Lance Sterling est l'espion le plus connu et le plus efficace du monde. Tous ses collègues l'admirent, car il réussit sans difficulté apparente les missions les plus délicates. Pour les mener à bien, Lance utilise souvent les inventions et les gadgets de Walter, un ingénieur brillant, mais également timide et maladroit. Un jour, croyant avaler un simple verre d'eau, Lance boit par mégarde la dernière innovation de Walter et se transforme en pigeon. C'est sous cette forme, et aidé par Walter, qu'il va devoir sauver l'humanité des plans du maléfique Tristan McFord. Armé d'un bras bionique, ce dernier contrôle une armée de drones...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je crois qu'il est temps que je me présente.
00:02 Lance Sterling.
00:11 Une toute petite pression de 85 grammes sur le nerf vague,
00:18 et votre copain, il fait un gros dodo.
00:20 Lance Sterling.
00:23 Un espion légendaire, toujours chic et héroïque.
00:29 Walter Beckett.
00:30 Diplômé du MIT à 15 ans,
00:32 travaille au labo des innovations technologiques.
00:34 Il y a tellement de gadgets que je voudrais tester sur le terrain.
00:37 Par exemple, le câlin gonflable.
00:39 C'est un genre de dispositif de protection individuelle que j'ai développé.
00:43 C'est un gaspillage révoltant de l'argent du contribuable.
00:49 Voici votre prochain objectif.
00:52 Aucun de nos agents ne parvient à l'approcher.
00:54 J'ai quelque chose qui peut vous aider.
00:56 La dissimulation biodynamique.
00:58 Imaginez que j'arrive à vous faire disparaître.
01:01 Hé, Lance, regardez-moi.
01:08 Que je te regarde ?
01:09 Je vois mes fesses et ton visage en même temps !
01:13 C'est tellement cool !
01:15 Être un pigeon, ça peut faire de vous un espion encore meilleur.
01:18 Les pigeons sont partout.
01:19 Et ils sont tous les jours dans la même zone.
01:21 Ça peut faire de vous un espion encore meilleur.
01:23 Les pigeons sont partout et personne ne les remarque.
01:25 Il est prouvé que les pigeons peuvent voir au ralenti.
01:30 Alors ça, c'était godin !
01:37 Est-ce que quelqu'un a vu un pigeon ?
01:39 Les pigeons peuvent voler jusqu'à 148 km/h.
01:43 Ne me jette pas du haut de ce...
01:45 Il va se débrouiller.
01:49 Boum !
01:50 Nous y voilà, Kimura.
02:01 Sterling ?
02:02 Tu vas regretter d'être né.
02:03 Il est temps de faire un gros dodo !
02:05 Mes mains me manquent.
02:10 Nous avons des talents très différents.
02:15 C'est ce qui fait de nous une super équipe.
02:17 Walter, tu me sers trop le...
02:19 Ce qui se passe dans le sous-marin...
02:23 reste dans le sous-marin.
02:25 *Générique*