مسلسل المتوحش الحلقة 10 مترجمة للعربية Part3
Transcript
00:00 et nous allons en parler en détail.
00:02 Je veux que nous regardions cela ensemble.
00:04 Où vas-tu ?
00:24 Ece se détend dans son chambre.
00:28 Il n'y a pas besoin de jouer comme frères.
00:30 Rassure-toi.
00:31 Où vas-tu ?
00:32 Est-ce que je dois me calmer ?
00:35 Oui.
00:36 Au rêve.
00:39 Je ne m'en vais pas, ne t'inquiète pas.
00:41 Si ce n'est pas clair, tu es à gauche.
00:45 C'est peut-être ton nouveau jeu.
00:48 Rien ne s'en va de toi.
00:50 Je suis attrapée, as-tu vu ?
00:53 J'allais prendre le rêve et m'envoyer.
00:55 C'est dommage.
00:58 Avec ton permis.
00:59 Si tu veux, viens avec moi.
01:03 Tu peux partir.
01:25 Tu m'as appelé pour te demander de m'excuser.
01:31 C'est un peu tard, mais c'est bon.
01:34 Pourquoi ?
01:38 Je ne comprends pas.
01:40 C'est certain que ce n'est pas important pour toi.
01:46 Penses un peu, d'accord ?
01:49 Peut-être que tu trouveras quelque chose.
01:53 Je t'avais appelé pour Charles.
01:55 Pour que tu ne fasses pas de malheurs.
02:01 Alors ?
02:06 Tu ne vas pas me dire autre chose.
02:10 Je vais t'en occuper.
02:13 D'accord.
02:16 Occupe-toi.
02:18 Je t'ai appellé pour te demander de m'excuser.
02:22 Je t'ai appelé pour te demander de m'excuser.
02:25 Charles ?
02:51 Charles ?
02:52 Charles ?
02:54 Charles ?
02:56 Charles ?
02:58 Charles ?
03:00 Charles ?
03:02 Charles ?
03:04 Charles ?
03:06 Charles ?
03:08 Charles ?
03:10 Charles ?
03:12 Charles ?
03:14 Charles ?
03:16 Charles ?
03:19 Si tu veux, tu vas le voir.
03:22 Allons-y.
03:23 Alors ?
03:28 Où allons-nous ?
03:29 Tu ne peux pas t'en occuper.
03:32 Le taxi sera là-bas.
03:34 D'accord.
03:36 Je n'ai rien à faire.
03:38 Si tu es prête...
03:41 Nous nous marierons avec Ruzgar, Ria.
03:45 Quoi ?
03:48 Arrêtez-vous.
03:49 Que faites-vous ?
03:51 Arrêtez-vous ce taxi.
03:53 Non, vous continuez.
03:54 Si possible, appuyez sur le accélérateur.
03:56 Alors vous êtes un témoin de mariage.
04:00 C'est ce que vous voulez.
04:02 Charles, tu as perdu la tête ? C'est n'importe quoi.
04:04 Ria, s'il vous plaît.
04:06 Nous aimons l'un l'autre.
04:09 Ne me prends pas.
04:11 Tu es tellement amoureuse de Yaman Ali.
04:14 Tu sais ce que c'est que l'amour.
04:16 L'amour ne veut pas dire que tu dois t'endurer à quelqu'un qui te considère comme un personne invalide.
04:23 Je sais ce que c'est.
04:25 Ils ont dit quoi ?
04:28 "Au bon jour, au mauvais jour."
04:30 Tu es folle.
04:33 Tu as vraiment perdu la tête.
04:35 Alors...
04:38 Tu vas être mon témoin ?
04:41 [Musique]
05:02 Charles va se marier à Ruzgar.
05:04 Charles ?
05:07 [Musique]
05:14 Oh mon Dieu.
05:15 Oh mon Dieu.
05:17 [Musique]
05:26 Charles.
05:27 Oh mon Dieu.
05:29 Oh mon Dieu.
05:30 Où sont vos parents ?
05:34 Je pense que votre père en sait quelque chose.
05:36 Il le faut ?
05:37 C'est mon vie.
05:39 J'ai passé 18 ans.
05:41 Mais Ruzgar, je travaille pour votre père.
05:44 Et dans ce cas, je dois me rappeler.
05:47 Tu vas l'appeler quand il te donnera l'envoi.
05:50 [Musique]
05:56 Regarde, la fille est là.
05:58 On ne va pas prendre trop de temps.
06:00 Charles ?
06:01 [Musique]
06:08 Que fait-il ici ?
06:10 C'est notre témoin.
06:12 Toi ?
06:15 [Musique]
06:17 Bien, OK.
06:19 Je n'ai pas de problème.
06:21 Allez, allons-y.
06:23 [Musique]
06:52 Oh mon Dieu.
06:54 Oh mon Dieu.
06:56 [Musique]
07:01 Oh mon Dieu.
07:03 [Musique]
07:07 [Musique]
07:22 [Musique]
07:30 [Musique]
07:38 [Musique]
07:46 [Musique]
07:54 [Musique]
08:02 [Musique]
08:10 Charles ?
08:11 [Musique]
08:22 [Musique]
08:32 [Musique]
08:42 [Musique]
08:52 [Musique]
09:05 [Musique]
09:15 [Musique]
09:25 [Musique]
09:35 [Musique]
09:45 [Musique]
09:55 [Musique]
10:05 [Musique]
10:15 [Musique]
10:25 [Musique]
10:35 [Musique]
10:45 [Musique]
10:55 [Musique]
11:05 [Musique]
11:15 [Musique]
11:25 [Musique]
11:35 [Musique]
11:45 [Musique]
11:55 [Musique]
12:05 [Musique]
12:15 [Musique]
12:25 [Musique]
12:35 [Musique]
12:45 [Musique]
12:55 [Musique]
13:05 [Musique]
13:15 [Musique]
13:25 [Musique]
13:35 [Musique]
13:45 [Musique]
13:55 [Musique]
14:05 [Musique]
14:15 [Musique]
14:25 [Musique]
14:35 [Musique]
14:45 [Musique]
14:55 [Musique]
15:05 [Musique]
15:15 [Musique]
15:25 [Musique]
15:35 [Musique]
15:45 [Musique]
15:55 [Musique]
16:05 [Musique]
16:15 [Musique]
16:25 [Musique]
16:35 [Musique]
16:45 [Musique]
16:55 [Musique]
17:05 [Musique]
17:15 [Musique]
17:25 [Musique]
17:35 [Musique]
17:45 [Musique]
17:55 [Musique]
18:05 [Musique]
18:15 [Musique]
18:25 [Musique]
18:35 [Musique]
18:45 [Musique]
18:55 [Musique]
19:05 [Musique]
19:15 [Musique]
19:25 [Musique]
19:35 [Musique]
19:45 [Musique]
19:55 [Musique]
20:05 [Musique]
20:15 [Musique]
20:25 [Musique]
20:35 [Musique]
20:45 [Musique]
20:55 [Musique]
21:05 [Musique]
21:15 [Musique]
21:25 [Musique]
21:35 [Musique]
21:45 [Musique]
21:55 [Musique]
22:05 [Musique]
22:15 [Bruit de porte]
22:16 [Parle en Allemand]
22:23 [Parle en Allemand]
22:31 [Parle en Allemand]
22:41 [Parle en Allemand]
22:51 [Parle en Allemand]
23:01 [Parle en Allemand]
23:11 [Parle en Allemand]
23:21 [Musique]
23:31 [Musique]
23:41 [Musique]
23:51 [Musique]
24:01 [Musique]
24:11 [Musique]
24:21 [Musique]
24:31 [Musique]
24:41 [Musique]
24:51 [Musique]
25:01 [Musique]
25:11 [Musique]
25:21 [Musique]
25:31 [Musique]
25:41 [Musique]
25:51 [Musique]
25:59 [Musique]
26:09 [Musique]
26:19 [Musique]
26:29 [Musique]
26:39 [Bruit de téléphone]
26:45 [Bruit de téléphone]
26:55 [Bruit de téléphone]
27:05 [Musique]
27:15 [Musique]
27:25 [Musique]
27:35 [Musique]
27:45 [Musique]
27:55 [Musique]
28:05 [Musique]
28:15 [Musique]
28:25 [Musique]
28:35 [Musique]
28:45 [Musique]
28:55 [Musique]
29:05 [Musique]
29:15 [Musique]
29:25 [Musique]
29:35 [Musique]
29:45 [Musique]
29:55 [Musique]
30:05 [Musique]
30:15 [Musique]
30:25 [Musique]
30:35 [Musique]
30:45 [Musique]
30:55 [Musique]
31:05 [Musique]
31:25 [Musique]
31:35 [Musique]
31:45 [Musique]
31:55 [Musique]
32:05 [Musique]
32:15 [Musique]
32:25 [Musique]
32:35 [Musique]
32:45 [Musique]
32:55 [Musique]
33:05 [Musique]
33:15 [Musique]
33:25 [Musique]
33:35 [Musique]
33:45 [Musique]
33:55 [Musique]
34:05 [Musique]
34:15 [Musique]
34:25 [Musique]
34:35 [Musique]
34:45 [Musique]
34:55 [Musique]
35:05 [Musique]
35:15 [Musique]
35:25 [Musique]
35:35 [Musique]
35:45 [Musique]
35:55 [Musique]
36:05 [Musique]
36:15 [Musique]
36:25 [Musique]
36:35 [Musique]
36:45 [Musique]
36:55 [Musique]
37:05 [Musique]
37:15 [Musique]
37:25 [Musique]
37:35 [Musique]
37:45 [Musique]
37:55 [Musique]
38:05 [Musique]
38:15 [Musique]
38:25 [Musique]
38:35 [Musique]
38:45 [Musique]
38:55 [Musique]
39:05 [Musique]
39:15 [Musique]
39:25 [Musique]
39:35 [Musique]
39:45 [Musique]
39:55 [Musique]
39:58 [Musique]
40:01 [SILENCE]