La Surface de réparation
Franck aurait pu être un grand joueur de football, mais son rêve s'est brisé après une blessure. Il est devenu l'homme de confiance officieux de l'un des dirigeants du club du FC Nantes et rêve de devenir formateur. Il a pour mission de régler les problèmes des joueurs et de veiller à ce qu'ils ne dérapent pas. Il les protège des parasites et de leurs propres démons. Gentil, efficace et discret, il s'intéresse aussi aux jeunes du club en passe de devenir professionnels. Un soir, aux portes d'une boîte de nuit, il fait la connaissance d'une jeune femme dont l'ambition est de devenir la fiancée d'un des joueurs...
Transcript
00:00 -Allez, les gars. Allez, sérieux, hein !
00:02 J'ai appris qu'un type de la formation prenait sa retraite à la fin de la saison.
00:04 Là, au moins, je ferais vraiment partie du club.
00:06 -C'est ce que tu fais là qui est important pour nous.
00:08 -T'allais où ? -Vas-y, arrête de faire l'Europeo Cup.
00:10 -C'est pour vous que je fais ça, les gars.
00:11 Comme ça, vous restez focus sur le foot.
00:13 -Même si je le voulais, je pourrais pas te faire rentrer dans le club.
00:16 -Non, c'est moi, je suis allée danser toute seule ! Lâche-moi, gros !
00:18 Lâche-moi ! -Fais pas s'afficher comme ça, là !
00:20 -Bon, et t'es qui, toi, au final ?
00:24 -A dire que je veille sur les intérêts du club et des joueurs.
00:30 Les filles comme toi, je leur vois défiler toutes les semaines, tu vois.
00:32 -Et c'est quoi, les filles comme moi ?
00:33 -J'ai vu vos exploits dans la presse. Bravo, beau travail !
00:37 -Merci, parce que je me suis donné beaucoup de mal.
00:39 -Le genre de lala, c'est que des ennermes.
00:42 -C'est ça, la vie pour toi ? Courir après des footeux ?
00:47 Tu crois pas que tu vaux mieux que ça ?
00:48 -Parce que ta vie à toi fait rêver, peut-être.
00:53 -T'as beau te battre, donner ta vie tous les week-ends sur le terrain,
00:56 ils te prennent toujours le petit truc qui te sépare de celui qui réussit.
00:58 -Le pitbull ! C'est comme ça qu'on l'a eu à l'époque ?
01:01 -Plus personne m'appelle comme ça, maintenant.
01:03 -Qu'est-ce que tu fous avec un tocard pareil ?
01:07 -Pourquoi t'es jamais allé tenter ta chance ailleurs ?
01:09 -C'est ma ville, c'est mon club.
01:11 -Qu'est-ce que tu fais, FFM ? -Moi, j'ai rien à perdre.
01:14 Fais-moi confiance, ça va bien se passer.
01:19 ...
01:25 ♪ ♪ ♪