Salt

  • l’année dernière
Evelyn Salt, un agent de la CIA, a toujours réussi à mener à bien les missions les plus périlleuses. Extrêmement appréciée de sa hiérarchie, elle bénéficie de la confiance totale de tous les services internes. Tout se complique lorsque la jeune femme est désignée par un agent russe retenu captif comme une espionne à la solde de la Russie. Personne ne veut y croire. Avant qu'une procédure d'interrogatoire ne soit initiée à son encontre, Salt prend la fuite. Son instinct de survie et son implacable savoir-faire lui permettront-ils d'échapper à la CIA ? Elle tente par tous les moyens de percer le secret de ceux qui veulent ruiner sa réputation...
Transcript
00:00 On a une entrée, un transfuge.
00:04 Il est russe.
00:06 Le neuroscan est prêt.
00:08 Eve.
00:10 Va traîner.
00:16 Je m'appelle Vasily Orlov.
00:18 Rien, il n'existe pas.
00:20 Aujourd'hui, un agent russe va se rendre à New York City pour tuer le président.
00:28 Cet agent est KA-12.
00:30 Le programme KA est un mythe.
00:34 Le scan indique qu'il est sincère.
00:36 On n'a rien, c'est du vent.
00:38 Vous ne voulez pas connaître son nom ?
00:40 Vous êtes bon.
00:42 Vous allez raconter le reste de votre histoire à un de mes collègues.
00:44 Le nom de l'agent est Evelyn Salt.
00:46 Je m'appelle Evelyn Salt.
00:50 Alors vous êtes une espionne russe.
00:52 Où elle est passée ?
00:56 Eve, qu'est-ce que tu fais ?
00:58 J'aime pas ça.
01:00 Je suis pas une espionne russe.
01:02 Je suis innocente. Quelqu'un m'a piégée.
01:08 Peut-être que Salt est ce qu'elle dit être.
01:14 Mais peut-être c'est votre service.
01:16 Dans le mien, on la capture pour savoir la vérité.
01:18 Lâche ton arme !
01:24 C'est parti !
01:26 C'est parti !
01:28 C'est parti !
01:30 C'est parti !
01:32 C'est parti !
01:34 C'est parti !
01:36 C'est parti !
01:38 C'est parti !
01:40 Sous-titres par Evelyn Salt
01:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org