• l’année dernière
La planète Terre se meurt par trop de pollution et de gaspillage des ressources naturelles. Cooper est un ancien de la Nasa. Veuf et soucieux de l'environnement, il essaie de mener une vie normale auprès de ses enfants à la campagne. Pendant ce temps, les autorités ont découvert un tunnel cosmique qui permettrait de trouver une nouvelle planète, susceptible d'accueillir les humains. Cooper doit laisser sa famille et prendre les commandes d'une navette. Dans ce voyage périlleux en dehors de la galaxie, il est accompagné par deux autres explorateurs, Brand et Doyle. Conscients de l'importance de leur mission, ils ne sont pas sûrs de rentrer vivants...
Transcription
00:00 -Légèrement en retard, Cooper. -Ouais, mais on a crevé.
00:02 C'est un drone de surveillance indien.
00:05 Il y a assez de capteurs solaires pour alimenter une ferme entière.
00:08 -Qu'est-ce que t'as encore fait, Murphy ? -Elle a rien fait.
00:11 Et la loi de Murphy ?
00:12 Tu es instruit, Cooper. Et pilote breveté.
00:17 Et ingénieur.
00:18 Le monde a assez d'ingénieurs comme ça.
00:21 On ne manque ni d'avions, ni de téléviseurs.
00:25 On manque de nourriture.
00:28 Papa, pourquoi vous m'avez donné un nom qui porte malheur ?
00:30 -Qu'est-ce que tu racontes ? -La loi Murphy.
00:32 La loi de Murphy, ça veut pas dire qu'un malheur va arriver.
00:36 Mais que tout ce qui peut arriver, va arriver.
00:40 Nous devons affronter cette réalité.
00:47 Rien dans notre système solaire...
00:50 ne peut nous aider.
00:52 Maintenant, vous êtes en mesure de nous aider.
00:56 Maintenant, vous devez m'expliquer votre plan pour sauver le monde.
00:59 Nous ne sommes pas censés sauver le monde.
01:04 Nous sommes censés le quitter.
01:08 C'est à cette mission que vous avez été formés.
01:11 Professeur, j'ai des enfants.
01:13 Allez les rejoindre et sauvez-les.
01:15 Tu sais même pas quand tu reviendras.
01:18 J'en reviendrai.
01:24 Nous devons nous projeter bien au-delà de notre propre existence.
01:28 Nous ne devons pas penser en tant qu'individu...
01:34 mais en tant qu'espèce.
01:39 Nous devons affronter la réalité du voyage interstellaire.
01:47 Nous devons nous projeter.
01:50 Affronter la réalité du voyage interstellaire.
01:53 Murphy, je t'aime...
01:58 pour toujours.
02:00 Je reviendrai.
02:09 Je reviendrai.
02:11 Sous-titrage FR : VNero14
02:15 Sous-titrage FR : VNero14
02:18 Merci d'avoir regardé cette vidéo !

Recommandations