• l’année dernière
mamie repost vous prpose histoire de chien livre audio de Marc twain libre de droit

Category

🗞
News
Transcription
00:00 Une histoire d'oiseaux par Mark Twain
00:05 Chapitre 1
00:07 C'est une enregistrement de LibriVox.
00:09 Toutes les enregistrements de LibriVox sont dans le domaine public.
00:13 Pour plus d'informations ou comment vous soutenir,
00:16 visitez LibriVox.org.
00:20 Chapitre 1
00:22 Mon père était un Saint-Bernard,
00:26 ma mère était un Cali,
00:27 mais je suis un Présbytérien.
00:31 C'est ce que ma mère m'a dit.
00:33 Je ne connais pas ces distinctions j'ai fait.
00:37 Pour moi, ce sont seulement des mots fins et gros qui ne signifient rien.
00:42 Ma mère avait une fondue pour tout ça.
00:44 Elle aimait les dire et voir les autres chiens se montrer surpris
00:48 et ennuyés, en se demandant comment elle avait eu tellement d'éducation.
00:53 Mais en effet, ce n'était pas de l'éducation réelle,
00:56 c'était seulement un spectacle.
00:58 Elle entendait les mots en écoutant dans la salle de dîner
01:01 et dans la salle de dessin,
01:02 quand il y avait de l'accompagnement,
01:03 et en allant avec les enfants à l'école le dimanche et en écoutant là-bas.
01:08 Et quand elle entendait un mot grand,
01:11 elle le lui a répété plusieurs fois,
01:13 et elle a donc pu le garder jusqu'à ce qu'il y ait une réunion dogmatique
01:18 dans la ville,
01:19 et elle le lui a donc pris,
01:21 et elle les a tous surpris et ennuyés,
01:23 de Pocket Pup à Mastiff,
01:26 ce qui lui a récompensé pour toute sa difficulté.
01:30 Si il y avait un étranger,
01:32 il était presque certain d'être suspicieux,
01:35 et quand il a repris son respiration, il lui demanderait ce que ça signifie.
01:39 Et elle lui a toujours dit,
01:41 il ne l'attendait jamais, mais il pensait qu'il l'attendrait,
01:45 alors quand elle lui l'a dit,
01:46 il était celui qui avait l'air déçu,
01:48 alors qu'il pensait que c'était elle.
01:53 Les autres étaient toujours à l'attention, heureux et fiers de lui,
01:57 car ils savaient ce qui allait se passer,
02:00 car ils avaient eu de l'expérience.
02:03 Quand elle lui a dit le signifiant d'un mot grand,
02:06 ils ont été aussi attirés d'admiration
02:08 que ça n'avait jamais eu lieu pour aucun chien de se douter
02:12 si c'était le bon mot.
02:14 Et c'était naturel, car pour une chose,
02:17 elle a répondu si promptement
02:19 que ça semblait un dictionnaire qui parlait,
02:22 et pour une autre chose,
02:24 où pourrait-elle savoir si c'était le bon mot ou pas ?
02:27 Car elle était la seule chien cultivé qu'il y avait.
02:32 De temps en temps, quand j'étais plus vieille,
02:34 elle a apporté la parole "non intellectuel" une fois,
02:38 et elle a travaillé assez fort toute la semaine à différentes réunions,
02:42 en faisant beaucoup d'inconfort et de déchirure.
02:46 Et c'était à ce moment-là que j'ai remarqué
02:48 que pendant cette semaine, elle a été demandée
02:51 pour le signifiant à huit différentes réunions
02:54 et a déclenché une nouvelle définition à chaque fois,
02:57 ce qui m'a montré qu'elle avait plus de présence de tête
03:00 que de culture, même si je n'ai rien dit, bien sûr.
03:05 Elle avait un mot qui elle a toujours gardé en main
03:08 et prête comme un préservateur de vie,
03:10 un genre de mot d'urgence pour se retirer
03:14 quand elle était probablement
03:15 à être rassassie de l'eau de manière soudaine.
03:18 C'était le mot "synonyme".
03:22 Quand elle a réussi à trouver un mot long
03:25 qui avait eu son jour il y a des semaines
03:27 et ses réunions préparées sont allées dans son sac à chocs,
03:30 si il y avait un étranger là-bas, bien sûr,
03:32 ça lui a frappé le grogne pour quelques minutes.
03:35 Puis il viendrait et à ce moment-là,
03:37 elle serait en route, à l'eau douce, sur un autre sac
03:41 sans attendre rien.
03:44 Donc, en éclatant la chaleur et en demandant de se rassembler,
03:47 moi, l'unique chien à l'intérieur de son jeu,
03:50 pourrais voir son canvas fliquer un instant,
03:53 mais seulement un instant.
03:56 Puis ça allait se débrouiller,
03:57 tout plein et plein,
03:58 et elle dirait, aussi calme que le jour de l'été,
04:01 "C'est synonyme de super-érogation
04:06 ou d'un reptile sans-sœur de ce mot,
04:09 et je me tourne et je me débrouille sur le prochain sac,
04:13 parfaitement confortable, vous savez,
04:15 et je laisse cet étranger
04:16 qui a l'air profond et embarrassé
04:19 et le initié qui se lève sur le sol
04:22 avec ses coudes en unisson
04:24 et ses visages transfigurés avec une joie sauvage."
04:28 Et c'était pareil pour les phrases.
04:30 Elle allait ramener une phrase entière
04:33 si elle avait un son grand
04:35 et jouer à six noeuds et deux matinees
04:38 et l'expliquer de nouveau à chaque fois,
04:41 ce qu'elle devait faire,
04:42 car tout ce qu'elle s'en souciait,
04:44 c'était la phrase.
04:46 Elle n'était pas intéressée par ce que ça signifie
04:48 et elle savait que ces chiens
04:49 n'étaient pas assez sourds pour la cacher.
04:54 Oui, elle était une daisy.
04:55 Elle s'est rendue compte que
04:56 elle n'était pas effrayée de rien.
04:58 Elle avait telle confiance
05:00 dans l'ignorance de ces créatures.
05:03 Elle a même apporté des anecdotes
05:05 dont elle avait entendu la famille
05:06 et les invités de dîner
05:08 rirent et pleurent.
05:10 Et comme règle,
05:11 elle a reçu le nœud d'un chien
05:13 qui s'est attaché à un autre chien,
05:15 où bien sûr, il ne se trouvait pas
05:17 et n'avait pas de point.
05:19 Et quand elle a délivré le nœud,
05:20 elle s'est rendue et a roulé sur le sol
05:23 et a rien ri et a crié
05:24 de la manière la plus incroyable
05:26 alors que je pouvais voir
05:27 qu'elle se demandait
05:29 pourquoi ce n'était pas aussi drôle
05:30 que ce que ça faisait
05:31 quand elle l'a entendu.
05:33 Mais aucun harme n'a été fait.
05:34 Les autres s'étaient roulés et ont crié aussi,
05:36 se sentant privilégiés
05:38 de ne pas voir le point
05:39 et de ne jamais suspecter
05:41 que le fauteuil n'était pas avec eux
05:43 et qu'il n'y avait pas de point à voir.
05:46 Vous pouvez voir par ces choses
05:47 qu'elle était de un caractère
05:49 plutôt vain et frivoleuse.
05:50 Encore, elle avait des valeurs
05:52 et assez pour se faire, je pense.
05:55 Elle avait un cœur gentil et des manières gentilles
05:58 et n'a jamais affamé les hésitations
06:00 pour les blessures qui l'ont fait,
06:01 mais les a mis facilement
06:02 de sa tête et les a oubliés.
06:05 Et elle a appris à ses enfants
06:07 son moyen gentil
06:08 et de lui, nous avons appris
06:10 aussi à être courageux et promptes
06:12 en temps de danger et à ne pas s'échapper,
06:14 mais à face du peril qui a menacé
06:17 un ami ou un étranger
06:18 et à l'aider le mieux qu'on pouvait
06:21 sans arrêter de penser
06:22 à ce que le coût pourrait être pour nous.
06:26 Et elle nous a appris,
06:27 pas seulement par les mots,
06:28 mais par l'exemple,
06:29 et c'est le meilleur moyen
06:31 et le plus sûr et le plus dur.
06:35 Pourquoi les choses courageuses qu'elle a faites,
06:36 les choses splendides,
06:38 elle était juste un soldat.
06:40 Et si modeste de l'être,
06:41 bien vous ne pouvez pas l'admirer
06:43 et vous ne pouvez pas l'imiter,
06:46 même un roi Charles Spaniel
06:49 ne peut pas rester entièrement
06:51 désiré dans sa société.
06:53 Donc, comme vous le voyez,
06:54 il y avait plus à elle que son éducation.
06:58 Fin du chapitre 1
07:00 Cette enregistrement par Aaron Elliott,
07:03 Saint-Louis, Missouri.
07:05 Une histoire d'un chien par Mark Twain
07:16 Chapitre 2
07:18 C'est une enregistrement de LibriVox.
07:20 Toutes les enregistrements de LibriVox
07:22 sont dans le domaine public.
07:24 Pour plus d'informations
07:25 ou comment vous soutenir,
07:27 visitez LibriVox.org.
07:30 Chapitre 2
07:33 Quand j'étais bien élevé,
07:35 à la dernière fois,
07:36 j'ai été vendu et pris,
07:38 et je ne l'ai jamais vu de nouveau.
07:41 Elle était déchirée,
07:43 et moi aussi,
07:45 et nous avons pleuré,
07:46 mais elle m'a conforté
07:47 autant qu'elle pouvait,
07:48 et a dit,
07:49 "Nous avons été envoyés dans ce monde
07:51 pour un bon et sain but
07:53 et nous devons faire nos dutes
07:55 sans repiner,
07:56 prendre notre vie
07:57 comme nous la trouvons,
07:59 vivre pour le bien de l'autre
08:01 et ne nous soucier pas des résultats.
08:03 Ce n'était pas notre affaire."
08:06 Elle a dit que les hommes qui faisaient comme ça
08:08 auraient un récompense noble et belle
08:11 de retour dans un autre monde,
08:13 et même si nous, les animaux,
08:14 n'allions pas là-bas,
08:16 faire bien et bien sans récompense
08:18 donnerait à nos vies brises
08:20 une dignité et une récompense
08:22 qui en elle-même serait une récompense.
08:26 Elle avait rassemblé ces choses de temps en temps
08:29 quand elle allait à l'école le dimanche
08:31 avec les enfants
08:32 et les avait mises à l'avant dans sa mémoire
08:35 plus prudent que ce qu'elle avait fait
08:37 avec ces autres mots et phrases,
08:40 et elle les avait étudiées profondément
08:42 pour son bien et le nôtre.
08:45 On peut voir par cela
08:47 qu'elle avait une tête intelligente et pensante
08:50 car il y avait tellement de légitimité
08:52 et de vénité dans cela.
08:54 Donc nous avons dit nos aurevoirs
08:57 et regardé notre dernier sur l'autre
08:59 à travers nos pleurs.
09:01 Et la dernière chose qu'elle a dit,
09:03 la gardant pour le dernier
09:04 pour me le rappeler,
09:06 je pense que c'était
09:08 "En mémoire de moi,
09:10 quand il y a un moment de danger
09:11 pour l'autre,
09:13 ne pense pas à toi-même,
09:15 pense à ta mère
09:16 et fais comme elle le ferait."
09:19 Pensez-vous que je pourrais oublier ça?
09:22 Non.
09:24 Fin du chapitre 2
09:26 Cette enregistrement par Aaron Elliott,
09:28 Saint-Louis, Missouri
09:31 Une histoire d'un chien par Mark Twain
09:41 Chapitre 3
09:43 C'est une enregistrement de LibriVox.
09:45 Toutes les enregistrements de LibriVox
09:47 sont dans le domaine public.
09:49 Pour plus d'informations
09:51 ou pour comment soutenir,
09:53 visitez LibriVox.org.
09:56 Chapitre 3
09:59 C'était un chambre charmante,
10:01 ma nouvelle maison,
10:02 une grande maison fine,
10:04 avec des images,
10:05 des décorations délicates,
10:07 des affaires riches,
10:09 et pas de glume nulle part,
10:11 mais toute la paysage
10:12 de couleurs délicates
10:13 éclatée
10:14 avec le soleil qui pleure
10:16 et les terres espacées autour,
10:18 et le grand jardin,
10:19 oh, le jardin de la plaine,
10:21 et les arbres nobles,
10:22 et les fleurs,
10:23 sans fin.
10:25 Et j'étais le même
10:27 comme membre de la famille
10:28 et ils m'aimaient
10:29 et m'ont caché
10:30 et ne m'ont pas donné
10:31 un nouveau nom,
10:32 mais m'ont appelé
10:33 par mon vieux
10:34 qui était cher pour moi
10:35 parce que ma mère
10:36 l'avait donné à moi.
10:38 Aileen Maverneen.
10:41 Elle l'a obtenue
10:42 d'une chanson,
10:43 et les Grays connaissaient
10:44 cette chanson
10:45 et disaient
10:46 que c'était un beau nom.
10:47 Mme Gray était 30,
10:48 et si douce
10:49 et si jolie,
10:50 vous ne pouvez pas l'imaginer,
10:52 et Sadie était 10,
10:54 et, comme sa mère,
10:55 juste un petit
10:56 copain d'elle,
10:58 avec des couilles d'auberge
10:59 sous son dos
11:00 et des frottes courtes.
11:02 Et le bébé était un an,
11:04 et plombé et plombé,
11:06 et fière de moi,
11:07 et ne pouvait jamais
11:08 en avoir assez
11:09 de me placer sur mon cou
11:10 et de m'embrasser
11:11 et de rire
11:12 de son bonheur innocent.
11:14 Et M. Gray était 38,
11:16 et tailleux et douce
11:18 et beau,
11:19 un peu balde devant,
11:21 alerte,
11:22 rapide dans ses mouvements,
11:24 et businesslike,
11:26 prompt,
11:27 décisif,
11:28 insentimental,
11:30 et avec ce genre
11:31 de visage tricoté
11:33 qui semblait juste
11:34 glisser et briller
11:36 avec une intellectualité
11:37 frostée.
11:39 Il était un scientifique
11:40 renommé.
11:42 Je ne sais pas
11:43 ce que le mot signifie,
11:44 mais ma mère
11:45 savait comment l'utiliser
11:46 et avoir des effets.
11:48 Elle savait comment
11:49 dépresser un perettoire
11:50 avec ça,
11:51 et faire un chien de pied
11:52 qui se sentait désolé
11:53 qu'il vienne.
11:55 Mais ce n'était pas
11:56 le meilleur.
11:57 Le meilleur était
11:58 "laboratoire".
12:00 Ma mère pouvait organiser
12:01 un trust sur celui-là
12:03 qui allait déchirer
12:04 les collecteurs de taxes
12:05 de toute la foule.
12:07 Le laboratoire
12:08 n'était pas un livre
12:10 ou une photo
12:11 ou un endroit
12:12 pour se laver les mains,
12:13 comme le chien du président
12:14 de l'université a dit.
12:16 Non, c'est le lavatoire.
12:18 Le laboratoire
12:19 est assez différent
12:20 et est rempli de gouttes
12:21 et de bottes
12:23 et d'électriques
12:24 et de câbles
12:25 et de machines étranges.
12:27 Et chaque semaine,
12:28 d'autres scientifiques
12:29 sont venus
12:30 et se sont assis
12:31 dans le lieu
12:32 et ont utilisé les machines
12:33 et ont discuté
12:34 et ont fait
12:35 ce qu'ils appelaient
12:36 des expériences
12:37 et des découvertes.
12:39 Et souvent,
12:40 je suis venu aussi
12:41 et ai seul
12:42 et ai écouté
12:43 et ai essayé de apprendre
12:44 pour la saine de ma mère
12:46 et en amour de la mémoire de la mère,
12:48 même si c'était un mal pour moi
12:50 de réaliser
12:51 ce qu'elle avait perdu
12:52 de sa vie
12:53 et je n'ai rien gagné du tout.
12:56 Pour essayer comme je pouvais,
12:58 je n'ai jamais pu
12:59 en faire du tout.
13:02 D'autres fois,
13:03 je me suis assis sur le sol
13:04 dans la salle de travail de la maître
13:06 et ai dormi,
13:07 elle m'a gentiment utilisé
13:08 pour un chausson,
13:09 sachant que ça m'a plu,
13:11 car c'était un caressé.
13:13 D'autres fois,
13:14 j'ai passé une heure
13:15 dans la boulangerie
13:16 et ai bien été tassé
13:18 et j'ai été heureux.
13:19 D'autres fois,
13:20 j'ai regardé par le bâtiment
13:21 quand le bébé était dormi
13:22 et la médecin
13:23 était dehors
13:24 pour quelques minutes
13:25 sur les affaires du bébé.
13:26 D'autres fois,
13:27 j'ai couru
13:28 et j'ai couru
13:29 par les toits
13:30 et dans le jardin
13:31 avec Sadie
13:32 jusqu'à ce que nous soyons fatigués
13:33 puis nous sommes affamés
13:34 sur le bois
13:35 dans la lumière d'un arbre
13:36 pendant qu'elle
13:37 a lu son livre.
13:38 D'autres fois,
13:39 j'ai visité
13:40 les chiens de voisins
13:41 car il y avait
13:42 certains les plus plaisants
13:43 qui n'étaient pas loin
13:44 et un très heureux
13:45 qui était en train
13:46 de se faire chier.
13:47 Un chien de voisins
13:48 de couleur de cheveux
13:49 d'Irlande
13:50 qui s'appelle
13:51 Robin Adair
13:52 qui était
13:53 un Présbytérien
13:54 comme moi
13:55 et qui appartenait
13:56 au ministre de la Scotch.
13:57 Les servants de notre maison
13:58 étaient tous gentils
13:59 à moi
14:00 et étaient fiers de moi
14:01 et donc,
14:02 comme vous le voyez,
14:03 mon vie était agréable.
14:04 Il n'y avait pas
14:05 un chien plus heureux
14:06 que moi
14:07 ni un plus heureux.
14:08 Je dirai cela
14:09 pour moi-même
14:10 car je suis
14:11 un chien
14:12 qui est
14:13 très heureux
14:14 et qui est
14:15 très heureux
14:16 et je dirai cela
14:17 pour moi-même
14:18 car c'est seulement
14:19 la vérité.
14:20 J'ai essayé
14:21 de faire bien
14:22 et de l'écrire
14:23 et d'honorer
14:24 la mémoire de ma mère
14:25 et ses enseignements
14:26 et d'avoir
14:27 le bonheur
14:28 qui m'est venu
14:29 le mieux que je pouvais.
14:30 Par et par
14:31 est venu
14:32 mon petit chien
14:33 et alors
14:34 mon cup
14:35 était plein.
14:36 Mon bonheur
14:37 était parfait.
14:38 C'était le plus chère
14:39 chose
14:40 qui me faisait chier
14:41 et si lisse
14:42 et douce
14:43 et velouté
14:44 et avait
14:45 un petit
14:46 pause
14:47 délicat
14:48 et
14:49 des yeux
14:50 si adorables
14:51 et un visage
14:52 si doux
14:53 et innocent.
14:54 Et ça m'a fait
14:55 tellement fier
14:56 de voir comment
14:57 les enfants
14:58 et leur mère
14:59 l'adoraient
15:00 et l'adoraient
15:01 et s'exclamèrent
15:02 sur chaque
15:03 petite chose
15:04 merveilleuse
15:05 qu'elle faisait.
15:06 Il me semblait
15:07 que la vie
15:08 était trop jolie
15:09 pour...
15:10 Puis vient
15:11 l'hiver.
15:12 Un jour
15:13 je regardais
15:14 mon bébé
15:15 dormir sur le lit.
15:16 Le bébé
15:17 dormait
15:18 dans le crib
15:19 qui était
15:20 à côté du lit
15:21 sur le côté
15:22 de la chambre.
15:23 C'était le type
15:24 de crib
15:25 qui avait
15:26 un tente
15:27 lisse
15:28 sur le dessus
15:29 qui était
15:30 en gauche
15:31 que vous pouvez
15:32 voir.
15:33 La nurse
15:34 était dehors
15:35 et nous deux
15:36 dormants
15:37 étions seuls.
15:38 Un bruit
15:39 de feu
15:40 de bois
15:41 a été tiré
15:42 et a lissé
15:43 le bébé
15:44 qui m'a éveillé
15:45 et il y avait
15:46 ce tente
15:47 qui allait
15:48 vers le côté
15:49 du lit.
15:50 Avant que je puisse
15:51 penser,
15:52 je me suis mis
15:53 sur le sol
15:54 dans mon frein
15:55 et dans un second
15:56 j'étais à la moitié
15:57 de la porte
15:58 mais dans le deuxième
15:59 demi-second
16:00 le farewell
16:01 de ma mère
16:02 sonnait
16:03 dans mes oreilles
16:04 et je suis de retour
16:05 sur le lit.
16:06 J'ai reçu
16:07 mon tête
16:08 par les flammes
16:09 et j'ai tiré
16:10 le bébé
16:11 de la poche
16:12 et je l'ai tiré
16:13 de nouveau
16:14 et je l'ai tiré
16:15 le petit créature
16:16 qui criait
16:17 à l'intérieur
16:18 et à l'extérieur
16:19 de la porte
16:20 et autour
16:21 du trou
16:22 du hall
16:23 et je me suis toujours
16:24 touché
16:25 tout excité
16:26 et heureux
16:27 et fier
16:28 quand la voix du maître
16:29 a crié
16:30 "Sors-toi
16:31 tu bête curée"
16:32 et je suis tombé
16:33 pour me sauver.
16:34 Mais il a été
16:35 furieusement rapide
16:36 et m'a chassé
16:37 en me frappant
16:38 furieusement
16:39 avec son cane.
16:40 J'ai échoué
16:41 et un feu
16:42 a tombé
16:43 sur la jambe
16:44 de mon pied
16:45 qui m'a fait
16:46 crier
16:47 et tomber
16:48 pour le moment
16:49 sans aide.
16:50 Le cane a fait
16:51 un autre coup
16:52 mais n'a jamais descendu
16:53 car la voix du médecin
16:54 a crié
16:55 furieusement
16:56 "La boulangerie
16:57 est en feu"
16:58 et le maître
16:59 a couru
17:00 dans cette direction
17:01 et mes autres portes
17:02 ont été sauvées.
17:03 Le mal
17:04 a été crue
17:05 mais peu importe
17:06 je ne dois pas
17:07 perdre de temps
17:08 il peut revenir
17:09 à tout moment
17:10 et je ne peux pas
17:11 me faire de mal
17:12 pour le dire
17:13 mais je ne peux pas
17:14 me faire de mal
17:15 pour le dire
17:16 et je ne peux pas
17:17 me faire de mal
17:18 pour le dire
17:19 et je ne peux pas
17:20 me faire de mal
17:21 pour le dire
17:22 et je ne peux pas
17:23 me faire de mal
17:24 pour le dire
17:25 et je ne peux pas
17:26 me faire de mal
17:27 pour le dire
17:28 et je ne peux pas
17:29 me faire de mal
17:30 pour le dire
17:31 et je ne peux pas
17:32 me faire de mal
17:33 pour le dire
17:34 et je ne peux pas
17:35 me faire de mal
17:36 pour le dire
17:37 et je ne peux pas
17:38 me faire de mal
17:39 pour le dire
17:40 et je ne peux pas
17:41 me faire de mal
17:42 pour le dire
17:43 et je ne peux pas
17:44 me faire de mal
17:45 pour le dire
17:46 et je ne peux pas
17:47 me faire de mal
17:48 pour le dire
17:49 et je ne peux pas
17:50 me faire de mal
17:51 pour le dire
17:52 et je ne peux pas
17:53 me faire de mal
17:54 pour le dire
17:55 et je ne peux pas
17:56 me faire de mal
17:57 pour le dire
17:58 et je ne peux pas
17:59 me faire de mal
18:00 pour le dire
18:01 et je ne peux pas
18:02 me faire de mal
18:03 pour le dire
18:04 et je ne peux pas
18:05 me faire de mal
18:06 pour le dire
18:07 et je ne peux pas
18:08 me faire de mal
18:09 pour le dire
18:10 et je ne peux pas
18:11 me faire de mal
18:12 pour le dire
18:13 et je ne peux pas
18:14 me faire de mal
18:15 pour le dire
18:16 et je ne peux pas
18:17 me faire de mal
18:18 pour le dire
18:19 et je ne peux pas
18:20 me faire de mal
18:21 pour le dire
18:22 et je ne peux pas
18:23 me faire de mal
18:24 pour le dire
18:25 et je ne peux pas
18:26 me faire de mal
18:27 pour le dire
18:28 et je ne peux pas
18:29 me faire de mal
18:30 pour le dire
18:31 et je ne peux pas
18:32 me faire de mal
18:33 pour le dire
18:34 et je ne peux pas
18:35 me faire de mal
18:36 pour le dire
18:37 et je ne peux pas
18:38 me faire de mal
18:39 pour le dire
18:40 et je ne peux pas
18:41 me faire de mal
18:42 pour le dire
18:43 et je ne peux pas
18:44 me faire de mal
18:45 pour le dire
18:46 et je ne peux pas
18:47 me faire de mal
18:48 pour le dire
18:49 et je ne peux pas
18:50 me faire de mal
18:51 pour le dire
18:52 et je ne peux pas
18:53 me faire de mal
18:54 pour le dire
18:55 et je ne peux pas
18:56 me faire de mal
18:57 pour le dire
18:58 et je ne peux pas
18:59 me faire de mal
19:00 pour le dire
19:01 et je ne peux pas
19:02 me faire de mal
19:03 pour le dire
19:04 et je ne peux pas
19:05 me faire de mal
19:06 pour le dire
19:07 et je ne peux pas
19:08 me faire de mal
19:09 pour le dire
19:10 et je ne peux pas
19:11 me faire de mal
19:12 pour le dire
19:13 et je ne peux pas
19:14 me faire de mal
19:15 pour le dire
19:16 et je ne peux pas
19:17 me faire de mal
19:18 pour le dire
19:19 et je ne peux pas
19:20 me faire de mal
19:21 pour le dire
19:22 et je ne peux pas
19:23 me faire de mal
19:24 pour le dire
19:25 et je ne peux pas
19:26 me faire de mal
19:27 pour le dire
19:28 et je ne peux pas
19:29 me faire de mal
19:30 pour le dire
19:31 et je ne peux pas
19:32 me faire de mal
19:33 pour le dire
19:34 et je ne peux pas
19:35 me faire de mal
19:36 pour le dire
19:37 et je ne peux pas
19:38 me faire de mal
19:39 pour le dire
19:40 et je ne peux pas
19:41 me faire de mal
19:42 pour le dire
19:43 et je ne peux pas
19:44 me faire de mal
19:45 pour le dire
19:46 et je ne peux pas
19:47 me faire de mal
19:48 pour le dire
19:49 et je ne peux pas
19:50 me faire de mal
19:51 pour le dire
19:52 et je ne peux pas
19:53 me faire de mal
19:54 pour le dire
19:55 et je ne peux pas
19:56 me faire de mal
19:57 pour le dire
19:58 et je ne peux pas
19:59 me faire de mal
20:00 pour le dire
20:01 et je ne peux pas
20:02 me faire de mal
20:03 pour le dire
20:04 et je ne peux pas
20:05 me faire de mal
20:06 pour le dire
20:07 et je ne peux pas
20:08 me faire de mal
20:09 pour le dire
20:10 et je ne peux pas
20:11 me faire de mal
20:12 pour le dire
20:13 et je ne peux pas
20:14 me faire de mal
20:15 pour le dire
20:16 et je ne peux pas
20:17 me faire de mal
20:18 pour le dire
20:19 et je ne peux pas
20:20 me faire de mal
20:21 pour le dire
20:22 et je ne peux pas
20:23 me faire de mal
20:24 pour le dire
20:25 et je ne peux pas
20:26 me faire de mal
20:27 pour le dire
20:28 et je ne peux pas
20:29 me faire de mal
20:30 pour le dire
20:31 et je ne peux pas
20:32 me faire de mal
20:33 pour le dire
20:34 et je ne peux pas
20:35 me faire de mal
20:36 pour le dire
20:37 et je ne peux pas
20:38 me faire de mal
20:39 pour le dire
20:40 et je ne peux pas
20:41 me faire de mal
20:42 pour le dire
20:43 et je ne peux pas
20:44 me faire de mal
20:45 pour le dire
20:46 et je ne peux pas
20:47 me faire de mal
20:48 pour le dire
20:49 et je ne peux pas
20:50 me faire de mal
20:51 pour le dire
20:52 et je ne peux pas
20:53 me faire de mal
20:54 pour le dire
20:55 et je ne peux pas
20:56 me faire de mal
20:57 pour le dire
20:58 et je ne peux pas
20:59 me faire de mal
21:00 pour le dire
21:01 et je ne peux pas
21:02 me faire de mal
21:03 pour le dire
21:04 et je ne peux pas
21:05 me faire de mal
21:06 pour le dire
21:07 et je ne peux pas
21:08 me faire de mal
21:09 pour le dire
21:10 et je ne peux pas
21:11 me faire de mal
21:12 pour le dire
21:13 et je ne peux pas
21:14 me faire de mal
21:15 pour le dire
21:16 et je ne peux pas
21:17 me faire de mal
21:18 pour le dire
21:19 et je ne peux pas
21:20 me faire de mal
21:21 pour le dire
21:22 et je ne peux pas
21:23 me faire de mal
21:24 pour le dire
21:25 et je ne peux pas
21:26 me faire de mal
21:27 pour le dire
21:28 et je ne peux pas
21:29 me faire de mal
21:30 pour le dire
21:31 et je ne peux pas
21:32 me faire de mal
21:33 pour le dire
21:34 et je ne peux pas
21:35 me faire de mal
21:36 pour le dire
21:37 et je ne peux pas
21:38 me faire de mal
21:39 pour le dire
21:40 et je ne peux pas
21:41 me faire de mal
21:42 pour le dire
21:43 et je ne peux pas
21:44 me faire de mal
21:45 pour le dire
21:46 et je ne peux pas
21:47 me faire de mal
21:48 pour le dire
21:49 et je ne peux pas
21:50 me faire de mal
21:51 pour le dire
21:52 et je ne peux pas
21:53 me faire de mal
21:54 pour le dire
21:55 et je ne peux pas
21:56 me faire de mal
21:57 pour le dire
21:58 et je ne peux pas
21:59 me faire de mal
22:00 pour le dire
22:01 et je ne peux pas
22:02 me faire de mal
22:03 pour le dire
22:04 et je ne peux pas
22:05 me faire de mal
22:06 pour le dire
22:07 et je ne peux pas
22:08 me faire de mal
22:09 pour le dire
22:10 et je ne peux pas
22:11 me faire de mal
22:12 pour le dire
22:13 et je ne peux pas
22:14 me faire de mal
22:15 pour le dire
22:16 et je ne peux pas
22:17 me faire de mal
22:18 pour le dire
22:19 et je ne peux pas
22:20 me faire de mal
22:21 pour le dire
22:22 et je ne peux pas
22:23 me faire de mal
22:24 pour le dire
22:25 et je ne peux pas
22:26 me faire de mal
22:27 pour le dire
22:28 et je ne peux pas
22:29 me faire de mal
22:30 pour le dire
22:31 et je ne peux pas
22:32 me faire de mal
22:33 pour le dire
22:34 et je ne peux pas
22:35 me faire de mal
22:36 pour le dire
22:37 et je ne peux pas
22:38 me faire de mal
22:39 pour le dire
22:40 et je ne peux pas
22:41 me faire de mal
22:42 pour le dire
22:43 et je ne peux pas
22:44 me faire de mal
22:45 pour le dire
22:46 et je ne peux pas
22:47 me faire de mal
22:48 pour le dire
22:49 et je ne peux pas
22:50 me faire de mal
22:51 pour le dire
22:52 et je ne peux pas
22:53 me faire de mal
22:54 pour le dire
22:55 et je ne peux pas
22:56 me faire de mal
22:57 pour le dire
22:58 et je ne peux pas
22:59 me faire de mal
23:00 pour le dire
23:01 et je ne peux pas
23:02 me faire de mal
23:03 pour le dire
23:04 et je ne peux pas
23:05 me faire de mal
23:06 pour le dire
23:07 et je ne peux pas
23:08 me faire de mal
23:09 pour le dire
23:10 et je ne peux pas
23:11 me faire de mal
23:12 pour le dire
23:13 et je ne peux pas
23:14 me faire de mal
23:15 pour le dire
23:16 et je ne peux pas
23:17 me faire de mal
23:18 pour le dire
23:19 et je ne peux pas
23:20 me faire de mal
23:21 pour le dire
23:22 et je ne peux pas
23:23 me faire de mal
23:24 pour le dire
23:25 et je ne peux pas
23:26 me faire de mal
23:27 pour le dire
23:28 et je ne peux pas
23:29 me faire de mal
23:30 pour le dire
23:31 et je ne peux pas
23:32 me faire de mal
23:33 pour le dire
23:34 et je ne peux pas
23:35 me faire de mal
23:36 pour le dire
23:37 et je ne peux pas
23:38 me faire de mal
23:39 pour le dire
23:40 et je ne peux pas
23:41 me faire de mal
23:42 pour le dire
23:43 et je ne peux pas
23:44 me faire de mal
23:45 pour le dire
23:46 et je ne peux pas
23:47 me faire de mal
23:48 pour le dire
23:49 et je ne peux pas
23:50 me faire de mal
23:51 pour le dire
23:52 et je ne peux pas
23:53 me faire de mal
23:54 pour le dire
23:55 et je ne peux pas
23:56 me faire de mal
23:57 pour le dire
23:58 et je ne peux pas
23:59 me faire de mal
24:00 pour le dire
24:01 et je ne peux pas
24:02 me faire de mal
24:03 pour le dire
24:04 et je ne peux pas
24:05 me faire de mal
24:06 pour le dire
24:07 et je ne peux pas
24:08 me faire de mal
24:09 pour le dire
24:10 et je ne peux pas
24:11 me faire de mal
24:12 pour le dire
24:13 et je ne peux pas
24:14 me faire de mal
24:15 pour le dire
24:16 et je ne peux pas
24:17 me faire de mal
24:18 pour le dire
24:19 et je ne peux pas
24:20 me faire de mal
24:21 pour le dire
24:22 et je ne peux pas
24:23 me faire de mal
24:24 pour le dire
24:25 et je ne peux pas
24:26 me faire de mal
24:27 pour le dire
24:28 et je ne peux pas
24:29 me faire de mal
24:30 pour le dire
24:31 et je ne peux pas
24:32 me faire de mal
24:33 pour le dire
24:34 et je ne peux pas
24:35 me faire de mal
24:36 pour le dire
24:37 et je ne peux pas
24:38 me faire de mal
24:39 pour le dire
24:40 et je ne peux pas
24:41 me faire de mal
24:42 pour le dire
24:43 et je ne peux pas
24:44 me faire de mal
24:45 pour le dire
24:46 et je ne peux pas
24:47 me faire de mal
24:48 pour le dire
24:49 et je ne peux pas
24:50 me faire de mal
24:51 pour le dire
24:52 et je ne peux pas
24:53 me faire de mal
24:54 pour le dire
24:55 et je ne peux pas
24:56 me faire de mal
24:57 pour le dire
24:58 et je ne peux pas
24:59 me faire de mal
25:00 pour le dire
25:01 et je ne peux pas
25:02 me faire de mal
25:03 pour le dire
25:04 et je ne peux pas
25:05 me faire de mal
25:06 pour le dire
25:07 et je ne peux pas
25:08 me faire de mal
25:09 pour le dire
25:10 et je ne peux pas
25:11 me faire de mal
25:12 pour le dire
25:13 et je ne peux pas
25:14 me faire de mal
25:15 pour le dire
25:16 et je ne peux pas
25:17 me faire de mal
25:18 pour le dire
25:19 et je ne peux pas
25:20 me faire de mal
25:21 pour le dire
25:22 et je ne peux pas
25:23 me faire de mal
25:24 pour le dire
25:25 et je ne peux pas
25:26 me faire de mal
25:27 pour le dire
25:28 et je ne peux pas
25:29 me faire de mal
25:30 pour le dire
25:31 et je ne peux pas
25:32 me faire de mal
25:33 pour le dire
25:34 et je ne peux pas
25:35 me faire de mal
25:36 pour le dire
25:37 et je ne peux pas
25:38 me faire de mal
25:39 pour le dire
25:40 et je ne peux pas
25:41 me faire de mal
25:42 pour le dire
25:43 et je ne peux pas
25:44 me faire de mal
25:45 pour le dire
25:46 et je ne peux pas
25:47 me faire de mal
25:48 pour le dire
25:49 et je ne peux pas
25:50 me faire de mal
25:51 pour le dire
25:52 et je ne peux pas
25:53 me faire de mal
25:54 pour le dire
25:55 et je ne peux pas
25:56 me faire de mal
25:57 pour le dire
25:58 et je ne peux pas
25:59 me faire de mal
26:00 pour le dire
26:01 et je ne peux pas
26:02 me faire de mal
26:03 pour le dire
26:04 et je ne peux pas
26:05 me faire de mal
26:06 pour le dire
26:07 et je ne peux pas
26:08 me faire de mal
26:09 pour le dire
26:10 et je ne peux pas
26:11 me faire de mal
26:12 pour le dire
26:13 et je ne peux pas
26:14 me faire de mal
26:15 pour le dire
26:16 et je ne peux pas
26:17 me faire de mal
26:18 pour le dire
26:19 et je ne peux pas
26:20 me faire de mal
26:21 pour le dire
26:22 et je ne peux pas
26:23 me faire de mal
26:24 pour le dire
26:25 et je ne peux pas
26:26 me faire de mal
26:27 pour le dire
26:28 et je ne peux pas
26:29 me faire de mal
26:30 pour le dire
26:31 et je ne peux pas
26:32 me faire de mal
26:33 pour le dire
26:34 et je ne peux pas
26:35 me faire de mal
26:36 pour le dire
26:37 et je ne peux pas
26:38 me faire de mal
26:39 pour le dire
26:40 et je ne peux pas
26:41 me faire de mal
26:42 pour le dire
26:43 et je ne peux pas
26:44 me faire de mal
26:45 pour le dire
26:46 et je ne peux pas
26:47 me faire de mal
26:48 pour le dire
26:49 et je ne peux pas
26:50 me faire de mal
26:51 pour le dire
26:52 et je ne peux pas
26:53 me faire de mal
26:54 pour le dire
26:55 et je ne peux pas
26:56 me faire de mal
26:57 pour le dire
26:58 et je ne peux pas
26:59 me faire de mal
27:00 pour le dire
27:01 et je ne peux pas
27:02 me faire de mal
27:03 pour le dire
27:04 et je ne peux pas
27:05 me faire de mal
27:06 pour le dire
27:07 et je ne peux pas
27:08 me faire de mal
27:09 pour le dire
27:10 et je ne peux pas
27:11 me faire de mal
27:12 pour le dire
27:13 et je ne peux pas
27:14 me faire de mal
27:15 pour le dire
27:16 et je ne peux pas
27:17 me faire de mal
27:18 pour le dire
27:19 et je ne peux pas
27:20 me faire de mal
27:21 pour le dire
27:22 et je ne peux pas
27:23 me faire de mal
27:24 pour le dire
27:25 et je ne peux pas
27:26 me faire de mal
27:27 pour le dire
27:28 et je ne peux pas
27:29 me faire de mal
27:30 pour le dire
27:31 et je ne peux pas
27:32 me faire de mal
27:33 pour le dire
27:34 et je ne peux pas
27:35 me faire de mal
27:36 pour le dire
27:37 et je ne peux pas
27:38 me faire de mal
27:39 pour le dire
27:40 et je ne peux pas
27:41 me faire de mal
27:42 pour le dire
27:43 et je ne peux pas
27:44 me faire de mal
27:45 pour le dire
27:46 et je ne peux pas
27:47 me faire de mal
27:48 pour le dire
27:49 et je ne peux pas
27:50 me faire de mal
27:51 pour le dire
27:52 et je ne peux pas
27:53 me faire de mal
27:54 pour le dire
27:55 et je ne peux pas
27:56 me faire de mal
27:57 pour le dire
27:58 et je ne peux pas
27:59 me faire de mal
28:00 pour le dire
28:01 et je ne peux pas
28:02 me faire de mal
28:03 pour le dire
28:04 et je ne peux pas
28:05 me faire de mal
28:06 pour le dire
28:07 et je ne peux pas
28:08 me faire de mal
28:09 pour le dire
28:10 et je ne peux pas
28:11 me faire de mal
28:12 pour le dire
28:13 et je ne peux pas
28:14 me faire de mal
28:15 pour le dire
28:16 et je ne peux pas
28:17 me faire de mal
28:18 pour le dire
28:19 et je ne peux pas
28:20 me faire de mal
28:21 pour le dire
28:22 et je ne peux pas
28:23 me faire de mal
28:24 pour le dire
28:25 et je ne peux pas
28:26 me faire de mal
28:27 pour le dire
28:28 et je ne peux pas
28:29 me faire de mal
28:30 pour le dire
28:31 et je ne peux pas
28:32 me faire de mal
28:33 pour le dire
28:34 et je ne peux pas
28:35 me faire de mal
28:36 pour le dire
28:37 et je ne peux pas
28:38 me faire de mal
28:39 pour le dire
28:40 et je ne peux pas
28:41 me faire de mal
28:42 pour le dire
28:43 et je ne peux pas
28:44 me faire de mal
28:45 pour le dire
28:46 et je ne peux pas
28:47 me faire de mal
28:48 pour le dire
28:49 et je ne peux pas
28:50 me faire de mal
28:51 pour le dire
28:52 et je ne peux pas
28:53 me faire de mal
28:54 pour le dire
28:55 et je ne peux pas
28:56 me faire de mal
28:57 pour le dire
28:58 et je ne peux pas
28:59 me faire de mal
29:00 pour le dire
29:01 et je ne peux pas
29:02 me faire de mal
29:03 pour le dire