Simon, réalisateur aguerri, débute le tournage d’un film racontant le combat d’ouvriers pour sauver leur usine. Mais entre les magouilles de son producteur, des acteurs incontrôlables et des techniciens à cran, il est vite dépassé par les événements. Abandonné par ses financiers, Simon doit affronter un conflit social avec sa propre équipe. Dans ce tournage infernal, son seul allié est le jeune figurant à qui il a confié la réalisation du making of.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Toi tu m'as donc mon sein comme ça tu veux me quitter ?
00:02 Mais quoi ça me laisse plus quand toi y'a que l'usine
00:04 Tu sais très bien que c'est faux y'a pas que l'usine
00:06 Regarde autour de toi ça continue comme ça tu vas tout perdre
00:08 Mais quoi ?
00:10 Oh putain t'as vu l'heure ? Qu'est-ce t'as tu veux baiser ?
00:12 Non on va pas baiser je veux bosser
00:14 Oh non oh non tu fais chier
00:16 Moiteur !
00:18 Moiteur moiteur !
00:20 Ah bah ça notre producteur
00:22 La seule chose qu'il vous demande
00:24 C'est de remettre le scénario tel qu'il est tel il y a 6 mois
00:26 Quand ils l'ont validé sinon il se retire du projet
00:28 Je change pas une ligne du scénario
00:30 Ça représente combien votre apport ?
00:32 1 million d'euros
00:34 Tu dois rejoindre les producteurs au resto
00:36 Non j'en ai rien à foutre de manger avec les producteurs
00:38 On va pas se faire encore un gaspon avec deux têtes de cul
00:40 Tu te trouves super Alain ? Tu te trouves crédible en ouvrier ?
00:42 Bah carrément à fond
00:44 Mais non il est nul il en fait des caisses pour faire vrai c'est ridicule
00:46 Wouhouhouhou
00:48 T'es obligé de crier tout le temps ?
00:50 Mais bien sûr
00:52 Putain mais t'as raison mille fois
00:54 Le principal financier du film nous a lâchés
00:56 Il faut demander à l'équipe de terminer sans être payé
00:58 Et alors qu'est-ce que je dis à l'équipe ? Bah tu dis rien tu tournes
01:00 Tu fais comme si tout va bien tu tournes
01:02 Ton film comment ça va ?
01:06 Les techniciens sont énervés
01:08 Pardon ?
01:10 Les acteurs font n'importe quoi
01:12 T'étais une grande vedette bravo
01:14 Mais t'es surtout un énorme
01:16 VICE DE PUTE
01:18 Je me dis que je suis un peu comme mon personnage principal
01:22 Je suis le capitaine d'un bateau à la dérive
01:24 Eh mais il pleut les gars il pleut
01:26 Putain mais vous me faites tout chier
01:28 Je porte mon projet comme un fardeau et je me sens seul
01:32 T'as trouvé un repreneur ?
01:38 Non pas encore pourquoi ?
01:40 Au pire j'ai un groupe de médias du Qatar
01:42 Du Qatar ? Mais c'est quoi cette histoire encore ?
01:44 C'est vrai cette fois-ci
01:46 Attends comment ça c'était pas vrai l'autre ?
01:48 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org