• l’année dernière
Transcription
00:00 Un toast.
00:01 A l'Italie, bien sûr.
00:03 A l'entrée et à la joie.
00:05 A la joie !
00:06 Chère Louise, Björn et Agnes,
00:11 nous avons récemment
00:13 discuté de la qualité de vos vacances.
00:17 Même si c'est déjà un peu trop tôt,
00:20 nous vous inviterions à nous visiter.
00:23 Oui ! Vous l'avez fait !
00:25 Désolée que ça se soit fait comme ça.
00:27 Ça va.
00:28 Ça va encore pire.
00:30 Venez ici.
00:31 Il a cuisiné le jour.
00:36 Il y a du poisson.
00:37 C'est pour toi.
00:38 Je suis végétarienne.
00:39 Pas de excuses.
00:40 Pas de excuses.
00:43 Joli.
00:45 Prends un petit morceau, chérie.
00:46 Bonjour Abel.
00:51 Abel a des difficultés à la langue.
00:53 Abel a une congénitale aglossie.
00:55 Ça veut dire qu'il a été né sans langue.
00:57 Abel, arrête !
00:58 Non, Abel !
01:06 Mais il est encore un enfant !
01:09 Tu ne peux pas parler à lui comme ça.
01:11 Qu'est-ce qui t'arrive ?
01:12 Qu'est-ce qui se passe ?
01:17 Ils voulaient partir sans se dire au revoir.
01:24 Il y a trop de choses qui me dépassent.
01:27 Parce que nous faisons des choses différemment que vous ?
01:33 Je suis fâché.
01:37 Je ne veux pas vous empêcher de faire quelque chose.
01:41 Mais j'espère vraiment que vous resterez.
01:43 Parce que aujourd'hui sera un jour vraiment génial.
01:45 Un jour génial.
01:47 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:52 Play your pictures.
01:54 #REDEMPTIONS
01:59 [SILENCE]