Category
📺
TVTranscript
00:00 [A Little Thing Called First Love]
00:06 [A Little Thing Called First Love]
00:13 [A Little Thing Called First Love]
00:19 [A Little Thing Called First Love]
00:24 [A Little Thing Called First Love]
00:28 [A Little Thing Called First Love]
00:34 ♪I don't know why I look forward to it♪
00:36 ♪Feelings grow during this moment♪
00:39 ♪I don't know when I'll enter it♪
00:43 ♪I'm not ready yet but I'll just take it♪
00:47 ♪I believe that my bright future is in front of me♪
00:53 ♪I'll be braver♪
00:57 ♪I'll be tougher♪
01:02 ♪I think a simple heart♪
01:04 ♪Can express it more♪
01:07 ♪I'll be braver♪
01:12 ♪I'll be stronger♪
01:17 ♪The road ahead is unknown♪
01:20 ♪I'm brave to go as I'm brave♪
01:24 ♪I know I know♪
01:30 ♪I'm not afraid of hardship and I won't give in♪
01:33 =Fall in Love With Him=
01:37 =Episode 24=
01:39 When Ye Angyang blushed,
01:42 he used the place I drank from to drink the soup.
01:45 Is this a kiss?
01:59 Let's go.
02:00 The Shenyu Technology, which has been invested by Sistinche,
02:10 has officially announced that its social media app,
02:13 Qianmo, will be renamed as Liu Nian.
02:15 It's a hot topic.
02:16 I don't care about the content.
02:19 I'm just going to watch the useless bloody new research.
02:21 Look.
02:23 Song Junxi is reporting his love story on the show.
02:25 I'm not interested in
02:27 his love story.
02:29 Mr. Song, I heard that you are always low-key
02:32 and rarely accept media interviews.
02:34 This time, you made an exception for Liu Nian.
02:36 I can see that you are very interested in this project.
02:38 What do you think is special about this project?
02:41 From an objective point of view,
02:44 this project itself has a very good market performance.
02:47 I personally think highly of it.
02:49 From an objective point of view,
02:51 I was really moved by the emotional core of this project.
02:55 I heard that you proposed to rename Qianmo as Liu Nian.
03:00 How did you come up with this name?
03:02 What's the story behind it?
03:05 As time goes by,
03:10 there is indeed a very precious feeling
03:14 that is lost.
03:17 Oh my god.
03:19 I didn't expect someone as smooth as Song Junxi
03:22 to have someone unforgettable.
03:25 Boss, Sister Xiaolu,
03:27 Song Junxi is being interviewed.
03:28 You guys should go and take a look.
03:30 Qianmo's renaming to Liu Nian
03:34 has attracted a lot of netizens' attention.
03:36 Many people say that Liu Nian and Shi Guang are very similar.
03:40 And it's a good thing that Shi Guang and Sistinke
03:42 also have some connections.
03:43 Mr. Song, what do you think about this?
03:46 I think that the pattern of Liu Nian and Shi Guang
03:49 is completely different.
03:50 Because Liu Nian is not just a social application,
03:54 it will become an important part of people's daily lives.
03:57 For this, Sistinke has great expectations for Liu Nian.
04:00 We are confident that we can turn Liu Nian into a top one in the application market.
04:04 For this, Sistinke will also provide the greatest support to Liu Nian,
04:08 whether it is in funding or platform resources.
04:11 Okay, Mr. Song.
04:12 So you mean that Shi Guang won't pose any threat to Liu Nian, right?
04:18 Do you know the world's top one?
04:21 Yes, the Middle Eastern style.
04:23 What about the second one?
04:25 Well...
04:27 In any industry,
04:29 everyone is the third wheel.
04:31 No one will be the second.
04:35 What does Song Junxi mean?
04:37 He is too arrogant.
04:39 Since the other party has declared war,
04:44 we can only choose to fight.
04:45 How can we lose me in a war?
04:48 I have optimized the UI design.
04:55 Just wait and see.
04:57 Do you all want to defeat Liu Nian?
05:01 Yes!
05:02 Then let's squeeze Liu Nian out of the ranking list.
05:05 Okay!
05:06 Only the first screen will have animation.
05:15 It will automatically skip later.
05:17 And the waiting time is shorter.
05:20 The animation after finding a friend is simplified.
05:22 It becomes a friend tree with many leaves, flowers, or stars.
05:25 This design is both airy and fresh.
05:27 Yes, yes.
05:28 And the more friends, the more friend trees will appear.
05:31 Oh my god.
05:32 When will my tree bloom?
05:35 I'm looking forward to it.
05:37 [Liu Nian]
05:39 You just delete all the animations?
05:56 You don't feel bad?
05:58 I can't.
05:59 I want to make time go further.
06:01 If time is gone,
06:03 there will be no animation.
06:05 Oh, not bad.
06:08 You are a little careless.
06:11 I'm not that kind of person who does nothing.
06:14 What do you mean?
06:16 I designed a hidden level.
06:18 Where is it?
06:20 Look.
06:22 Look here. There is a small leaf.
06:26 Try it.
06:32 And there is a flower petal.
06:35 The flower in Chang'an
06:38 is another animation.
06:40 Not bad.
06:42 And look, there is a little star.
06:46 You have to drag the star here to start.
06:51 Not bad, right?
06:53 You are good at this, bro.
06:56 Only careful people will discover these colors.
06:58 This is a surprise I prepared for people who are destined to meet.
07:01 I hope they will like it.
07:03 Don't worry. They will definitely like it.
07:06 That...
07:10 Janice, did you go to the gym recently?
07:14 I didn't.
07:16 Then your chest...
07:19 You are really strong.
07:23 - I... - Go back to your work.
07:27 [Chinese New Year's Eve]
07:54 Director Yu, look at how much publicity we have.
07:58 We have advertised in more than 30 major cities.
08:03 This is just for the offline.
08:06 Our Pugongyin project has also achieved great results online.
08:10 It has covered all major online communities.
08:13 Next, we have planned...
08:19 Sorry, let's continue.
08:24 If you have something urgent, you can answer it.
08:27 Okay.
08:29 You can just find someone to replace the little order.
08:37 You can just call that intern, Xiao Guo, and let him handle it.
08:40 Okay, I have something to do. I'm busy. I'm hanging up.
08:44 Director Chen,
08:53 your company has a big appetite.
08:55 We can't even feed you such a big order.
08:58 And you are still taking orders from Voya?
09:01 Director Yu, we had no choice.
09:04 Also, our Jue Mi is famous.
09:07 If people say we only take big orders and not small orders,
09:10 it will be very difficult for us to make a name in the industry.
09:13 If your Jue Mi does business like this,
09:17 I will have to reconsider our cooperation.
09:21 Director Yu, think about it. You are right.
09:24 We are the ones who should reconsider this.
09:27 Don't worry. I will handle this.
09:30 I guarantee you will be satisfied.
09:32 What's wrong?
09:47 Jue Mi doesn't agree with our contract.
09:51 No, they know we can't continue to pay the fees according to the original contract.
09:57 They don't agree to change the contract.
10:00 Isn't this forcing us to terminate the contract and pay a fine?
10:03 They are just taking advantage of the situation.
10:05 Actually, in the business world, this is also a reasonable thing.
10:10 We can't give hope to others.
10:13 I just can't swallow this anger. They are deliberately making things difficult for us.
10:17 But luckily, we have prepared two things.
10:23 With things as they are, let's just move on to the second plan.
10:27 We held this meeting today
10:31 to tell everyone that Jue Mi doesn't agree with our change of contract.
10:35 So we have to terminate our cooperation with them.
10:38 [Jue Mi]
10:40 To be honest, the termination of this cooperation involves a large fine.
10:47 Nuo Jia, tell us about the financial situation.
10:51 I just calculated that after we pay the fine for Jue Mi's breach of contract,
10:56 if nothing goes wrong,
10:58 our account's funds will only last for this month.
11:01 We will take the funds issue into consideration.
11:05 What's more tricky is that Jue Mi doesn't want to cooperate with us.
11:08 We have to find a new publicity company.
11:11 And the funds are very limited.
11:13 The publicity method can be very flexible.
11:17 The rich can just export everything.
11:20 But we don't have money now. We can save as much as we can.
11:23 We can make our own materials like videos and designs.
11:26 But we don't have the resources like publicity channels.
11:31 So I suggest that we spend the limited funds on this.
11:35 And we have to find the channels with the best value.
11:37 I've found some publicity companies.
11:39 You can start with these.
11:42 Any other questions?
11:44 I'll assign the tasks now.
11:48 Ye Angyang, you'll be in charge of the design.
11:52 Di Geliang, you'll be in charge of the video.
11:57 Jenis, you'll be in charge of the publicity.
12:02 Lu Jia, you'll be in charge of the text.
12:05 The draft has to be revised and the word is to be added.
12:08 Zhou Yingbo and Xiaoda, you'll be in charge of the post-production.
12:12 Hello?
12:16 Yes, we'll send you the termination agreement as soon as possible.
12:21 Don't worry, we'll pay the penalty.
12:25 [The End]
12:27 Xu Anxiao, look at the H5's draft.
12:39 They've revised it seven times. I think they've tried their best.
12:43 You'll find the right version in time.
12:48 We're not a blind date project.
12:50 It's a small publicity company, we don't have enough experience.
12:54 [The End]
12:56 You should write it.
13:00 I'm not in the publicity business, how could I write?
13:03 Really?
13:07 I remember someone's writing was good in high school.
13:11 No, it was average.
13:13 Average?
13:23 I'm so good at writing.
13:25 I didn't beat you in high school.
13:28 Really?
13:31 You must have written better than them if you had the passion.
13:37 Since the boss has given the order, I'll write for the company.
13:41 I can save the company a fee, right?
13:45 Yes.
13:46 - I'm leaving. - Go.
13:49 [The End]
13:51 Hello, Tiantian.
14:09 Hello, Lu Jia.
14:11 Why haven't you come to the hotpot restaurant recently?
14:14 If you don't come, my daughter will be born.
14:17 Tell your daughter to wait for me.
14:19 I'll go to see her after I'm done.
14:21 What are you doing all day?
14:25 Don't mention it. Something happened at the company.
14:27 I won't talk to you now. Let's meet first.
14:30 Look at Lu Jia, this plastic sister.
14:36 She hung up on me.
14:39 [Lu Jia]
14:41 Are you hungry? What do you want to eat? I'll order takeout.
14:57 Thank you, Mr. Ye.
14:59 - I said you... - Three portions.
15:02 Thank you, brother.
15:03 Mr. Ye, do you mind if I order one more portion?
15:07 Two portions.
15:09 Okay.
15:12 Then...
15:14 I'll order them all.
15:16 Why are there ads everywhere?
15:24 They don't even let go of the takeout app.
15:27 Not just the takeout app. They have ads all over the streets.
15:30 How much money do you think they spent on this promotion?
15:34 It's irrational for them to spend money like this. But it's very effective.
15:38 Look at Liu Nian's ranking. It's going up right away.
15:41 Hurry up and close it.
15:43 Change another one.
15:46 This one is good. This one is not.
15:52 Why is it coming out again?
15:58 Why? Why? Why?
16:01 - Don't. Don't. - It's coming out.
16:03 Don't be angry. Don't be angry. Mr. Ye, give it to me. I'll order it.
16:06 Let's change another one.
16:11 Look. This one is not good. Let's order it here.
16:14 You order a big portion. I'll order a small portion.
16:19 Okay. I'm done ordering.
16:20 Okay. I'll pay.
16:23 - I'll eat them all. - Don't. Don't.
16:31 We'll eat them.
16:32 You pay for it.
16:34 Liu Nian is so rich.
16:41 You guys said that they spent money to train their users.
16:44 It's not only irrational, but also dangerous.
16:47 What is the current app's long-term development based on?
16:51 It's based on technological innovation.
16:53 It's based on improving the user experience.
16:56 What's the use of just spending money?
16:58 That's right. Master is right.
17:00 Then, are we still eating this meal?
17:03 No.
17:04 - Are we eating? - No.
17:06 - Are we eating? - No.
17:09 No? No eating?
17:15 Then, we won't eat.
17:17 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
17:19 I'm going to the bathroom.
17:40 Go check.
17:43 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
17:45 This is the last packet of instant noodles left in our company.
17:59 Eat it.
18:00 What about you?
18:01 I'm not hungry.
18:03 Your stomach is small.
18:07 Don't be so polite. Eat it.
18:11 Eat it.
18:13 Then, I'll eat it. I'm starving.
18:16 - Zhou Yi Tong! - Zhou Yi Tong!
18:32 - Eat it! - Zhou Yi Tong!
18:33 - I know you're here! - Zhou Yi Tong!
18:36 - Eat it! - Zhou Yi Tong!
18:39 - Zhou Yi Tong! - Zhou Yi Tong!
18:43 Zhou Yi Tong!
18:46 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
18:49 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
18:52 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
18:55 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
18:58 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
19:01 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
19:03 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
19:30 - Hurry up. - Give it to me.
19:33 Eat less. Eat less.
19:43 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
19:45 Do I have a choice?
20:11 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
20:13 Hurry up.
20:16 This...
20:31 What are you doing?
20:32 Nothing.
20:36 She used the place I drank from to drink sugar.
20:38 Is this a kiss?
20:41 What am I thinking?
20:45 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
21:13 - Teacher. - Yes?
21:14 If I could have another bowl, that would be great.
21:18 No more.
21:20 Why do I feel like I'm going to be even hungrier after eating?
21:23 No...
21:34 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
21:36 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
22:04 Baby, do you have anything to eat?
22:07 Sister Xiaolu, we're starving.
22:12 I'm hungry too. I don't have anything to eat. I was eating apples.
22:18 It's not a good idea to be this hungry.
22:25 I'll go buy some food for you.
22:28 What's that smell?
22:32 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
22:34 We just ate instant noodles.
22:39 - It's not even mixed yet. - It's hot pot.
22:41 Sister Xiaolu, are you dizzy? You're hallucinating.
22:45 I'm very familiar with this smell.
22:48 Hurry.
22:55 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
22:57 I was going to give you a surprise.
23:06 - I won't be courteous. - Come.
23:09 - Come. - Come.
23:11 - Hurry. - Hurry.
23:14 - I missed you so much. - You missed hot pot, right?
23:18 - Missed me? - So much?
23:20 Right.
23:22 [Shenzhen Yun Ji Hospital]
23:24 What is this?
23:28 - Tiantian. - Xu Jiaxiu.
23:38 The busier you are, the better you eat.
23:41 Especially someone like Lu Jia.
23:43 - This is a pig. - I...
23:46 Didn't I tell you before?
23:47 There's no hot pot that can't be solved by dealing with Lu Jia.
23:51 This time, I'll give it to you.
23:54 Next time, remember to take the initiative and bring people to my restaurant.
23:57 Of course. I can't bring Jiajia if she wants to eat.
24:01 Old classmate, work hard.
24:04 - Don't you add coriander to Janice's? - Okay.
24:09 - Where's my sauce? - Here.
24:13 Cheers!
24:16 Let's thank Tiantian and Zhong Jian.
24:19 Thank you, Boss!
24:23 - Eat. - It's too little.
24:27 - Xiaolai, eat this. - This is cooked.
24:29 - Eat. - And this.
24:31 - I want to eat too. - Wait a minute.
24:32 - Thin mushrooms. - Thin? Okay.
24:34 Thin mushrooms.
24:36 Here, I'll feed you one.
24:48 It's good. I'll add some for you.
24:50 Although this is the most difficult time for me to get a man,
24:53 I feel so happy.
24:56 It's so good to have them.
24:58 I know. I have something to do.
25:05 - Where are you going? - I'll be right there.
25:08 - Let her go. - You're not coming back.
25:12 [Janice]
25:16 I'm so smart.
25:21 [Janice]
25:25 [Janice]
25:28 [Janice]
25:30 [Janice]
25:58 Sorry.
26:00 It's hard to pick.
26:12 She did it on purpose.
26:27 It's hard to pick.
26:29 She must have done it on purpose.
26:35 It's hard to pick. Why is it so hard to pick?
26:46 It's hard to pick.
26:47 You three did it on purpose, right?
26:50 Yes, on purpose.
26:52 Director Ye is eating alone. It's not fun.
26:55 What do you mean by eating alone? You didn't eat the instant noodles?
26:57 I didn't eat.
26:58 You didn't drink the soup? You didn't eat the noodles?
27:00 No, we didn't talk, right?
27:02 Yes, that's right.
27:04 Don't bully Ye Ang Yang.
27:09 What?
27:15 Nothing.
27:17 I'll give you a meatball.
27:20 Janice is so handsome when she's being rejected by me.
27:25 [Janice]
27:27 Come, let's eat.
27:32 This is delicious.
27:34 You're so good.
27:39 Okay, okay.
27:43 Your company's meal is quite fun.
27:48 They're tired from working overtime today.
27:52 [Hot]
27:54 Not bad, Brother Xu Jia. It's not spicy.
28:00 It's not spicy enough.
28:21 Wife.
28:22 Drink some water.
28:28 Xu Jia Xiu.
28:35 I made this for Lu Jia. I'll bring it in now.
28:49 You win.
28:51 Jia Jia.
29:01 Hurry, eat something.
29:03 I'll eat later.
29:05 Eat now.
29:07 No.
29:09 You must eat.
29:17 Then I'll feed you.
29:19 Here.
29:28 You didn't even discuss it with me.
29:40 Aren't you afraid I'll deny it?
29:43 You dare deny it?
29:44 Go ahead. I'll look for you guys after I finish writing.
29:48 Go, go, go.
30:00 Hurry, go. I'll look for you later.
30:03 Okay.
30:06 Remember to eat.
30:11 You must eat.
30:13 I know.
30:15 I added some spicy sauce. I didn't add any vinegar.
30:27 Okay.
30:43 Help me...
30:44 write better.
31:12 Everyone has worked hard. It's already 3 o'clock. Go to bed early.
31:15 Thank you, Boss.
31:18 - Bye-bye. - Thank you, Boss.
31:20 Go to bed early.
31:22 I'm going.
31:24 It's already so late.
31:29 You're using this as a pillow?
31:39 When you wake up tomorrow, your neck will be broken.
31:41 Use this.
31:43 Do you have an extra quilt?
31:46 It's too bright.
31:53 It's not suitable.
31:54 - It's okay. - It's not suitable.
31:57 [Sleeping]
31:59 - Go to sleep. - Good night.
32:15 - Sleep. - Good night.
32:18 [Sleeping]
32:45 It's time. We should go to bed.
32:49 I'll sleep a little longer.
32:51 No.
32:52 Sleep.
32:56 Sleep, sleep, sleep.
32:58 Sleep tomorrow.
33:00 Sleep.
33:03 [Sleeping]
33:31 Sleep.
33:32 What are you doing?
33:52 [Sleeping]
33:55 [Sleeping]
33:58 [Sleeping]
34:01 [Sleeping]
34:04 [Sleeping]
34:32 Good night.
34:34 Good night.
34:37 [Sleeping]
34:40 [Sleeping]
34:43 [Sleeping]
34:46 [Sleeping]
34:49 [Sleeping]
34:52 [Sleeping]
34:55 [Sleeping]
34:58 [Sleeping]
35:01 [Sleeping]
35:04 [Sleeping]
35:07 [Sleeping]
35:10 [Sleeping]
35:13 [Sleeping]
35:16 [Sleeping]
35:42 [Sleeping]
35:45 [Sleeping]
35:47 Dear Xu Jiaxiu.
36:09 It's too formal.
36:12 Hello, Xu Jiaxiu.
36:23 No.
36:31 [Sleeping]
36:33 Dear Xu, hello.
36:44 I'm Lu Jia from the bar next door.
36:47 We had some simple interactions.
36:49 I wonder what your impression of me is.
36:52 I wrote this love letter to you again and again.
36:55 If I'm rude, please forgive me.
36:59 [Sleeping]
37:01 You're still doing your homework?
37:08 - Come, eat some fruit. - Okay.
37:11 Don't stay up too late. Pay attention to your rest.
37:13 Okay.
37:15 - Good night. - I'm going.
37:19 [Sleeping]
37:21 I'm going to kick you out.
37:45 [Sleeping]
37:47 [Sleeping]
37:50 [Sleeping]
37:53 [Sleeping]
37:56 [Sleeping]
37:59 [Sleeping]
38:02 [Sleeping]
38:05 [Sleeping]
38:08 [Sleeping]
38:11 [Sleeping]
38:14 [Sleeping]
38:17 [Sleeping]
38:20 [Sleeping]
38:22 [Sleeping]
38:25 [Sleeping]
38:27 [Sleeping]
38:30 [Sleeping]
38:32 [Sleeping]
38:38 [Sleeping]
38:50 [Sleeping]
38:52 [Sleeping]
38:54 [Sleeping]
38:58 [Sleeping]
39:02 [Sleeping]
39:06 [Sleeping]
39:10 [Sleeping]
39:14 [Sleeping]
39:21 [Sleeping]
39:23 [Sleeping]
39:33 [Sleeping]
39:38 [Sleeping]
39:49 [Sleeping]
39:51 [Sleeping]
39:55 [Sleeping]
40:00 [Sleeping]
40:04 [Sleeping]
40:08 [Sleeping]
40:17 [Sleeping]
40:19 [Sleeping]
40:23 [Sleeping]
40:28 [Sleeping]
40:33 [Sleeping]
40:35 ♪ Oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪