• l’année dernière
Ecrivaine réputée, Loretta parvient depuis ses débuts à captiver les lecteurs avec ses récits aussi palpitants que romantiques, avec une affection particulière pour les décors paradisiaques. Malgré cette popularité, sa vie personnelle est loin d'être réjouissante, et elle noie bien souvent sa solitude dans l'alcool. Alors qu'elle doit sans cesse rappeler à ses fans que tous ses romans ne sont rien d'autre que des fictions, l'un d'eux, bien plus insistant, la sollicite pour tenter de mettre la main sur un trésor évoqué dans un de ses précédents ouvrages. L'individu finit par l'entraîner contre son gré dans un périple incertain...
Transcription
00:00 3, 2, 1...
00:01 - Here's a trailer for The Lost City ! - Here's a trailer for The Lost City !
00:02 Here's a trailer for The Lost City.
00:04 Scurvy man.
00:05 You led me straight to the Lost City.
00:11 Now, prepare to die.
00:13 There are just hundreds of snakes in this temple
00:15 just waiting for us to show up.
00:16 What ? Why aren't they biting that guy ?
00:18 This is ridiculous.
00:19 Delete.
00:20 Delete.
00:21 Delete.
00:22 Listen, Loretta.
00:29 We need you to promote your new book on The Lost City.
00:31 You can't spend your life in the bathtub
00:33 drinking Chardonnay with ice.
00:34 Ladies and gentlemen,
00:37 the world's sexiest cover model,
00:39 Dash McMahon !
00:41 You do know you're not Dash, right ?
00:44 Dash is a character I made up.
00:46 - Dash ! - Oh my God.
00:47 Oh, crap.
00:51 Miss Sage, I enjoyed your book about The Lost City
00:55 and I believe you're the one who can help me find its treasure.
00:59 I have to respectfully decline.
01:01 I'm afraid I must insist.
01:03 Unchain me !
01:07 That's your seatbelt.
01:08 Oh, no.
01:11 Loretta Sage is missing.
01:13 I'm gonna rescue her.
01:14 I just want her to think of me as more than a cover model.
01:16 Let's start living dangerously.
01:17 Alan ? What are you doing here ?
01:20 We're here to save you.
01:21 I'm certified CPR, I'm certified CrossFit.
01:23 I have snacks.
01:24 After them !
01:26 This is like your book.
01:27 We're on a Lovemore and Dash adventure right now.
01:29 I'm gonna help you out a little bit.
01:30 What are you doing ? Don't do that.
01:31 Oh, God, get out of there.
01:32 This is not a romance novel.
01:33 Jungles eat people like us.
01:35 What is that ?
01:36 Get it off, please.
01:37 I can feel them sucking my soul.
01:39 Ripper like a bandit.
01:40 It's a bruise on me, that's it.
01:41 Feels like there's more.
01:42 Holy mother of God.
01:43 They're just sucking on my butt like a big old Jamba Juice.
01:46 We're so close.
01:49 I could actually find The Lost City.
01:51 I'm not gonna let you go.
01:54 I'm gonna find The Lost City.
01:56 If I don't get to this island,
01:59 my friend and her couple models are going to die.
02:02 I am driving.
02:03 The Red Sage, getting you out of here.
02:21 Why are you so handsome ?
02:22 I'm a man.
02:23 Hey, whoa, she doesn't need saving in there.
02:25 What are you doing in there ?
02:26 I'm a man.
02:28 I'm a man.
02:30 I'm a man.
02:31 I'm a man.
02:32 I'm a man.
02:33 I'm a man.
02:34 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations