Category
📺
TVTranscript
00:00:00 (engine revving)
00:00:02 (engine revving)
00:00:05 (engine revving)
00:00:08 (engine revving)
00:00:11 (engine revving)
00:00:13 (engine revving)
00:00:16 (engine revving)
00:00:19 (engine revving)
00:00:27 (engine revving)
00:00:31 (engine revving)
00:00:38 (engine revving)
00:00:44 (engine revving)
00:00:47 (engine revving)
00:00:50 (engine revving)
00:00:53 (engine revving)
00:00:55 (engine revving)
00:00:59 (engine revving)
00:01:02 (engine revving)
00:01:04 (engine revving)
00:01:07 (engine revving)
00:01:18 (tires screeching)
00:01:35 (speaking in foreign language)
00:01:39 (engine revving)
00:01:49 (speaking in foreign language)
00:01:58 (speaking in foreign language)
00:02:02 (engine revving)
00:02:07 (speaking in foreign language)
00:02:27 (engine revving)
00:02:30 (engine revving)
00:02:41 (engine revving)
00:02:50 (engine revving)
00:02:55 (engine revving)
00:02:58 (engine revving)
00:03:09 (engine revving)
00:03:14 (engine revving)
00:03:21 (engine revving)
00:03:24 (engine revving)
00:03:35 (engine revving)
00:03:43 (engine revving)
00:03:50 (engine revving)
00:03:53 (engine revving)
00:03:56 (engine revving)
00:03:59 (engine revving)
00:04:02 (engine revving)
00:04:12 (engine revving)
00:04:20 (phone ringing)
00:04:28 (speaking in foreign language)
00:04:32 (dramatic music)
00:04:35 (speaking in foreign language)
00:04:41 (speaking in foreign language)
00:04:45 (explosion booms)
00:04:53 (dramatic music)
00:04:56 (speaking in foreign language)
00:05:00 (keys jingling)
00:05:23 (dramatic music)
00:05:26 (engine revving)
00:05:33 (dramatic music)
00:05:38 (tires screeching)
00:05:46 (speaking in foreign language)
00:05:52 (engine revving)
00:05:55 (tires screeching)
00:06:03 (tires screeching)
00:06:10 (engine revving)
00:06:19 (tires screeching)
00:06:22 (engine revving)
00:06:38 (engine revving)
00:06:46 (tires screeching)
00:06:49 (engine revving)
00:06:54 (tires screeching)
00:07:07 (tires screeching)
00:07:15 (tires screeching)
00:07:18 (engine revving)
00:07:22 (tires screeching)
00:07:34 (engine revving)
00:07:40 (tires screeching)
00:07:43 (engine revving)
00:07:50 (tires screeching)
00:07:58 (engine revving)
00:08:08 (tires screeching)
00:08:10 (engine revving)
00:08:21 (speaking in foreign language)
00:08:27 (tires screeching)
00:08:33 (engine revving)
00:08:36 (tires screeching)
00:08:43 (groaning)
00:08:48 (thudding)
00:08:55 (groaning)
00:08:58 (dramatic music)
00:09:00 (liquid pouring)
00:09:19 (liquid pouring)
00:09:21 (speaking in foreign language)
00:09:41 (speaking in foreign language)
00:09:45 (laughing)
00:09:51 (speaking in foreign language)
00:10:08 (speaking in foreign language)
00:10:12 (dramatic music)
00:10:16 (dramatic music)
00:10:19 (clinking)
00:10:22 (dramatic music)
00:10:27 (tires screeching)
00:10:47 (tires screeching)
00:10:50 (dramatic music)
00:10:55 (dramatic music)
00:10:58 (tires screeching)
00:11:10 (engine revving)
00:11:21 (tires screeching)
00:11:24 (engine revving)
00:11:26 (engine revving)
00:11:29 (engine revving)
00:11:32 (engine revving)
00:11:35 (engine revving)
00:11:50 (dramatic music)
00:12:01 (engine revving)
00:12:04 (birds chirping)
00:12:12 (door opening)
00:12:26 (dramatic music)
00:12:28 (dramatic music)
00:12:31 (speaking in foreign language)
00:12:43 (dramatic music)
00:12:46 (speaking in foreign language)
00:12:56 (dramatic music)
00:12:59 - What are you doing, John?
00:13:15 - Looking at you.
00:13:16 What are you doing?
00:13:18 - Waiting for you.
00:13:19 (dramatic music)
00:13:22 (dramatic music)
00:13:25 (sighing)
00:13:31 (grunting)
00:13:36 (dramatic music)
00:13:38 (speaking in foreign language)
00:13:48 (dramatic music)
00:13:51 (upbeat music)
00:13:54 (speaking in foreign language)
00:14:02 (upbeat music)
00:14:05 (speaking in foreign language)
00:14:10 (upbeat music)
00:14:20 (speaking in foreign language)
00:14:29 (upbeat music)
00:14:31 (upbeat music)
00:14:39 (speaking in foreign language)
00:14:43 - Marlboro Filter Black.
00:14:50 - Pursue flavor.
00:14:52 (speaking in foreign language)
00:14:55 (upbeat music)
00:14:58 (speaking in foreign language)
00:15:23 (speaking in foreign language)
00:15:27 (upbeat music)
00:15:39 (singing in foreign language)
00:15:51 (crowd cheering)
00:15:54 (singing in foreign language)
00:16:21 (speaking in foreign language)
00:16:26 (speaking in foreign language)
00:16:30 (speaking in foreign language)
00:16:34 (speaking in foreign language)
00:16:38 (speaking in foreign language)
00:17:06 - Click to change.
00:17:08 (dramatic music)
00:17:10 Change, Space Edition, KTNG, as in love yourself.
00:17:21 (dramatic music)
00:17:24 (speaking in foreign language)
00:17:29 (speaking in foreign language)
00:17:33 (dramatic music)
00:17:39 (speaking in foreign language)
00:17:45 - Stargazer X, unleash the X in you.
00:17:49 (wind blowing)
00:17:55 (car engine roaring)
00:17:58 - Nice peaceful place you got here.
00:18:08 - Hey, Overliel.
00:18:09 - John, what the hell?
00:18:15 I thought you loved this car.
00:18:18 - What do you think?
00:18:19 - Well, your motor's about to fall out,
00:18:23 the chassis is all bent up,
00:18:24 the drive shaft is all destroyed,
00:18:27 and I don't know if you noticed,
00:18:28 but you got a crack in your windshield.
00:18:30 I mean, what do I think?
00:18:33 I can fix this.
00:18:36 - Thanks for finding her.
00:18:39 - Not a problem, man, we just made a few calls, no big deal.
00:18:42 - Let me know when it's fixed.
00:18:46 - All right, they'll be ready Christmas 2030.
00:18:52 (dramatic music)
00:18:55 (dramatic music)
00:18:58 (dramatic music)
00:19:01 (dramatic music)
00:19:04 (car engine roaring)
00:19:07 (dramatic music)
00:19:10 (dramatic music)
00:19:12 (dramatic music)
00:19:23 (dramatic music)
00:19:33 (dramatic music)
00:19:39 (dramatic music)
00:19:42 (bell ringing)
00:20:08 (dramatic music)
00:20:10 (door slamming)
00:20:29 (dramatic music)
00:20:31 - Charging.
00:20:32 - Santino.
00:20:35 (dramatic music)
00:20:37 (speaking in foreign language)
00:20:45 (dramatic music)
00:20:48 - Caffe?
00:20:55 - Grazie.
00:20:57 - Good to see you.
00:21:04 - Good to see you.
00:21:04 (dramatic music)
00:21:08 I was sorry to hear about your wife, John.
00:21:27 - Thank you.
00:21:33 - Hey.
00:21:34 (speaking in foreign language)
00:21:37 And the dog, does he have a name?
00:21:39 - No.
00:21:42 - Listen, John, with all sincerity,
00:21:55 I don't wanna be here.
00:21:58 - Please, don't.
00:22:00 I'm asking you not to do this.
00:22:04 - I'm sorry.
00:22:05 No one gets out and comes back without repercussions.
00:22:15 I did this with a heavy heart, John.
00:22:20 But remember, if not for what I did
00:22:27 on the night of your impossible task,
00:22:31 you wouldn't be here right now like this.
00:22:35 This is because of me.
00:22:38 This in part is mine.
00:22:39 - Take it back.
00:22:41 Take it back, take it back.
00:22:45 - The marker is no small thing, John.
00:22:47 For a man to grant a marker to another
00:22:51 is to bind a soul to a blood oath.
00:22:55 - Find someone else.
00:23:01 (dramatic music)
00:23:04 - Listen to me.
00:23:06 What is this?
00:23:06 Do you remember?
00:23:09 This is your blood.
00:23:10 You came to me.
00:23:13 I helped you.
00:23:14 If you don't do this, you know the consequences.
00:23:21 - I'm not that guy anymore.
00:23:29 - You're always that guy, John.
00:23:31 - I can't help you.
00:23:37 I'm sorry.
00:23:51 (dramatic music)
00:23:53 - Yes, you're right.
00:24:07 You can't.
00:24:09 But you can.
00:24:13 Let's hear some, John.
00:24:16 (dramatic music)
00:24:19 You have a beautiful home, John.
00:24:31 Buonasera.
00:24:34 (water running)
00:24:41 (dramatic music)
00:24:44 (dramatic music)
00:24:46 (John breathing heavily)
00:24:51 (dramatic music)
00:24:53 (dramatic music)
00:24:56 (dramatic music)
00:24:59 (dramatic music)
00:25:02 (dramatic music)
00:25:05 (dramatic music)
00:25:07 (gun firing)
00:25:28 (glass shattering)
00:25:32 (glass shattering)
00:25:35 (glass shattering)
00:25:38 (dramatic music)
00:25:41 (John groaning)
00:25:57 (John groaning)
00:26:01 (dramatic music)
00:26:04 (glass shattering)
00:26:17 (dramatic music)
00:26:24 (thunder rumbling)
00:26:26 (rain pattering)
00:26:32 (people chattering)
00:26:39 - Well, good evening, John.
00:26:50 - Hey, Jimmy.
00:26:51 (people chattering)
00:26:54 - Gas leak?
00:26:55 - Yeah, gas leak.
00:26:58 - You working again?
00:27:01 - I'll see you, Jimmy.
00:27:06 Come on, boy.
00:27:08 - All right, John.
00:27:14 (people chattering)
00:27:21 (upbeat music)
00:27:24 (speaking in foreign language)
00:27:32 (upbeat music)
00:27:34 (upbeat music)
00:27:53 (singing in foreign language)
00:27:57 (speaking in foreign language)
00:28:17 (dramatic music)
00:28:21 (singing in foreign language)
00:28:25 - Click to change.
00:28:37 (dramatic music)
00:28:41 Change, Space Edition.
00:28:49 KTNG, I say love yourself.
00:28:51 (people chattering)
00:28:54 (upbeat music)
00:28:58 (speaking in foreign language)
00:29:02 (speaking in foreign language)
00:29:06 (upbeat music)
00:29:08 (speaking in foreign language)
00:29:25 (speaking in foreign language)
00:29:29 Click to change.
00:29:37 (dramatic music)
00:29:40 Change, Space Edition.
00:29:48 KTNG, I say love yourself.
00:29:51 (speaking in foreign language)
00:29:55 (upbeat music)
00:29:57 (speaking in foreign language)
00:30:12 - Marlboro Filter Black, pursue flavor.
00:30:21 (speaking in foreign language)
00:30:26 (speaking in foreign language)
00:30:29 (dramatic music)
00:30:39 (speaking in foreign language)
00:30:54 (speaking in foreign language)
00:30:58 (dramatic music)
00:31:01 (speaking in foreign language)
00:31:10 (speaking in foreign language)
00:31:25 (speaking in foreign language)
00:31:29 (dramatic music)
00:31:39 (upbeat music)
00:31:42 (dramatic music)
00:31:44 (upbeat music)
00:31:47 - I'd like to see the manager.
00:32:14 - How good to see you again so soon, Mr. Wick.
00:32:16 Shall I announce you?
00:32:18 - Yes, please.
00:32:20 - Stay.
00:32:23 Mr. Wick is on his way to see you, sir.
00:32:34 (dramatic music)
00:32:37 (dramatic music)
00:32:40 - Impeccable.
00:32:48 Put these into circulation.
00:32:53 (dramatic music)
00:32:57 (dramatic music)
00:33:00 - Where is he?
00:33:08 - Thank you, my friend.
00:33:12 Beautiful work, beautiful.
00:33:14 - What are you doing, Jonathan?
00:33:25 - He burned my house down.
00:33:27 - You rejected his marker.
00:33:28 You're lucky he stopped there.
00:33:30 What the hell were you thinking,
00:33:33 giving a marker to a man like Santino D'Antonio?
00:33:36 - It was the only way I could get out.
00:33:38 - You call this out?
00:33:41 What did you think was gonna happen?
00:33:46 What did you expect, huh?
00:33:48 Did you really think this day was never going to come?
00:33:54 What does he want you to do?
00:33:55 - I didn't ask.
00:33:59 I just said no.
00:34:01 - Two rules that cannot be broken, Jonathan.
00:34:07 No blood on continental grounds
00:34:10 and every marker must be honored.
00:34:12 Now, while my judgment comes in the form of excommunicado,
00:34:18 the high table, demand a more severe outcome
00:34:21 if their traditions are refused.
00:34:24 - I have no choice.
00:34:26 You dishonor the marker, you die.
00:34:29 You kill the holder of the marker, you die.
00:34:31 You run, you die.
00:34:33 - This is what you agreed to, Jonathan.
00:34:37 - Do what the man asks.
00:34:40 Be free.
00:34:42 Then, if you want to go after him, burn his house down.
00:34:46 Be my guest, but until then...
00:34:51 - Rules.
00:34:53 - Exactly, rules.
00:34:56 Without them, we live with the animals.
00:34:59 - Do you board?
00:35:08 - I'm sorry to say so, but this facility does not.
00:35:13 I, however, would be willing to accept the responsibility,
00:35:20 should you wish.
00:35:22 - I appreciate that.
00:35:23 - Does he have a name, sir?
00:35:25 - No.
00:35:26 - Good dog.
00:35:29 - Stay.
00:35:29 (Jonathan grunts)
00:35:32 (dramatic music)
00:35:35 (dog whimpers)
00:35:38 (upbeat music)
00:35:42 (horn honks)
00:35:46 (upbeat music)
00:35:48 (upbeat music)
00:35:52 (upbeat music)
00:35:54 (dramatic music)
00:36:12 (upbeat music)
00:36:15 - This was my father's collection.
00:36:31 I see little more than just paint on canvas, of course.
00:36:35 But I do find myself here.
00:36:42 Please.
00:36:43 I didn't want to do this, Jon.
00:36:58 Had he stayed retired, I would have respected it.
00:37:02 Look at you.
00:37:05 You're thinking about it, aren't you?
00:37:09 You're counting exits.
00:37:12 Guards.
00:37:13 Could you get to me in time?
00:37:17 How would you do it, I wonder?
00:37:21 That woman's pen?
00:37:24 His cane?
00:37:28 Maybe his glasses?
00:37:31 - My hands.
00:37:34 - Oh, how exciting.
00:37:38 Yet you know you cannot, can you?
00:37:42 I told you, I needed that guy.
00:37:45 The way you're looking at me right now.
00:37:48 I needed a boogeyman.
00:37:51 I needed John Wick.
00:37:53 - Just tell me what you want.
00:37:56 - I want you to kill my sister.
00:38:04 - Why?
00:38:07 - There are 12 seats at the high table.
00:38:12 Camorra, Mafia and Drangheta.
00:38:14 The Chinese, the Russian.
00:38:18 When my father died,
00:38:21 he willed this seat to her.
00:38:25 She represents Camorra now.
00:38:29 And I can't help but wonder
00:38:32 what I might accomplish in her stead.
00:38:39 - You want me to kill
00:38:41 Gianna D'Antonio.
00:38:44 - I could never do it.
00:38:48 She's my blood.
00:38:50 I still love her.
00:38:52 - It can't be done.
00:38:55 - She's in Rome.
00:38:56 For her coronation,
00:38:59 you will take the catacombs in.
00:39:01 - It doesn't matter where she is.
00:39:04 - That's why
00:39:05 I need the ghost.
00:39:08 - Lo spettro John Wick.
00:39:10 That's why I need you.
00:39:12 Do this for me.
00:39:15 My marker is honoured.
00:39:17 What say you?
00:39:20 - Never want to waste words.
00:39:31 - Jamal!
00:39:33 - Want more?
00:39:44 - I can't.
00:39:53 - Just point it.
00:39:55 - Only at Pucuk Harum.
00:39:56 - From Pucuk Tai Pilihan.
00:39:59 - Keep your spirit up
00:40:01 to face the challenge.
00:40:03 Make your day more exciting.
00:40:05 - Pucuk Harum Tea.
00:40:06 - Guys. - Al, introduce him.
00:40:08 - He must be a smart guy.
00:40:10 - New Men's Biore Bright Expert.
00:40:13 - Soft foam with 5 times vitamin B3.
00:40:16 - Clean your black spots quickly.
00:40:18 - Bright face.
00:40:19 - Men's Biore.
00:40:20 - The expert of bright face.
00:40:21 - I believe in wisdom and natural miracles.
00:40:25 - I come from the chosen mountains.
00:40:28 - Not a place that's easy to get stuck.
00:40:30 - Aqua is absorbed by layers of protective coating
00:40:33 without any artificial process.
00:40:35 - Aqua contains natural minerals
00:40:38 without any harmful additives.
00:40:40 - So that Aqua feels cold
00:40:44 without being cooled.
00:40:45 - Explain.
00:40:47 - If you don't like the water that's Aqua,
00:40:49 - Aqua is 100% pure.
00:40:52 - I'm not afraid of the cold.
00:40:55 - I'm not afraid of the cold.
00:40:58 - I'm not afraid of the cold.
00:41:00 - New Sunsilk Anti-Bleach
00:41:08 - With Titri Oil Serum to remove bleach.
00:41:10 - Also Aloe Vera
00:41:12 - And Ginseng that nourishes hair.
00:41:14 - Make it a total solution.
00:41:17 - Bleach, healthy hair, totality.
00:41:19 - Sunsilk Anti-Bleach
00:41:21 - Sensational sensation.
00:41:25 - With great grip.
00:41:27 - From Kilter Innovative
00:41:29 - Airflow Filter
00:41:31 - Marlboro Filter Black
00:41:34 - Persu Flavor
00:41:36 - Oh no, this is hard.
00:41:38 - Come here, let me show you how.
00:41:40 - S Game Explore
00:41:42 - One by one with Iron Sea
00:41:44 - Supports absorption twice as much
00:41:46 - Helps the baby grow to its maximum.
00:41:48 - Let me do it.
00:41:54 - I have this.
00:41:56 - Come, let's do it here.
00:41:58 - Wow, cool.
00:41:59 - Ready to fly.
00:42:01 - S Game Explore
00:42:02 - Supports the next generation that thinks fast and bravely.
00:42:05 - Still a bit rough, what should I do?
00:42:09 - Use new Pentin
00:42:11 - Formula with micro-pro-vitamin that absorbs
00:42:13 - Stronger hair from the inside
00:42:15 - Up to 10 times stronger
00:42:17 - Against roughness
00:42:19 - New Pentin
00:42:21 - From natural fresh lemongrass extract
00:42:23 - New, Supreme Perfume Aromatic Lemongrass Floor
00:42:26 - Clean floor with natural lemongrass fragrance
00:42:28 - Makes my family comfortable and protected
00:42:30 - Only by Soclean floor
00:42:32 - Still the number one choice for Indonesian family
00:42:35 - Wingscare
00:42:36 - We treat them with the best
00:42:43 - This is us, the not-so-good family
00:42:47 - We treat them with the best
00:42:50 - We feel like Italy
00:42:55 - Waffel!
00:42:57 - The cream melts, can be shaken
00:43:00 - Choose Waffer, Waffer
00:43:02 - Italy
00:43:03 - Waffel!
00:43:04 - Choose 10 extra 3 for more
00:43:06 - New Clear
00:43:08 - Anti-dandruff shampoo with the best technology
00:43:11 - With 10 times stronger super-vitamin
00:43:13 - Wipe off the damp and dry dandruff
00:43:16 - No more worry about the pimples
00:43:18 - New Clear, prove it now
00:43:21 - Great from Bebelag
00:43:22 - Rich in phosgos that is highly enriched
00:43:24 - Support good skin and triple A with higher aloe pH
00:43:28 - Stimulate the creative mind in the child
00:43:30 - Both help build a big heart
00:43:33 - Bebelag, all the great things
00:43:36 - The search for success can't stop
00:43:41 - Because success is always worth enjoying
00:43:46 - Bismillah Diploma means a success
00:43:51 - The new Bebelag
00:43:55 - Bebelag, the new Bebelag
00:43:58 - 59.03.5
00:44:09 - 59.03.5
00:44:11 - 59.03.5
00:44:17 - 59.03.5
00:44:37 - 59.03.5
00:44:39 - Yes!
00:45:01 - 59.03.5
00:45:03 - 59.03.5
00:45:10 - Mr. Vic
00:45:13 - Mr. Vic
00:45:16 - Mr. Vic
00:45:19 - Mr. Vic
00:45:22 - Mr. Vic
00:45:25 - Mr. Vic
00:45:27 - Mr. Vic
00:45:29 - Mr. Vic
00:45:31 - Mr. Vic
00:45:33 - Mr. Vic
00:45:58 - Welcome to the Continental of Rome
00:46:01 - How can I help you?
00:46:03 - I would like a Camelot
00:46:05 - Jonathan
00:46:14 - Julius
00:46:16 - Ciao
00:46:19 - Nice to see you
00:46:26 - I failed to recall the last time you were in Rome
00:46:30 - And here I heard you had retired
00:46:34 - I had
00:46:37 - Then humor me with not one question
00:46:42 - Sei qui per il Santo Padre?
00:46:48 - No
00:46:55 - All right then
00:46:57 - One of our finest rooms
00:47:05 - Grazie
00:47:11 - Enjoy your stay
00:47:14 - Mr. Vic
00:47:23 - Mr. Vic
00:47:25 - Is it someone we're here?
00:47:43 - I have never known him not to be
00:47:47 - Mr. Vic
00:47:49 - Good afternoon, Mr. Vic
00:48:03 - It's been a long time
00:48:06 - I'd like a tasting
00:48:08 - I am quite excited to show you something
00:48:11 - First
00:48:14 - I am quite excited to show you something
00:48:16 - I am quite excited to show you something
00:48:18 - I am quite excited to show you something
00:48:20 - I am quite excited to show you something
00:48:22 - I am quite excited to show you something
00:48:24 - I am quite excited to show you something
00:48:26 - I am quite excited to show you something
00:48:28 - I am quite excited to show you something
00:48:30 - I am quite excited to show you something
00:48:32 - I am quite excited to show you something
00:48:34 - I am quite excited to show you something
00:48:36 - I am quite excited to show you something
00:48:38 - I am quite excited to show you something
00:48:40 - I am quite excited to show you something
00:48:42 - I am quite excited to show you something
00:48:44 - I am quite excited to show you something
00:48:46 - I am quite excited to show you something
00:48:48 - I am quite excited to show you something
00:48:50 - I am quite excited to show you something
00:48:52 - I am quite excited to show you something
00:48:54 - I am quite excited to show you something
00:48:56 - I am quite excited to show you something
00:48:58 - I am quite excited to show you something
00:49:00 - I am quite excited to show you something
00:49:02 - I am quite excited to show you something
00:49:04 - I am quite excited to show you something
00:49:06 - I am quite excited to show you something
00:49:08 - I am quite excited to show you something
00:49:10 - I need something robust, precise
00:49:12 - I need something robust, precise
00:49:14 - I need something robust, precise
00:49:16 - I need something robust, precise
00:49:18 - This is the marker of the temple
00:49:20 - This is the marker of the temple
00:49:22 - and the catacombs underneath
00:49:24 - And what style?
00:49:26 - How many buttons?
00:49:28 - Two
00:49:30 - Trousers?
00:49:32 - Tapered
00:49:34 - How about the lining?
00:49:36 - Tactical
00:49:38 - Iron bonded
00:49:40 - Trijicon Accupoint
00:49:42 - with 1.6 magnification
00:49:44 - And this is the modern blueprint
00:49:46 - And this is the modern blueprint
00:49:48 - There are one, two, three gates
00:49:50 - There are one, two, three gates
00:49:52 - Silicon carbide discs
00:49:54 - Ceramic matrices
00:49:56 - Accompanied laminates
00:49:58 - Cutting edge body armor
00:50:00 - We just sew it between the fabric
00:50:02 - and the lining
00:50:04 - Zero penetration
00:50:06 - Super
00:50:08 - Quite painful, I'm afraid
00:50:10 - Could you recommend anything for the end of the night?
00:50:12 - Something big, bold
00:50:14 - May I suggest
00:50:16 - the Benelli M4
00:50:18 - Custom bolt carrier release
00:50:24 - and charging handle
00:50:26 - Textured grips, should your hands get wet
00:50:28 - An Italian classic
00:50:34 - Dessert
00:50:36 - Dessert
00:50:38 - The finest cutlery
00:50:40 - All freshly stemmed
00:50:42 - Well done
00:50:54 - Could you do a rush order?
00:50:56 - I sure can, where would you like to have it sent?
00:50:58 - The hotel
00:51:00 - Shall I have everything sent to your room?
00:51:02 - Thank you - Excellent
00:51:04 - Mr. Wick
00:51:06 - Do enjoy your party
00:51:12 - Thank you
00:51:14 - Mufi, thank you
00:51:18 - Do you want more?
00:51:30 - Enjoy your meal with Pucuk Harum tea
00:51:38 - There, the thirst is gone
00:51:40 - What else?
00:51:42 - Spicy food, the taste is so refreshing
00:51:44 - Only Pucuk Harum tea, from Pucuk Teh Pilihan
00:51:48 - Pucuk Harum tea
00:51:50 - The search for success cannot stop
00:51:54 - Because success is always worth enjoying
00:51:58 - Bismillah diploma, means a success
00:52:08 This is the spirit of Indonesia
00:52:10 The spirit of never giving up
00:52:16 The spirit of moving forward
00:52:20 Telkomsel
00:52:22 To always innovate
00:52:24 For the progress of this nation
00:52:30 Telkomsel
00:52:32 The spirit of Indonesia
00:52:34 The spirit of Indonesia
00:52:36 New coffee from ABC Klepon
00:52:38 A new and unique sensation
00:52:40 Coffee with coconut, palm sugar and pandan aroma
00:52:42 Practical, use it right away
00:52:44 New coffee from ABC Klepon
00:52:46 The taste of Indonesia
00:52:48 Intense sensation
00:52:54 With a great pull
00:52:56 From innovative filter
00:52:58 Airflow Filter
00:53:00 Marlboro Filter Black
00:53:04 Versu Flavor
00:53:06 Good Day
00:53:08 Good Day
00:53:10 Good Day
00:53:12 Good Day
00:53:36 New Garnier Vitamin C Serum Morning and Night
00:53:38 Every morning, brightens up quickly
00:53:40 Every night, 10% pure vitamin C
00:53:42 Serum night, shows off black flags twice faster
00:53:44 Now available at a more affordable price
00:53:46 Natural at Garnier
00:53:48 Energy for the body is important
00:53:54 But nowadays, energy is also more important for the brain
00:53:56 It's time to switch to Champion
00:53:58 The only chocolate drink, more complete with milk and egg protein
00:54:00 The one that can be used for a long time
00:54:02 The one that can be used for a long time
00:54:04 The one that can be used for a long time
00:54:06 The one that can be used for a long time
00:54:08 The one that can be used for a long time
00:54:10 The one that can be used for a long time
00:54:12 The one that can be used for a long time
00:54:14 The one that can be used for a long time
00:54:16 The one that can be used for a long time
00:54:18 The one that can be used for a long time
00:54:20 The one that can be used for a long time
00:54:22 The one that can be used for a long time
00:54:24 The one that can be used for a long time
00:54:26 The one that can be used for a long time
00:54:28 The one that can be used for a long time
00:54:30 The one that can be used for a long time
00:54:32 Malboro Filter Black
00:54:34 Pursue Flavor
00:54:36 Yeah, where is it?
00:54:38 Just order it!
00:54:40 Only Teh Pucuk Harum from Pucuk Teh Pilihan
00:54:42 Keep your spirit up to face the challenge
00:54:46 Make your day more exciting
00:54:48 Teh Pucuk Harum
00:54:50 We don't like it, it's delicious
00:54:56 This is us, not good people
00:55:00 Not good people
00:55:02 Ah ah ah, perfect
00:55:04 The weather is making me sick
00:55:08 Be grateful, every day is soft
00:55:10 Be grateful, give milk, 7 dates
00:55:12 Be grateful, every day is soft
00:55:14 Be grateful, every day is soft
00:55:16 Be grateful, every day is soft
00:55:18 Inshallah, double the benefit
00:55:20 We don't like it, it's delicious
00:55:28 This is us, not good people
00:55:30 Ah ah ah, perfect
00:55:34 We don't like it, it's delicious
00:55:36 We don't like it, it's delicious
00:55:38 We don't like it, it's delicious
00:55:40 We don't like it, it's delicious
00:55:42 We don't like it, it's delicious
00:55:44 We don't like it, it's delicious
00:55:46 We don't like it, it's delicious
00:55:48 We don't like it, it's delicious
00:55:50 We don't like it, it's delicious
00:55:52 We don't like it, it's delicious
00:55:54 We don't like it, it's delicious
00:55:56 We don't like it, it's delicious
00:55:58 We don't like it, it's delicious
00:56:00 We don't like it, it's delicious
00:56:02 We don't like it, it's delicious
00:56:04 We don't like it, it's delicious
00:56:06 We don't like it, it's delicious
00:56:08 We don't like it, it's delicious
00:56:10 We don't like it, it's delicious
00:56:12 We don't like it, it's delicious
00:56:14 We don't like it, it's delicious
00:56:16 We don't like it, it's delicious
00:56:18 We don't like it, it's delicious
00:56:20 We don't like it, it's delicious
00:56:22 We don't like it, it's delicious
00:56:24 We don't like it, it's delicious
00:56:26 We don't like it, it's delicious
00:56:28 We don't like it, it's delicious
00:56:30 We don't like it, it's delicious
00:56:32 We don't like it, it's delicious
00:56:34 We don't like it, it's delicious
00:56:36 We don't like it, it's delicious
00:56:38 We don't like it, it's delicious
00:56:40 We don't like it, it's delicious
00:56:42 We don't like it, it's delicious
00:56:44 We don't like it, it's delicious
00:56:46 We don't like it, it's delicious
00:56:48 We don't like it, it's delicious
00:56:50 We don't like it, it's delicious
00:56:52 We don't like it, it's delicious
00:56:54 We don't like it, it's delicious
00:56:56 We don't like it, it's delicious
00:56:58 We don't like it, it's delicious
00:57:00 We don't like it, it's delicious
00:57:02 We don't like it, it's delicious
00:57:04 We don't like it, it's delicious
00:57:06 We don't like it, it's delicious
00:57:08 We don't like it, it's delicious
00:57:10 We don't like it, it's delicious
00:57:12 We don't like it, it's delicious
00:57:14 We don't like it, it's delicious
00:57:16 We don't like it, it's delicious
00:57:18 We don't like it, it's delicious
00:57:20 We don't like it, it's delicious
00:57:22 We don't like it, it's delicious
00:57:24 We don't like it, it's delicious
00:57:26 We don't like it, it's delicious
00:57:28 We don't like it, it's delicious
00:57:30 We don't like it, it's delicious
00:57:32 We don't like it, it's delicious
00:57:34 We don't like it, it's delicious
00:57:36 We don't like it, it's delicious
00:57:38 We don't like it, it's delicious
00:57:40 We don't like it, it's delicious
00:57:42 We don't like it, it's delicious
00:57:44 We don't like it, it's delicious
00:57:46 We don't like it, it's delicious
00:57:48 We don't like it, it's delicious
00:57:50 We don't like it, it's delicious
00:57:52 We don't like it, it's delicious
00:57:54 We don't like it, it's delicious
00:57:56 We don't like it, it's delicious
00:57:58 I leave it all behind. I cannot explain. I give myself to every drop of blood you take.
00:58:23 But your heart remains the same.
00:58:31 And I am lost in your heart.
00:58:59 I am lost in your heart.
00:59:27 I am lost in your heart.
00:59:30 In a minute.
00:59:32 One day someday you will know I will save you one day.
00:59:40 I put my head against your back.
00:59:44 And I am lost in your heart.
00:59:48 I am lost in your heart.
00:59:52 In a minute.
00:59:54 One day someday you will know I will save you one day.
01:00:08 Mr. Raccone.
01:00:20 Are you enjoying the festivities?
01:00:26 Please, sit.
01:00:32 Mr. Antonio, you can't just take what is rightfully mine. Nothing was taken.
01:00:38 Those among your own came to us with these territories. A knife was pressed to their throats.
01:00:44 Semantics.
01:00:47 Besides, that blade you speak of was meant for their children.
01:00:53 They were only meant to watch.
01:00:57 What is yours is now ours, Mr. Raccone.
01:01:03 Now go.
01:01:07 Enjoy the party.
01:01:10 Have some fun.
01:01:17 Until you return to the party to entertain our guests, I'm going to do my make-up.
01:01:23 Yes, ma'am.
01:01:29 What would I do without you, Cassio?
01:01:49 John.
01:02:13 Giorno.
01:02:20 There was a time not so long ago in which I'd considered us as friends.
01:02:29 I still do.
01:02:34 Yet here you are. In my death-missile.
01:02:43 What brought you back, John?
01:02:46 A marker.
01:02:50 Held by?
01:02:53 Your brother.
01:03:03 Tell me, John. This marker...
01:03:08 Is it how you got out?
01:03:13 And what was her name?
01:03:15 This woman whose life has ended on my own.
01:03:20 Helen.
01:03:22 Helen.
01:03:27 This Helen...
01:03:30 Was she worth the price that you now seek to pay?
01:03:40 Now...
01:03:44 Let me tell you what happens when I die.
01:03:47 Santino will lay claim to my seat at the table.
01:03:52 He will take New York.
01:03:56 And you...
01:03:58 Will have been the one who gifted it to him.
01:04:27 What would you, Helen, think about that, John?
01:04:50 What would you, Helen, think about you?
01:05:07 I lived my life my way.
01:05:11 And I'll die my way.
01:05:24 Do you fear damnation, John?
01:05:28 Yes.
01:05:36 You know...
01:05:38 I always thought I could escape it.
01:05:44 The dark sea'd come in.
01:05:49 The dark sea here.
01:06:14 John.
01:06:37 John.
01:06:44 Can I see him?
01:06:48 You working?
01:06:51 Yeah.
01:06:53 You?
01:06:55 Yeah.
01:07:00 Good night.
01:07:04 Afraid so.
01:07:08 I'm sorry to hear that.
01:07:21 Prendetilo!
01:07:44 We've been lost, John. We can't run anymore.
01:08:10 We can't run anymore.
01:08:33 We can't run anymore.
01:09:01 - Yes! - Ah!
01:09:02 Cuma teh pujuk harum, dari pujuk teh pilihan.
01:09:06 Teh pujuk harum!
01:09:07 This, that, and this.
01:09:09 Shampoo that fights against itchiness and itchiness.
01:09:10 Or shampoo that fights against stiff hair.
01:09:12 I want both of them.
01:09:13 Complete package, new!
01:09:15 Anti-itch shampoo with pro-vitamin.
01:09:18 Fight against itchiness and stiff hair.
01:09:20 Complete!
01:09:22 Aqua believes in the miracle of nature.
01:09:25 Therefore, we do not use a single-use soap.
01:09:29 Our soap is sanitized together before re-filled.
01:09:35 Aqua 100% pure.
01:09:37 Intense sensation with a great pull.
01:09:43 From innovative filter, Airflow Filter.
01:09:46 Marlboro Filter Black, Persu Flavor.
01:09:52 Oh, this is hard.
01:09:55 Come here, let me show you how.
01:09:57 SGM Explore.
01:09:59 One with Iron C.
01:10:00 Supports 2x absorption.
01:10:02 Helps the baby grow to the maximum.
01:10:06 Let me do it.
01:10:07 I have an idea.
01:10:08 Come, Mika, here.
01:10:10 Wow, cool.
01:10:11 Ready to fly.
01:10:12 SGM Explore.
01:10:13 Supports the next generation who think fast and bravely.
01:10:16 Are you sure you've washed your face?
01:10:20 Use Garnier's number one water-repellent mist.
01:10:23 With a missile like a magnet, 99% makeup,
01:10:26 even dirt that is not visible, is transparent.
01:10:29 Still soft without any irritation.
01:10:31 Use Garnier's Water Mist.
01:10:34 This is the feeling of a young child.
01:10:36 Always has a lot of stories.
01:10:40 Because of Good Day, your world has a lot of flavors.
01:10:46 Emotional and fun, fantastic ideas.
01:10:49 Romantic, make you want it.
01:10:52 Oh, Good Day that makes people live.
01:10:56 Because of Good Day, a lot of flavors.
01:11:01 We make it delicious, as delicious as it is.
01:11:08 This is us, the family is not good.
01:11:12 Oh, oh, oh, perfect.
01:11:15 Welcome, please.
01:11:17 Oh, oh, oh, perfect.
01:11:22 Welcome, please.
01:11:24 Is there a time for a headache?
01:11:28 Panadol Extra, quickly relieve headaches and fear of disturbing.
01:11:33 Panadol Extra, quickly relieve headaches, can be drunk before eating.
01:11:37 Hey, check your hair.
01:11:41 Always insecure with your hair.
01:11:43 Use Rejoice 3 in 1.
01:11:44 Hair becomes soft, fragrant, and nutritious.
01:11:47 Free from insecurity all day.
01:11:49 Buy Dramarambut.
01:11:51 Rejoice 3 in 1.
01:11:53 Oh, it's hard.
01:11:55 Come here, let me show you how.
01:11:57 SGM Explore, one with Iron Sea.
01:12:00 Support 2x intake, help the baby grow to the maximum.
01:12:05 Let me do it.
01:12:11 I have an idea.
01:12:12 Come on, let's go here.
01:12:14 Wow, cool.
01:12:15 Let's fly.
01:12:17 SGM Explore, support the next generation who think fast and brave.
01:12:22 The search for success can't stop.
01:12:33 There is always room to make it more, more, and more.
01:12:39 Because success is always worth enjoying.
01:12:45 The journey of success.
01:12:48 Bismillah, diploma artis buat kesuksesan.
01:12:53 [Music]
01:12:57 [Music]
01:13:01 [Music]
01:13:04 [Music]
01:13:10 [Music]
01:13:17 [Music]
01:13:25 [Music]
01:13:28 [Music]
01:13:37 Luz says.
01:13:52 [Music]
01:13:55 Yeah.
01:14:00 [Music]
01:14:04 [Music]
01:14:11 [Music]
01:14:20 [Music]
01:14:23 [Music]
01:14:32 [Music]
01:14:47 [Music]
01:14:50 [Music]
01:14:56 [Music]
01:15:02 [Music]
01:15:09 [Music]
01:15:17 [Music]
01:15:20 [Music]
01:15:29 [Music]
01:15:37 [Music]
01:15:44 [Music]
01:15:47 [Music]
01:15:54 [Music]
01:16:02 [Music]
01:16:09 [Music]
01:16:12 [Music]
01:16:18 [Music]
01:16:24 [Music]
01:16:30 [Music]
01:16:38 [Music]
01:16:41 You're not having a good night are you John?
01:16:48 [Music]
01:16:51 [Music]
01:16:58 [Music]
01:17:04 [Music]
01:17:07 [Music]
01:17:13 [Music]
01:17:21 [Music]
01:17:31 [Music]
01:17:34 [Music]
01:17:41 [Music]
01:17:48 [Music]
01:17:59 [Music]
01:18:02 [Music]
01:18:09 [Music]
01:18:16 [Music]
01:18:27 [Music]
01:18:30 [Music]
01:18:36 [Music]
01:18:42 [Music]
01:18:54 Gentlemen! Gentlemen!
01:18:59 Do I need to remind you that there will be no business conducted on the
01:19:15 continental grounds? No, Signore. No, Sir.
01:19:24 Ben, now may I suggest a visit to the bar so you can calm yourselves.
01:19:34 Gin, wasn't it? Yes.
01:19:42 Bourbon, right? Yeah.
01:19:49 [Music]
01:19:52 Grazie. Grazie mille.
01:20:14 I had a marker. Whose? Her brother.
01:20:23 I see. You had no choice.
01:20:33 He wants her seat at the table. He'll get it now.
01:20:44 Yeah. Yeah.
01:20:50 So you're free.
01:20:55 Am I?
01:21:02 No. Not at all.
01:21:10 You killed my ward, someone I was close to.
01:21:16 An eye for an eye, John. You know how it goes.
01:21:23 Yeah.
01:21:27 I'll make it quick. I promise.
01:21:37 I appreciate that. I'll try and do the same.
01:21:44 This round's on me.
01:21:56 Consider it a professional courtesy.
01:22:02 [Music]
01:22:05 [Music]
01:22:33 No, thanks.
01:22:38 [Music]
01:22:42 [Music]
01:22:46 [Music]
01:22:49 [Music]
01:22:59 [Music]
01:23:10 [Music]
01:23:13 [Phone rings]
01:23:37 Hello, John. I understand if you're upset.
01:23:42 And I know it might feel personal, but what kind of man would I be if I didn't avenge my sister's murder?
01:23:50 John.
01:24:04 Could you let management know I'll be checking out in the morning?
01:24:10 [Music]
01:24:19 [Music]
01:24:22 [Music]
01:24:30 [Music]
01:24:39 [Music]
01:24:42 [Music]
01:25:05 [Music]
01:25:08 [Music]
01:25:24 [Music]
01:25:50 [Music]
01:25:54 [Music]
01:26:21 [Music]
01:26:24 [Music]
01:26:50 [Music]
01:26:53 [Music]
01:27:08 [Music]
01:27:11 [Music]
01:27:24 [Music]
01:27:27 [Music]
01:27:42 [Music]
01:27:45 [Music]
01:27:54 [Music]
01:28:05 [Music]
01:28:08 [Music]
01:28:24 [Music]
01:28:27 [Music]
01:28:50 [Music]
01:28:53 Operator, how may I direct your call?
01:28:59 Accounts payable.
01:29:00 One moment, please.
01:29:02 Accounts payable. How may I help you?
01:29:16 I'd like to open an account.
01:29:18 Name on the account?
01:29:19 John Wick.
01:29:20 Verification?
01:29:22 1305-05.
01:29:24 Safe contract?
01:29:27 Open.
01:29:28 Denomination?
01:29:30 7 million.
01:29:33 Processing, please hold.
01:29:35 I appreciate the service.
01:29:39 My pleasure.
01:29:41 You will find safe passage below.
01:29:47 Transportation is waiting for you.
01:29:49 May you have a safe journey, Mr. Wick.
01:29:56 [Music]
01:29:59 [Music]
01:30:12 [Music]
01:30:15 [Music]
01:30:35 [Music]
01:30:38 [Music]
01:30:54 [Music]
01:31:00 [Music]
01:31:03 [Music]
01:31:26 Order confirmed.
01:31:29 What is this?
01:31:32 He completed the task.
01:31:34 The marker is over.
01:31:37 Mark it.
01:31:39 If Mr. Wick isn't dead already, he soon will be.
01:31:44 You mark it, sir.
01:31:49 [Music]
01:31:52 [Music]
01:31:55 You have no idea what's coming to you.
01:32:07 I have everyone in New York looking for him.
01:32:11 I doubt we will see him again.
01:32:14 Do you now?
01:32:19 You stabbed the devil in the back
01:32:22 and forced him back into the life that he had just left.
01:32:26 You incinerated the priest's temple.
01:32:30 Burnt it to the ground.
01:32:32 Now he's free of the marker.
01:32:35 What do you think he'll do?
01:32:37 He had a glimpse of the other side
01:32:42 and he embraced it.
01:32:44 But you, Signor D'Antonio,
01:32:46 took it away from him.
01:32:49 He was already back.
01:32:50 He came back for love, not for you.
01:32:53 He owed me.
01:32:55 I had every right.
01:32:57 And now, he's coming again.
01:33:00 He told you not to do this.
01:33:04 He did warn you.
01:33:09 Adios, Adios.
01:33:13 [Music]
01:33:17 [Music]
01:33:21 [Music]
01:33:24 [Music]
01:33:30 [Music]
01:33:35 [Music]
01:33:40 [Music]
01:33:47 [Music]
01:33:50 [Music]
01:33:56 [Music]
01:34:02 [Music]
01:34:07 [Music]
01:34:15 [Music]
01:34:18 [Music]
01:34:24 [Music]
01:34:30 [Music]
01:34:41 [Music]
01:34:44 [Music]
01:34:51 [Music]
01:34:58 [Music]
01:35:07 [Music]
01:35:10 [Music]
01:35:16 [Music]
01:35:23 [Music]
01:35:33 [Music]
01:35:36 [Music]
01:35:41 [Music]
01:35:47 [Music]
01:35:53 [Music]
01:36:01 [Music]
01:36:04 [Music]
01:36:11 [Music]
01:36:17 [Music]
01:36:29 [Music]
01:36:32 [Music]
01:36:39 [Music]
01:36:46 [Music]
01:36:57 [Music]
01:37:00 [Music]
01:37:06 [Music]
01:37:12 [Music]
01:37:19 [Music]
01:37:27 [Music]
01:37:30 [Music]
01:37:38 [Music]
01:37:43 [Music]
01:37:51 [Music]
01:37:54 [Music]
01:38:01 [Music]
01:38:07 [Music]
01:38:13 [Music]
01:38:19 [Music]
01:38:22 The blade is in your aorta. You pull it out, you will bleed and you will die.
01:38:27 [Music]
01:38:30 Consider this a professional courtesy.
01:38:35 [Music]
01:38:45 [Music]
01:38:48 [Music]
01:38:54 [Music]
01:39:01 [Music]
01:39:14 [Music]
01:39:17 Take me to him.
01:39:30 Tell him it's John Wick.
01:39:35 [Music]
01:39:39 [Music]
01:39:42 You know, they just, they put it in everything.
01:39:53 Hey man, you gotta call...
01:39:56 [Music]
01:40:06 [Music]
01:40:09 [Music]
01:40:15 [Music]
01:40:22 [Music]
01:40:34 [Music]
01:40:37 [Music]
01:40:47 [Music]
01:40:52 [Music]
01:41:03 [Music]
01:41:06 [Music]
01:41:13 [Music]
01:41:19 [Music]
01:41:25 [Music]
01:41:33 [Music]
01:41:36 [Music]
01:41:42 [Music]
01:41:48 [Music]
01:41:54 [Music]
01:42:01 [Music]
01:42:04 [Music]
01:42:09 [Music]
01:42:15 [Music]
01:42:21 [Music]
01:42:28 [Music]
01:42:31 [Music]
01:42:37 [Music]
01:42:42 [Music]
01:42:49 [Music]
01:42:56 [Music]
01:42:59 [Music]
01:43:05 [Music]
01:43:11 [Music]
01:43:18 [Music]
01:43:25 [Music]
01:43:28 [Music]
01:43:37 [Music]
01:43:45 [Music]
01:43:53 [Music]
01:43:56 [Music]
01:44:01 [Music]
01:44:07 [Music]
01:44:14 [Music]
01:44:23 [Music]
01:44:26 [Music]
01:44:33 [Music]
01:44:38 [Music]
01:44:44 [Music]
01:44:51 [Music]
01:44:54 [Music]
01:45:17 [Music]
01:45:20 [Music]
01:45:27 [Music]
01:45:34 [Music]
01:45:45 [Music]
01:45:48 [Music]
01:45:54 [Music]
01:46:00 [Music]
01:46:07 [Music]
01:46:15 [Music]
01:46:18 As I live and breathe, John Wick, the man, the myth, the legend.
01:46:28 You're not very good at retiring.
01:46:32 I'm working on it.
01:46:34 Mr. Wick doesn't remember, but we met many years ago, before my ascension.
01:46:42 When I was just a pawn in the game.
01:46:44 We met and you gave me a gift.
01:46:49 The gift that would make me a king.
01:46:51 You don't remember, but there I was, standing in an alleyway.
01:46:57 I didn't even hear you coming.
01:47:00 You gave me this.
01:47:10 A gift from the boogeyman.
01:47:12 Perfect for every occasion.
01:47:15 But you also gave me a choice.
01:47:20 Pull my gun, shoot you in the back and die.
01:47:24 Or keep the pressure on my neck.
01:47:27 And live.
01:47:30 And so you see, I survived.
01:47:34 No one sneaks up on me anymore.
01:47:37 Thanks to you.
01:47:40 I'm all seeing.
01:47:42 All knowing.
01:47:44 Then you know why I'm here.
01:47:48 Santino D'Antonio, yes.
01:47:52 Your contract went wide, John.
01:47:55 That's bad for your health.
01:47:58 What's the number up to now, Earl?
01:48:01 Seven million dollars? Damn!
01:48:06 It's Christmas.
01:48:08 We're going to Applebee's after this.
01:48:10 I need your help.
01:48:15 You have eyes begging for change on every corner in the city.
01:48:19 I'm thinking you can find Santino.
01:48:22 I need you to move me underground.
01:48:25 Get me to him.
01:48:27 How sweet it is!
01:48:31 The boogeyman begging me for help.
01:48:34 Well, of course, John.
01:48:37 Yes, John, whatever you'd like, John.
01:48:39 Would you like a back rub with that, John?
01:48:43 You're going to help me.
01:48:45 Why the hell would I do that?
01:48:49 Because I'm the only one that can help you.
01:48:53 I'm here.
01:48:54 You're going to help me out.
01:49:13 That's downright upright of you, Mr. Wick.
01:49:17 You sound positively magnanimous.
01:49:22 But look around you.
01:49:23 How much help does it look like I need?
01:49:27 It seems to me that the real question, Mr. Wick,
01:49:39 is who in this cruel world of ours is going to help you.
01:49:46 There's a storm coming.
01:49:47 Not just for me.
01:49:49 For all of us.
01:49:51 For everyone under the table.
01:49:53 Yes, killing someone who has a seat at the high table does create a problem.
01:49:58 But it's your problem, baby.
01:50:00 After all, not everyone is going to be able to do it.
01:50:04 I'm not going to let you do it.
01:50:06 I'm going to let you do it.
01:50:08 I'm going to let you do it.
01:50:10 I'm going to let you do it.
01:50:13 After all, none of my people sent Gianna D'Antonio to the hereafter.
01:50:20 That being said, Santino has her seat now.
01:50:26 And he wants the city.
01:50:28 When he's done uptown, you think he's going to stop at 14th Street?
01:50:32 We'll just have to take care of ourselves.
01:50:35 Oh, yeah?
01:50:37 For how long?
01:50:39 And how much blood?
01:50:42 You kill Santino, the Camorra and the high table will come for you.
01:50:47 I kill Santino, they come for me.
01:50:51 He's offered $7 million for your life.
01:50:55 $7 million is a lot of money, Mr. Wick.
01:51:01 So I guess you have a choice.
01:51:08 You want a war?
01:51:11 Or do you want to just give me a gun?
01:51:14 Somebody please get this man a gun.
01:51:29 Kimber, 1911, 45 ACP.
01:51:40 Seven round capacity.
01:51:44 Seven rounds.
01:51:53 $7 million gets you seven rounds.
01:51:58 That's a million dollars a round, baby.
01:52:02 Let's go.
01:52:03 Your descent into hell begins here, Mr. Wick.
01:52:07 He's at the museum.
01:52:09 Earl will guide you.
01:52:11 Do be careful on your way down.
01:52:13 Oh, and remember, you owe me.
01:52:19 I owe you.
01:52:22 I owe you.
01:52:24 I owe you.
01:52:26 I owe you.
01:52:29 You owe me.
01:52:31 You don't want me owing you.
01:52:35 (The next episode will be available on the official website of Nootrisari.)
01:52:39 Hi, Minim's back!
01:52:41 What's up? It's been 45 years, and you still love Nootrisari?
01:52:45 The orange juice is the best!
01:52:47 It's full of vitamins!
01:52:49 You still have that picture of you being cut up?
01:52:52 Every day, Nootrisari!
01:52:55 Intense sensation with a sharp pull.
01:53:01 From the innovative filter, Airflow Filter.
01:53:04 Marlboro Filter Black.
01:53:08 Pursue flavor.
01:53:10 This, that.
01:53:12 Shampoo that fights the itchiness of your armpits, or shampoo that fights your stiff hair?
01:53:15 I want both.
01:53:16 New Complete Package.
01:53:18 Anti-itch shampoo with pro-vitamin.
01:53:20 Fight the itchiness of your armpits and stiff hair.
01:53:23 Complete.
01:53:24 Intense sensation with a sharp pull.
01:53:30 From the innovative filter, Airflow Filter.
01:53:34 Marlboro Filter Black.
01:53:38 Pursue flavor.
01:53:40 Pan, pan, pan.
01:53:41 Life is getting better.
01:53:43 Pan, pan, pan.
01:53:45 Together we'll be the champions.
01:53:47 Pan, pan, pan.
01:53:48 Always ahead.
01:53:50 Pan, pan, pan.
01:53:52 There's always hope.
01:53:54 Pan, pan, pan.
01:53:55 Life is getting better.
01:53:57 Pan, pan, pan.
01:53:59 Together we'll be the champions.
01:54:02 Pan, 12, pan!
01:54:03 Pan, 12, pan!
01:54:06 [Music]
01:54:10 [Music]
01:54:25 Are you sure you've washed your face?
01:54:27 Use Garnier's number one water mist.
01:54:30 With a missile like a magnet,
01:54:31 99% makeup, even dirt that can't be seen,
01:54:35 is completely clear.
01:54:36 Stay soft without feeling tight.
01:54:38 Use Garnier's water mist.
01:54:40 [Music]
01:54:47 Want more?
01:54:48 [Music]
01:54:55 The great Bebelag.
01:54:56 Rich in post-goals that are clean.
01:54:58 Support good digestion and triple A with higher aloe DHA.
01:55:02 Stimulate the creative mind of the little one.
01:55:04 Both help build a big heart.
01:55:07 Bebelag, all-rounder.
01:55:10 [Music]
01:55:12 The fresh soy sauce of the mountain.
01:55:15 The presence of Naruto Magi.
01:55:17 Fulfill the comfort of its authenticity.
01:55:20 Indomie Ramen Churis.
01:55:22 The authentic taste is enough.
01:55:25 I believe in the miracles of nature.
01:55:27 So we don't use a single-use basin.
01:55:31 Our basin is sanitized together before it is re-filled.
01:55:35 [Music]
01:55:37 Aqua 100% pure.
01:55:40 Now, fried chicken is practical and delicious.
01:55:43 Just use one seasoning, it's enough.
01:55:45 My favorite, right, Mom?
01:55:46 Yes, because Roiko is made from chicken boiled for a long time.
01:55:49 Like a combination of spices, it is immediately released and absorbed perfectly.
01:55:51 Fried chicken is savory, just use Roiko.
01:55:53 Masa's number one seasoning.
01:55:55 Hey, Van, there are still people who don't know how to keep a distance.
01:55:59 It's better to just work.
01:56:01 [Music]
01:56:04 Not like that, get rid of the tension.
01:56:06 Try Sprite Zero Sugar.
01:56:08 It's fresh and sugar-free.
01:56:10 The new action.
01:56:11 48 hours against the smell of the body and the old fragrance.
01:56:15 [Music]
01:56:16 Hey, hang out, you.
01:56:18 [Music]
01:56:32 Only Aks that smells good no matter the situation.
01:56:35 48 hours against the smell of the body and the old fragrance.
01:56:38 The new Aks Effect.
01:56:40 New, delicious pouch.
01:56:42 Practical and economical.
01:56:44 All are better.
01:56:46 [Music]
01:56:48 See, it's delicious.
01:56:50 Delicious, delicious, delicious.
01:56:51 Make the delicious more delicious.
01:56:54 Black Flag appears again.
01:56:56 New, Garnier Vitamin C Serum Morning and Night.
01:56:58 Every morning, brightening quickly.
01:57:00 Every night, new 10% pure vitamin C.
01:57:03 The night serum provides black flags twice as fast.
01:57:06 Now available at a higher price.
01:57:08 Alamedy Garnier.
01:57:10 [Music]
01:57:31 Welcome, everyone.
01:57:33 Let us toast to the future of the high table.
01:57:36 And of course, to the memory of my dear sister.
01:57:41 A la salve.
01:57:43 [Laughter]
01:57:45 [Music]
01:58:08 Mr. Acuna, come on.
01:58:10 [Music]
01:58:37 [Music]
01:58:51 Rick is here.
01:58:52 Yeah.
01:58:53 [Music]
01:59:08 You, and you with me.
01:59:10 You go.
01:59:11 [Music]
01:59:37 Welcome to the flashes of the soul at New Modern NYC.
01:59:43 Within this exhibition, the interplay of light and the nature of self-images coalesced.