Belle et Sébastien : L'aventure continue
Quelques mois après la fin de la Seconde Guerre mondiale, Sébastien, 10 ans, et sa chienne Belle attendent impatiemment le retour d'Angelina. Mais la jeune résistante disparaît dans un accident d'avion au coeur des forêts transalpines. Sébastien et César, son grand-père, sont bientôt les seuls à garder l'espoir de retrouver la jeune femme. Alors qu'un violent feu de forêt se propage sur la zone de l'accident, César est contraint de demander de l'aide à Pierre, un aviateur qu'il n'apprécie guère. En survolant la forêt, le pilote découvre que Sébastien et Belle se sont cachés à l'arrière de son avion. C'est le début d'une aventure périlleuse...
Category
📺
TVTranscript
00:00 *musique*
00:01 Allez viens Belle !
00:02 Tu vas voir tu vas adorer !
00:03 C'est parti !
00:04 *musique*
00:05 *rire*
00:06 *musique*
00:09 C'est pour votre fils ?
00:10 C'est tout comme.
00:11 J'espère que ça va lui plaire.
00:13 Ça fait deux ans que je l'ai pas vu.
00:14 *musique*
00:17 Mayday ! Mayday !
00:18 On a un avali de moteur !
00:19 *musique*
00:21 Elle est où ?
00:22 Je suis sûr qu'elle est pas morte.
00:24 Ce qu'il faut c'est surboler la zone.
00:26 Tu veux demander à l'autre ?
00:27 Non non c'est un sale type.
00:29 Mais elle a un avion.
00:30 *musique*
00:31 C'est qui l'autre ?
00:32 *musique*
00:40 Tu fais quoi ça ?
00:41 C'est un chien.
00:42 C'est pas un chien c'est un ours ça.
00:43 Il meurt pas.
00:44 En attendant tu me l'attaches ton grizzly.
00:45 *musique*
00:46 Agnès a disparu il y a deux jours.
00:48 Vous êtes le seul à pouvoir nous aider.
00:49 *musique*
00:50 T'as vu là bas ?
00:51 Il fumait orange.
00:52 Je suis sûre que c'est Angelina.
00:53 Vous êtes passé trop vite.
00:54 Non mais je rêve.
00:55 *musique*
01:01 Ton père ?
01:02 J'ai pas de père.
01:03 On va y aller jusqu'à ta fumée orange là.
01:04 Et à partir de maintenant c'est moi qui commande.
01:06 C'est clair ?
01:07 *musique*
01:09 Mi chiamo Gabriele.
01:10 Sont où tes parents ?
01:11 Avec les pompiers.
01:12 Je suis sûre qu'ils vont nous aider à retrouver Angelina.
01:14 *musique*
01:15 Personne peut aller là bas.
01:16 C'est trop dangereux.
01:17 Elle reviendra pas Angelina.
01:18 Je savais qu'il fallait pas te faire confiance.
01:20 *cri*
01:21 T'es trop petit pour comprendre.
01:22 Je suis pas petit.
01:23 *musique*
01:24 Je n'ai jamais été amie avec une chien.
01:26 Maquette a dit qu'on était amie.
01:28 *musique*
01:30 *cri*
01:31 *musique*
01:34 Ils ont perdu le regard.
01:35 *musique*
01:39 On est piégés.
01:40 Là haut tu verras plus clair.
01:42 C'est par là.
01:43 *musique*
01:44 Et à partir de maintenant c'est moi qui commande.
01:46 C'est clair ?
01:47 *musique*
01:51 *musique*
01:54 Merci à tous !
01:56 [SILENCE]