Life : Origine Inconnue Bande-annonce (NL)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 Hey guys, it's a girl.
00:04 Hey!
00:05 Congratulations!
00:06 Do you have any idea who the father is?
00:08 Shut up!
00:09 It's story time.
00:10 Alright, let's go.
00:12 3, 2, 1.
00:14 ♪ ♪ ♪
00:17 This is Dr. David Jordan.
00:19 Our mission is to intercept a research pod from Mars.
00:22 16 steps to fix a shower.
00:24 I'm an astronaut, not a gym teacher.
00:26 ♪ ♪ ♪
00:28 This is the first capsule ever to come back from the planet.
00:31 We have visual confirmation.
00:32 That's it.
00:33 This could be a major scientific breakthrough.
00:35 Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on.
00:37 Woo!
00:39 Cue Instagram!
00:40 We're looking at the first proof of life beyond Earth.
00:46 Lowering oxygen, more carbon dioxide.
00:50 It's beautiful.
00:52 I'm finally a daddy.
00:53 It's gonna be a big custody battle over this one.
00:55 Are you gonna bring the Martian back to Earth?
00:58 No, we're gonna keep it up here.
00:59 We're gonna study it where it's safe.
01:01 Look how fast it's growing.
01:03 Every single cell is a muscle cell and a nerve cell.
01:06 All muscle.
01:08 All brain.
01:09 How smart is this thing?
01:11 Oh, God!
01:17 Everything is going on!
01:18 No, you're not.
01:19 No, you're not.
01:20 What are we gonna do?
01:21 There's a big...
01:22 No, no, no, no, no!
01:24 Ces créatures ont éliminé Mars, des millions d'années plus tard.
01:31 Si on laisse aller l'Earth...
01:33 On risque toute la vie humaine.
01:35 Allons tuer le truc.
01:37 Bonne nuit, lune.
01:41 Bonne nuit, roche.
01:43 Bonne nuit, coq qui saute sur la lune.
01:51 Bonne nuit, lumière et rouge.
01:54 Quel est le instinct primordial de toute forme de vie?
01:57 De survivre.
02:01 Bonne nuit, étoiles.
02:03 On a perdu toute la communication.
02:05 Bonne nuit, l'air.
02:06 On va toucher l'atmosphère dans 39 minutes.
02:08 On ne survivra pas à la réentrée.
02:09 Mais on le ferait.
02:12 Bonne nuit, bruits partout.
02:15 Non!
02:18 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:21 Abonnez-vous !