• l’année dernière
PLUS D'INFORMATION
Transcription
00:00 [musique]
00:02 Quand je t'ai trouvé abandonné dans les décombres,
00:05 [musique]
00:07 j'ai songé à te laisser mon vaisseau.
00:09 Je craignais que tu nous apportes les ennuis.
00:11 [musique]
00:13 [musique]
00:15 [bruit de moteur]
00:17 [musique]
00:19 [musique]
00:21 Qu'est-ce qu'ils veulent à ton avis ?
00:23 [musique]
00:25 [respiration]
00:27 Ils veulent tout.
00:29 [musique]
00:31 [bruit de moteur]
00:33 [musique]
00:35 [musique]
00:37 [musique]
00:39 On est que des fermiers, on n'est pas une menace.
00:41 Ils ne vont pas nous tuer.
00:43 [musique]
00:45 [cris]
00:47 Tu es fou.
00:49 Tu crois que ces soldats vont vous épargner ?
00:51 [musique]
00:53 [musique]
00:55 Strap.
00:57 [bruit de tirs]
00:59 [bruit de tirs]
01:01 [bruit de tirs]
01:03 [bruit de tirs]
01:05 [musique]
01:07 On va devoir se battre.
01:09 [musique]
01:11 [musique]
01:13 Je suis un enfant de la guerre.
01:15 [musique]
01:17 Si je trouve des guerriers pour se battre avec nous,
01:19 [musique]
01:21 on a peut-être une chance.
01:23 [musique]
01:25 On cherche des soldats pour se battre contre le monde-mère.
01:27 [musique]
01:29 Je peux vous aider.
01:31 [musique]
01:33 Je vous ferai un prix d'amis, bien sûr.
01:35 [musique]
01:37 Ne me gâche, ça va se couler.
01:39 [musique]
01:41 J'ai une proposition à te faire.
01:43 [musique]
01:45 Te donner une chance de rédemption.
01:47 [musique]
01:49 Je ne suis pas digne de me racheter.
01:51 Que dirais-tu de te venger ?
01:53 [musique]
01:57 Ce n'est pas seulement un projet de révolution.
01:59 [musique]
02:07 Je vais retrouver la fugitive la plus recherchée de l'univers.
02:11 [musique]
02:19 [musique]
02:31 C'est une nouvelle ère pour l'univers.
02:33 [musique]
02:43 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org