Dans une forêt enneigée, un grand-père apprend à son jeune petit-fils, Vassili, à tirer sur les loups. Des années plus tard, en 1942, tous les hommes en âge de se battre sont enrôlés de force et envoyés à Stalingrad, dernier rempart contre l'invasion allemande. Les soldats russes doivent se contenter d'un fusil pour deux, ceux qui reculent sont exécutés. L'assaut est violent, les pertes humaines considérables. Avec cinq balles, Vassili parvient à abattre cinq gradés allemands. Un officier du renseignement, Danilov, convainc Khrouchtchev de faire de Vassili un héros. L'état-major allemand riposte en envoyant son meilleur tireur, le major Koenig...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:07 Si les Allemands prennent cette ville, c'est tout le pays qui s'effondre.
00:14 [Cris de guerre]
00:17 Je veux que nos gars résistent.
00:20 [Cris de guerre]
00:26 Ce qu'il nous faut, c'est des héros.
00:29 T'en connais, toi, des héros, ici ?
00:34 J'en connais un.
00:38 Armé de son seul fusil, il a vite fait comprendre à l'envahisseur nazi qu'à partir d'ici, il ne peut plus que reculer.
00:45 Vasili ! Vasili !
00:46 J'ai vu la façon dont les gens te regardent. Le symbole que tu représentes est bien plus grand que toi.
00:50 Le pays tout entier te regarde.
00:53 Ces snipers démoralisent toute mon armée.
00:56 Ils ont envoyé leur meilleur tireur. Apparemment, il est venu de Berlin pour t'arrêter.
01:00 Comment comptez-vous vous y prendre pour trouver ce jeune Russe ?
01:04 Je ferai en sorte que ce soit lui qui me trouve.
01:07 Un conflit entre deux nations devient un affrontement entre deux hommes.
01:14 J'ai aucune chance contre ce type-là.
01:16 Si tu le tues, tu gagnes la guerre pour nous tous.
01:20 T'as promis aux gens une victoire que je ne peux pas leur donner.
01:22 Et il y a une fille qui l'aime dans son village ?
01:24 Pas dans son village. Ici.
01:26 Et elle, elle l'aime ?
01:28 Mandalay Pictures présente...
01:33 Vasili ! Non !
01:34 Il te tuera !
01:35 Non !
01:36 Et il te tuera après !
01:37 Jude Law.
01:38 Elle croit en toi.
01:39 Joseph Fiennes.
01:41 Je ne suis pas le petit gars bien que tu dis dans tes articles.
01:44 Arrête de parler comme ça de moi.
01:45 Rachel Weiss.
01:46 Il semble bien que vos deux destins soient liés.
01:49 Bob Euskines.
01:50 Où est-il ? Où est Vasili ?
01:52 Il est mort.
01:54 Il n'est pas mort.
01:55 Et Ed Harris.
01:56 Parce que je ne l'ai pas encore tué.
01:58 Le nouveau film de Jean-Jacques Annaud.
02:04 Staline.