Category
📺
TVTranscription
00:00 C'est quoi cette femme, maman ?
00:01 C'est quoi cette femme, maman ?
00:03 [Musique]
00:28 C'est quoi cette femme, maman ?
00:30 [Musique]
00:40 C'est quoi cette femme, maman ?
00:41 [Musique]
00:45 C'est quoi cette femme, maman ?
00:47 C'est quoi cette femme, maman ?
00:48 C'est quoi cette femme, maman ?
00:49 C'est quoi cette femme, maman ?
00:50 C'est quoi cette femme, maman ?
00:51 [Musique]
01:20 Figen, il y a quelque chose ?
01:22 Figen ?
01:24 [Musique]
01:28 Figen, tu vas bien ?
01:29 [Musique]
01:46 [Bruits de pas]
01:51 [Musique]
01:59 Figen !
02:00 Ma fille !
02:01 [Musique]
02:10 Ma fille ?
02:12 [Musique]
02:14 Figen, s'il te plait écoute !
02:16 S'il te plait !
02:18 Figen, s'il te plait !
02:19 Dis-moi, s'il te plait !
02:21 Figen !
02:23 J'ai besoin d'une explication immédiate, maman !
02:24 Que dit cette femme ?
02:26 Que va-t-elle dire, ma fille ?
02:27 Elle est blagueuse, mais...
02:29 Tu ne peux pas dire que c'est blagueuse et passer !
02:31 Maman, tu vas m'expliquer ce qui se passe !
02:33 Sevda !
02:34 Il n'y a rien à expliquer !
02:36 Il n'y a rien à dire !
02:38 D'accord ?
02:39 Sors de mon front !
02:41 D'accord !
02:42 Je vais m'en occuper, alors !
02:44 [Musique]
02:49 Aras !
02:50 Pourquoi Figen t'a regardée comme ça ?
02:53 Réponds-moi !
02:55 Je ne sais pas pourquoi elle a regardé comme ça.
02:59 Ma fille, elle a fait semblant de Betty, n'as-tu pas vu ?
03:01 Ou est-ce que tu as fait quelque chose à la fille ?
03:05 Lüchan !
03:06 Papa !
03:12 Est-ce que Figen est ta fille ?
03:14 Quoi ?
03:15 Ne me dis pas de bêtises !
03:19 Est-ce que Figen est ta fille ?
03:21 Ne fais pas de bêtises, Sevda !
03:22 Figen va être ma fille !
03:24 Je ne serai plus moi, n'est-ce pas ?
03:26 Asuman ne dit pas ça, mais...
03:28 Elle dit que c'est ta fille !
03:30 Un instant, Sevda !
03:31 Que dit Asuman ?
03:33 Que veut dire "maman" ?
03:35 Que se passe-t-il ?
03:37 Est-ce que Asuman a dit que Figen était sa fille ?
03:40 Je ne sais pas, je ne sais pas.
03:42 Je ne sais pas ce que je vais faire.
03:44 Je ne sais pas ce que je vais faire.
03:46 Je ne sais pas ce que je vais faire.
03:48 Je ne sais pas ce que je vais faire.
03:50 Je ne sais pas ce que je vais faire.
03:52 Je ne sais pas ce que je vais faire.
03:54 Je ne sais pas ce que je vais faire.
03:56 Je ne sais pas ce que je vais faire.
03:58 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:00 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:02 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:04 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:06 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:08 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:10 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:12 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:14 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:16 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:18 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:20 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:22 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:24 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:26 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:28 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:30 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:32 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:34 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:36 Je ne sais pas ce que je vais faire.
04:38 Figen est vraiment la fille de Aras?
04:40 Non.
04:42 Je ne peux pas accepter ça, maman.
04:44 Je ne peux même pas t'accorder de la vie.
04:46 Je suis venue te la cacher.
04:48 Regarde ce que j'ai appris.
04:50 Elle ne peut pas être ma soeur.
04:52 Je ne peux pas accepter ça.
04:54 Je n'ai pas envie de ce genre de choses.
04:56 Ne me dis pas ça.
04:58 Maman, tu peux me dire la vérité?
05:00 Qui est la mère de Figen?
05:02 Tu es la seule à me répondre?
05:04 Rufjan, après.
05:08 Qu'est-ce que tu veux dire?
05:10 On vit dans le même bâtiment.
05:12 Figen est la fille de Aras.
05:14 Et tu me dis qu'on en parle plus tard?
05:16 Rufjan, je dis "après".
05:18 Après.
05:20 Après.
05:22 Après.
05:24 Après.
05:26 Après.
05:28 Après.
05:30 Après.
05:32 Après.
05:34 Après.
05:36 Après.
05:38 Après.
05:40 Oh.
05:42 Oh.
05:44 Oh.
06:12 Ma fille.
06:14 Ma fille.
06:16 Ma fille.
06:18 Tu es la personne que j'ai le plus confiance dans.
06:20 Tu es la personne que j'ai la plus confiance dans.
06:22 Tu es la personne que j'ai la plus confiance dans.
06:24 J'attends de tout le monde.
06:38 Je ne l'attends pas de toi.
06:40 [Musique]
06:50 Oh, ma fille, qu'est-ce qui se passe?
06:52 [Musique]
07:03 Elle a appris?
07:05 [Musique]
07:11 Ma fille.
07:13 [Musique]
07:23 Ma fille.
07:25 Figen, Figen, Figen.
07:27 Figen, ouvre la porte.
07:29 Figan, ouvre la porte.
07:31 Figan, ouvre la porte.
07:33 Ma fille.
07:35 Figan, ouvre la porte.
07:37 Figan, ouvre la porte.
07:39 Figan, ouvre la porte.
07:41 Figan, ouvre la porte.
07:43 Figan, ouvre la porte.
07:45 Figan, ouvre la porte.
07:47 Figan, ouvre la porte.
07:49 Figan, ouvre la porte.
07:51 Figan, ouvre la porte.
07:53 Figan, ouvre la porte.
07:55 Figan, ouvre la porte.
07:57 Figan, ouvre la porte.
07:59 Figan, ouvre la porte.
08:01 Ma fille.
08:03 Ce n'est pas possible.
08:05 Mme Asuman, vous allez bien?
08:07 Maman, que se passe-t-il?
08:09 Ce n'est pas possible, maman.
08:11 Ne fais pas ça, s'il te plait.
08:13 Ne t'en fais pas.
08:15 Ouvre la porte.
08:17 Ecoute-moi.
08:19 Ecoute-moi une fois.
08:21 [Musique]
08:25 C'est pas vrai, Omer.
08:27 [Musique]
08:35 [Musique]
08:51 [Pleurs]
09:15 [Musique]
09:29 [Musique]
09:57 [Musique]
10:07 [Musique]
10:17 [Musique]
10:45 [Musique]
10:55 [Musique]
11:05 [Musique]
11:15 [Musique]
11:25 [Musique]
11:45 [Musique]
11:55 [Musique]
12:05 [Musique]
12:25 [Musique]
12:27 [Musique]
12:47 [Musique]
12:49 [Musique]
12:51 [Musique]
12:53 [Musique]
12:55 Pleure, s'il te plaît, ouvre la porte.
12:58 Ne pleures pas, s'il te plaît, ne pleures pas. Ouvre cette porte.
13:04 C'est la solution la plus incroyable que tu peux trouver.
13:11 Tu prends la fille du service.
13:14 Tu la lances sur le cou, tu lui conseilles de faire du service...
13:19 ... et tu fais tout ce qu'il faut dans le bâtiment. Comment peux-tu faire de service dans ce bâtiment ?
13:26 Qu'est-ce que tu aurais fait ? Qu'est-ce que tu aurais fait ?
13:29 Tu es née, tu devrais te présenter à ton mari et lui dire que c'est son fils.
13:35 Maman ?
13:48 Fais ce que tu veux.
13:50 Pas maintenant.
13:52 J'ai besoin de toi.
13:55 D'accord, ma fille.
14:02 Je suis désolée.
14:05 Je suis désolé que Figen ait été la victime de mes humiliations.
14:12 C'était ta mère la seule qui a tué Figen ?
14:17 Pense à cela.
14:18 Papa.
14:35 Papa !
14:36 Tu vas encore fuir ?
14:39 Tu vas laisser ta famille en paix ?
14:43 Tu ne peux pas aller n'importe où sans un délire.
14:49 Ce n'est pas la seule fois que tu peux fuir, papa.
14:55 Papa !
14:57 Papa !
14:59 Papa !
15:02 Papa !
15:03 Papa !
15:05 Tu ne peux pas fuir cette fois !
15:09 Papa !
15:10 Papa !
15:12 Papa !
15:14 Papa !
15:16 Papa !
15:18 Papa !
15:20 Papa !
15:22 Papa !
15:24 Papa !
15:26 Papa !
15:28 Papa !
15:30 Papa !
15:32 Papa !
15:34 Papa !
15:37 Papa !
15:38 Papa !
15:40 Papa !
15:42 Papa !
15:44 Papa !
15:46 Papa !
15:48 Papa !
15:50 Papa !
15:52 Papa !
15:54 Papa !
15:56 Papa !
15:58 Papa !
16:00 Papa !
16:02 Papa !
16:04 Papa !
16:06 -Madjida... -Caisse, Omer !
16:08 Allez !
16:12 Ne vous en faites pas !
16:13 Quittez-moi tout de suite !
16:15 Allez !
16:17 Asuman Hanım...
16:23 Si vous voulez, vous pouvez partir.
16:25 Madjida Hanım, nous...
16:27 Madjida Hanım !
16:30 C'est assez !
16:32 Ce que vous faites est assez !
16:34 Votre force suffit seulement à ceux qui travaillent avec vous, n'est-ce pas ?
16:36 Vous êtes si petits !
16:38 Figen, personne ne va nulle part !
16:40 Si quelqu'un va partir, c'est vous !
16:44 Retournez à votre château !
16:46 Vous dites ceci en se basant sur les vérités que vous entendez ce soir, n'est-ce pas ?
16:51 Je sais très bien ce qui vous passe dans la tête.
16:55 Mais je ne vous laisserai jamais !
16:58 Jamais !
17:00 Madjida Hanım...
17:03 Retournez à votre château !
17:05 Dès maintenant !
17:07 Ma fille !
17:27 Ma fille !
17:28 Ma fille !
17:30 Ma fille !
17:32 Ma fille !
17:33 Ma fille !
17:35 Ma fille !
17:37 Ma fille !
17:39 Ma fille !
17:41 [Musique]
17:44 [Musique]
17:47 [Musique]
17:49 [Musique]
17:52 [Musique]
17:55 [Musique]
17:58 [Musique]
18:01 [Musique]
18:04 [Musique]
18:07 [Musique]
18:10 [Musique]
18:14 [Musique]
18:16 [Musique]
18:19 [Musique]
18:22 [Musique]
18:25 [Musique]
18:28 [Musique]
18:31 [Musique]
18:34 [Musique]
18:37 [Musique]
18:41 [Musique]
18:44 [Musique]
18:48 [Musique]
18:52 [Musique]
18:56 [Musique]
19:00 [Musique]
19:04 [Musique]
19:09 [Musique]
19:12 [Musique]
19:16 [Musique]
19:20 [Musique]
19:24 [Musique]
19:28 [Musique]
19:32 [Musique]
19:37 [Musique]
19:40 [Musique]
19:44 [Musique]
19:48 [Musique]
19:52 [Musique]
19:56 [Musique]
20:00 [Musique]
20:05 [Musique]
20:08 [Musique]
20:12 [Musique]
20:16 [Musique]
20:20 [Musique]
20:24 [Musique]
20:28 [Musique]
20:33 [Musique]
20:36 [Musique]
20:40 [Musique]
20:44 [Musique]
20:48 [Musique]
20:52 [Musique]
20:56 [Musique]
21:01 [Musique]
21:04 [Musique]
21:08 [Musique]
21:12 [Musique]
21:16 [Musique]
21:20 [Musique]
21:24 [Musique]
21:29 [Musique]
21:32 [Musique]
21:36 [Musique]
21:40 [Musique]
21:44 [Musique]
21:48 [Musique]
21:52 [Musique]
21:57 [Musique]
22:00 [Musique]
22:04 [Musique]
22:08 [Musique]
22:12 [Musique]
22:16 [Musique]
22:20 [Musique]
22:25 [Musique]
22:28 [Musique]
22:32 [Musique]
22:36 [Musique]
22:40 [Musique]
22:44 [Musique]
22:48 [Musique]
22:53 [Musique]
22:56 [Musique]
23:00 [Musique]
23:04 [Musique]
23:08 [Musique]
23:12 [Musique]
23:16 [Musique]
23:21 [Musique]
23:24 [Musique]
23:28 [Musique]
23:32 [Musique]
23:36 [Musique]
23:40 [Musique]
23:44 [Musique]
23:49 [Musique]
23:52 [Musique]
23:56 [Musique]
24:00 [Musique]
24:04 [Musique]
24:08 [Musique]
24:12 [Musique]
24:17 [Musique]
24:20 [Musique]
24:24 [Musique]
24:28 [Musique]
24:32 [Musique]
24:36 [Musique]
24:40 [Musique]
24:45 [Musique]
24:48 [Musique]
24:52 [Musique]
24:56 [Musique]
25:00 [Musique]
25:04 [Musique]
25:08 [Musique]
25:13 [Musique]
25:16 [Musique]
25:20 [Musique]
25:24 [Musique]
25:28 [Musique]
25:32 [Musique]
25:36 [Musique]
25:41 [Musique]
25:44 [Musique]
25:48 [Musique]
25:52 [Musique]
25:56 [Musique]
26:00 [Musique]
26:04 [Musique]
26:09 [Musique]
26:12 [Musique]
26:16 [Musique]
26:20 [Musique]
26:24 [Musique]
26:28 [Musique]
26:32 [Musique]
26:37 [Musique]
26:40 [Musique]
26:44 [Musique]
26:48 [Musique]
26:52 [Musique]
26:56 [Musique]
27:00 [Musique]
27:05 [Musique]
27:08 [Musique]
27:12 [Musique]
27:16 [Musique]
27:20 [Musique]
27:24 [Musique]
27:28 [Musique]
27:33 [Musique]
27:36 [Musique]
27:40 [Musique]
27:44 [Musique]
27:48 [Musique]
27:52 [Musique]
27:56 [Musique]
28:01 [Musique]
28:04 [Musique]
28:08 [Musique]
28:12 [Musique]
28:16 [Musique]
28:20 [Musique]
28:24 [Musique]
28:29 [Musique]
28:32 [Musique]
28:36 [Musique]
28:40 [Musique]
28:44 [Musique]
28:48 [Musique]
28:52 [Musique]
28:57 [Musique]
29:00 [Musique]
29:04 [Musique]
29:08 [Musique]
29:12 [Musique]
29:16 [Musique]
29:20 [Musique]
29:25 [Musique]
29:28 [Musique]
29:32 [Musique]
29:36 [Musique]
29:40 [Musique]
29:44 [Musique]
29:48 [Musique]
29:53 [Musique]
29:56 [Musique]
30:00 [Musique]
30:04 [Musique]
30:08 [Musique]
30:12 [Musique]
30:16 [Musique]
30:21 [Musique]
30:24 [Musique]
30:28 [Musique]
30:32 [Musique]
30:36 [Musique]
30:40 [Musique]
30:44 [Musique]
30:49 [Musique]
30:52 [Musique]
30:56 [Musique]
31:00 [Musique]
31:04 [Musique]
31:08 [Musique]
31:12 [Musique]
31:17 [Musique]
31:20 [Musique]
31:24 [Musique]
31:28 [Musique]
31:32 [Musique]
31:36 [Musique]
31:40 [Musique]
31:45 Tout va semplement s'approcher
31:47 une fois notre adversaire s'est terminée
31:49 Mais…
31:50 Si Figen le veut européen
31:52 et que vous êtes seuls
31:53 ... moi ce n'est pas nouveau
31:57 Je ne veux pas dieser
31:59 Mais si Figen crache
32:00 et que vous ne mettez plus de vie
32:02ICE