La saison 2 de Vigil débutera le dimanche 10 décembre sur BBC One
Category
📺
TVTranscription
00:00 Dixon, ici Granger.
00:02 Que faites-vous ?
00:04 Prenez soin de Alpha, maintenant !
00:06 Nendaz, Medevac est nécessaire.
00:08 7 meurtres sur la terre scotlande.
00:10 Nous devons visiter la base, Yann.
00:12 Mais vous allez bien ?
00:14 Je ne suis pas en retard pendant deux mois et vous me mettez sur ce cas !
00:18 Il est amoureux de Yann.
00:20 Personne ne raconte la vérité.
00:22 Quelqu'un lui a dit ce que nous faisions ici.
00:24 Découvrez-le.
00:26 Nous sommes tous des suspects.
00:28 Bien sûr que nous le sommes.
00:30 Il faut qu'elle se calme.
00:32 Vous me demandez si j'ai fait ça ?
00:34 Pourquoi étiez-vous là ?
00:36 Ces drones sont des outils pour l'oppression.
00:38 Et je n'ai rien fait de mal.
00:40 La police !
00:42 Quelle est votre preuve ?
00:44 J'en ai assez.
00:46 Vous devriez essayer de terminer votre travail rapidement.
00:48 Ils vous mentent.
00:50 Amis !
00:52 Regardez.
00:54 Revenez chez vous.
00:56 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:59 [SILENCE]