A la mort de son père, Guillaume hérite du bowling familial. Ce commissaire de police ne peut pas s'en occuper et décide d'en confier la gérance à son demi-frère Armand. Mais le comportement instable et pulsionnel du jeune homme, que son père avait répudié, met rapidement l'entreprise en péril. De son côté, Guillaume enquête sur une série de meurtres de jeunes femmes. Mais il perd énormément d'énergie à contrôler les faits et gestes de son frère, et comprend très vite que cet héritage est maudit et qu'il leur cause plus de problèmes que prévu...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Ce soir-là, j'avais le démon.
00:03 On a rencontré cet homme, on l'a suivi.
00:06 Maud, je l'ai forcé et...
00:09 Après, j'ai eu peur, je voulais plus.
00:12 Maud, elle, elle voulait, elle était comme folle.
00:16 Elle n'a pas rentré depuis parce que...
00:19 Il a laissé le boulet.
00:23 Qu'est-ce qu'il aurait fait d'autre ?
00:25 C'est toi, le fils ?
00:27 Je ne vais pas pouvoir m'en occuper. Je voulais t'en proposer la gérance.
00:31 Tu sais qu'il y a une milice tant écolo qui commence à vous chercher des poux ?
00:36 J'ai un problème avec tes chasseurs.
00:41 Les chasseurs, c'est sacré, tu ne les touches pas.
00:54 Je vais te faire un cadeau.
00:56 Je vais te faire un cadeau.
00:59 Je vais te faire un cadeau.
01:02 Je vais te faire un cadeau.
01:04 Je vais te faire un cadeau.
01:06 Je vais te faire un cadeau.
01:09 Je vais te faire un cadeau.
01:12 Je vais te faire un cadeau.
01:15 Je vais te faire un cadeau.
01:18 Je vais te faire un cadeau.
01:21 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:24 "Nous sommes les chasseurs"
01:27 "Nous sommes les chasseurs"
01:30 "Nous sommes les chasseurs"
01:33 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org