Mời các bạn cùng GameLandVN theo dõi lại chuỗi nhiệm vụ Dưới Ánh Dương Thiêu Đốt (Phần 3) trong Honkai: Star Rail nhé!
Category
🎮️
GamingTranscript
00:00 [music]
00:02 [music]
00:04 [music]
00:06 Look! There's a big crowd around the clinic!
00:08 Do you think they felt the effect?
00:12 Natasha! Oleg! Hope you didn't have to wait too long!
00:18 Oh, it's them!
00:20 You kids move fast. By the look on your faces, I assume you come bearing good news?
00:28 Mm-hmm! You bet! You might not believe this, but we summoned up all our strength and then...
00:36 Uh, maybe he should do the talking. I'm no good at serious stuff. I'll probably say something I'll regret.
00:46 We were there at the fight. We witnessed everything.
00:58 Sacrificed herself, huh? Sure, yeah, that's the whole story.
01:03 Kekolia... In order to save Belabog, she...
01:10 I see.
01:15 So the massive tremors we felt earlier were a result of the battle, right?
01:21 Right?
01:22 Thank you. I can't even imagine what you've been through up there. I'm just glad everything turned out alright.
01:34 What about Zila?
01:37 Don't worry, she's alright. It took a big toll on Bronya, so Zila took her over to the guards.
01:44 Oh, good. I'm so glad you're all okay.
01:50 Now that Kekolia's no more, I guess our Silvermane girl is about to become the next Supreme Guardian?
01:56 She sees things through and doesn't go back on her word. The Underworld will thrive again under her watch.
02:04 Mm-hmm! Oh, we brought you a message from Bronya.
02:09 The blockade will soon be lifted. The people of the Underworld will breathe freely.
02:16 Breathe freely...
02:18 That's been our wish all along.
02:21 March, Donhung, and you... Can I ask for your help again? I want to get this news out to everyone. It'll lift their spirits and bring them hope.
02:31 Thank you. Choose whoever you like. Wildfire will take care of the rest.
02:42 We've gotten to know a lot of Underworlders. Who do you think we should start with?
02:48 Roger that. You can leave the rest to us. If everything goes smoothly, this should be Wildfire's final mission.
03:09 Do you think the Great Mine was affected by our fighting on the surface?
03:13 Let's hope we didn't cause a collapse.
03:19 Oh look, it's Antonia! The miners and vagrants are all in the same spot.
03:24 I sure hope they're not arguing again. Quick, let's head over.
03:31 Calm down, calm down. We're all here to work for a living. Why not sit down and talk it out?
03:39 Save it. We treated you as our leader, but look how you treated us.
03:45 Such a rat!
03:47 You sold the intel about the vein to Antonia, but we discovered it first. Now we've lost the mine and we have to work for those guys.
03:57 Traitor!
04:00 Well, nothing to say for yourself, huh? So you admit that you sold the intel to the mining team?
04:09 Go away, you brute! Don't bully my daddy!
04:14 Oh, little hook? Oh no, no, you have it wrong. It's your daddy who bullied us first. Ask him if you don't believe me.
04:24 Daddy?
04:27 Yes, I told Antonia about the vein, but I was the first one to discover it. I have the right to do anything with it.
04:35 It's only because you have that detector. Let's see who's boss when we take it from you.
04:42 Back off. I was thinking about the bigger picture when I did that. Unlike you all who just look for trouble every day.
04:52 Well, I think someone needs to teach you a lesson. Guys, get him!
04:57 You'll never lay a finger on daddy without passing through hook.
05:03 It's you! Come and help hook!
05:09 Another punching bag? Fine by me. I'll kick all your butts!
05:15 Ready to lose yourself? Fight it or rock with it. My music conquers all!
05:29 Look, it's Anton- Daddy! Are you hurt?
05:39 Just a few scratches. How about you, hook?
05:45 Don't worry about me. I have Diggertron. No one can hurt me.
05:51 Good. That's good. And you, young man. Are you hurt? Thank you for your help.
06:03 Quit acting tough, young man. Your injuries must be treated right away.
06:09 I remember. You are the outsiders Natasha mentioned before, right?
06:17 I heard that you helped resolve some conflicts around the mines when you arrived. And again today, when you saved my life.
06:29 The conflicts between the Vagrants and the mining team have lasted for quite a long time.
06:34 Even if you have just temporarily mitigated our rather tense relationship, it is greatly appreciated.
06:44 Daddy, let's go to the old witch's clinic. You're seriously hurt.
06:51 But the vein detector that Rapscallion was after... Somebody already stole it from me. I need to keep searching. Otherwise I might never see it again.
07:02 It's just a tool. I guess I should let it go. Let's head to the clinic.
07:17 [The old witch's clinic]
07:20 Here, take it. I'm afraid we're short on goods and materials right now.
07:30 Oh, well. We actually have enough for the moment. You hang on to it.
07:38 Hey, are you guys causing trouble again?
07:43 It's you! Oh, no, no, you misunderstand.
07:47 There was a huge quake at the mine just now. Part of it collapsed. The Vagrants here hadn't stopped to help. I doubt we'd have gotten everyone out in one piece.
07:57 I was just discussing how to repay them. It's a shame the mining team's hard up right now.
08:04 Oh, to do with us? Eh, I'm listening.
08:12 [The old witch's clinic]
08:15 Whoa, you mean to say that we're about to be reunited with the Overworld?
08:24 Are you serious? This has gotta be a dream. Good things don't happen to us.
08:32 Today they do! And you're not dreaming. If you don't believe us, pinch yourself.
08:40 If things go back to the way they were ten years ago, then the mining team can finally escape this poverty.
08:47 And you won't have to rely on the charity of others. We'll finally be living with the dignity we deserve.
08:54 I...
08:58 Thank you, outsiders from the bottom of my heart. The mining team will remember you as heroes, as will the rest of the Underworld.
09:09 Please tell Natasha that we're ready to get back to work. If the cable car station can start operating again, we'll dispatch a mining representative to negotiate with the architects.
09:20 [The underground]
09:23 [The underground]
09:26 [The underground]
09:29 [The underground]
09:35 [The underground]
09:38 [The underground]
09:43 [The underground]
09:50 [The underground]
10:03 [The underground]
10:06 [The underground]
10:13 [The underground]
10:17 [The underground]
10:31 [The underground]
10:34 [The underground]
10:51 [The underground]
10:55 [The underground]
10:58 So, should we tell everyone the deal?
11:01 We should tell Bronya when the time's right. Let's not dampen the spirit just yet.
11:09 I've taken care of your wounds. I'm running short on medical supplies these days, though, so behave yourselves and stay away from trouble. You hear me?
11:21 Don't pretend you didn't hear that, Hook. I'm talking to you.
11:26 Hook wasn't the one that caused trouble. It was those bad guys. We were just defending ourselves. Ask him!
11:33 You traitor!
11:39 Well, passing the buck is one way to handle this.
11:43 That's enough for now. I'll say this one last time, Hook. If you cause any trouble again, I'll take Diggertron away. Do you understand?
11:54 Hmm... Hook understands.
11:58 The boss of the moles should stick to her word. I have patients to take care of. See you later.
12:05 Thank you again. If it weren't for you and Dr. Natasha, Hook and I probably would have been in big trouble.
12:21 Well, a few days ago I found a Geomarrow vein using a vein detector, and I sold this info to Antonia, a supervisor of the mining team.
12:32 Then those vagrants heard about it and accused me of being a traitor.
12:38 They believe that since I'm also a vagrant who came from another mine and ended up in here for a living, I should naturally be on their side.
12:48 The mining team could not agree with that, of course. I'm just too old for this.
12:56 Daddy? Are we short on money? Why did you do that?
13:02 My poor child. Daddy is old now.
13:07 Who knows how long I can stay by your side. I have to start preparing for your future.
13:17 People say I'm selfish, think I'm a traitor, but it doesn't matter to me.
13:22 All you need to know is when I'm gone, you will have the money to take care of yourself and survive on your own.
13:30 Daddy...
13:33 Forget about it. Since I've got the money from the mining team, I have nothing to complain about now.
13:40 It's just a shame that I lost my vein detector. It was indeed a treasure.
13:47 It's an ancient relic that I found in a mine. People say it's a device that mining teams used for detecting Geomarrow veins long ago.
14:01 I often carried it around, looking for a fresh claim. Perhaps some villains up to no good took notice.
14:09 It's a rare device, you know. No wonder somebody stole it.
14:13 Anyway, I guess I don't need the detector anymore. The less trouble, the better. I shouldn't care who stole my device.
14:27 Hook seems to be giving me a look like, "I want to talk to you outside the clinic now."
14:32 So that's why people call Eyes the Windows to the Soul.
14:38 Oh, is everyone alright? Thanks for your help.
14:44 Sometimes face-to-face communication is more meaningful, don't you think?
14:53 Now we just have to wait for the official news. I hope Ranya doesn't keep us too long.
14:58 Do you think Svarog and Clara felt the effects of our battle with the Guardian?
15:04 I think they'll be fine. Plus, Svarog's devotion to Clara is even greater than his hostility to Wildfire.
15:12 If you're worried, you could look for them over at the robot settlement.
15:20 Wait! Hook needs you to help with something.
15:24 Yes! We can't just stand by and do nothing!
15:29 That detector is Daddy's treasure, so I gotta get it back!
15:34 You'll help me, won't you?
15:37 Alright then. I'll be waiting for you at the shelter in the mine, big brother.
15:43 I mean...
15:49 See ya!
15:50 Outsiders... friends of Clara...
15:57 How did you know that was Perkins?
16:01 Th-th-th-thank you... for rescuing... Clara.
16:08 Seems like Perkins picked up a stammer.
16:13 Its language module must have malfunctioned.
16:18 Can you take us to Clara?
16:20 Outsiders... friends of Clara... follow me.
16:27 You have visitors, Clara.
16:36 Ah! It's the variables!
16:42 I'm sorry, but I can't help you.
16:44 Are you trying to start another fight?
16:50 There was a huge shaking just now coming up through the ground.
16:54 Mr. Sparx said it... must have been...
16:58 Recalculating...
17:00 Conclusion. Engine of creation. 97.66% probability.
17:07 The engine of creation was an immense construction machine created by the architects. It was not built to fight.
17:21 Well, whatever. We won. Thanks to that giant robot, we were finally able to take care of the Stellaron.
17:28 And Brawnya made a promise. The Underworld and the Overworld will soon be reunited.
17:35 Which means that you, Sparx, um, you won't have to worry about preserving the Underworld for the time being.
17:42 March! Everyone! Thank you so much! I wasn't sure you guys would be able to do it, but...
17:52 But now... Mr. Sparx, what do you say?
17:57 You guys said you were travelers from other worlds, right? I want to be just like you.
18:04 One day, I'm going to go traveling to faraway places and make new friends.
18:10 Calculation result. Update. Mission number 0001. Preserve the Underworld. Complete.
18:26 Mission number 0001. Preserve the Underworld. Complete.
18:30 Mission number 0001. Preserve the Underworld. Complete.
18:33 Mission number 0001. Preserve the Underworld. Complete.
18:44 Mission number 0001. Preserve the Underworld. Complete.
18:48 Mission number 0001. Preserve the Underworld. Complete.
18:52 Mission number 0001. Preserve the Underworld. Complete.
18:55 Mission number 0001. Preserve the Underworld. Complete.
18:59 Mission number 0001. Preserve the Underworld. Complete.
19:01 That's our Brawnya! Quick as a flash!
19:10 She certainly moves a lot faster than some people I know.
19:16 If you haven't got anything nice to say right now, zip it!
19:26 You made it. I thought you were about to miss out on a moment of history.
19:31 No way! After all our hard work, how could we miss out on the final celebration, right?
19:38 I smell it too.
19:48 For Oleg and I, not to mention the other adults, reopening the passageway means rediscovering old ways of living. A return to normality.
19:59 Survival is no longer the top of the agenda.
20:05 But for the children who were born into this era, who grew up in this isolation, this will be a new life altogether.
20:15 Once you've tasted freedom, it's difficult to accept a life of separation and isolation.
20:21 Those of us whose childhoods were marred by tragedy, we must strive to do better for the next generation.
20:28 I'm sorry. Here I am talking your ear off again.
20:35 This is a day to remember. We should welcome it with smiles.
20:44 If you have time, talk to the folks here. Every one of them will tell you about their excitement.
20:50 Then when you're ready, let's go home.
20:54 Finally! Finally I can get back to supervising the cable cars. I thought I'd spend the rest of my life in those mines.
21:02 Ah, it's you! The liberators of the underworld! You're the first passengers we've had since being sealed off.
21:11 It'll be my honor to get you to the surface in one piece.
21:14 Relax, relax. In all my twenty years on the job, there were only ever...
21:21 Anyway, none of them were serious.
21:24 So, ready to climb aboard?
21:29 Brothers, sisters, ladies, gentlemen, boys and girls of all ages, gather round!
21:38 Car passenger service is about to restart!
21:41 Whoa! Look at the big blue ceiling!
21:49 That's not a ceiling, Hook. That's the sky.
21:55 So this is... the overworld? The air here smells... different.
22:07 Less rust and geomero particles floating around.
22:10 Take a deep breath, children. This is what freedom tastes like.
22:15 I never thought I'd live to see the administrative district again. All those years...
22:21 We've been through a lot, Natasha.
22:24 You're right, Oleg.
22:33 It's funny. The moment I boarded the cable car, my mind was filled with everything I wanted to do on the surface.
22:40 But now... I just want to sit down, zone out, and watch the people coming and going.
22:49 And let the day just pass me by.
22:53 Enjoy the peace and quiet, Natasha. We earned it.
23:01 It's J'Pard! Is he here to meet us?
23:04 He's still on duty. He must have recovered quickly.
23:10 Let's go say hi!
23:13 Welcome back to the administrative district, Trailblazers.
23:20 Trailblazers? First time anyone's called us that on this planet.
23:26 The architects think it's only right that we should address you properly.
23:31 Outsiders is hardly fitting anymore.
23:35 Please allow me to apologize again for what happened in the Restricted Zone.
23:40 You were only trying to help. I should have trusted Serval's judgment.
23:45 Thanks for understanding.
23:49 Lady Branya's inaugural address will begin soon.
23:54 She asked me to pass on her invitation to you.
23:56 Huh? That's sooner than I expected. Is she well enough to...
24:02 Not really. But Lady Branya insisted on delivering the speech as soon as possible.
24:09 She wants the people to understand what happened.
24:12 The address will be held at Everwinter Monument. I hope the three of you can find time to attend.
24:21 Uh, excuse me. Are you Captain Oleg?
24:24 What? I didn't think anyone would still remember my name after all this time.
24:31 Of course we remember! Every young guard knows about your courageous exploits!
24:37 Oh? Which ones might they be?
24:41 The time I finished off that rampaging Prowler with just three bullets?
24:46 Or when I defended the outpost from monsters for six days straight without food or water?
24:52 I haven't heard of either of them, actually. But I'd love to hear all about them.
24:58 Sure. In which case I'll cut my walk short and tell you all the grisly details.
25:06 I don't know if you've ever had that feeling.
25:11 When you stop and look back on the things you've done, and wonder at all the obstacles you've overcome.
25:18 The strength you've displayed.
25:21 And then you start to doubt yourself. And wonder if you've lost that drive.
25:28 If everything were to happen again, would you still stand strong?
25:34 You do? Oh, good.
25:40 I mean, it's good to know someone in this world feels the same way as me.
25:46 I haven't been able to sit back once over the past ten years.
25:50 A moment's negligence could have brought wildfire crashing down.
25:55 And the Underworld would have been beyond saving.
25:59 Staying vigilant wasn't the issue.
26:02 It was the not knowing whether I'd ever be able to let my guard down again.
26:09 Hm.
26:10 No matter what anyone says, I believe your arrival was the reward for my long vigil.
26:17 Thank you, Trailblazer.
26:20 Woah! Did you see that, Clara? A super, super big steel monster just ran past!
26:29 I don't think that's a monster.
26:33 Mistress Farrokh's database has information about it. It's called...
26:37 Hm. I can't remember.
26:42 Don't worry about the name! The important thing is I saw what it can do!
26:47 It has a huge appetite and swallows people whole!
26:52 And it just so happens to be the Mole's next target!
26:58 We'll defeat the iron monster and save the people in its tummy!
27:03 Um... I don't think that's how it works.
27:08 Look! There's a crowd gathering over there! Is the address starting soon?
27:15 Hm. Looks like it.
27:18 Bronya hasn't arrived yet, though.
27:21 Let's find somewhere to wait.
27:26 [Gate creaks open]
27:28 Guards! Formation!
27:34 Woah! This must be it!
27:37 Citizens of Balaborg! I kindly ask for your attention.
27:42 Lady Bronya Rand's inaugural address will begin shortly. Please remain orderly.
27:49 People of Balaborg! Hear me!
27:55 Today we gather here to celebrate our victory, but it was a sacrifice made by a mighty guardian that delivered us this opportunity.
28:02 She dispelled an evil that cost us 700 years of suffering. And in the process, she paid the ultimate price.
28:10 The sacrifice of Cocolia Rand ushers in a new chapter.
28:16 The wizard beyond the walls will die away, and the offensives of our Silvermane guards will begin to contain the Fragmentum's advance.
28:24 In the far north, I witnessed with my own eyes the struggle between the late Supreme Guardian and the evil power that sought to destroy us.
28:33 In her last moments, the Supreme Guardian told me her greatest regret.
28:39 The order to seal off the Underworld from the Overworld.
28:45 With the passage of time, she gradually came to realize the consequences of that decision.
28:52 Although tortured with guilt, she could not undo the damage.
28:58 In her final moments, she wanted us to mark the Stellarons' end by reuniting Balaborg.
29:05 Overworlders and Underworlders must embrace the dawn of a new age.
29:12 Together. People of the Underworld, I dare not ask for your forgiveness.
29:19 I now know the reality of your decade of suffering.
29:25 But I want us to work together.
29:28 We know that without your perseverance and hard work, Balaborg will not recover its former glory.
29:36 And the seed of civilization will not be preserved.
29:41 And on that note, I'd like to extend my heartfelt gratitude to a few guests of the city.
29:47 Most of you were not aware of their arrival.
29:51 But it is thanks to them that our world now flourishes with hope.
29:58 They made me realize that while we remain focused on preserving the ground beneath our feet, we should not forget to look up into the sky.
30:09 I firmly believe that with the determination of everyone, our world...
30:14 The world the Trailblazers call Yarilo VI...
30:18 Will no longer be alone among the stars.
30:21 But before we accomplish that goal, I humbly ask you to follow me into the future.
30:29 I, Bronya Rand, the 19th Guardian of Balaborg, hereby take my oath.
30:38 Lady Bronya! Lady Bronya! Long live Balaborg!
30:44 Bronya, we're back!
30:51 March, Donghang... and you.
30:57 It's wonderful you made it to the address.
31:00 Sorry, I know the invitation was very last minute.
31:05 But I needed to get the news out as soon as possible.
31:07 The longer people waited, the more rumors started to swirl.
31:11 The situation risked spinning out of control.
31:14 Yes, I'm fine now, don't worry.
31:21 My mother... she tried to force the voice of the Stellaron into my head.
31:28 It was a terrible feeling.
31:33 I don't know what would have happened if you hadn't shown up.
31:36 That was some speech, Bronya.
31:39 If I had to talk like that in front of a huge crowd, I'd be shaking head to toe.
31:45 It was all just a bunch of palatable lies.
31:48 I hope you never have a similar experience, March.
31:53 I'm sorry, I'm sorry.
31:55 I'm sorry, I'm sorry.
31:58 I'm sorry, I'm sorry.
32:01 I'm sorry, I'm sorry.
32:04 I prefer to be honest with the people.
32:08 But I also want to preserve their hope.
32:11 Donghang, wanna talk about Mr. Yang's findings?
32:20 Allow me to explain.
32:22 Which means... the Fragmentum has already taken root by this point.
32:35 Even though the Stellaron is sealed, we won't be able to reverse the damage immediately.
32:47 I know. Our ancestors wouldn't have risked using one if they'd had other ways of avoiding calamity.
32:53 You've gone out of your way to save this world.
32:57 You nearly lost your life.
33:00 I have no right to ask for more.
33:03 Besides, I agree with Mr. Yang.
33:07 Ultimately, the fate of Belobog is in the hands of its own people.
33:13 That's right.
33:15 In that case, as a leader, I must give you a promise of the same weight.
33:25 We will hold out with everything we have until the day you Trailblazers return.
33:31 Even if it takes another 700 years, the children of Yarilo 6 will look up to the sky with hope in their hearts.
33:40 So long, my friends. May the preservation bless your journey.
33:45 Congrats! That was one heck of a first Trailblazing expedition!
33:52 Worth celebrating, I'd say.
33:55 Five!
33:57 Two and a half?
33:58 What? That run of the mill, huh?
34:01 My scoring criteria are... different from yours.
34:08 Anyway, we should be asking you. Any thoughts you want to share?
34:13 Equally unforgettable, I'm sure.
34:18 Anyway, don't worry about the future. Live in the moment.
34:22 Let's go for one more round in the administrative district. I want to take more photos.
34:31 If you walk with your head down and your heart full of fear, your steps will grow heavier and your spirit will suffer.
34:38 But if you find something to look up to and move forward with hope, then your steps will grow lighter.
34:47 And if you should fall, you'll be on your feet before you know it.
34:52 Thank you for teaching me this, Trailblazers.
34:55 Rania said she's willing to wait 700 years for us.
35:01 Huh... Don Hung, how long can humans live for?
35:05 Hmm... forever.
35:09 But in that scenario, they can't be considered human anymore.
35:17 Yikes, so serious. I was just curious.
35:21 Here we are! Everwinter Monument! Photo time!
35:30 Oh, Pela and Hung are here too! Let's make sure we get them in the background.
35:35 [Thunder]
35:38 [Bell ringing]
36:03 Okay, where to next?
36:05 Oh, we haven't seen Serval since we got back. Let's head to the workshop.
36:12 Who's there? Didn't your parents tell you to knock before...
36:20 It's you three! Come on in, I was just talking to Clara about you.
36:27 How have you been, big brother? Miss Serval's workshop is amazing! There are all kinds of things! I like it here a lot.
36:36 Miss Serval? Clara is such a well-mannered kid. Meanwhile, the Architect's children are still calling me "auntie" and making me feel old.
36:49 A photo! This feels like one of my fan meetups. Anyway, for you guys, I'd do autographs for free.
36:57 Photo... Oh, I remember! When I was little, Mr. Sparrow took a photo for me.
37:05 Over here, Clara! Wanna learn some cool poses?
37:11 [Giggles]
37:12 Wow, that's pretty great! I wish the photographers at my shows had your skills!
37:30 Huh? Am I really that short? I thought...
37:38 Don't worry! If you eat like Don Hung, you'll be as tall as him one day!
37:43 I... I'll let that slip.
37:49 Here, keep it. A little farewell gift from the Astral Express.
37:55 Huh? You're leaving so soon? I understand. Well, this photo will always be close to my heart. I'll make a copy for you too, Clara.
38:08 Th-thanks, Mr. Volt, Big Brother, March, Don Hung. Thanks for taking care of me. Safe travels!
38:17 If you have time, please come back and visit me and Mr. Sparrow.
38:22 [Yawns] That's enough sightseeing and photo-taking to last me a while.
38:29 Time to head back to the Goethe Hotel for a good night's sleep.
38:34 [Yawns] We can sleep when we're back on the Express.
38:38 Not so fast! Last time we were here, that evil Madam Guardian interrupted us before we'd gotten the most out of our luxury suites!
38:48 Don't you think we should make up for it?
38:51 Come on! Himeko and Mr. Yang are grown-ups. I'm sure they'll cope without us for one night.
38:59 Besides, don't you want to chit-chat with the locals now that Bellebog is full of life again? I know I do!
39:06 At the end of your journey, all that perplexes you and troubles you will resolve.
39:29 Oh, it was a close thing, all right. Good thing it dawned on me.
39:34 Hey, Sample doesn't have to be a protagonist, right?
39:38 The likes of us are better suited to, uh, shadowy comic relief, eh?
39:44 Turns out the Astral Express crew is more fun than I expected!
39:51 You liked it? Really?
39:55 [Laughs] Told you so.
39:58 No, no! I'm in no hurry to leave!
40:05 Uh, what?
40:08 Oh, Epsilon? Pfft! What fun can you get out of a giant vanity fair like that?
40:16 True happiness always entails the manifestation of the dignity of mankind.
40:23 Now that's a quote I live by!
40:26 Well, bye for now. Send my regards to the guys and girls in the tavern.
40:32 Oh, and don't forget to say that Sample Kasky will catch them for the next one.
40:38 Time to make my curtain call.
40:43 To you, my dear audience, I dedicate my performance.
40:49 I wonder, did I bring a little more joy into your lives?
40:54 You don't have to answer that, but if the answer is no, then you'll break my heart.
41:04 We should be getting back to the Express. Time to find Marge and Donhong.
41:10 Morning! How did you sleep? I'm full of energy myself!
41:16 Copycat-itis still has no cure, I see.
41:19 Did you get Himiko's message? It's time to go.
41:23 The Conductor will nag us again if we put the Express behind schedule.
41:29 Yeah, yeah. Well, pack your souvenirs and stuff. Back home we go!
41:36 Here we are at last. It's sad to say goodbye.
41:45 Nothing lasts forever.
41:48 You'll stop feeling sad the moment you set foot on the Express.
41:54 Hey, I'm not that heartless, you know.
41:58 Priorities? What do you mean? Are you saying rebuilding the Underworld isn't one of your priorities?
42:07 Of course not. I'm just saying we have limited assets and we need new parameters.
42:14 Assets, parameters... you sure love your fancy words.
42:19 Forget it. Leave it to me. I'll go down myself.
42:23 Come on, Sela. I won't leave you to--
42:27 Look! Bronya!
42:28 There'll be plenty of difficulties waiting for them, right?
42:38 Yes. Their future is filled with even more uncertainty than ours.
42:42 But we will prevail here, even if it means arguments like this go on forever.
42:48 They won't go on forever if I win them.
42:53 Welcome home, you three.
42:58 Himiko! Mr. Yang! Team Trailblaze back from duty! Mission one accomplished!
43:08 Although Welt and I didn't get the chance to go with you, I can tell you worked hard to bring things back to normal.
43:14 Well done, everybody. And especially you. I heard a lot of good things about you.
43:20 Confidence goes a long way.
43:28 Get some rest on the Express. Your ELO-6 was not an easy ride.
43:35 Pom-Pom is of the opinion that we should leave as soon as possible to avoid potential resurgences of the anomalies we experienced earlier.
43:42 Himiko and I agree.
43:44 Which means we need to decide where our next destination is soon.
43:49 That's right.
43:51 That's the path of the nameless, I presume. Always on the road, always trailblazing.
44:03 I'm not complaining, by the way. One adventure after another, that's exactly what I signed up for.
44:08 Looks like March has fallen in love with the way of the nameless. That's good to hear.
44:14 You can head back to your rooms for some rest. Or stay here and make yourselves a cup of coffee. Whichever you like.
44:21 I'll head back to my room, then.
44:24 There I was thinking this guy would gradually open up.
44:32 We need to give him some time, March. I think he treasures the time spent with you guys.
44:37 About your battle against the Supreme Guardian and the whole Stellarun situation, you must have a lot of unanswered questions, I suppose.
44:45 While you were away, Weld and I did some research and came to some interesting conclusions. Let me know if you want to ask about anything.
44:54 Home, sweet home. Mr. Yang and Himeko must be bored given how long our train had to stay here.
45:01 Where's our next stop? I can't wait!
45:04 The Express Crew tread upon the trailblaze. We travel between worlds, like a thread weaved into the life stories of others.
45:20 The universe is vast beyond our imagination. It's a miracle that our paths converge.
45:26 The fact that we get to know and travel with each other can only be seen as the design of destiny.
45:33 Thank you for becoming our companion. I'll do my best to answer any questions you may have.
45:42 Sure. Oftentimes, those who are involved in historic events don't have the opportunity to see things from a wider perspective.
45:50 I hope as an onlooker, I may provide some help.
45:54 Klepoth the Preservation is known for their... indifference.
46:01 Unless you become a zealot like those with the Corporation, it's hard to share in the Aeons' power.
46:08 Determined to preserve the world they loved, the Architects held on for hundreds of years.
46:13 But as the Fragmentum continued to advance, their already wavering faith started to show some cracks.
46:20 And one particular Guardian, Kekolia, abandoned the path of preservation altogether.
46:27 In contrast, you stood your ground and proved your faith in the Amber Lord.
46:33 Judging by how the battle turned out, Klepoth responded to your wish.
46:38 Their gaze infused you with the power to wield the weapon of a Supreme Guardian and to take control of the Colossus.
46:45 Don't mention it. Weldt and I may have stayed on the Express this whole time, but we've been watching over you from the moment you set foot on Eurylo VI.
46:58 Friends look after each other. The same goes for us Nameless. Please remember, no matter where you are in the universe, the Express will always be behind you.
47:06 Is a Stellaron. There's no doubt about that.
47:11 What I've gathered so far suggests it's likely that the Supreme Guardian was corrupted by the Stellaron at a very young age.
47:19 All the tragedies that came after can be traced to that point.
47:24 On the flip side, we can't judge Kekolia too harshly.
47:28 Imagine if it were you or me who had to sit on the throne and watch the city slowly being brought to its knees.
47:35 Would we not question what we believed in?
47:38 Sure, ask away. We've got plenty of time.
47:44 Weldt may be better equipped to answer that. But if you want my two cents...
47:52 I'd say it's unlikely. I guess it's possible, but it would take a long time.
47:57 I can tell from your report that the new Supreme Guardian of Belabog is a smart young lady with leadership qualities.
48:04 What's more important is that she now understands her people after the journey with you.
48:10 The firm and honest support she gets from people around her will also prove immensely useful.
48:17 But fate likes to play tricks on people. Even if during their lifetime they manage to make Eurylo VI prosper again to a certain degree...
48:25 They will remain vulnerable and helpless to countless threats lurking in the recesses of the universe.
48:32 We can only give them our best wishes from afar.
48:35 It's virtually impossible to destroy a Stellaron. No one, not even Herda, has found a way to break its structure.
48:47 The best we can do at this stage is to prevent its energy from overflowing.
48:51 When the Supreme Guardian was defeated, the Stellaron that had been transmitting energy to her exposed its weakness to us for a brief period of time...
49:00 Allowing Welt and I to contain its power.
49:03 That's about all we can do about a Stellaron. It may be suppressed for now, but it's only a matter of time before it regains power.
49:14 But this brief window should allow the people on this planet to heal and rebuild.
49:19 You're most welcome. Have some rest. You've earned it.
49:26 So, your first trailblazing expedition has concluded. How do you feel?
49:37 Be it joy or pain, success or regret, it's all part of the journey.
49:43 Those feelings will accompany you as long as you tread on the trailblaze, and one day you'll grow used to them.
49:49 It seems you have something on your mind. Let's hear it.
49:53 I'd like to hear a fresh perspective myself. As talkative as Himiko is, we've pretty much run out of topics.
50:01 I'm afraid not.
50:06 As I've mentioned before, the Stellaron's influence on Eurylo-6 is more profound than we might think.
50:13 I don't think Belabog's fight against the lingering effects of the Stellaron will end any time soon.
50:19 But the balance of power is tilting ever so slightly towards humanity, the crucial factor being the hope you brought about.
50:30 As intangible as it may sound, don't underestimate hope, because the power it inspires has no limit.
50:38 Like the Stellaron, it's a seed that may grow into something much bigger.
50:44 But, in my opinion, the fruit that hope bears will have a much bigger impact than that of the Stellaron.
50:57 Is that so? Well, I think you did the right thing.
51:02 It's better to move forward with the burden of knowledge than to tread a perilous road with blind optimism.
51:09 I remember a distant world where the people were faced with unimaginable danger every single day.
51:18 But they saved their planet, time after time, with wisdom and courage.
51:26 This goes to show how much of a difference ordinary people can make.
51:30 I hope Eurylo-6 sees that too.
51:34 I too wish to go with you, but Himiko insisted on letting you and your friends rise to the challenge.
51:44 I'd been observing what's happening on the ground from the Express, and I have to admit that I got sweaty palms a couple times.
51:55 I was glad to see you three meet friends you could trust and overcome hardships. Well done.
52:01 Himiko was calm from the very beginning. She kept telling me to trust you youngsters' decisions.
52:08 And she was right. I really need to stop worrying so much.
52:15 Likewise. Get some sleep. We'll be heading off again soon.
52:23 Pom-Pom, we're back!
52:25 Shh! Checking star rail stability. Pom-Pom needs to focus.
52:31 Good to see you too.
52:34 Spatial readout back to the normal bracket.
52:38 Star rail stability keeps rising. 56%, 57%.
52:44 The numbers have stabilized. Dispatch the Express!
52:50 Oh! Welcome back to the Express! You've accomplished your Trailblaze mission. The Express appreciates your help.
52:57 Thanks to you, the space fissure is healing up, and the star rail has become stable enough for us to dispatch the Express.
53:07 As for the coaches, Pom-Poms checked every nook and cranny and made sure everything's in good order.
53:18 Don't worry about it. Your Rill-06 probably doesn't have anything worth buying anyway.
53:24 Plus it's your first time on a Trailblaze mission, so Pom-Pom will let it slide this time.
53:30 But don't forget next time!
53:34 The destination will be announced at the navigation meeting.
53:39 For now, get some rest and stay tuned.
53:45 Oh, Pom-Pom almost forgot. There you go. Careful not to spill it!
53:52 Thank you, Conductor!
53:55 Right away!
53:58 To avoid encountering the anomalies again, the Express will dispatch shortly and head to a more stable area.
54:05 For your safety, please don't leave your seat until the Express has reached cruising speed.
54:11 [Express]
54:14 [Express]
54:16 [Express]
54:18 [Express]
54:21 [Express]
54:25 [Express]
54:29 [Express]
54:33 [Express]