La fin du XVIIIe siècle en Angleterre. Les Bennet veulent marier leurs cinq filles, de préférence à des hommes fortunés, car le domaine familial tombe en ruine. Lizzie, l'aînée des filles Bennet, ne connaît l'amour que tardivement. Ses quatre soeurs, en revanche, découvrent rapidement les émois et les affres de la passion. Jane semble disposée à épouser monsieur Bingley, un homme respectable et fortuné qui s'est installé non loin de la demeure des Bennet. Lizzie, de son côté, fait la connaissance de Darcy, un ami de monsieur Bingley. Personnage orgueilleux, Darcy semble porter un jugement négatif sur les soeurs Bennet. Ces réflexions déplaisent souverainement à Lizzie...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 Vous n'avez pas envie de savoir qui s'y installe ?
00:06 Je suis déjà allé voir.
00:08 Est-il aimable ?
00:10 Est-il un joli garçon ?
00:11 C'est l'invité !
00:13 Absolument.
00:14 Il est là, il est à la porte !
00:16 Oh mon Dieu ! Essayez de voir tout d'une attitude naturelle.
00:19 Monsieur Collins, pour vous servir.
00:22 Les sœurs Bennet cherchaient un mari.
00:25 Seul un amour profond pourra me convaincre de me marier.
00:28 Monsieur Collins, ma sincérité m'interdit d'agréer cette demande.
00:31 Mais Elisabeth Bennet voulait bien plus encore.
00:34 Nous allons faire entendre raison à cette bête lélinette !
00:37 Lui, c'est Monsieur Darcy.
00:41 Monsieur Darcy.
00:43 Il est trop...
00:45 Trop quoi ?
00:46 Il est trop riche.
00:47 Vous devez lui rendre visite au plus vite !
00:49 Madame Bennet, Miss Jane Bennet, Elisabeth et Miss Mary Bennet.
00:53 Vous dansez, Monsieur Darcy ?
00:59 Pas si je peux y échapper.
01:00 C'est étrange.
01:01 Je n'ai pas le talent de converser avec des personnes qui me sont inconnues.
01:05 Entraînez-vous.
01:06 M'accordeuillez-vous la prochaine danse, Miss Elisabeth.
01:09 Cela m'embarrasserait, j'ai juré de le mépriser pour l'éternité.
01:12 Je vous l'accorde.
01:13 Qu'avez-vous donc fait à ce pauvre Monsieur Darcy ?
01:20 Je n'en ai aucune idée.
01:21 Monsieur Darcy est fiancé à mon unique fille.
01:26 Croyez-vous vraiment qu'il puisse être remis en question par une jeune fille de petites conditions ?
01:30 Je me suis trompée.
01:32 J'ai manqué de bon sens.
01:37 Et lui de discernement.
01:39 Lorsque nous aimons, nous sommes tous idiots.
01:41 Vous êtes le dernier homme avec qui j'accepterai de me marier !
01:45 [Musique]
01:55 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org