4 aventures de Reinette et Mirabelle Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 - Je peux j'en faire rien. - Ça va ?
00:03 - Salut.
00:04 - Hé, pas de ça, pas de ça !
00:09 - Laissez cette frêle de boueler, hein !
00:11 - Mais je peux quand même m'asseoir, y a pas de ça.
00:14 - C'est moi qui l'ai enlevée ! Défense du toucher.
00:17 - Mais vous allez quand même pas m'empêcher de m'asseoir à la terrasse de votre café ?
00:21 - Si ?
00:23 - Ah, c'est chez vous la copine ?
00:26 - De qui d'elle ? Et alors ?
00:29 - Voyez que tu viendrais pas, alors il a pris la chaise, voilà.
00:32 - Bon, bon, ben... - Je suis là, alors je la reprends, merci.
00:35 - Prenez, prenez.
00:37 - Qu'est-ce que vous prenez ? - Un café.
00:43 - Encore ? - Comment ?
00:46 - Bon, vous l'aurez, votre café.
00:48 - J'espère bien que je l'aurai, mon café.
00:52 - Si vous êtes pas content, on va ailleurs, y a dix mille cafés par ici.
00:58 - Restez ! - J'ai vu la tête que vous faites !
01:00 - Restez réglée d'abord ! - Comme on n'a rien pris !
01:03 - Non, pas vous, elle !
01:05 - Bon, tu payes et on s'en va. - T'as pas quatre francs trente, j'ai pas de monnaie.
01:09 - Non, j'ai qu'un billet de cinq cents francs. - Bon, vous lui rendez la monnaie ?
01:13 - Non, mais vous le faites exprès, non ? Alors l'une deux cents, l'autre cinq cents, non, mais vous vous prenez pour qui ?
01:17 - Quoi, on se prend pour qui ? Vous avez pas une caisse, là-dedans ?
01:21 - J'ai pas de monnaie, là !
01:23 - Bon, et on s'en va, c'est votre problème si vous avez pas de monnaie. - Vous, vous payez d'abord !
01:26 - Qu'on paye d'abord ? Je fais que de vous dire qu'on veut vous payer !
01:29 - Oui, mais là, ici, le client est tenu de faire la pointe.
01:33 - Alors ça, c'est nouveau, hein ?
01:36 - Alors, je peux vous dire que je fais du droit,
01:38 et que le client est prié de faire la pointe, comme vous dites,
01:42 dans les bus et dans les métros, mais pas chez le commerçant.
01:46 - Écoutez, ma petite, vous, je ne vous sers pas... - D'abord, vous me parlez normalement, vous avez vu ?
01:51 - Vous ne me sers pas, vous pouvez partir, mais elle, elle restera jusqu'à ce que je lui amène... - De toute façon, j'ai aucune envie de votre café !
01:56 - Et ça durera ce que ça durera.
01:58 Et maintenant, tâchez de pas filer, hein ? Sinon...
02:02 - Non, mais il est complètement taré, qu'est-ce que c'est que ce mec ?
02:06 - Allez, tu viens, on s'en va, ça suffit. - Écoute, t'aurais pas 4 francs 30, ça me gêne de...
02:11 - Non, j'ai pas 4 francs 30, il est pas là, allez, vite. - Bah, écoute, attends un peu, je...
02:16 - Vite, viens, on dépêche, on dépêche.
02:18 - Je l'aurais pas rayé, ça j'étais sûr que tu le paierais pas.
02:38 - Et pourtant, j'ai l'œil, hein, j'ai l'œil.
02:41 - 4 francs 30, c'est pas un drame, mais quand même, c'est rageant, ça.