Damien Véron : «Au Japon, s'il n'y a pas de flagrant délit, il n'y a pas d'enquête [...] L'ONU, qui a rejoint notre combat, a demandé une coopération totale»
Le frère de Tiphaine Veron, Damien Véron, tente par tous les moyens de comprendre la disparition de sa sœur, il y a cinq ans au Japon : «S'il n'y a pas de flagrant délit, il n'y a pas d'enquête [...] L'ONU qui a rejoint notre combat a demandé une coopération totale».
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 Il y a des choses à cacher, il y a des zones d'ombre, il y a des personnes qui seraient peut-être impliquées ?
00:04 Je pense qu'il y a plusieurs difficultés, Noemi l'a parfaitement évoqué, sur le système judiciaire.
00:10 C'est-à-dire qu'au Japon, si vous voulez, tant qu'il n'y a pas presque du flagrant délit, il n'y a pas d'enquête vraiment ouverte.
00:19 Donc je ne sais pas si, comme ils ne peuvent pas faire les choses, ils préfèrent dire qu'ils les font, mais sans donner d'éléments,
00:27 pour ne pas être ridicules, donc peut-être qu'ils n'ont rien fait en fait.
00:31 Sauf qu'au lieu de dire "on ne fait rien", les choses ne sont pas si simples,
00:33 parce qu'au Japon, le dialogue n'est pas aussi fluide qu'en France,
00:38 donc peut-être qu'ils n'ont rien fait, ou peut-être qu'ils l'ont fait, mais que ce n'est pas suffisant.
00:42 En tout cas, tout est très opaque.
00:44 Alors Noemi, il y a une question pour vous justement.
00:46 Ce que vous nous dites, c'est que par exemple, sur ces fameuses traces de sang qui pourraient avoir été retrouvées dans la chambre où séjournait votre sœur,
00:54 ces traces ont peut-être été expertisées par la police japonaise, mais que les résultats ne vous ont pas été communiqués.
01:01 Donc maintenant, ce sont ces résultats qu'il faut récupérer, c'est ça ?
01:04 Exactement. Ça fait partie des éléments.
01:09 Alors évidemment, il y a aussi les caméras de vidéosurveillance qui ont été demandées,
01:12 mais vous avez raison, comme exemple concret, c'est ça.
01:15 La France, l'ONU d'ailleurs, qui a rejoint notre combat, a demandé aussi qu'il y ait une coopération totale
01:21 et qu'un type de rapport soit transmis pour qu'on puisse comprendre.
01:24 [Musique]
01:27 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]