THE CROWN - Saison 6 de la série : Maud Garmy est l'invitée de RTL Bonsoir
Le début de la 6e et dernière saison de la série "The Crown" est disponible sur Netflix. Elle raconte toute l'histoire de la famille royale britannique, depuis le couronnement d'Elizabeth II jusqu'au début des années 2000, mais avec une part de fiction... Alors qu'est-ce qui est vrai, qu'est-ce qui est faux ? Pour en parler, Maud Garmy, journaliste pour la revue Point de Vue, spécialiste des têtes couronnées.
Regardez L'invité de RTL Soir du 17 novembre 2023 avec Marion Calais et Vincent Parizot.
Regardez L'invité de RTL Soir du 17 novembre 2023 avec Marion Calais et Vincent Parizot.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Vous êtes sur RTL.
00:02 RTL bonsoir.
00:05 Vincent Parizeau, Marion Calais, Isabelle Choquet.
00:08 On vous souhaite une très belle fin de journée.
00:10 Place donc au deuxième invité d'RTL bonsoir.
00:14 La vidéo pour tout comprendre, il y en a deux d'ailleurs, c'est maintenant.
00:16 Et on se penche ce soir sur la série The Crown.
00:19 La sixième et dernière saison est disponible depuis hier sur Netflix, en tout cas les quatre premiers épisodes.
00:24 The Crown, c'est toute l'histoire de la famille royale britannique depuis l'enfance d'Elisabeth II jusqu'à la mort de Diana et un peu au-delà.
00:31 Mais évidemment avec une part de fiction.
00:32 Alors une part de fiction, qu'est-ce qui est vrai, qu'est-ce qui est faux ?
00:36 C'est ce qu'on va voir avec vous.
00:37 Maud Garmi, bonsoir.
00:39 Bonsoir.
00:40 Vous êtes journaliste pour la revue Point de vue, spécialiste des têtes couronnées.
00:43 Mais d'abord on va aller à Londres retrouver la correspondante d'RTL Marie Billon.
00:47 Bonsoir Marie.
00:48 Bonsoir.
00:49 Vous avez rencontré des britanniques qui ont vu ces nouveaux épisodes.
00:53 Oui, et puis ils ne sont pas très très fans pour l'instant de ce qu'ils ont vu.
00:59 Jennifer a tout regardé hier, les quatre épisodes, tout d'un coup, mais son verdict est très clair.
01:04 J'ai trouvé ça ennuyeux.
01:06 Ils ont voulu donner une impression de réalité alors que ce n'était pas leur but avant.
01:09 Je trouve que la série s'est perdue en chemin.
01:12 Les saisons d'avant étaient superbes parce qu'on n'a pas vécu la majorité des événements en question.
01:16 Tandis que ce qu'ils racontent aujourd'hui, je m'en souviens encore.
01:19 Ce sont les nouvelles d'avant-hier.
01:20 Alors Jennifer est beaucoup plus forte que les autres.
01:23 Jennifer est beaucoup insalue les performances des acteurs,
01:25 même si certains trouvent que celui qui joue Charles est peut-être un petit peu trop sexy.
01:29 Mais les britanniques n'aiment pas trop que l'un châle de leur famille royale soit lavé en public.
01:36 Je ne sais pas, si j'étais Charles et Camilla, je ne serais pas à l'aise.
01:41 C'est très personnel et ça devrait peut-être le rester.
01:45 Surtout pour William et Harry.
01:47 Si c'était ma mère, je n'aimerais pas voir ça.
01:52 Je voudrais passer à autre chose.
01:54 Alors évidemment, même ceux qui n'ont pas vu les nouveaux épisodes ont entendu parler de l'apparition du fantôme de Diana.
02:02 Je vous laisse écouter cette réaction.
02:04 Ça se passe de traduction.
02:05 Oh, come on.
02:07 Come on.
02:09 Il y a une dame qui dit "non mais franchement".
02:12 Et puis il y en a une autre derrière qui dit "non mais c'est n'importe quoi".
02:15 Bref, la famille royale, ils sont fans, ça c'est sûr.
02:18 La dernière saison de The Crown, pour l'instant, les Britanniques, c'est moins ça.
02:22 On a bien compris.
02:23 Merci beaucoup Marie Billon, la correspondante d'RTL à Londres.
02:27 Alors je me tourne vers vous Maud Garmi, de point de vue.
02:29 Bien sûr, on ne va pas divulgacher, comme on dit.
02:31 Mais on a entendu dans les nouveaux épisodes, il y a cet élément qui crée beaucoup de remous jusque dans la famille royale.
02:37 D'ailleurs, c'est l'apparition de ce fantôme de Diana qui revient hanter la reine.
02:41 William s'est dit écoeuré du procédé.
02:44 C'est un peu trop de fiction pour le coup ?
02:46 Alors là, pour le coup, j'ai envie de dire que la question de savoir si c'est de la fiction ou plutôt un documentaire,
02:52 ne se pose même plus avec l'apparition de ce fantôme.
02:54 Ça règle au moins un certain sujet.
02:56 Après, le réalisateur Peter Morgan a vraiment justifié son choix en disant que c'était un choix d'écriture,
03:03 que c'était une liberté qu'il s'était permise.
03:06 Et après, seuls les téléspectateurs jugeront du résultat qui, rappelons-le, est une fiction, un drama.
03:13 Si on joue maintenant au jeu du vrai et du faux dans la série,
03:16 on voit Charles éplorer quand il découvre le corps de sa femme.
03:20 Ça, c'est vrai ?
03:21 Je pense évidemment que le prince Charles, à l'époque, il n'était encore que prince,
03:25 ayant partagé à la fois un mariage mais surtout deux enfants avec Diana, ne pouvait qu'être extrêmement touché.
03:31 Peut-être n'a-t-il pas saisi immédiatement la portée de ce que ça allait représenter aux yeux du monde.
03:36 Pour autant, personnellement, il n'a pu qu'en être extrêmement touché, notamment en pensant à ses fils.
03:41 Et ce passage d'Odile Fayette qui impose à Diana un passage par Paris, est-ce que ça, c'est vrai ?
03:48 Alors, pour le coup, j'ai trouvé que c'était extrêmement bien respecté, au niveau de la chronologie notamment,
03:53 parce que ces épisodes retracent très exactement les dernières semaines de Diana.
03:57 Et les timings sont extrêmement bien respectés.
03:59 Je pense même qu'ils ont été collés sur l'enquête qui a été faite par le MIT à l'époque, la police londonienne.
04:05 C'est véritablement une timeline que l'on peut retrouver
04:09 et qui, tous les ans, est parfois rejouée, même par les plus grands fans sur les réseaux sociaux.
04:14 Chaque année, ils reprennent jour par jour les dernières semaines, le dernier été de Diana,
04:19 qui, pour le coup, est retransposée de façon assez juste à l'écran.
04:22 Dans la série, on voit aussi que c'est le père de Dodie Alfaïed, Mohamed Alfaïed,
04:27 qui orchestre plus ou moins la liaison entre son fils et Diana.
04:30 C'est lui qui tire les ficelles. Ça, c'est réel ?
04:33 Pour le coup, c'est vrai que c'est véritablement Mohamed Alfaïed qui a poussé son fils dans les bras de Diana.
04:37 C'était quelque chose dont il avait extrêmement envie, se rapprocher de la famille royale.
04:42 On le sait, il cherchait à avoir la nationalité britannique, mais aussi à être plus près de la couronne.
04:47 Donc, il a organisé, tiré les ficelles de cet été-là, alors que Diana, à l'époque,
04:51 essayait encore de se remettre d'un chagrin d'amour.
04:54 Elle était encore, au fond, amoureuse de son chirurgien, Asnad Khan.
04:57 Alors, là, on est dans l'intime, on va dire un peu le people,
05:01 mais est-ce que plus globalement, et là, plus largement sur les cinq premières saisons,
05:06 est-ce que la série est fidèle à la réalité historique, selon vous ?
05:11 Pour ce qui est de la réalité historique, les deux premières saisons sont assez justes.
05:14 Elles ont d'ailleurs été travaillées avec beaucoup d'historiens, elles sont extrêmement documentées.
05:18 Et en revanche, plus on se rapproche d'une époque moderne, à partir de la troisième saison,
05:23 on va dire qu'il y a un éclairage qui est davantage fait sur des scènes...
05:26 C'est un parti pris d'être sur quelque chose de plus intimiste,
05:29 beaucoup de dialogues extrêmement personnels.
05:31 Et ça, pour le coup, personne n'en a la moindre idée.
05:33 La famille royale ne s'est pas confiée à ces sujets-là.
05:35 Donc à partir de la saison 3, on décroche un petit peu de ce qui était le principe de départ,
05:40 à savoir raconter l'histoire d'un royaume à travers celui de la famille qui règne.
05:44 Et puis on va de plus en plus sur un terrain qui est plus celui des tabloïds, des histoires de chœurs,
05:50 et on s'éloigne un petit peu de l'histoire d'une nation.
05:54 Mais vous qui suivez l'actualité de la famille royale, c'est votre métier ?
05:58 Est-ce que vous la regardez avec gourmandie, cette série ?
06:01 Alors bien sûr, comme toujours, pour tout ce qui a à voir avec la famille royale,
06:05 il y a cette curiosité de toute façon de savoir comment ça a été transposé à l'écran.
06:10 La façon dont c'est mis en scène aujourd'hui,
06:12 et aussi potentiellement dans sa influence, les gens qui découvrent cette histoire.
06:16 On peut tout connaître de Diana sans trop en savoir sur la famille royale,
06:20 et c'est là que cette dernière et ultime saison vient jouer quelque chose de très particulier
06:24 parce qu'elle mêle celle qui n'était plus dans la famille royale
06:27 et se focalise beaucoup sur elle dans ses premiers épisodes,
06:30 alors qu'on est censé être dans une histoire de The Crown, cette famille qu'elle avait quittée.
06:35 Mais est-ce que vous pensez que la fiction peut un jour prendre le pas sur la réalité ?
06:40 Que cette série The Crown, finalement, peut aussi laisser des traces dans l'imaginaire populaire ?
06:46 Bien sûr. En fait, le risque, c'est que les gens ne se souviennent que de l'histoire racontée par The Crown,
06:51 sans avoir ni lu les papiers d'époque, ni avoir vu des documentaires réellement.
06:57 Donc le risque, c'est qu'il en reste ces images-là.
07:00 L'image d'une Diana jouée par Elisabeth Debicki, avec certaines de ses répliques qui vont devenir cultes dans la série
07:05 parce que très intimes, et qu'en est-il de la réalité ?
07:09 Il ne faudrait pas qu'elle disparaisse derrière tout ça, mais ça c'est le job justement de la famille royale.
07:12 Voilà, une forme de réalité non officielle, non historique.
07:16 Et c'est une experte qui vous le dit. Merci beaucoup de l'avoir fait sur RTL ce soir,
07:21 Maud Garmi pour le journal.
07:25 Point de vue, courte pause, et puis dans un instant, ce sera RTL Inside,
07:29 et vous savez où on va aller ? On va aller au salon des vieilles et des vieux.
07:34 Et c'est comme ça qu'elle s'appelle.
07:35 RTL.
07:37 [SILENCE]