Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - Comment vous êtes mariés ? - C'est moi, non ?
00:03 - Combien de temps vous êtes mariés ? - 1500 ans.
00:06 - On devrait changer de siège. - Combien de temps ?
00:09 - 1500 ans. - Ça s'est bien passé ?
00:12 Elle a regardé en haut.
00:14 On le fait encore.
00:15 Prise 3.
00:17 Ouvrez.
00:18 Robert a l'idée de faire un documentaire
00:22 sur son père et sa vie.
00:24 Beaucoup de gens connaissent Robert Downey,
00:26 mais pas Robert Downey Sr.
00:28 C'est un filmeur de l'abri, Robert Downey.
00:31 - Vous avez vu ses films ? - Pourquoi ?
00:36 Ils sont géniaux. Vous voulez les voir ?
00:39 Les gens ont-ils tenté de vous donner un sens ?
00:41 Oh, mon Dieu. J'espère pas.
00:44 - Que voulez-vous parler ? - Tout.
00:49 Oh, mon Dieu.
00:50 J'ai beaucoup d'intérêt pour mon père,
00:52 dans le présent.
00:53 On ne sait jamais l'heure et le jour.
00:56 On ne sait jamais combien de temps on a.
00:58 Qui est-ce ?
00:59 Je ne le saurai jamais.
01:02 - Comment ça va ? - Bien.
01:06 Est-ce une lutte ?
01:08 Est-ce un défi ? Est-ce un peu peur ?
01:10 Un jour, n'importe quel.
01:13 Il n'est pas le moment de faire un changement
01:16 C'est un peu un renfort pour essayer de comprendre ton père.
01:21 Vous êtes toujours jeunes
01:23 Vous vous sentez compris ?
01:25 Je pense que je le saurai plus tard.
01:28 Je suis passé comme tu l'es maintenant
01:30 Je me souviens de cette cacophonie de créativité,
01:34 mais surtout de la rire.
01:36 Comment décrire cette période ?
01:39 15 ans de totalité.
01:42 Tous les temps que je pleure
01:46 Je pense qu'on serait déçus de ne pas discuter
01:49 de son effet sur moi.
01:51 Mais c'est plus difficile d'ignorer
01:54 J'aimerais vraiment pas perdre cette discussion.
01:57 Quoi qu'il se passe,
02:02 si c'est drôle ou tragique,
02:04 ça se passe avec la caméra en mouvement.
02:07 Mais il y a un moment où je me sens...
02:09 Je vais le manquer.
02:13 C'était une idée
02:17 que les films nous ont amenés ensemble.
02:19 Et ça continue à ce jour.
02:23 On est toujours heureux avec le titre "Senior", non ?
02:26 Oui, j'aime ça, mais on peut faire mieux.
02:29 Sous-titrage ST' 501
02:33 Sous-titrage ST' 501
02:36 Sous-titrage ST' 501
02:39 Sous-titrage ST' 501
02:42 Sous-titrage ST' 501
02:45 Merci à tous !
02:47 [SILENCE]