 Bucket.
26:34 It's heavy.
26:46 There.
26:47 Okay.
27:00 That's enough.
27:07 We've been here for a while.
27:08 It's deep.
27:10 That's enough.
27:12 Just a little more.
27:13 We're almost at the treasure.
27:14 We're almost at the treasure.
27:15 We're almost at the treasure.
27:16 We're almost at the treasure.
27:17 Maybe there's a difference.
27:19 Maybe your metal detector is fake.
27:22 No.
27:23 That's okay.
27:24 We're almost there.
27:26 I'm telling you.
27:27 Hey.
27:28 Did you hear that?
27:30 Yes.
27:31 Did you hear that?
27:32 I heard it.
27:33 It's like it's hard, right?
27:34 Yes.
27:35 It's like steel.
27:36 Let's try again.
27:37 What is that?
27:42 What?
27:43 What is that?
27:44 What is that?
27:45 What is that?
27:46 We're almost at the treasure.
27:48 Maybe it's the treasure.
27:50 We're rich.
27:51 I'm rich.
27:52 I'm rich.
27:54 I'm rich.
27:55 I'm rich.
27:56 I'm rich.
27:57 What is that?
28:02 What is that?
28:03 What is that?
28:04 What is that?
28:05 What is that?
28:06 What is that?
28:07 What is that?
28:08 Mimi's not answering.
28:15 I can't ask her when the water will be back.
28:18 There's still no water.
28:19 What happened?
28:20 There's a water pipe that exploded.
28:22 The water line of the village is affected.
28:25 It will take a long time.
28:27 It will take a long time.
28:28 Why are you all here?
28:34 It's a waste if no one is moving.
28:36 I miss Uncle Patrick.
28:42 Me too.
28:44 We're all here.
28:45 Why hasn't Patrick been here for a few days?
28:48 His papers are in the house.
28:50 He resigned from his job so that he can take care of his trip.
28:55 Isn't he going to miss him?
28:57 Who's going to miss him?
28:58 Aren't you the one I'm asking, Ate Baby?
29:02 Why would I miss him?
29:06 I'm happy.
29:08 No one will be able to visit me.
29:10 Do you want dessert?
29:15 I'll get it for you.
29:16 Pizza.
29:17 Uncle Patrick.
29:18 Uncle Patrick.
29:20 You're so weird.
29:21 Why didn't you tell me that you're leaving?
29:23 I'm sorry, Pizza. I have a lot of cases.
29:25 I was about to go to the airport but there was a problem.
29:29 You're not continuing your job?
29:31 It's still going on.
29:33 The car we're renting got cancelled.
29:35 Can we talk?
29:37 Can I bring you to the airport?
29:39 Yes, sure. We'll bring you.
29:41 I'm sorry but can we leave now?
29:45 Because Patrick will be late for his flight.
29:47 Let's go.
29:48 Let's go, Baby.
29:50 Let's go, Baby.
29:51 Aren't you coming with us?
29:56 No.
29:57 I still have a lot to do.
29:59 Tommy!
30:07 Tommy!
30:09 Come out!
30:10 Talk to me!
30:11 Tommy!
30:13 I don't want to!
30:14 Berta!
30:16 What?
30:17 What?
30:19 What's the matter with you?
30:20 What matter?
30:21 You called me so many times but you didn't answer me.
30:24 You don't want to face me.
30:26 I've been busy. What can I tell you?
30:28 You're busy with your face.
30:30 You need to face me.
30:31 Where are we going?
30:33 To the homeowners.
30:34 You will face the homeowners.
30:37 And you will explain to them
30:39 because you're the one who's going to explain.
30:41 You're the one who's going to explain.
30:43 Because they're asking me why the village has no water.
30:47 I'm a provisional in the area.
30:51 And I haven't taken a bath yet.
30:54 I don't care.
30:55 Just come with me.
30:56 No.
30:57 I don't want to.
30:58 Berta!
30:59 Okay.
31:00 Okay.
31:01 Okay.
31:02 Okay.
31:03 I'm coming.
31:04 Sir, we have a problem.
31:10 What?
31:11 The tires are flat.
31:12 What?
31:13 It's hard to change.
31:14 We'll be late for our flight.
31:16 The reserve is soft.
31:17 Peach, let's go.
31:20 Look for our car.
31:22 Let's go.
31:23 Okay.
31:24 Look for your car.
31:25 Maybe you have...
31:26 Here.
31:30 Someone's near.
31:31 I'll call him.
31:32 Okay.
31:33 Wait.
31:40 My passport is missing.
31:43 What?
31:44 You're looking for your passport?
31:46 Patrick.
31:47 Here's your phone.
31:49 Thank you.
31:51 I thought it was missing.
31:52 Thank you.
31:53 Yes.
31:54 I'm worried about you.
31:57 You might get hungry on the flight.
31:59 Don't be stupid in Japan.
32:01 Thank you.
32:03 And don't cry.
32:05 You're making me look bad.
32:06 I'm sorry.
32:07 My baby.
32:12 Let's group hug.
32:16 Group hug.
32:17 Okay.
32:18 Take care.
32:19 Just call me.
32:22 Just call me.
32:23 Okay.
32:24 Peach, thank you.
32:25 Yes.
32:26 Take care.
32:27 Sir, the service is here.
32:28 Okay.
32:29 Bye.
32:30 Take care.
32:31 Okay.
32:32 Wait.
32:33 There's a hotdog.
32:34 Thank you.
32:35 Here's your baby.
32:36 Get in.
32:38 Okay.
32:39 Thank you.
32:40 Thank you.
32:41 Thank you.
32:42 Thank you.
32:43 Thank you.
32:45 Thank you.
32:46 Thank you.
32:47 [Music]
33:16 Where is he?
33:17 Did he see me?
33:21 Beh.
33:26 Beh!
33:27 Why are you here?
33:28 I was sent home.
33:30 Who?
33:31 The immigration in Japan.
33:32 I was only at the airport.
33:34 Why?
33:35 I was nervous during the interview.
33:37 What did you say?
33:39 Nothing.
33:40 I was just mumbling.
33:42 Then I smiled.
33:45 Then I was sent home.
33:46 Beh,
33:54 this is a blessing for us.
33:56 We're together now.
34:00 We won't be separated by the kids.
34:03 Beh,
34:05 I won't leave.
34:08 No!
34:11 You're a liar!
34:12 I'm not a liar!
34:13 We'll get our money back.
34:14 Go back to Japan!
34:15 I don't want to leave!
34:16 Beh!
34:17 I don't want to leave!
34:18 I'm here.
34:19 I'm here.
34:24 Go back to Japan!
34:25 Go back!
34:26 Go back to Japan!
34:27 I'm here.
34:28 Go away!
34:29 Go away!
34:30 You're a liar!
34:31 We all have something in life.
34:34 Some are looking for luck.
34:37 Some are looking for happiness.
34:39 For love.
34:41 If you can't find what you're looking for,
34:44 don't be sad.
34:45 Sometimes, there are opportunities that don't give you what you want.
34:50 Because there's something better that's worth for you.
34:54 So, uh,
35:03 do you think it's worth anything?
35:09 There's something familiar with the name,
35:12 Eli Roo.
35:14 Read it.
35:17 Ah!
35:18 I knew it!
35:30 This is the work of Elias Rubinho!
35:34 This is made by a national artist!
35:38 Huh?
35:39 So,
35:41 how much is it worth?
35:43 Five million pesos, maybe more.
35:46 Five?
35:47 You can tell me I can sell this for five million pesos?
35:52 Hmm,
35:53 yeah.
35:54 Why not?
35:56 Because it's very expensive.
35:58 [Music]
36:25 Instaburger, sir.
36:26 Instaburger?
36:27 Why is this here?
36:29 Didn't you get caught?
36:30 No, we don't know what it's for.
36:33 It's used to find the underneath of the iron.
36:37 Underneath the iron?
36:39 Ma'am, be careful.
36:42 You might get detected that you're not a girl anymore.
36:45 You wanted to be the first one.
36:49 Are you sure?
36:51 Sure?
36:54 No, I'm not a boy.
36:56 He's still a boy.
36:57 I was made from...
37:00 Alagera?
37:04 Alagera?
37:05 Action!
37:08 Elsa.
37:10 You're out.
37:12 Let's continue.
37:18 Uncle, help.
37:19 There!
37:21 That's so good!
37:23 Come on, give me a chance.
37:24 Didn't you say you want to...
37:26 Ah!
37:27 Hey, are you leaving now?
37:28 Why did you just say that?
37:29 No, I just have a lot of cases, Pitch.
37:31 I'm going to...
37:33 What?
37:34 We just canceled the rent.
37:38 You know, we can't afford it.
37:39 [Laughs]
37:41 [Credits]