Un soir, la fille de Roman et Camille tombe gravement malade. A l'hôpital, des traces de cocaïne sont détectées dans son sang. Camille ne comprend pas ce qui se passe. La brigade des mineurs intervient et les deux filles du couple vont être placées. Roman avoue à Camille qu'il se drogue depuis des années. Il est finalement arrêté par la police et, pour ne pas perdre la garde de ses enfants, Camille doit se séparer de Roman. Certains membres de sa famille lui conseillent de le faire. Les parents de Camille rejettent leur gendre et ne veulent plus en entendre parler. Mais, Camille est toujours amoureuse de son mari et ne veut pas l'abandonner...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 -Chut !
00:01 -Regarde.
00:02 Elle respire plus.
00:03 -Romane, elle respire plus !
00:04 -Romane ! -Regarde où je vais.
00:06 -Elle est doulante. Appelle l'ambulance.
00:07 -On a fait une batterie d'examen, des analyses de sang, un scanner...
00:11 -Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ? Dites-nous !
00:13 -On a trouvé des traces de cocaïne dans son organisme.
00:15 -Quoi ?
00:16 Mais y a forcément une erreur ! -Y a pas d'erreur.
00:20 -C'est absurde ! Elle est juste à la maison, à l'école.
00:23 Tu crois qu'il y a de la drogue à l'école ?
00:25 -Je sais pas.
00:26 -Je travaille pour la brigade des mineurs.
00:27 Vos enfants vont être placés, madame. -Quoi ?
00:30 -C'est l'aide sociale à l'enfance qui va s'occuper d'eux.
00:32 -Mais j'ai rien fait, moi. Vous pouvez pas prendre mes enfants !
00:34 Je vais voir mes enfants !
00:35 -C'est moi.
00:38 -C'est toi, quoi ?
00:39 -C'est toi, ça, toi !
00:42 Et depuis quand ?
00:44 -Des années.
00:46 -Non ! Non ! Non ! Non !
00:48 -Vous êtes sérieux, monsieur Clémenti ?
00:53 -Je ne les ai pas drogués.
00:54 -Destitution des droits parentaux, prison ferme,
00:56 alors on leur dit quoi ?
00:57 -Il faut qu'on trouve l'explication. C'est peut-être passé par l'air.
00:59 -Tant que vous resterez en couple,
01:01 vous aurez l'air de soutenir votre mari.
01:03 -Ouais, il faut qu'on se fasse pas aussi ça.
01:05 -Je veux juste un truc.
01:06 Tu me crois ?
01:10 -Il nous ment depuis des années. En plus, j'ai rien vu.
01:14 -Je veux pas qu'on dise du mal de lui au fils.
01:16 -Pour nous, c'est comme s'il était mort.
01:17 -Et si c'était ton fils ? Tu penses pas qu'il faudrait l'aider, le soigner ?
01:20 -Si on dit que c'est lui le coupable,
01:23 t'auras plus de chances de récupérer les filles.
01:26 -Non, non, non...
01:27 -Moi, mon mec, il me ferait ça, franchement, j'hésiterais pas.
01:30 ...
01:46 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org